कोई नहीं जानता कि मैं कितना अलग हूँ। या शायद वे जानते भी हों, लेकिन वे यह नहीं जानते कि मैं कितना अलग हूँ और कौन सी चीज़ है जो मुझे अंदर से झकझोर रही है, क्योंकि मैं चाहकर भी... बात दरअसल यह है कि... ये कुछ ऐसी भावनाएँ हैं... जिन्हें मैं अच्छी तरह समझ सकता हूँ, क्योंकि खुद मेरे भी दो बच्चे हैं और मेरे मन में भी कभी-कभी ऐसे अजीब ख्याल आते हैं कि मुझे बस यहाँ से बाहर निकलकर कुछ करना चाहिए। मुझे नहीं पता क्या, लेकिन वह कुछ दिलचस्प ज़रूर होना चाहिए।
Nobody knows I'm different. Or they may know, but they don't know how different and they don't know what this thing is that's driving me because I can't... this is... these are charges ... which I understand having got two children of my own and having had these mad thoughts myself that you know, I've got to get out there and do something. I don't know what it is, but it's got to be interesting.
Nobody knows I'm different. Or they may know, but they don't know how different and they don't know what this thing is that's driving me because I can't... this is... these are charges ... which I understand having got two children of my own and having had these mad thoughts myself that you know, I've got to get out there and do something. I don't know what it is, but it's got to be interesting.
कहा जाता था कि बंदरगाह के इलाके काफी सख्त और खतरनाक होते थे, वहाँ कुछ ऐसे पब थे जहाँ कोई भी शरीफ इंसान जाने से बचता था... लेकिन सच कहूँ तो, मुझे कभी लिवरपूल में किसी खतरे का अहसास नहीं हुआ।
The docks were said to be quite tough, but there were pubs you didn't go into if you were a respectable... but um, I never felt a sense of danger in Liverpool.
The docks were said to be quite tough, but there were pubs you didn't go into if you were a respectable... but um, I never felt a sense of danger in Liverpool.
ब्रायन एपस्टीन उन सभी लोगों की तरह थे जो बाद में चलकर बेहद दिलचस्प शख्सियत साबित होते हैं—यानी एक ऐसा इंसान जो खुद अपने लिए भी दिलचस्पी का विषय था। मैं आजकल यह बात बहुत सुनता हूँ। लोगों के मन में एक अहसास होता है कि "मैं दूसरों से अलग हूँ।"
Brian Epstein was like all people who turn out to be of interest, someone who was of interest to himself. I hear this a lot now. There's a feeling of I am different.
Brian Epstein was like all people who turn out to be of interest, someone who was of interest to himself. I hear this a lot now. There's a feeling of I am different.
लिवरपूल में जहाँ तक मुझे याद है, 50 और 60 के दशक में हमेशा से एक ऐसा माहौल था जहाँ लोग किसी न किसी रूप में शोबिज से जुड़े हुए थे, या किसी ऐसे शख्स को जानते थे, या खुद जुड़ना चाहते थे, या पहले जुड़े रह चुके थे और अब कुछ और कर रहे थे। वहाँ हवा में हमेशा एक मौज-मस्ती और उत्सव का सा माहौल बना रहता था।
Liverpool really ever since I can remember, but anyway in the '50s and '60s was always a place where people were potentially in show business, knew someone who was, would like to be, had been but were now doing something else and there was a general recreational feeling in the air at all times.
Liverpool really ever since I can remember, but anyway in the '50s and '60s was always a place where people were potentially in show business, knew someone who was, would like to be, had been but were now doing something else and there was a general recreational feeling in the air at all times.
खैर, ब्रिटेन के सभी बंदरगाह—चाहे वह ग्लासगो हो, न्यूकैसल हो या... या लिवरपूल हो—किसी भी बंदरगाह चले जाइए, वहाँ हमेशा से एक ऐसा बेपरवाह और फक्कड़ मिजाज मिलता है कि "भीख मांगो और भगवान खुद संभाल लेगा।"
Well the seaport, all seaports in Britain whether it's Glasgow or Newcastle or... or Liverpool, any of the seaports, I've got this kind of knock about, beggar and the Lord will provide feeling about it.
Well the seaport, all seaports in Britain whether it's Glasgow or Newcastle or... or Liverpool, any of the seaports, I've got this kind of knock about, beggar and the Lord will provide feeling about it.
मुझे लगता है कि हमेशा से एक मिथक रहा है कि नाविक अपने थैलों में रिकॉर्ड भरकर लाते थे, मानो आप उन्हें... स्थानीय दुकानों से खरीद सकें। मुझे लगता है कि शायद कुछ गाने नाविकों के ज़रिए यहाँ पहुँचे होंगे और शायद कुछ तेज कान वाले लोगों ने गलियों में उन्हें गुनगुनाया भी होगा, क्योंकि...
I think there's always been a myth that sailors brought in records in their knapsacks as if you could ... in the local shops. I think that maybe some songs did come in with the sailors and maybe they did whistle some of the things in the streets in sharp ears because.
I think there's always been a myth that sailors brought in records in their knapsacks as if you could ... in the local shops. I think that maybe some songs did come in with the sailors and maybe they did whistle some of the things in the streets in sharp ears because.
मैं लंदन के किसी भी गिरोह या गुट का हिस्सा नहीं था, और उस प्रभाव से बाहर निकलने के लिए आपको लंदन से बहुत दूर जाना पड़ता है। इसलिए यह पूरी तरह सही और लाजिमी है कि बीटल्स (The Beatles) लिवरपूल से आए थे। अगर वे वहाँ से न आते, तो मैं कभी उनसे नहीं जुड़ता। इसमें मेरी कोई दिलचस्पी नहीं होती। और वे मुझे कभी काम पर रखते ही नहीं।
Not part of any London combination and you have to go a long way from London really to... to throw that feeling off. So, it's right and fitting that the Beatles came from Liverpool. If they hadn't, I wouldn't have got involved. It wouldn't have interested me. And they wouldn't have hired me.
Not part of any London combination and you have to go a long way from London really to... to throw that feeling off. So, it's right and fitting that the Beatles came from Liverpool. If they hadn't, I wouldn't have got involved. It wouldn't have interested me. And they wouldn't have hired me.