आखिरकार, हम चाहे कितना भी बदल जाने का दिखावा क्यों न करें, हम असल में वही होते हैं जो हम हैं।
In the end, we all are who we are, no matter how much we may appear to have changed.
In the end, we all are who we are, no matter how much we may appear to have changed.
टेस्टोस्टेरोन एक ऐसा हॉर्मोन है जो सबको एक लाठी से हाँकता है, यह सारे मर्दों को बेवकूफ बना देता है।
Testosterone is a great equalizer, it turns all men into morons.
Testosterone is a great equalizer, it turns all men into morons.
एक डिजाइनर के रूप में सबसे बड़ी चुनौती और सबसे आनंददायक बात यह होती है कि आप अपने आस-पास की हर चीज़ को आत्मसात करें, उसे अपने नजरिए से ढालें, और उम्मीद करें कि वह लोगों के लिए प्रासंगिक और दिलचस्प बन सके।
The biggest challenge and the thing I find most enjoyable about being a designer is taking everything in and assimilating it for your perspective, hopefully making it relevant and interesting to people.
The biggest challenge and the thing I find most enjoyable about being a designer is taking everything in and assimilating it for your perspective, hopefully making it relevant and interesting to people.
मुझे लगता है कि मरीन बायोलॉजी में मेरी दिलचस्पी किशोरावस्था के बाद जागी। मैं उस राह पर चल पड़ा था, लेकिन मैं तेरह-चौदह साल के उन आम किशोर लड़कों में से था जिन्हें दूर-दूर तक पता नहीं होता कि उन्हें आगे क्या करना है। मुझे प्राकृतिक इतिहास पसंद था। मुझे खुले में रहना अच्छा लगता था। और समंदर मुझे काफी दिलचस्प लगा।
I suppose the marine biology was a post-teen thing. I was kind of on my way but I was one of those teenage boys who got to 13, 14 and had no idea what I was going to do. I liked natural history. I liked the outdoors. And I found the sea quite interesting.
I suppose the marine biology was a post-teen thing. I was kind of on my way but I was one of those teenage boys who got to 13, 14 and had no idea what I was going to do. I liked natural history. I liked the outdoors. And I found the sea quite interesting.
मैंने ढेरों संगीत की खोज की; 80 के दशक के मध्य के इलेक्ट्रॉनिक सिंथ बैंड्स जैसे डीपेच मोड, सॉफ्ट सेल और कैबरे वाल्टेयर। मेरे दोस्त और मैं न्यूकैसल में रिकॉर्ड स्टोर जाने के लिए दो-दो घंटे का सफर तय किया करते थे और हमने 'द फेस' और 'आई-डी' मैगजीन खरीदना शुरू कर दिया था। और फिर मैं आर्ट स्कूल गया और वक्त के साथ आगे बढ़ते-बढ़ते आज मैं जहाँ हूँ, वहाँ पहुँच गया।
I discovered lots of music; electronic synth bands from the mid-'80s like Depeche Mode, Soft Cell and Cabaret Voltaire. My friends and I used to take two-hour trips to the record store in Newcastle and we started buying copies of The Face and i-D. And then I went to art school and as time progressed, I ended up where I am now.
I discovered lots of music; electronic synth bands from the mid-'80s like Depeche Mode, Soft Cell and Cabaret Voltaire. My friends and I used to take two-hour trips to the record store in Newcastle and we started buying copies of The Face and i-D. And then I went to art school and as time progressed, I ended up where I am now.
मुझे ऐसी चीज़ें पसंद जिनकी कटिंग बेहतरीन हो और जिनकी कारीगरी में बारीक सोच नजर आए। ऐसे कपड़े जिनके फैब्रिक्स पर बहुत काम किया गया हो; जैसे खास तरह के जैकार्ड और प्रिंट्स। मेरे कपड़े महज लिबास नहीं, बल्कि एक बयान होते हैं। वे सजावटी होते हैं, लेकिन उनमें हमेशा एक विद्रोह या कुछ हटकर होने का भाव जरूर झलकता है।
I like things that are well cut, things that are considered within their detailing. Fabrics that are very developed; specialist jacquards and prints. My clothes are statement pieces. They're decorative, but there's always a subversiveness or an othersidedness to them.
I like things that are well cut, things that are considered within their detailing. Fabrics that are very developed; specialist jacquards and prints. My clothes are statement pieces. They're decorative, but there's always a subversiveness or an othersidedness to them.
मुझे एम्ब्रॉयडरी के लिए अजीबोगरीब सामग्रियों या अनूठे घटकों का इस्तेमाल करना पसंद है। एल्सा शियापरेली की उस अनोखी दुनिया से मुझे हमेशा से लगाव रहा है, जहाँ कुछ बेहद खूबसूरत बनाने के साथ अजीब चीजों का इस्तेमाल किया जाता है। यह इस खेल का एक हिस्सा है। हम हल्की-फुल्की और चंचल चीजें भी बना सकते हैं और साथ ही कुछ ऐसी चीजें भी जो काफी गहरी और रहस्यमयी होती हैं। मैं इन दोनों के बीच झूलता रहता हूँ।
I like using odd materials or odd components for embroideries. I've always liked that Elsa Schiaparelli world of playing with unusual objects to make something really beautiful. That's part of the game. We can do things that are lighthearted and playful but we also do things that are quite dark and sinister. I oscillate between the two.
I like using odd materials or odd components for embroideries. I've always liked that Elsa Schiaparelli world of playing with unusual objects to make something really beautiful. That's part of the game. We can do things that are lighthearted and playful but we also do things that are quite dark and sinister. I oscillate between the two.
मैंने हमेशा से बहुत स्केचिंग की है। मुझे 2-D स्केच को बहुत जल्दी 3-D रूप देने का विचार बहुत पसंद है। और कपड़े इस काम के लिए एकदम सही जरिया हैं। आप सुबह कोई विचार कागज पर उतार सकते हैं और दिन ढलने से पहले उसे हकीकत में देख सकते हैं। मुझे लगता है कि अगर किसी विचार को अंतिम रूप देने में चार महीने का लंबा प्रोसेस लगता, तो मैं काफी ऊब जाता।
I've always drawn a lot. I like the idea of turning a 2-D sketch into a 3-D thing very quickly. And clothing is really good for that. You can draw an idea in the morning and you can see it by the end of the day. I think if it were something like a four-month process to get from the idea to the final thing, I would get quite bored.
I've always drawn a lot. I like the idea of turning a 2-D sketch into a 3-D thing very quickly. And clothing is really good for that. You can draw an idea in the morning and you can see it by the end of the day. I think if it were something like a four-month process to get from the idea to the final thing, I would get quite bored.
मेरे हालिया व्यक्तिगत रेखाचित्र फैशन से जुड़े नहीं हैं। मैं कभी-कभी बस में बैठे-बैठे लोगों के चित्र बनाने बैठ जाता हूँ, या फिर किसी काल्पनिक संकर (हाइब्रिड) जानवर को कागज़ पर उतार देता हूँ। समझ लीजिए, मेरा हाथ मुझे जहाँ ले जाता है, मैं चला जाता हूँ।
My recent drawings that personal ones aren't fashion-related. I sometimes sit and draw people on the bus, or some fantasy hybrid animal. You know, wherever the hand will lead.
My recent drawings that personal ones aren't fashion-related. I sometimes sit and draw people on the bus, or some fantasy hybrid animal. You know, wherever the hand will lead.
मैं कभी इस बात पर विचार नहीं करता कि फैशन की दुनिया में एक स्ट्रेट (विषमलिंगी) पुरुष के तौर पर मेरी क्या स्थिति है। मेरे नजरिए से सब ठीक है। विश्वास मानिए, फैशन इंडस्ट्री में बहुत से स्ट्रेट पुरुष हैं। पर यह सब ठीक है। न जाने क्यों, पत्रकारों को इसमें बहुत दिलचस्पी रहती है।
I don't ever think about being a straight man in fashion. It's fine from my perspective. There are a lot of straight men in fashion, believe it or not. But it's fine. Journalists seem to be really interested in it.
I don't ever think about being a straight man in fashion. It's fine from my perspective. There are a lot of straight men in fashion, believe it or not. But it's fine. Journalists seem to be really interested in it.
केटी ग्रैंड अक्सर चीजों को उस नजरिए से देखती हैं जो मेरी सोच से बिल्कुल अलग होता है। और यही बात मेरे काम में एक खास चमक ले आती है, क्योंकि अक्सर डिजाइनर इस बात के दायरे में बंध कर रह जाते हैं कि उनका कलेक्शन कैसा दिखना चाहिए। मुझे हमेशा उनका अंदाज बहुत पसंद आता है जिससे वे चीज़ों को पूरी तरह बदल देती हैं, और ऐसे मौकों पर मैं खुद को पूरी तरह उनके हवाले कर देता हूँ।
Katie Grand often comes in from a very different angle than what I've been thinking about. And that really gives it that extra something, because designers can often get stuck in their own view of how the collection can look. I always love the way that she turns it into something else and I kind of let go at that point.
Katie Grand often comes in from a very different angle than what I've been thinking about. And that really gives it that extra something, because designers can often get stuck in their own view of how the collection can look. I always love the way that she turns it into something else and I kind of let go at that point.