थकी-हारी जगहें, थके-हारे चेहरे।
Worn out places, worn out faces.
Worn out places, worn out faces.
जिन सपनों में मैं मर रहा होता हूँ, वे मेरे जीवन के सबसे बेहतरीन सपने होते हैं।
The dreams in which I'm dying are the best I've ever had.
The dreams in which I'm dying are the best I've ever had.
जहाँ तक प्रेरणा की बात है, मैं मूल रूप से सैन डिएगो से हूँ—यह मीडिया की चकाचौंध से दूर एक शांत सा शहर है, जहाँ बीच कल्चर (समुद्र तट की संस्कृति) बहुत मशहूर है, समझे?
Well, when it comes to inspiration, I come from San Diego originally - it's an un-media-hyped, sleepy sort of town, big on beach culture you know?
Well, when it comes to inspiration, I come from San Diego originally - it's an un-media-hyped, sleepy sort of town, big on beach culture you know?
अपना सिर छुपा लूँ, मैं अपने गम को डुबो देना चाहता हूँ / न कोई कल हो, न कोई आने वाला कल।
Hide my head I want to drown my sorrow / No tomorrow, no tomorrow.
Hide my head I want to drown my sorrow / No tomorrow, no tomorrow.
अरे बिल्कुल, ये गाने पूरी तरह से बदल चुके हैं। मेरा मतलब है, जब आप रात-दिन एक ही गाने बार-बार बजाते हैं, तो वे अपनी एक अलग ही दुनिया बसा लेते हैं। मुझे तो अब यह भी याद नहीं कि उनमें से कुछ मैंने किस बात पर लिखे थे!
Oh sure, the songs have all totally evolved. I mean, when you're playing the same songs night in night out, they take on a life of their own. I can't even remember what I wrote some of them about now!
Oh sure, the songs have all totally evolved. I mean, when you're playing the same songs night in night out, they take on a life of their own. I can't even remember what I wrote some of them about now!
मुझे बिल्कुल अनदेखा कर दो, मेरी तरफ देखना भी मत।
Look right through me, look right through me.
Look right through me, look right through me.