अगर आप यह जानना चाहते हैं कि गपशप कितनी दूर तक जाती है, तो यह कीजिए — छत पर एक पंखों से भरा तकिया ले जाइए, उसे चीर दीजिए, और पंखों को हवा में उड़ने दीजिए। फिर जाइए और एक-एक पंख को ढूँढकर वापस तकिए में भरिए।
If you want to know how far gossip travels, do this - take a feather pillow up on a roof, slice it open, and let the feathers fly away on the wind. Then go and find every single feather and re-stuff the pillow.
If you want to know how far gossip travels, do this - take a feather pillow up on a roof, slice it open, and let the feathers fly away on the wind. Then go and find every single feather and re-stuff the pillow.
अपने जीवन की अच्छी चीज़ों पर विचार करें और उनके प्रति आभारी रहें।
Contemplate the good things in your life and be grateful for them.
Contemplate the good things in your life and be grateful for them.
जीवन एक रहस्य है। जीवन अनिश्चित है। यह बात महसूस करके इंसान थोड़ा डगमगा सा जाता है।
Life is a mystery. Life is uncertain. It makes one feel a bit wobbly to realize that.
Life is a mystery. Life is uncertain. It makes one feel a bit wobbly to realize that.
रिसेप्शनिस्ट के साथ अच्छे, दयालु और मित्रवत पेश आएँ। उसका दिन कठिन रहा है।
Be good, kind, and friendly to the receptionist. She's had a hard day.
Be good, kind, and friendly to the receptionist. She's had a hard day.
जब मैंने पहली बार सनसेट स्ट्रिप पर अपनी कार चलाई, तो तरह-तरह की मशहूर हस्तियों के विशाल विज्ञापनों को देखते-देखते मेरी गाड़ी लगभग दुर्घटनाग्रस्त होते-होते बची। वे किंग कॉन्ग से भी बड़े हैं, और ज़्यादा डरावने भी।
When I first drove my car down Sunset Strip, I nearly crashed my car gazing at the monolithic ads of various celebrities. They are bigger than King Kong, and more frightening.
When I first drove my car down Sunset Strip, I nearly crashed my car gazing at the monolithic ads of various celebrities. They are bigger than King Kong, and more frightening.
हम शोर-शराबे और भटकाव के इस दौर में जी रहे हैं। हर चीज़ आँखों और कानों के लिए एक चुनौती है।
We live in such an age of chatter and distraction. Everything is a challenge for the ears and eyes.
We live in such an age of chatter and distraction. Everything is a challenge for the ears and eyes.
क्वांटम भौतिकी के बारे में सोचना ऐसा है जैसे आपके दिमाग के धागे उधेड़कर उसे फिर से उल्टा-पुल्टा जोड़ देना। काफी कुछ कबालाह का अध्ययन करने जैसा।
Thinking about quantum physics is like unraveling your brain and putting it back together again upside down. Much like studying Kabbalah.
Thinking about quantum physics is like unraveling your brain and putting it back together again upside down. Much like studying Kabbalah.
मैं हमेशा उन लोगों से बहुत प्रभावित होता हूँ जो अपना जीवन किसी अच्छे काम के लिए समर्पित कर देते हैं और उस पर डटे रहने की हिम्मत रखते हैं, भले ही उनके समय में वह बात विवादित क्यों न हो।
I am always in awe of people who devote their lives to a good cause and are brave enough to take a stance, though it may be controversial in their time.
I am always in awe of people who devote their lives to a good cause and are brave enough to take a stance, though it may be controversial in their time.