Life Quotes

उच्च गुणवत्ता वाला पानी प्रकृति प्रेमियों के सपनों से बढ़कर है, किसी राजनीतिक नारे से कहीं ज़्यादा है; सही मात्रा में, सही जगह पर और सही समय पर मिलने वाला उच्च गुणवत्ता वाला पानी स्वास्थ्य, मनोरंजन और आर्थिक विकास के लिए अनिवार्य है। हमारे ग्रह की सभी गतिविधियों में—चाहे वह भूगर्भीय हलचलें हों, जीवों का प्रजनन और क्षय हो, या फिर कुछ प्रजातियों की उथल-पुथल मचाने की प्रवृत्ति (जैसे हाथी और इंसान)—जल चक्र से बड़ी कोई ताकत नहीं है।

High quality water is more than the dream of the conservationists, more than a political slogan; high quality water, in the right quantity at the right place at the right time, is essential to health, recreation, and economic growth. Of all our planet's activities - geological movements, the reproduction and decay of biota, and even the disruptive propensities of certain species (elephants and humans come to mind) - no force is greater than the hydrologic cycle.

High quality water is more than the dream of the conservationists, more than a political slogan; high quality water, in the right quantity at the right place at the right time, is essential to health, recreation, and economic growth. Of all our planet's activities - geological movements, the reproduction and decay of biota, and even the disruptive propensities of certain species (elephants and humans come to mind) - no force is greater than the hydrologic cycle.

एक तकनीशियन वह व्यक्ति है जो अपने काम के बारे में सब कुछ समझता है, सिवाय इसके अंतिम उद्देश्य और ब्रह्मांड की व्यवस्था में उसके स्थान के।

A technician is a man who understands everything about his job except its ultimate purpose and its place in the order of the universe.

A technician is a man who understands everything about his job except its ultimate purpose and its place in the order of the universe.

प्रेम के बिना जीवन खुशबू के बिना फूल जैसा है।

Life without Love is as a flower without fragrance.

Life without Love is as a flower without fragrance.

मेरी सबसे महत्वपूर्ण खूबी या गुण जिज्ञासा है। और इसकी शुरुआत इस बात से हुई कि मैं अपने जीवन के साथ क्या करने जा रहा था।

My most important quality or property is curiosity. And that had its beginning in what I was going to do with my life.

My most important quality or property is curiosity. And that had its beginning in what I was going to do with my life.

शायद मौत के बाद कोई जिंदगी नहीं होती.... बस लॉस एंजिल्स होता है।

Perhaps there is no life after death....there's just Los Angeles.

Perhaps there is no life after death....there's just Los Angeles.

यह पूरी व्यवस्था बहुत पहले खत्म हो चुकी है, और इसके रिकॉर्ड अब सिर्फ इंसानी बुद्धि के गलत इस्तेमाल के उदाहरण भर बनकर रह गए हैं।

The whole system has been long since swept away, and its records merely remain as illustrations of perverted ingenuity.

The whole system has been long since swept away, and its records merely remain as illustrations of perverted ingenuity.

बचपन से लेकर ढलती उम्र तक, और अक्सर उसके बाद भी, ज्यादातर लोग जीवन की दौड़-भाग में इतने व्यस्त रहते हैं कि वे अपने शरीर की ताकत पर ज्यादा ध्यान नहीं दे पाते। हो सकता है कि वे रोज अपनी तरफ से उतनी कसरत करते हों जितनी उन्हें काफी लगती है; लेकिन वह कसरत उनके विभिन्न अंगों और मांसपेशियों, और उससे भी कम उनके अंदरूनी अंगों को दुरुस्त रखने के लिए नाकाफी होती है। जीवन की आम भागदौड़ में वह इंसान तगड़ा, यहाँ तक कि कद्दावर लग सकता है। लेकिन जब कभी कोई खास शारीरिक मेहनत करने की बात आती है या किसी अंदरूनी अंग पर जोर पड़ता है, तब उसे अपनी कमजोरी का अहसास होता है।

From youth to middle, and often to past middle, age, most men are apt to be too closely engaged in the struggle of life to pay due attention to the strength of the body. They may take daily what they consider a sufficient amount of exercise; but the exercise is not calculated to keep the various limbs and muscles, still less the internal organs, in proper working order. Amid the ordinary concerns of life the man may appear strong, even stalwart. But when occasion arises for some special muscular exercise, or taxing the action of some organ, he finds out his weakness.

From youth to middle, and often to past middle, age, most men are apt to be too closely engaged in the struggle of life to pay due attention to the strength of the body. They may take daily what they consider a sufficient amount of exercise; but the exercise is not calculated to keep the various limbs and muscles, still less the internal organs, in proper working order. Amid the ordinary concerns of life the man may appear strong, even stalwart. But when occasion arises for some special muscular exercise, or taxing the action of some organ, he finds out his weakness.

जब मैं छोटा था, तब मैं रोनाल्ड रीगन से मिला था। शायद मैंने उनसे कुछ कहा भी था।

When I was little, I met Ronald Reagan. I think I said something to him.

When I was little, I met Ronald Reagan. I think I said something to him.

अगर हम बच्चों की फिल्मों को गिनती में न रखें—क्योंकि मेरा बच्चा लगातार 'द जंगल बुक' देखता रहता है—तो मैं 'वॉल स्ट्रीट' का नाम लूँगा।

If we're not counting kids' movies - because my kid is constantly watching The Jungle Book - I would have to say Wall Street.

If we're not counting kids' movies - because my kid is constantly watching The Jungle Book - I would have to say Wall Street.

मैंने पेंसिल्वेनिया में बार परीक्षा पास की थी। मैं अमीश कानून (Amish law) की प्रैक्टिस कर सकता हूँ। लेकिन मेरा बार लाइसेंस बहुत पहले ही एक्सपायर हो चुका है।

I did pass the bar in Pennsylvania. I can practice Amish law. But it's long expired, my bar license.

I did pass the bar in Pennsylvania. I can practice Amish law. But it's long expired, my bar license.

मैंने पूरी सीरीज़ मिस कर दी थी [द एक्स-फाइल्स]। मैं जानता हूँ कि यह नौ सीज़न तक चली थी, और शायद मैंने सातवें या आठवें सीज़न के आस-पास इसके कुछ छोटे-मोटे हिस्से देखे होंगे, और उसके बाद दुनिया भर में स्टैंड-अप कॉमेडी और अपने दूसरे कामों में बहुत ज़्यादा व्यस्त हो गया था। अब मैं इस शो को बिल्कुल शुरुआत से देख रहा हूँ।

I missed the whole thing [X-files series]. And I know it went for nine seasons, and I think I saw bits and pieces of it in maybe season seven or eight or something, and then was very busy doing whatever else, stand-up comedy and stuff throughout the world. Now I'm watching the show right from the beginning.

I missed the whole thing [X-files series]. And I know it went for nine seasons, and I think I saw bits and pieces of it in maybe season seven or eight or something, and then was very busy doing whatever else, stand-up comedy and stuff throughout the world. Now I'm watching the show right from the beginning.

अपनी ज़िंदगी में मुझे कलंक और पूर्वाग्रह की समस्याओं से जूझना पड़ा। जब मैंने अपने दर्द और खुशियों को व्यक्त करने में कला की ताकत को पहचाना, तो यह मेरे लिए बिल्कुल साफ हो गया कि सृजन की प्रक्रिया को पूरी तरह अपनाए बिना इन अंदरूनी राक्षसों से पार पाने का कोई और रास्ता नहीं है। यह काम कोई निजी थेरेपी नहीं था, बल्कि इसका दूसरे लोगों की वास्तविकताओं से भी गहरा नाता था। जैसे-जैसे मैं बड़ा और समझदार होता गया, यह बात मुझ पर और स्पष्ट होती गई कि व्यक्तिगत संघर्ष और टकराव, सार्वभौमिक संघर्षों और टकरावों से जुड़े होते हैं। विडंबना यही है कि इसी समझ से मुझे अपने काम में प्रयोग करने की आज़ादी मिलती है।

In my life I have had to work through problems of stigmatization and prejudice. When I discovered the power of the arts to express my pains and joys, it became clear to me that there would be no other way to work through the demons except to fully embrace the process of creation. The work was not personal therapy but had a connection to other peoples' realities. As I grow older and more mature, it becomes clearer to me that personal struggles and conflicts are connected with universal struggles and conflicts. It is this knowledge, ironically, that gives me the freedom to experiment in my work

In my life I have had to work through problems of stigmatization and prejudice. When I discovered the power of the arts to express my pains and joys, it became clear to me that there would be no other way to work through the demons except to fully embrace the process of creation. The work was not personal therapy but had a connection to other peoples' realities. As I grow older and more mature, it becomes clearer to me that personal struggles and conflicts are connected with universal struggles and conflicts. It is this knowledge, ironically, that gives me the freedom to experiment in my work

जो नाचना चाहते हैं, उन्हें नाचने दीजिए। जो जागना चाहते हैं, उन्हें जागने दीजिए।

Let those who want to dance, dance. Let those who can awaken, awake.

Let those who want to dance, dance. Let those who can awaken, awake.

जब मैं "विकल्पों के अत्याचार" की बात करता हूँ, तो मेरा मतलब उत्तर-औद्योगिक पूँजीवाद के दौर से निकली उस विचारधारा से है जो अमेरिकन ड्रीम यानी खुद के दम पर फर्श से अर्श तक पहुँचने वाले इंसान की कल्पना से शुरू हुई थी। धीरे-धीरे यह करियर का सिद्धांत एक सार्वभौमिक जीवन-दर्शन बन गया। आज हम यह मानते हैं कि हमें हर चीज़ चुनने की आज़ादी होनी चाहिए—रहने का तरीका, दिखने का अंदाज़, और यहाँ तक कि कौन सी कॉफ़ी खरीदनी है, इस पर भी हमें लगातार माथापच्ची करनी पड़ती है। यह बेहद अस्वस्थ स्थिति है।

When I speak about the "tyranny of choice," I mean an ideology that originates in the era of post-industrial capitalism. It began with the American Dream - the idea of the self-made man, who works his way up from rags to riches. By and by, this career concept developed into a universal life philosophy. Today we believe we should be able to choose everything: the way we live, the way we look, even when it comes to the coffee we buy, we constantly need to weigh our decision. That is extremely unhealthy.

When I speak about the "tyranny of choice," I mean an ideology that originates in the era of post-industrial capitalism. It began with the American Dream - the idea of the self-made man, who works his way up from rags to riches. By and by, this career concept developed into a universal life philosophy. Today we believe we should be able to choose everything: the way we live, the way we look, even when it comes to the coffee we buy, we constantly need to weigh our decision. That is extremely unhealthy.

जब आप बड़े हो रहे होते हैं, तो आप किसी न किसी का हिस्सा महसूस करना चाहते हैं।

When you're growing up, you want to feel part of something.

When you're growing up, you want to feel part of something.

मैं पाँचवीं कक्षा से वूडी वेदरमैन को जानता हूँ, और मैं अब 46 साल का हूँ, तो भाई, यह बहुत लंबा समय होता है।

I've known Woody Weatherman since fifth grade and I'm 46 so that's a long time man.

I've known Woody Weatherman since fifth grade and I'm 46 so that's a long time man.

मुझे ऐसी चीज़ों का मेल बहुत लुभाता है जो एक तरफ तो बेहद सजी-संवरी और करीने से बनाई गई हों, और दूसरी तरफ उनमें कुछ ऐसा हो जो बिल्कुल स्वाभाविक और अनियोजित लगे। मुझे लगता है कि सबसे बेहतरीन चीज़ें तब बनती हैं जब आप किसी राह पर चल रहे होते हैं, भले ही आप वहाँ न पहुँचें जहाँ आपने पहुँचने की शुरुआत में सोचा था।

I'm attracted to that mix of things that are very refined and polished, and things that are almost accidental. I feel like the best things happen when you're on the path to making something, even if where you end up is not where you thought you would.

I'm attracted to that mix of things that are very refined and polished, and things that are almost accidental. I feel like the best things happen when you're on the path to making something, even if where you end up is not where you thought you would.

जब कोई कट या आकार दिखने में जितना खूबसूरत हो, उतना ही आरामदायक और काम का भी हो, तो वही असली विलासिता है।

When a silhouette or shape is as beautiful as it is functional and relevant, that's true luxury.

When a silhouette or shape is as beautiful as it is functional and relevant, that's true luxury.

यद्यपि हम वयस्क मनुष्य दूसरे के मन को समझने में वास्तव में बहुत अच्छे हैं, लेकिन हम हमेशा से ऐसे नहीं थे। बच्चों को इस व्यवस्था को समझने में काफी समय लगता है।

Although we human adults are really good at understanding other minds, we weren't always that way. It takes children a long time to break into the system.

Although we human adults are really good at understanding other minds, we weren't always that way. It takes children a long time to break into the system.

जीवन एक रहस्य है। जीवन अनिश्चित है। यह बात महसूस करके इंसान थोड़ा डगमगा सा जाता है।

Life is a mystery. Life is uncertain. It makes one feel a bit wobbly to realize that.

Life is a mystery. Life is uncertain. It makes one feel a bit wobbly to realize that.