किसी रिश्ते में होना और एक-दूसरे के सामने केवल अपनी अच्छी और चमकती हुई चीजें दिखाना बहुत आसान है। अपनी अच्छी बातें साझा करना तो बहुत शुरुआती बात है, इसलिए जीवनसाथी चुनना केवल इन आकर्षक खूबियों को दिखाने तक सीमित नहीं हो सकता, बल्कि इसमें कमज़ोरियों और कमियों को भी अपनाना शामिल है। अजीब बात है कि सच्ची अंतरंगता उसी अंधेरे पहलू में बसती है—इस बात से صلح करने में कि वह आपके भीतर कहीं न कहीं मौजूद है—ताकि आप उसे उस इंसान के साथ साझा कर सकें और वे उससे उबरने में आपकी मदद कर सकें।
It's easy to have a relationship and show each other only the beautiful shiny things. Sharing good parts about you is elementary, so finding a partner in life can't be only about showcasing these agreeable characteristics, but also the less impressive ones. In a strange way, true intimacy lies in that dark side-in making peace with the fact that it lives inside you somewhere-so that you can share it with the person and they can be there to help you overcome it.
It's easy to have a relationship and show each other only the beautiful shiny things. Sharing good parts about you is elementary, so finding a partner in life can't be only about showcasing these agreeable characteristics, but also the less impressive ones. In a strange way, true intimacy lies in that dark side-in making peace with the fact that it lives inside you somewhere-so that you can share it with the person and they can be there to help you overcome it.
कई बार आपको लोगों को उनकी अच्छी नीयत के साथ बच निकलने देना पड़ता है।
Sometimes you just have to let people escape with their good intentions intact.
Sometimes you just have to let people escape with their good intentions intact.
सार्वजनिक धन को लेकर उसे निजी स्कूलों को सौंपने की—ऐसे निजी स्कूलों को जो अपनी पसंद के छात्रों को चुनकर पढ़ा सकते हैं—बेट्सी डिवोस से बड़ा पैरोकार और कोई नहीं है।
There is no more staunch advocate for taking public dollars and giving them to private schools - private schools that can pick the students they want to teach - than Betsy DeVos.
There is no more staunch advocate for taking public dollars and giving them to private schools - private schools that can pick the students they want to teach - than Betsy DeVos.
[बेट्सी] डिवोस के बयान ने ट्रंप के जाने-पहचाने नारे को एक नया रूप देते हुए घोषणा की कि हम अमेरिकी शिक्षा को फिर से महान बनाएंगे। जॉर्ज डब्ल्यू बुश के प्रशासन में शिक्षा के शीर्ष सलाहकार रहे सैंडी क्रेस सहित स्कूल चयन के समर्थक इस बात से बेहद खुश थे।
[Betsy] DeVos's statement turned a well-known Trump slogan, and proclaimed, we will make American education great again. Proponents of school choice were ecstatic, including Sandy Kress, a top education adviser in George W. Bush's administration.
[Betsy] DeVos's statement turned a well-known Trump slogan, and proclaimed, we will make American education great again. Proponents of school choice were ecstatic, including Sandy Kress, a top education adviser in George W. Bush's administration.
अमेरिकन फेडरेशन ऑफ टीचर्स की प्रमुख रैंडी वेनगार्टन, [बेट्सी] डिवोस को अमेरिकी शिक्षा विभाग के गठन के लगभग 40 वर्षों के इतिहास में सबसे अधिक वैचारिक और सार्वजनिक शिक्षा विरोधी नामांकित व्यक्ति बताती हैं।
Randi Weingarten, head of the American Federation of Teachers, calls [Betsy] DeVos the most ideological, anti-public education nominee since the creation of the U.S. Department of Education nearly 40 years ago.
Randi Weingarten, head of the American Federation of Teachers, calls [Betsy] DeVos the most ideological, anti-public education nominee since the creation of the U.S. Department of Education nearly 40 years ago.
डोनाल्ड ट्रंप 'कॉमन कोर' से नफरत करते हैं, जिसे गवर्नरों और राज्य शिक्षा आयुक्तों द्वारा बनाया गया था और शुरुआत में 45 राज्यों द्वारा अपनाया गया था। [Betsy] डिवोस वास्तव में अब तक 'कॉमन कोर' का समर्थन करती रही हैं।
Donald Trump hates the Common Core, created by governors and state education commissioners, and initially adopted by 45 states. [Betsy] DeVos has actually supported the Common Core until now.
Donald Trump hates the Common Core, created by governors and state education commissioners, and initially adopted by 45 states. [Betsy] DeVos has actually supported the Common Core until now.
अपने नामांकन की घोषणा के तुरंत बाद, [बेट्सी] डिवोस ने ऐसा ट्वीट किया मानो वे कुछ ज़रूरी बात बताना भूल गई हों। और उन्होंने कहा, मैं 'कॉमन कोर' की समर्थक नहीं हूँ। सैंडी क्रेस भविष्यवाणी करते हैं कि यह बहस जल्द ही शांत हो जाएगी।
Shortly after her nomination was announced,[Betsy] DeVos tweeted, almost as if she had forgotten something important to say. And she said, I am not a supporter of the Common Core. Sandy Kress predicts that debate will die down soon enough.
Shortly after her nomination was announced,[Betsy] DeVos tweeted, almost as if she had forgotten something important to say. And she said, I am not a supporter of the Common Core. Sandy Kress predicts that debate will die down soon enough.
क्रेस का कहना है कि मिशिगन में स्कूल चॉइस पर बेट्सी डिवोस के रिकॉर्ड ने इस बात पर पक्की मुहर लगा दी।
[Sandy] Kress says [Betsy] DeVos's record on school choice in Michigan sealed the deal.
[Sandy] Kress says [Betsy] DeVos's record on school choice in Michigan sealed the deal.
अगर मैं अपनी खुशी बयां कर पाता, तो शायद मेरी खुशी बहुत कम होती।
I were but little happy could I say as much.
I were but little happy could I say as much.
मोहब्बत के दफ्तर और मामलों को छोड़कर।
Save in the office and affairs of love.
Save in the office and affairs of love.