शिक्षा एक ऐसी जैविक इकाई है कि यदि इसका कोई भी चरण या तत्व दोषपूर्ण हो, तो उस कमी का अहसास जीव के पूरे बाद के विकास में होने लगता है।
Education is so much of an organic unity that, if any of the stages or elements of it be defective, the deficiency is felt throughout all the subsequent growth of the organism.
Education is so much of an organic unity that, if any of the stages or elements of it be defective, the deficiency is felt throughout all the subsequent growth of the organism.
मनोविज्ञान यह मानकर चलता है कि "वस्तुएं" और "मन" दोनों का अस्तित्व है; और दोनों की तथाकथित "प्रकृति" द्वारा निर्धारित कुछ सीमाओं के भीतर, वे एक-दूसरे पर कारण-प्रभाव डालते हैं।
Psychology assumes that "things" are and "minds" are; and that, within certain limits determined by the so-called "nature" of both, they act causally upon each other.
Psychology assumes that "things" are and "minds" are; and that, within certain limits determined by the so-called "nature" of both, they act causally upon each other.
शुद्ध रूप से वैज्ञानिक मनोविज्ञान के उत्साही समर्थक के लिए, अपने सहयोगियों के तौर-तरीकों और सिद्धांतों की तुलना प्रमुख भौतिक विज्ञानों के विद्यार्थियों के तौर-तरीकों से करना ज्ञानवर्धक तो है, लेकिन साथ ही थोड़ा निराशाजनक भी।
It is instructive, although somewhat disheartening, for the ardent advocate of a purely scientific psychology to contrast the practice and theories of his colleagues with those of the students of the principal physical sciences.
It is instructive, although somewhat disheartening, for the ardent advocate of a purely scientific psychology to contrast the practice and theories of his colleagues with those of the students of the principal physical sciences.
सम्मान का एक ऊँचा स्थान, हालाँकि निस्संदेह एक लंबी और कष्टदायक प्रक्रिया से गुजरने के बाद ही मिलने वाला, उस दार्शनिक जीवविज्ञानी, या वैज्ञानिक जीवविज्ञान से भली-भांति परिचित उस दार्शनिक का इंतज़ार कर रहा है, जो आधुनिक विकास के सिद्धांत का, उसकी आत्मीय मान्यताओं का पता लगाने और उनका आकलन करने के उद्देश्य से, पूरी तरह से आलोचनात्मक विश्लेषण करता है।
A high place of honor, although doubtless one to be obtained only after enduring the pangs of a prolonged crucifixion, awaits that philosophical biologist, or that philosopher sufficiently acquainted with scientific biology, who subjects the modern doctrine of evolution to a thoroughly critical analysis, with a view to detect and to estimate its metaphysical assumptions.
A high place of honor, although doubtless one to be obtained only after enduring the pangs of a prolonged crucifixion, awaits that philosophical biologist, or that philosopher sufficiently acquainted with scientific biology, who subjects the modern doctrine of evolution to a thoroughly critical analysis, with a view to detect and to estimate its metaphysical assumptions.
इसके साथ जुड़ी तात्विक (ऑन्टोलॉजिकल) मान्यता के बिना, जिसे विज्ञान कहा जाता है, वह और कुछ नहीं बल्कि एक सपने देखने वाले का सुव्यवस्थित सपना भर है।
Without the ontological assumption which goes with it, what is called science, is nothing but the dreamer's well-ordered dream.
Without the ontological assumption which goes with it, what is called science, is nothing but the dreamer's well-ordered dream.
बिना किसी सवाल के किसी बात पर यकीन कर लेना, या चर्च द्वारा पहले अपनाई गई किसी भी धारणा पर दोबारा विचार करने से इंकार करना, जितना खतरनाक है उतना ही तर्कहीन भी। चर्च की आस्था एक निरंतर विकसित होने वाली प्रक्रिया है।
To accept with unquestioning faith, or to refuse to reconsider any particular view held by the Church in the past, is as unreasonable as it is unsafe. The faith of the Church is a progressive affair.
To accept with unquestioning faith, or to refuse to reconsider any particular view held by the Church in the past, is as unreasonable as it is unsafe. The faith of the Church is a progressive affair.