अगर आपकी जिंदगी अनुभवों से भरी है, तो आपकी पेंटिंग भी जीवंत होंगी। अगर यह खाली है, तो आपकी तस्वीरें भी खाली ही होंगी।
If your life is full, you will paint full pictures. If it is empty, your pictures will be empty too.
If your life is full, you will paint full pictures. If it is empty, your pictures will be empty too.
सिर्फ अपनी कला जान लेना कभी भी एक अच्छी तस्वीर बनाने के लिए काफी नहीं होगा। अगर आप कभी जीवन में कुछ बन पाएँगे, तो सिर्फ इसलिए क्योंकि आप उस गहरी इच्छा या आदर्श के प्रति सच्चे रहे हैं जिसने आपको तस्वीरों के ज़रिए कलात्मक अभिव्यक्ति तलाशने के लिए प्रेरित किया।
Merely knowing your craft will never be enough to make a picture. If you ever amount to anything at all, it will be because you were true to that deep desire or ideal which made you seek artistic expression in pictures.
Merely knowing your craft will never be enough to make a picture. If you ever amount to anything at all, it will be because you were true to that deep desire or ideal which made you seek artistic expression in pictures.
जब रंगों के टोन (डार्क-लाइट) आपस में मिलते-जुलते हों, तो स्पष्ट रूप से दिखने वाले रंगों का इस्तेमाल करें। जब टोन स्पष्ट हों, तो आपस में घुलने-मिलने वाले रंगों का प्रयोग करें।
When values are contrasting, use subtle color. When values are subtle, use contrasting color.
When values are contrasting, use subtle color. When values are subtle, use contrasting color.
अगर आप अपनी तस्वीर में चालाकी या हुनर दिखाना चाहते हैं, तो किसी को इसका पता न चलने दें। अगर लोग समझ गए, तो फिर आपकी चालाकी का कोई असर नहीं रहेगा।
If you want to be clever in your picture, don't let anybody catch you at it. If they catch you, you're not clever.
If you want to be clever in your picture, don't let anybody catch you at it. If they catch you, you're not clever.
हल्के रंगों में आकार को गहरे रंगों के उभार से और गहरे रंगों में आकार को हल्के रंगों के उभार से दर्शाया जाता है।
Form is expressed in the light tones by dark accents, in the dark tones by light accents.
Form is expressed in the light tones by dark accents, in the dark tones by light accents.
अगर आपको लगे कि आपकी पेंटिंग में किसी चीज़ की कमी है, तो उसमें से कुछ बाहर निकाल दें।
If you think your picture needs something, take something out.
If you think your picture needs something, take something out.
विचार बहुत ही समझदार और सक्रिय ऊर्जा हैं जो अभिव्यक्ति के लिए खुद-ब-खुद आपके मन में आते हैं। आप बस उनके प्रति ग्रहणशील रह सकते हैं और उन्हें वैसे ही ढलने दे सकते हैं जैसा वे ढलना चाहते हैं।
Ideas are intelligent active things which present themselves to your consciousness for expression. You can only be receptive and express them as they will be expressed.
Ideas are intelligent active things which present themselves to your consciousness for expression. You can only be receptive and express them as they will be expressed.
जो तस्वीर बयां करने के लिए कैप्शन का सहारा ले, वह कमज़ोर तस्वीर है।
Any picture that needs a caption is a weak picture.
Any picture that needs a caption is a weak picture.
चित्रकला केवल मॉडल की हूबहू नकल करना नहीं है, बल्कि संगीत के सुरों की तरह सुंदरता पैदा करने के लिए रंगों और टोन के बीच तालमेल बिठाना है।
Pictorial art is relating tones to create beauty - like chords of music - not the faithful copying of the model.
Pictorial art is relating tones to create beauty - like chords of music - not the faithful copying of the model.
सामान्य प्रतिभा वाला व्यक्ति भी यदि किसी गहरी इच्छा से पूरी तरह प्रेरित हो, तो वह मंज़िल तक पहुँच ही जाता है। जिसे पाने की तीव्र इच्छा न हो, उसे असफलता से कोई खास दुख नहीं होता।
A man of but mediocre talent who is furiously driven by deep desire will get somewhere. He who doesn't desire deeply isn't hurt much by failure.
A man of but mediocre talent who is furiously driven by deep desire will get somewhere. He who doesn't desire deeply isn't hurt much by failure.
जब आपको अपनी तस्वीर में कुछ और जोड़ने का मन करे या समझ न आए कि उसमें क्या कमी है, तो उसमें से कुछ हिस्सा हटा दें।
When you feel like putting something into your picture or do not know what is the matter with it, take something out.
When you feel like putting something into your picture or do not know what is the matter with it, take something out.
मैंने अपने जीवन में जितने भी काम किए हैं, उनमें सबसे ज़्यादा फलदायी और सार्थक काम पढ़ाना रहा है।
The most fruitful and worthwhile thing I have ever done has been to teach.
The most fruitful and worthwhile thing I have ever done has been to teach.
आपको अपनी तस्वीर में मुख्य चीज़ को सबसे ज़्यादा महत्वपूर्ण दिखाना चाहिए। अगर कोई मुझसे कहे कि मेरी टोपी मेरे सिर से ज़्यादा महत्वपूर्ण है—तो भगवान की कसम, मैं अपनी टोपी उतार फेंकूँगा।
You must make the main thing in your picture appear most important. If anyone tells me my hat is more important than my head - by God I'm taking off my hat.
You must make the main thing in your picture appear most important. If anyone tells me my hat is more important than my head - by God I'm taking off my hat.
एक ही तस्वीर में कोई भी मुख्य गहरा रंग और मुख्य हल्का रंग एक साथ न रखें, वे एक-दूसरे के प्रभाव को खत्म कर देंगे।
Do not have an important dark and important light in the same picture they will destroy each other.
Do not have an important dark and important light in the same picture they will destroy each other.
प्रकाश के प्रभाव को उलट कर पृष्ठभूमि (बैकग्राउंड) को भी अग्रभूमि (फोरग्राउंड) जैसे टोन में रंगा जा सकता है। छाया वाले हिस्से में प्रकाश को ठंडा और छाया को गर्म रंग दें, और धूप वाले हिस्से में प्रकाश को गर्म और छाया को ठंडा रंग दें।
A background can be painted in the same range of values as the foreground by reversing the light effect. In the shadow plane, paint the lights cool and the shadows warm, and in the sunlight plane, paint the lights warm and shadows cool.
A background can be painted in the same range of values as the foreground by reversing the light effect. In the shadow plane, paint the lights cool and the shadows warm, and in the sunlight plane, paint the lights warm and shadows cool.
किसी वस्तु का चरित्र, उसकी स्थिति और उसका भार उसकी किनारों (एज) में छिपा होता है।
The character, position and weight of an object are in the edge.
The character, position and weight of an object are in the edge.
किसी बड़े और एक से आकार को पेंट करने के लिए, उन सभी हल्के और गहरे रंगों को हटा दें जो उसके मुख्य टोन से मेल नहीं खाते।
To paint a mass simple and big you must keep out all the lights and darks that do not belong to its general value.
To paint a mass simple and big you must keep out all the lights and darks that do not belong to its general value.