मैं रंगमंच के परदे के पीछे के माहौल के बीच ही पला-बढ़ा हूँ, और उसी ने मेरे लिए सब कुछ तय कर दिया।
I grew up around backstage, and that clinched it for me.
I grew up around backstage, and that clinched it for me.
असल में, मेरा जन्म एडम ज़ाचरी ऑर्थ के रूप में हुआ था। 'ज़ैक' मेरे बीच के नाम का छोटा रूप है। मुझे कभी एडम कहकर नहीं बुलाया गया।
Actually, I was born Adam Zachary Orth. Zak is short for my middle name. I was never called Adam.
Actually, I was born Adam Zachary Orth. Zak is short for my middle name. I was never called Adam.
समलैंगिकता से नफरत (होमोफोबिया) की भावना हाई स्कूलों में गढ़ी जाती है, इसलिए यह बात ज़हन में रखना शायद उपयोगी होगा कि यह वाक़ई लोगों को परेशान करती है।
Homophobia is manufactured in high schools, so its probably useful to keep in mind that it really does bother people.
Homophobia is manufactured in high schools, so its probably useful to keep in mind that it really does bother people.
लोग केवल चालीस या पचास साल जीते हैं, इसलिए अगर आप उनमें से बीस या पच्चीस साल तक विवाहित रहे, तो बात वहीं खत्म हो जाती थी। अब लोग अस्सी साल जीते हैं और अगर आप उनमें से पचास या साठ साल तक शादीशुदा रहते हैं, तो आप एक-दूसरे के स्वभाव से ऊबने और चिढ़ने लगते हैं।
People only live for forty or fifty years so if you were married for twenty or twenty-five of those then that was it. Now people live for eighty years and if your married for fifty or sixty of those you start to get on each other's nerves.
People only live for forty or fifty years so if you were married for twenty or twenty-five of those then that was it. Now people live for eighty years and if your married for fifty or sixty of those you start to get on each other's nerves.
मुझे लगता है कि इस बात में कुछ दम है कि शादी एक संस्था है। सैकड़ों साल पहले जब लोगों के जोड़े बनाकर साथ रहने का रिवाज़ आम हुआ था, तब इसका मतलब कुछ और ही हुआ करता था।
I think there is some credibility to the notion that marriage is an institution. It meant something very different hundreds of years ago when it became the norm for people to go off and pair.
I think there is some credibility to the notion that marriage is an institution. It meant something very different hundreds of years ago when it became the norm for people to go off and pair.