मुझे अधूरी या जिनमें कमियाँ हों ऐसी कहानियाँ सुनाना पसंद है क्योंकि ज्यादातर लोग ऐसे ही होते हैं।
I like telling stories of imperfect people because most people are imperfect.
I like telling stories of imperfect people because most people are imperfect.
मैं लंबे समय से यह कहता आया हूँ कि कॉमिक किताबें हमारी ग्रीक पौराणिक कथाओं का आधुनिक रूप हैं।
I've long said that comic books are the modern equivalent of our Greek myths.
I've long said that comic books are the modern equivalent of our Greek myths.
जब मैं बच्चा था, तो मैंने डीसी (DC) की तुलना में मार्वल (Marvel) की कॉमिक्स बहुत ज्यादा पढ़ी थीं। जैसे-जैसे मैं बड़ा हुआ, हाई स्कूल और फिर कॉलेज में, मैंने डीसी (DC) को ज्यादा पढ़ना शुरू कर दिया।
When I was a kid, I read many more Marvel comics than I did DC. As I got older, in high school and then in college, I started reading more DC.
When I was a kid, I read many more Marvel comics than I did DC. As I got older, in high school and then in college, I started reading more DC.
मैं उस भावना से खुद को जोड़ पाता हूँ कि दा विंची अक्सर इस बात से परेशान रहते थे कि उन्होंने जो किया वह काफी अच्छा नहीं था, और वे खुद अपने सबसे बड़े आलोचक थे। वे कभी-कभी अपनी ही बनाई हुई चीज को नष्ट कर देते थे।
I relate to the feeling that Da Vinci was often plagued by the idea that what he did wasn't good enough, that he was his harshest critic. He'd sometimes destroy what he was working on.
I relate to the feeling that Da Vinci was often plagued by the idea that what he did wasn't good enough, that he was his harshest critic. He'd sometimes destroy what he was working on.
यह विडंबना है: फिल्मों में, अब तक की सबसे सफल फिल्में साई-फाई (साइंस फिक्शन) या फंतासी की रही हैं। साफ तौर पर सबसे आगे। लेकिन बहुत से लोग विज्ञान फिक्शन (साइंस फिक्शन) की किताबें पढ़ना भी पसंद नहीं करते।
It's ironic: In movies, the most successful films of all time have been sci-fi or fantasy. By far. But a lot of people won't even read science fiction books.
It's ironic: In movies, the most successful films of all time have been sci-fi or fantasy. By far. But a lot of people won't even read science fiction books.
मेरा मानना है कि जब आप फिल्मों या टेलीविज़न के लिए लिख रहे होते हैं, तो आप कहानी से बाहर के किसी बैसाखी या नियम पर निर्भर नहीं रह सकते।
I believe when you're writing film or television, you can't rely on a crutch or rule that exists outside of the narrative of the film.
I believe when you're writing film or television, you can't rely on a crutch or rule that exists outside of the narrative of the film.
मुझे कॉमिक किताबें बहुत पसंद हैं। मैंनेचूँकि बचपन से ही इन्हें पढ़ा है, इसलिए यह मेरे लिए कोई नई बात नहीं है, लेकिन इसके अलावा मेरी अन्य रुचियों में भी दिलचस्पी है।
I love comic books. I was weaned on them, so it's not like it's a stretch for me, but I have other interests, as well.
I love comic books. I was weaned on them, so it's not like it's a stretch for me, but I have other interests, as well.
दा विंची मुझे हमेशा टोनी स्टार्क के शुरुआती रूप जैसे लगते थे।
Da Vinci always seemed like the prototype Tony Stark to me.
Da Vinci always seemed like the prototype Tony Stark to me.
मैंने 'गोडजिला' पर तीन-चार हफ्ते काम किया था, वह कोई एकदम नई शुरुआत वाली स्क्रिप्ट रीराइट या वैसा कुछ नहीं था। जिसे स्क्रिप्ट डॉक्टरी कहते हैं, मैंने वही किया था।
I did three or four weeks of work on 'Godzilla' it wasn't a page-one rewrite or anything like that. The term is 'script doctoring,' is what I did on it.
I did three or four weeks of work on 'Godzilla' it wasn't a page-one rewrite or anything like that. The term is 'script doctoring,' is what I did on it.
अपने करियर के दौरान मुझे क्लासिक किरदारों में नई जान फूंकने और उन्हें आज के दर्शकों के हिसाब से प्रासंगिक बनाने में बहुत मज़ा आया है।
During my career I’ve enjoyed re-invigorating and contextualizing classic characters that are relatable to contemporary audiences.
During my career I’ve enjoyed re-invigorating and contextualizing classic characters that are relatable to contemporary audiences.
मुझे हमेशा से ऐसा लगता रहा है कि अगर कभी हमारा सामना किसी परग्रही (एलियन) प्रजाति से हुआ, तो वे हमारी तरह नहीं दिखेंगे और न ही 'ई.टी.' की तरह मानव जैसे होंगे।
I always felt that if we ever encountered an alien species, they wouldn't look like us or even be humanoid, like 'E.T.'
I always felt that if we ever encountered an alien species, they wouldn't look like us or even be humanoid, like 'E.T.'
सच कहूं तो मुझे किसी बेहतरीन सीरियल शो में डूब जाने से बेहतर कुछ नहीं लगता, चाहे वह 'ब्रेकिंग बैड' हो, 'गेम ऑफ थ्रोन्स' हो या 'जस्टिफाइड'।
I honestly love nothing better than digging into a really good serialized show, whether it's 'Breaking Bad' or 'Game of Thrones' or 'Justified.'
I honestly love nothing better than digging into a really good serialized show, whether it's 'Breaking Bad' or 'Game of Thrones' or 'Justified.'
रहस्यवाद और अलौकिक ताकतें इस शो का अहम हिस्सा हैं - इसे यों ही 'दा विंचीज़ डिमन्स' नहीं कहा जाता, और यह बात सिर्फ लाक्षणिक (मेटेफ़र) नहीं है।
Mysticism and the supernatural are embedded in the show - it's called 'Da Vinci's Demons' for a reason, and it's not just metaphorical.
Mysticism and the supernatural are embedded in the show - it's called 'Da Vinci's Demons' for a reason, and it's not just metaphorical.
मैं कॉमिक बुक्स, पल्प फिक्शन, मिस्ट्री, साइंस फिक्शन और फंतासी पढ़ते हुए बड़ा हुआ हूँ। मैं एक गीक हूँ; मैं इसे छुपाने की कोई कोशिश नहीं करता। मुझे ऐसी ही चीज़ों के बारे में लिखना पसंद है। मुझे नई दुनियाएँ गढ़ना अच्छा लगता है।
I grew up reading comic books, pulp books, mystery and science fiction and fantasy. I'm a geek; I make no pretensions otherwise. It's the stuff that I love writing about. I like creating worlds.
I grew up reading comic books, pulp books, mystery and science fiction and fantasy. I'm a geek; I make no pretensions otherwise. It's the stuff that I love writing about. I like creating worlds.
मैं कॉमिक बुक्स का बहुत बड़ा शौकीन हूँ और 1971 के आसपास, जब मैं पांच या छह साल का था, तभी से कॉमिक्स पढ़ रहा हूँ। इसलिए, मैंने सब कुछ पढ़ा है और सुपरमैन के निश्चित रूप से कई ऐसे रूप रहे हैं जो मुझे व्यक्तिगत रूप से दूसरों के मुकाबले ज़्यादा पसंद आए हैं।
I'm a big comic book geek and I've been reading comic books since pretty much since I was five or six in 1971 or something like that. So, I mean, I read it all and there's certainly a lot of different iterations of Superman that I personally have enjoyed more than others.
I'm a big comic book geek and I've been reading comic books since pretty much since I was five or six in 1971 or something like that. So, I mean, I read it all and there's certainly a lot of different iterations of Superman that I personally have enjoyed more than others.
मुझे लगता है कि इतिहास जैसी कोई भी चीज़ अपने आप में सवालों के घेरे में होती है, क्योंकि विज्ञान की तरह ही हम लगातार इतिहास और विज्ञान दोनों में संशोधन करते रहते हैं।
I think I regard any history in quotes, because just like science, we're constantly revising science, we're constantly revising history.
I think I regard any history in quotes, because just like science, we're constantly revising science, we're constantly revising history.
सुपरमैन स्वाभाविक रूप से बैटमैन जितना कूल नहीं है।
Superman is not as innately cool as Batman.
Superman is not as innately cool as Batman.
मुझे लगता है कि अगर हम कभी एलियंस से मिले, तो उनसे संवाद करना भी बहुत, बहुत मुश्किल होगा।
I think if we ever encountered aliens, even communicating with them would be really, really difficult.
I think if we ever encountered aliens, even communicating with them would be really, really difficult.
मुझे लगता है कि वीडियो गेम पर आधारित अब तक केवल एक ही फिल्म सफल हो पाई है, और वह शायद 'टॉम्ब रेडर' थी। चाहे आपको वह फिल्म अच्छी लगी हो या नहीं, लेकिन वह वित्तीय रूप से सफल रही थी।
I think there's really only been one successful video game adaptation, and that was probably Tomb Raider. Whether or not you thought it was a good movie, it was successful financially.
I think there's really only been one successful video game adaptation, and that was probably Tomb Raider. Whether or not you thought it was a good movie, it was successful financially.
एक बार जब हमें ऐसे वीडियो गेम मिलने लगेंगे जिनके किरदार ज़्यादा यादगार हों, तो फिल्मों के बेहतर रूपांतरण भी देखने को मिलेंगे।
Once we start seeing video games that have more memorable characters, you'll see better movie adaptations.
Once we start seeing video games that have more memorable characters, you'll see better movie adaptations.