हम सबके अंदर एक राक्षस होता है, और हम सबके भीतर एक मासूम बच्चा भी होता है। आप हमेशा अपने अंदर के बच्चे को अपने सबसे प्यारे और मासूम हिस्से के रूप में सोचते हैं, लेकिन यह वह हिस्सा भी है जिसमें पूरा अहंकार होता है और यह मानसिकता होती है कि, "अगर दुनिया मुझे खुश नहीं कर रही है, तो वह अपना काम ठीक से नहीं कर रही है।"
We all have monsters inside of us, and we all have an inner child in us. You always think about your inner child as being the sweet and innocent part of yourself, but it's also the part that's all ego with the mentality of, "If the world isn't pleasing me, it isn't doing its job."
We all have monsters inside of us, and we all have an inner child in us. You always think about your inner child as being the sweet and innocent part of yourself, but it's also the part that's all ego with the mentality of, "If the world isn't pleasing me, it isn't doing its job."
मेरा एक असल मकसद यही है कि थिएटर से मेरा नाता हमेशा बना रहे।
That's one of my real goals is to keep theater in my life.
That's one of my real goals is to keep theater in my life.
हम सब के अंदर थोड़े राक्षस छिपे होते हैं, पर साथ ही हम कमज़ोर भी होते हैं।
Theres monsters in all of us, but theres also vulnerability.
Theres monsters in all of us, but theres also vulnerability.
एक अभिनेता के रूप में आप हमेशा यही कोशिश करते हैं कि उस इंसान के भीतर की सार्वभौमिक भावना को ढूंढ सकें।
What you always try to do, as an actor, is find the thing that's universal in the person.
What you always try to do, as an actor, is find the thing that's universal in the person.
सबसे बेहतरीन खलनायक असल ज़िंदगी में बहुत अच्छे इंसान होते हैं।
The best villains are the nicest guys in person.
The best villains are the nicest guys in person.
आप निर्देशक को वही देना चाहते हैं जो वे चाहते हैं, और आपको हमेशा यह ठीक से पता नहीं होता कि बात कैसे आगे बढ़ेगी, इसलिए आप इसे कुछ अलग तरीकों से आज़माना चाहते हैं। आपको लचीला होना होगा; आपको निर्देशक के साथ मिलकर काम करना होगा; आपको हरफनमौला होना होगा। लेकिन साथ ही आप इस बात को लेकर भी सतर्क रहना चाहते हैं कि आप असल में किस पर विश्वास करते हैं और इसे कैसे दर्शाया जाना चाहिए।
You want to give the director what they want, and you don't always know exactly how it goes, so you want to try it a few different ways. You have to be flexible; you have to be in collaboration with the director; you have to be versatile. But you also want to be protective of what you really believe in and how you feel it should be portrayed.
You want to give the director what they want, and you don't always know exactly how it goes, so you want to try it a few different ways. You have to be flexible; you have to be in collaboration with the director; you have to be versatile. But you also want to be protective of what you really believe in and how you feel it should be portrayed.
आप अभिनय, शारीरिक हाव-भाव और मंच पर रहने के बारे में बहुत कुछ सीखते हैं, लेकिन कैमरे के सामने कुछ ऐसी तकनीकी चीज़ें होती हैं जिन्हें आप तब तक नहीं सीख सकते जब तक आप खुद उन्हें न करें।
You learn a lot about acting and being physical and being on stage, but there is technical stuff on camera that you can't learn until you do it.
You learn a lot about acting and being physical and being on stage, but there is technical stuff on camera that you can't learn until you do it.
फ़िल्म में, आप संपादक के हाथों में और उसकी दया पर बहुत अधिक निर्भर होते हैं, इसलिए कभी-कभी यह देखना अच्छा होता है कि फ़िल्म कैसी बनी है - यह आपकी कल्पना से बहुत अलग हो सकती है। लेकिन कभी-कभी आत्म-सम्मान की खातिर इसे जाने देना ही बेहतर होता है।
In film, you're so much in the hands and at the mercy of the editor, so sometimes it's good to watch it just to see how it turns out - it can be so different than how you imagined it. But sometimes it's better to just let it go for your own sense of self worth.
In film, you're so much in the hands and at the mercy of the editor, so sometimes it's good to watch it just to see how it turns out - it can be so different than how you imagined it. But sometimes it's better to just let it go for your own sense of self worth.
शारीरिक रूप से, मैं हमेशा सक्रिय रहता था। मैं हमेशा थोड़ा बेचैन सा रहता था।
Physically, I was always moving. I was always a little jittery.
Physically, I was always moving. I was always a little jittery.
मुझे अभिनय का चस्का मेरे पिता से लगा था।
I caught the acting bug from my dad.
I caught the acting bug from my dad.
कभी-कभी आप किसी महान फ़िल्म अभिनेता को देखते हैं, और यदि आप उनसे 10 फीट की दूरी पर खड़े हों, तो आपको लगेगा, "भगवान, ये कितने बेकार हैं। ये कुछ नहीं कर रहे।" और फिर आप क्लोज़-अप देखते हैं और उसमें इतनी बारीकी और इतने सारे भाव होते हैं। वे सिर्फ उस कैमरे के लिए अभिनय कर रहे थे और किसी और के लिए नहीं।
Sometimes you're watching a great film actor, and if you stand 10 feet away from them, you're like, "God, they're terrible. They're not doing anything." And then you see the close-up and it's so nuanced and so much expression is happening. They were acting for that camera and for no one else.
Sometimes you're watching a great film actor, and if you stand 10 feet away from them, you're like, "God, they're terrible. They're not doing anything." And then you see the close-up and it's so nuanced and so much expression is happening. They were acting for that camera and for no one else.
एक अभिनेता के रूप में, आप कुछ लोगों को देखकर ही समझ जाते हैं कि वे आपके साथ सीन में पूरी तरह मौजूद हैं या नहीं।
As an actor, you look at some people and know if they're there with you or not.
As an actor, you look at some people and know if they're there with you or not.
आप ऐसे अस्थिर दिमाग वाले इंसान की कल्पना कर सकते हैं जिसे लगता है कि उसे सब कुछ पाने का हक है, जिसे जीवन में हमेशा अपनी हर मनचाही चीज़ मिली हो, जो अपनी एक ऐसी दबंग माँ (जो बहुत शांति से मगर चालाकी से कंट्रोल करती हो) के साथ एक हवाबंद दायरे में रहा हो, उस बच्चे की मानसिकता को कभी परिपक्व होने और अपनी सीमाओं को खुद तलाशने का मौका ही नहीं मिलता। वह बस बेलगाम हो जाती है।
You can imagine an already unstable mind that's completely entitled and has been given anything they wanted, throughout their whole life, and lived in a bubble with a domineering, in a very quietly manipulating way, mother, that child mentality never gets a chance to mature and discover its own limitations. It just runs rampant.
You can imagine an already unstable mind that's completely entitled and has been given anything they wanted, throughout their whole life, and lived in a bubble with a domineering, in a very quietly manipulating way, mother, that child mentality never gets a chance to mature and discover its own limitations. It just runs rampant.
मैं न्यूयॉर्क में शेक्सपियर के नाटक करना बहुत पसंद करूंगी।
I would love to do Shakespeare in New York.
I would love to do Shakespeare in New York.
बचपन में मैं बेसबॉल खेलता था, सेकंड बेस पर, और फिर जब मैं हाई स्कूल में पहुँचा, तो वहाँ यह खेल था ही नहीं।
I played baseball growing up, second base, and then when I got to high school,it just didnt exist there.
I played baseball growing up, second base, and then when I got to high school,it just didnt exist there.
लिखना एक ऐसा काम है जो मैं हमेशा से चुपचाप करती रही हूँ। मुझे लगता था कि इसमें किसी की कोई दिलचस्पी नहीं होगी, इसलिए मैंने इसे अपने तक ही सीमित रखा।
Writing is something Ive always done on the side. I thought that no one would be interested, so I kept it to myself.
Writing is something Ive always done on the side. I thought that no one would be interested, so I kept it to myself.