मेरा अब शिकागो एरिया स्किनहेड्स मूवमेंट के लोगों से कोई संपर्क नहीं है और मैं यह नहीं कह सकता कि राजनीतिक रूप से वे अब किसका समर्थन करते हैं, लेकिन ऑनलाइन रिसर्च के ज़रिए—जिसके तहत मैं नफरत फैलाने वाले समूहों के सदस्यों की काउंसलिंग करता रहा हूँ—मैं आपको बता सकता हूँ कि मैंने मूल रूप से हज़ारों और लाखों ऐसे नव-नाजी अकाउंट्स का पता लगाया है जो ट्रंप का समर्थन करते हैं।
I'm not in contact really with people from Chicago Area Skinheads movement and couldn't say who they now support politically, but I can tell you through my research online in which I've been doing interventions with people who are part of hate groups, that I've discovered essentially thousands and thousands of pro-Trump neo-Nazi accounts.
I'm not in contact really with people from Chicago Area Skinheads movement and couldn't say who they now support politically, but I can tell you through my research online in which I've been doing interventions with people who are part of hate groups, that I've discovered essentially thousands and thousands of pro-Trump neo-Nazi accounts.
मैंने हाल ही में पढ़ा कि आज अमेरिका में 21 वर्ष से कम आयु के अधिकांश लोग अप्रवासी हैं या फिर पहली या दूसरी पीढ़ी के अमेरिकी हैं। हमें युवाओं को मौजूदा समय की तुलना में कहीं अधिक पूरी तरह से सामुदायिक जीवन में शामिल करने और उन्हें ऐसे आदर्श (रोल मॉडल) देने की ज़रूरत है जिनसे वे जुड़ाव महसूस कर सकें। अगर हम इसे प्राथमिकता बनाएं, तो हम ऐसा कर सकते हैं।
I read recently that in the U.S. today, the majority of people under the age of 21 are immigrants or first- or second-generation Americans. We need to integrate young people into community life far more fully than we currently do and give them role models they can relate to. We can do this if we make it a priority.
I read recently that in the U.S. today, the majority of people under the age of 21 are immigrants or first- or second-generation Americans. We need to integrate young people into community life far more fully than we currently do and give them role models they can relate to. We can do this if we make it a priority.
गलत सूचनाओं के ज़रिए बहुत से लोगों को मूर्ख बनाया जा रहा है, और वे सब डोनाल्ड ट्रंप की जीत का जश्न मना रहे हैं। इसके अलावा, एक श्वेत राष्ट्रवादी का उनका मुख्य रणनीतिकार होना और एक नस्लवादी का उनका अटॉर्नी जनरल बनना, हमारे देश के लिए वाकई एक बेहद खतरनाक स्थिति है।
There are a lot of people being duped with misinformation, and they're all rejoicing over Donald Trump. And having a white nationalist be his chief strategist and have a racist be your attorney general, this is a really dangerous situation for our country.
There are a lot of people being duped with misinformation, and they're all rejoicing over Donald Trump. And having a white nationalist be his chief strategist and have a racist be your attorney general, this is a really dangerous situation for our country.
हमने पूरे देश में नफरत फैलाने वाले समूहों को बढ़ते देखा है। लेकिन हमने यह भी देखा है कि आम आदमी—जो आपके डॉक्टर, वकील, मैकेनिक या डेंटिस्ट जैसा आम इंसान दिखता है—वही भाषा बोलने लगा है। कभी-कभी यह थोड़ा और सधा हुआ होता है, जिससे वह आम इंसान जिसके भीतर छिपा हुआ नस्लवाद है, आसानी से जुड़ सकता है। अब मुझे स्किनहेड्स और कु क्लक्स क्लान (KKK) के लोगों से उतनी चिंता नहीं होती, जितनी उस आम इंसान से होती है जो खुद को अब ज़्यादा ताकतवर महसूस करता है, और उन मिलिशिया तथा सॉवरेन-सिटिजन समूहों से चिंता होती है जो निश्चित रूप से श्वेत वर्चस्ववादी संगठनों से जुड़े हुए हैं और अर्धसैनिक शिविरों में ट्रेनिंग ले रहे हैं।
We've seen hate groups rise across the country. But we've also seen an increase in the average person, who looks like your doctor, your lawyer, your mechanic, your dentists, starting to say the same types of rhetoric. Sometimes it's a little bit more polished, something the average person who has underlying racism can attach himself to. I'm less concerned about skinheads and Klansmen now than the average person who feels emboldened, and the militia and sovereign-citizen groups who are certainly tied to white supremacist organizations, training in paramilitary camps.
We've seen hate groups rise across the country. But we've also seen an increase in the average person, who looks like your doctor, your lawyer, your mechanic, your dentists, starting to say the same types of rhetoric. Sometimes it's a little bit more polished, something the average person who has underlying racism can attach himself to. I'm less concerned about skinheads and Klansmen now than the average person who feels emboldened, and the militia and sovereign-citizen groups who are certainly tied to white supremacist organizations, training in paramilitary camps.
मैं यह नहीं कह सकता कि मैंने श्वेत वर्चस्ववाद के किसी संगठित रूप को बढ़ते हुए देखा है। मैं एक स्वार्थी नेता था और मैंने कभी किसी को मेरे समूह को आगे चलाने के लिए प्रशिक्षित नहीं किया। मेरे जाने के बाद वह बिखर गया।
I can't say I've seen any formalized white supremacy grow. I was a selfish leader and never trained anybody to train over my group. It scattered when I left.
I can't say I've seen any formalized white supremacy grow. I was a selfish leader and never trained anybody to train over my group. It scattered when I left.
शिकागो हमेशा से एक बहुत बंटा हुआ शहर रहा है और माउंट ग्रीनवुड इसका एक उदाहरण है। मैं यह तो नहीं कह सकता कि मैंने संगठित श्वेत-वर्चस्ववाद को बढ़ते देखा है, लेकिन मैंने नस्लीय तनाव को ज़रूर बढ़ते देखा है। मुझे लगता है कि हम सबने यह देखा है। खासकर बराक ओबामा के राष्ट्रपति कार्यकाल में, दूर-दराज के दक्षिणपंथियों (far right) ने विविधता को श्वेत नरसंहार का एक गुप्त संकेत मान लिया है।
Chicago has always been a very segregated city and Mt. Greenwood is an example of that. I can't say I've seen organized white-supremacist growth, but I have seen racial tensions increase. I think we've all seen that. In the Barack Obama presidency, especially, the far right has considered diversity a code word for white genocide.
Chicago has always been a very segregated city and Mt. Greenwood is an example of that. I can't say I've seen organized white-supremacist growth, but I have seen racial tensions increase. I think we've all seen that. In the Barack Obama presidency, especially, the far right has considered diversity a code word for white genocide.
मुझे उन लोगों से करुणा मिली जिनसे मैं इसकी सबसे कम उम्मीद रखता था और जब मैं इसके सबसे कम योग्य था, और उस बात ने मुझे बदलने में मदद की। जब आप डर और अकेलेपन को लेकर उस पर अपनी शिकायतों की परत चढ़ा देते हैं, तो लोगों के लिए नफरत करना और अपनी समस्याओं के लिए किसी और को दोषी ठहराना बहुत आसान हो जाता है।
I received compassion from the people I deserved it least from when I least deserved it, and that helped change me. When you take fear and isolation and put grievance on top, it's all too easy for people to hate and blame somebody else for their problems.
I received compassion from the people I deserved it least from when I least deserved it, and that helped change me. When you take fear and isolation and put grievance on top, it's all too easy for people to hate and blame somebody else for their problems.
पीछे मुड़कर देखने पर, मैंने सीखा है कि हर कोई तीन चीजें तलाश रहा है: पहचान, समुदाय, और व्यक्तिगत उद्देश्य की भावना। ये बहुत बुनियादी चीजें हैं, और यदि कोई खुद को हाशिए पर या बेगाना महसूस करता है, तो संभावना है कि वह किसी नकारात्मक चीज़ की ओर मुड़ जाए, शायद ड्रग्स, शायद अनैतिक संबंध, या शायद श्वेत वर्चस्ववादी समूह।
Looking back, I've learned that everyone is searching for three things: Identity, community, and a sense of individual purpose. These are fundamental, and if a person feels marginalized or disenfranchised, they're likely to turn to something negative, maybe drugs, maybe promiscuity, or maybe a white supremacist group.
Looking back, I've learned that everyone is searching for three things: Identity, community, and a sense of individual purpose. These are fundamental, and if a person feels marginalized or disenfranchised, they're likely to turn to something negative, maybe drugs, maybe promiscuity, or maybe a white supremacist group.
हमें श्वेत वर्चस्ववादियों को अलग नज़र से देखना होगा, उन्हें राक्षसों के रूप में नहीं बल्कि टूटे हुए ऐसे पुरुषों और महिलाओं के रूप में देखना होगा जो राक्षसी हरकतें करने में सक्षम हैं। मैं इस बात का प्रमाण हूँ कि लोग बदल सकते हैं। हमें इस बात का ध्यान रखना होगा कि हम इन लोगों को ऐसे दुश्मन के रूप में न देखें जिन्हें बचाया न जा सके। अगर हम ऐसा करेंगे, तो हम ऐसे और लोगों को पैदा कर देंगे।
We have to look at white supremacists differently, not as monsters but as broken men and women who are capable of doing monstrous things. I am proof that people can change. We have to be careful not to treat these folks as enemies who can't be saved. If we do that, we'll create more of them.
We have to look at white supremacists differently, not as monsters but as broken men and women who are capable of doing monstrous things. I am proof that people can change. We have to be careful not to treat these folks as enemies who can't be saved. If we do that, we'll create more of them.
वास्तव में, मुझे नहीं लगता कि ज़्यादातर लोग विचारधारा या कट्टरपंथ के कारण श्वेत वर्चस्ववादी समूहों में शामिल होते हैं। वे इन समूहों की ओर इसलिए आकर्षित होते हैं क्योंकि उनके जीवन में मुश्किलें आई हैं और उन्हें समझ नहीं आता कि उनसे अपने दम पर कैसे निपटा जाए। यह बदतमीज़ी, माता-पिता का अत्याचार या उपेक्षा, मानसिक या शारीरिक बीमारी, या वयस्कों के मामले में बेरोज़गारी हो सकती है।
Actually, I don't think most people join white supremacist groups because of the ideology or dogma. They gravitate to these groups because they've hit potholes in their lives and there are things they can't figure out how to navigate on their own. This might be bullying, parental abuse or neglect, mental or physical illness, or, for adults, unemployment.
Actually, I don't think most people join white supremacist groups because of the ideology or dogma. They gravitate to these groups because they've hit potholes in their lives and there are things they can't figure out how to navigate on their own. This might be bullying, parental abuse or neglect, mental or physical illness, or, for adults, unemployment.
मेरे दो बेटे हैं, जिनकी उम्र 23 और 25 साल है, और मैं जानता हूँ कि माता-पिता को ज़्यादा सुनना चाहिए और कम बोलना चाहिए। आज के युवाओं को हमेशा यह नहीं पता होता कि क्या चल रहा है या वे इसमें कहाँ फिट बैठते हैं, और यदि कोई उनके पास आकर कहे, 'अरे भाई: अगर तुम मेरी बात सुनोगे तो मैं तुम्हें ताकत और एक मकसद दूँगा,' तो यह उनके लिए बेहद आकर्षक हो सकता है।
I have two sons, ages 23 and 25, and know that parents need to listen more and speak less. Young people today don't always know what's going on or how they fit in, and if someone walks up to them and says, 'Hey, kid: If you listen to me I'll give you power and a sense of purpose,' it can hold tremendous appeal.
I have two sons, ages 23 and 25, and know that parents need to listen more and speak less. Young people today don't always know what's going on or how they fit in, and if someone walks up to them and says, 'Hey, kid: If you listen to me I'll give you power and a sense of purpose,' it can hold tremendous appeal.
काफी सालों से, मैं अमेरिका में अति दक्षिणपंथ के उभार के बारे में बात कर रहा हूँ। 9/11 के बाद से, श्वेत राष्ट्रवादियों ने अमेरिकी धरती पर किसी भी विदेशी या घरेलू आतंकवादी संगठन की तुलना में ज़्यादा अमेरicans को मारा है। यह एक ऐसी चीज़ है जिसे हम आतंकवाद या उग्रवाद की श्रेणी में नहीं रखते हैं। हम अक्सर इसे मानसिक बीमारी कहकर टाल देते हैं - जैसे विस्कॉन्सिन का ओक क्रीक वाला मामला - और ये लोग निश्चित रूप से श्वेत वर्चस्व से जुड़े हुए हैं, इन्होंने घोषणापत्र लिखे हैं। हमारे सामने एक बहुत बड़ी समस्या यह है कि हम इसे आतंकवाद नहीं कह रहे हैं।
For years now, I've been talking about the rise of the extreme right in the U.S. Since 9/11, white nationalists have killed more Americans on U.S. soil than any foreign or domestic terrorist group combined. It's something we don't categorize as terrorism or extremism. We often brush it off as mental illness - things like Oak Creek Wisconsin - and these people are certainly tied to white supremacy, have written manifestos. We've got a major problem in not calling that terrorism.
For years now, I've been talking about the rise of the extreme right in the U.S. Since 9/11, white nationalists have killed more Americans on U.S. soil than any foreign or domestic terrorist group combined. It's something we don't categorize as terrorism or extremism. We often brush it off as mental illness - things like Oak Creek Wisconsin - and these people are certainly tied to white supremacy, have written manifestos. We've got a major problem in not calling that terrorism.
हमें यह सुनिश्चित करने की ज़रूरत है कि हमारे बच्चे अलग-अलग तरह के लोगों को जानें, अलग-अलग तरह का खाना खाएं, और हमारा सच्चा इतिहास सीखें। जिस तरह से ज़्यादातर स्कूल इतिहास पढ़ते हैं वे गलत है। अगर वे गुलामी की बात करते भी हैं तो आमतौर पर सिर्फ कुछ दिनों के लिए और उनके पाठों में शायद ही कभी उन प्रणालियों का जिक्र होता है जिन्होंने 250 से अधिक वर्षों से अश्वेत लोगों को पीछे धकेला है। इसे बदलना होगा।
We need to make sure that our children know different kinds of people, eat different kinds of food, and learn our true history. The way most schools teach history is wrong. If they talk about slavery it's typically just for a couple of days and the lessons almost never address the systems that have hindered people of color for more than 250 years. This has to change.
We need to make sure that our children know different kinds of people, eat different kinds of food, and learn our true history. The way most schools teach history is wrong. If they talk about slavery it's typically just for a couple of days and the lessons almost never address the systems that have hindered people of color for more than 250 years. This has to change.
लोग दुनिया को एक बेहतर जगह बनाने में अपनी भूमिका निभाने के लिए तैयार हैं।
People are ready to be actors in making the world a better place.
People are ready to be actors in making the world a better place.
हम 'लाइफ आफ्टर हेट' और 'एग्जिट यूएसए' में हर चीज़ से करुणा के साथ निपटने की कोशिश करते हैं। हालाँकि हम वास्तव में हर चीज़ से करुणा और सहानुभूति के साथ निपटने को बढ़ावा देते हैं, क्योंकि इसी ने हमें बदला है, लेकिन यह जानना बहुत मुश्किल है कि कई ऐसे जहरीले, घृणित लोग हैं जो डोनाल्ड ट्रंप के एजेंडे को आगे बढ़ाने में लगे हुए हैं। इस समय हम बहुत सारी फर्जी खबरों, गलत सूचनाओं, दुष्प्रचार और पैरोडी से जूझ रहे हैं। मेरा लक्ष्य अभी भी करुणा के माध्यम से लोगों तक पहुँचना और उन्हें वास्तविक जानकारी उपलब्ध कराना है। मेरा लक्ष्य अपनी कहानी साझा करना और लोगों को उनके अपने दायरे (बबल) से बाहर निकालना है, ताकि वे सहानुभूति रख सकें।
We try to approach everything in Life After Hate and Exit USA with compassion. While we really promote approaching things with compassion and empathy, because that's what changed us, it's very difficult knowing there are very virulent, vile people who are focused on furthering the Donald Trump cause. Right now we're dealing with a lot of fake news, misinformation, propaganda, parody. My goal is still trying to reach people through compassionate means, and to get them access to real information. My goal is to share my story and get people out of their bubble, so they can empathize.
We try to approach everything in Life After Hate and Exit USA with compassion. While we really promote approaching things with compassion and empathy, because that's what changed us, it's very difficult knowing there are very virulent, vile people who are focused on furthering the Donald Trump cause. Right now we're dealing with a lot of fake news, misinformation, propaganda, parody. My goal is still trying to reach people through compassionate means, and to get them access to real information. My goal is to share my story and get people out of their bubble, so they can empathize.
मैं आशावादी हूँ क्योंकि लोग आगे बढ़कर लोगों को शिक्षित करने, शांतिपूर्ण प्रदर्शनों का समर्थन करने और अपनी आवाज़ बुलंद करने के लिए तैयार हैं। लोग सकारात्मक बदलाव लाने के लिए प्रेरित हैं।
I'm hopeful because people are ready to step up and educate people, support peaceful protest, and make their voices heard. People are motivated to make a positive difference.
I'm hopeful because people are ready to step up and educate people, support peaceful protest, and make their voices heard. People are motivated to make a positive difference.
डोनाल्ड ट्रंप के चुनाव के बाद से नफरत भरे अपराध (हेट क्राइम्स) बढ़े हैं। इसलिए मुझे हैरानी नहीं है। मैं आशावादी हूँ, और बहुत सतर्क हूँ। हम बिल्कुल वैसी ही स्थिति देख रहे हैं जैसी 1933 में हुई थी, जब एक राजनेता ने राष्ट्रवादी एजेंडे के लिए लोगों को एकजुट करने के वास्ते उनके डर और शिकायतों को भड़काया था। लेकिन दूसरे लोगों को बाहर रखकर किया जाने वाला राष्ट्रवाद, राष्ट्रवाद नहीं है, वह विदेशियों से नफरत (ज़ेनोफोबिया) है।
Hate crimes have increased since the election of Donald Trump. So I'm not surprised. I'm hopeful, very vigilant. We're seeing the same thing as what happened in 1933, when a politician stokes fears and grievances to rally them for a nationalist cause. But nationalism to the exclusion of other people is not nationalism, that's xenophobia.
Hate crimes have increased since the election of Donald Trump. So I'm not surprised. I'm hopeful, very vigilant. We're seeing the same thing as what happened in 1933, when a politician stokes fears and grievances to rally them for a nationalist cause. But nationalism to the exclusion of other people is not nationalism, that's xenophobia.
30 साल पहले श्वेत वर्चस्ववाद में, हमारे पास 'लीडरलेस रेजिस्टेंस' (नेतृत्वहीन प्रतिरोध) नाम की एक रणनीति थी। इसका विचार था: अपने सिर के बाल मुंडवाना बंद करो, टैटू बनवाना बंद करो और इसके बजाय जितना हो सके आम लोगों में घुलमिल जाओ। यह बयानबाजी को कम करने और इसे मुख्यधारा के लिए थोड़ा अधिक स्वीकार्य बनाने का एक बहुत ही ठोस प्रयास था। और इसने निश्चित रूप से अब मुख्यधारा में घुसपैठ कर ली है। हम देख रहे हैं कि जो लोग तब हमारे एजेंडे का समर्थन कर रहे थे, वे निश्चित रूप से हालिया कैबिनेट नियुक्तियों के साथ, अब डोनाल्ड ट्रंप के एजेंडे का भी समर्थन कर रहे हैं।
30 years ago in white supremacy, we had a strategy called leaderless resistance. The concept was: stop shaving our heads, stop getting tattoos and instead try to blend in as much as possible. It was a really concerted effort to try and tone down the rhetoric and make it a little more palatable to the mainstream. And it certainly has penetrated the mainstream now. We're seeing people who were supportive of our cause back then also supportive of Donald Trump's cause, certainly with the recent cabinet appointments.
30 years ago in white supremacy, we had a strategy called leaderless resistance. The concept was: stop shaving our heads, stop getting tattoos and instead try to blend in as much as possible. It was a really concerted effort to try and tone down the rhetoric and make it a little more palatable to the mainstream. And it certainly has penetrated the mainstream now. We're seeing people who were supportive of our cause back then also supportive of Donald Trump's cause, certainly with the recent cabinet appointments.
मैं अपने निजी अनुभव से जानता हूँ कि हमारा माहौल और वे चीजें तथा लोग जो हमारे रास्ते में आते हैं, बहुत बड़ा फर्क पैदा करते हैं। यदि लोगों के पास अच्छी नौकरी या अपनेपन की जगह की कोई संभावना नहीं होती है, तो यह उन्हें किसी भी ऐसे व्यक्ति के प्रति कमज़ोर बना देता है जो उनके सामने आ जाए। मेरे मामले में, वह एक नाज़ी स्किनहेड था।
I know from firsthand experience that our environment and the things and people who cross our paths make all the difference. If people have no prospects for a decent job or a place to belong, it leaves them vulnerable to whoever comes along. For me, it was a Nazi skinhead.
I know from firsthand experience that our environment and the things and people who cross our paths make all the difference. If people have no prospects for a decent job or a place to belong, it leaves them vulnerable to whoever comes along. For me, it was a Nazi skinhead.
ऐसे लोग भी हैं जो अभी भी नस्लवादी बयानों का समर्थन करना चुनते हैं क्योंकि उन्हें लगता है कि अमेरिका में श्वेतों का दबदबा उनके हाथों से फिसलता जा रहा है। उनके लिए, 'विविधता' (डाइवर्सिटी) श्वेत जनसंहार का दूसरा नाम है। उनका दावा है कि उनकी 'मातृभूमि' पर अल्पसंख्यकों द्वारा कब्जा किया जा रहा है और वे ऐसे समाधानों के लिए बेताब हैं जो उनके 'श्वेत अस्तित्व' को सुनिश्चित करें। यह डर, ज़ाहिर है, अतार्किक है और पूरी तरह से श्वेत सत्ता और नियंत्रण के नुकसान पर आधारित है।
There are also people that still choose to support racist rhetoric because they feel white dominance in America is slipping through their fingers. To them, "diversity" is a codeword for white genocide. They claim that their "homelands" are being overrun by minorities and are desperate for solutions that ensure their "white survival." This fear, of course, is irrational and solely based on a loss of white power and control.
There are also people that still choose to support racist rhetoric because they feel white dominance in America is slipping through their fingers. To them, "diversity" is a codeword for white genocide. They claim that their "homelands" are being overrun by minorities and are desperate for solutions that ensure their "white survival." This fear, of course, is irrational and solely based on a loss of white power and control.
जहाँ तक शिकागो का सवाल है, हमारा शहर नस्लवाद को ध्यान में रखकर डिज़ाइन किया गया था, जहाँ एक्सप्रेसवे और ट्रेन की पटरियों के ज़रिए रिहायशी इलाकों को विभाजित किया गया था। यहाँ तक कि हाइलैंड पार्क जैसे उपनगरों का भी यह पुराना इतिहास रहा है कि उन्होंने यहूदी और अश्वेत लोगों को दूर रखा। वह इतिहास, जो हमेशा से मौजूद था, अब मौजूदा सामाजिक और राजनीतिक माहौल के कारण छिपकर रहने के बजाय खुलकर सामने आ गया है।
As far Chicago, our city was designed with racism in mind, with neighborhoods segregated by expressways and train tracks. Even suburbs, like Highland Park, have long histories of barring Jewish and black people. That history that has always existed has come out of the shadows because of the social and political climate.
As far Chicago, our city was designed with racism in mind, with neighborhoods segregated by expressways and train tracks. Even suburbs, like Highland Park, have long histories of barring Jewish and black people. That history that has always existed has come out of the shadows because of the social and political climate.
यह बेहद चिंता का विषय है क्योंकि नस्लवाद, स्त्री-द्वेष और लोगों को हाशिए पर धकेलने को लेकर कई लोगों ने ऐसी बातें कही हैं और ऐसे काम किए हैं जो बेहद घृणित हैं—यह बात अब पूरी तरह सच साबित हो रही है, जिसे बेनकाब करने और लोगों को इसके बारे में शिक्षित करने में मैंने अपने जीवन के पिछले 21 साल बिताए हैं। मौजूदा समय में यह श्वेत राष्ट्रवादियों के लिए किसी सपने के सच होने जैसा है।
It's a cause for great concern because a lot of people have said and done repulsive things in terms of racism and misogyny and marginalizing people - it's really come to fruition, something I've spent the last 21 years of my life trying to expose and educate people on. This really is kind of a dream scenario for white nationalists at the moment.
It's a cause for great concern because a lot of people have said and done repulsive things in terms of racism and misogyny and marginalizing people - it's really come to fruition, something I've spent the last 21 years of my life trying to expose and educate people on. This really is kind of a dream scenario for white nationalists at the moment.
हमारे राष्ट्रवादी समूह में बहुत से लोग ऐसे थे जो आगे चलकर पुलिसकर्मी, फायर फाइटर और करेक्शनल ऑफिसर (जेल कर्मी) बन गए। दुर्भाग्य से ऐसा ही हुआ। मैंने उनसे 20 सालों से बात नहीं की है, लेकिन फेसबुक पर नज़र रखने भर से मुझे पता है कि उनमें से कुछ लोग इसी राह पर गए हैं। और उन्होंने कभी भी सार्वजनिक रूप से यह नहीं जताया है कि उनकी राय बदली है। हालांकि ऐसे लोग कम संख्या में हैं।
There were a lot of people in our nationalist group who went on to become cops and firefighters and correctional officers. Unfortunately so. I haven't talked to them in 20 years, but just by keeping tabs on Facebook I know that there are some who've gone that way. And they've never indicated publicly that they've changed their opinions. It's a minority.
There were a lot of people in our nationalist group who went on to become cops and firefighters and correctional officers. Unfortunately so. I haven't talked to them in 20 years, but just by keeping tabs on Facebook I know that there are some who've gone that way. And they've never indicated publicly that they've changed their opinions. It's a minority.