यदि आपको गलत और गैर-जिम्मेदार चुनाव करने की आज़ादी नहीं है, तो आप वास्तव में बिल्कुल भी आज़ाद नहीं हैं।
If you are not free to choose wrongly and irresponsibly, you are not free at all.
If you are not free to choose wrongly and irresponsibly, you are not free at all.
आम धारणा के विपरीत, संविधान नागरिकों को अधिकार देने वाला दस्तावेज़ न तो कभी था और न ही आज है। इसके बजाय, संविधान एक ऐसा "कटीले तारों का घेरा" है जिसे राजनीतिक ताकत का इस्तेमाल करने वाले सरकारी अधिकारियों के रास्ते में रुकावट डालने, उन्हें रोकने और उनके काम में दखल देने के लिए बनाया गया है।
Contrary to popular opinion, the Constitution was not - and is not - a grant of rights to the citizenry. Instead, the Constitution is a "barbed-wire entanglement" designed to interfere with, restrict, and impede government officials in the exercise of political power.
Contrary to popular opinion, the Constitution was not - and is not - a grant of rights to the citizenry. Instead, the Constitution is a "barbed-wire entanglement" designed to interfere with, restrict, and impede government officials in the exercise of political power.
हर दिन, टैक्स विभाग (IRS) के अधिकारी लोगों के घरों, बैंक खातों और व्यवसायों पर कुर्की करते हैं; वे बिना किसी कानूनी नोटिस, सुनवाई और उचित कानूनी प्रक्रिया के संवैधानिक अधिकारों का उल्लंघन करते हुए कारें, फर्नीचर, नावें और अन्य निजी संपत्ति जब्त कर लेते हैं। अगर कोई व्यक्ति इसका पुरजोर विरोध करता है, तो सरकारी नुमाइंदे गिरफ्तारी के विरोध के नाम पर उसकी हत्या कर देते हैं।
Every day, IRS agents levy liens on homes, bank accounts, and businesses; they confiscate cars, furniture, boats, and other personal property without the constitutional protections of due notice, hearing, and due process. If a person forcibly resists, government agents kill him for resisting arrest.
Every day, IRS agents levy liens on homes, bank accounts, and businesses; they confiscate cars, furniture, boats, and other personal property without the constitutional protections of due notice, hearing, and due process. If a person forcibly resists, government agents kill him for resisting arrest.
स्वतंत्रतावादियों के लिए, आज़ादी का मतलब लोगों को उस तरह से जीने का अधिकार है जैसा वे चुनते हैं, बशर्ते उनका आचरण शांतिपूर्ण हो। वहीं रूढ़िवादियों के लिए, आज़ादी का मतलब सरकार को वह सब कुछ करने का अधिकार है जो वह चाहती है, भले ही उसका तरीका हिंसक ही क्यों न हो।
For libertarians, freedom entails the right of people to live their lives any way they choose, so long as their conduct is peaceful. For conservatives, freedom entails the right of government to do just about anything it wants, even if its conduct is violent.
For libertarians, freedom entails the right of people to live their lives any way they choose, so long as their conduct is peaceful. For conservatives, freedom entails the right of government to do just about anything it wants, even if its conduct is violent.
क्या इसका कोई और रास्ता भी है? बिल्कुल है। एक ऐसा रास्ता जो साधारण नैतिक सिद्धांतों पर आधारित है: हर व्यक्ति अपना पैसा अपने पास रखे। हर व्यक्ति खुद तय करे कि उसे अपने पैसे का क्या करना है। कोई आयकर नहीं। कोई टैक्स विभाग नहीं। किसी को कोई सरकारी अनुदान या सहायता नहीं। सारा दान स्वेच्छिक हो। इसे आज़ादी कहते हैं। यह जीवन जीने का एक शांतिपूर्ण, सौहार्दपूर्ण तरीका है, एक ऐसा आदर्श जिस पर कभी अमेरिकी विश्वास करते थे।
Is there another way? Of course there is. There is a way based on simple moral principles: Everyone keeps his own money. Everyone decides what to do with his own money. No income tax. No IRS. No government grants or assistance to anyone. All charity is voluntary. It's called freedom. It's a peaceful, harmonious way of life, one that Americans once believed in.
Is there another way? Of course there is. There is a way based on simple moral principles: Everyone keeps his own money. Everyone decides what to do with his own money. No income tax. No IRS. No government grants or assistance to anyone. All charity is voluntary. It's called freedom. It's a peaceful, harmonious way of life, one that Americans once believed in.
व्यक्तिगत स्वतंत्रता और ड्रग्स से जुड़े कानून एक-दूसरे के विरोधी हैं। एक वास्तव में स्वतंत्र समाज में, लोग अपनी मर्जी का जो चाहें सेवन करने के लिए स्वतंत्र होते हैं, चाहे वह कितना भी हानिकारक या विनाशकारी क्यों न हो। लोग क्या खाते-पीते हैं, इससे सरकार का कोई लेना-देना नहीं है। यदि कोई ड्रग्स का सेवन करने वाला या उसका आदी व्यक्ति मदद चाहता है, तो एक स्वतंत्र समाज उसे ऐसा करने के साधन उपलब्ध कराता है।
Individual freedom and drug laws contradict each other. In a genuinely free society, people are free to ingest whatever they want to ingest, no matter how harmful or destructive. What people ingest is none of the government's business. If drug users or drug addicts wish to get help, a free society provides the means to do so.
Individual freedom and drug laws contradict each other. In a genuinely free society, people are free to ingest whatever they want to ingest, no matter how harmful or destructive. What people ingest is none of the government's business. If drug users or drug addicts wish to get help, a free society provides the means to do so.
दशक दर दशक, करों और नियमों के माध्यम से, हर स्तर की सरकारों ने लोगों के जीवन, धन और संपत्ति पर धीरे-धीरे और अधिक नियंत्रण करना शुरू कर दिया। यह नियंत्रण दशक दर दशक तेजी से बढ़ता गया। इसके पीछे यह तर्क दिया जाता था कि यह नियंत्रण आवश्यक है—समाज के लिए, गरीबों के लिए, देश के लिए, यहाँ तक कि खुद आज़ादी के लिए। अमेरिकियों ने झूठ के सहारे अपना जीवन जीना जारी रखा: वे इस बात पर विश्वास करते रहे कि सरकार उनके जीवन और संपत्ति पर जितना अधिक नियंत्रण रखेगी, वे उतने ही अधिक स्वतंत्र होते जाएंगे।
[D]ecade after decade, through taxes and regulations, governments at all levels took ever-increasing control over people's lives, wealth, and property. The control grew exponentially, decade after decade. The rationale was that the control was necessary -- for society, for the poor, for the nation, even for freedom itself. Americans continued living their life of the lie: they continued believing that the more control government exercised over their lives and property, the freer they became.
[D]ecade after decade, through taxes and regulations, governments at all levels took ever-increasing control over people's lives, wealth, and property. The control grew exponentially, decade after decade. The rationale was that the control was necessary -- for society, for the poor, for the nation, even for freedom itself. Americans continued living their life of the lie: they continued believing that the more control government exercised over their lives and property, the freer they became.
सच्चा देशभक्त अपनी ही सरकार के कार्यों की निरंतर और पैनी नज़र से जाँच करता है। और जब उसकी सरकार व्यक्तिगत स्वतंत्रता और निजी संपत्ति के सिद्धांतों से जुड़ी नैतिकता और न्याय का उल्लंघन करती है, तो वह तुरंत अपनी सरकार के खिलाफ उठ खड़ा होता है।
The true patriot scrutinizes the actions of his own government with unceasing vigilance. And when his government violates the morality and rightness associated with principles of individual freedom and private property, he immediately rises in opposition to his government.
The true patriot scrutinizes the actions of his own government with unceasing vigilance. And when his government violates the morality and rightness associated with principles of individual freedom and private property, he immediately rises in opposition to his government.
सरकारी स्कूली व्यवस्था की अपनी प्रकृति के कारण, स्कूली किताबों में क्या पढ़ाया जाना चाहिए, यह अनिवार्य रूप से एक राजनीतिक मुद्दा बन जाता है, जिसका निर्णय सत्ता में बैठे लोग ही करते हैं।
By the very nature of government schooling, the matter of what goes into school textbooks must necessarily be a political matter, to be decided by those I political power.
By the very nature of government schooling, the matter of what goes into school textbooks must necessarily be a political matter, to be decided by those I political power.
लोग अमेरिका से इसलिए नफरत करते हैं क्योंकि उन्हें अहंकारी, दंभी, पाखंडी, खुद को श्रेष्ठ समझने वाले, दोहरे चरित्र वाले और साम्राज्यवादी राजनीतिक व नौकरशाही नुमाइंदों द्वारा कचरे की तरह ट्रीट किया जाना पसंद नहीं है।
The reason people hate America is because they don't like being treated like garbage by arrogant, pompous, hypocritical, self-righteous, duplicitous, imperialist political and bureaucratic hacks.
The reason people hate America is because they don't like being treated like garbage by arrogant, pompous, hypocritical, self-righteous, duplicitous, imperialist political and bureaucratic hacks.
जो लोग गुलामी या आयकर का समर्थन करते हैं, उन्हें खुद पर शर्म आनी चाहिए। वास्तविक स्वतंत्रता का अर्थ आयकर और टैक्स विभाग में सुधार करना नहीं, बल्कि उनका पूरी तरह से खात्मा करना है, ठीक वैसे ही जैसे वास्तविक स्वतंत्रता का अर्थ गुलामी में सुधार करना नहीं, बल्कि उसका पूर्ण उन्मूलन था।
Those who advocate either slavery or income taxation should be ashamed of themselves. Genuine freedom entails the abolition, not the reform, of income taxation and the IRS, just as genuine freedom entailed the abolition, not the reform, of slavery.
Those who advocate either slavery or income taxation should be ashamed of themselves. Genuine freedom entails the abolition, not the reform, of income taxation and the IRS, just as genuine freedom entailed the abolition, not the reform, of slavery.
नाजीवाद, समाजवाद, साम्यवाद और फासीवाद की आर्थिक विचारधारा तथा अमेरिकी कल्याणकारी राज्य और विनियमित अर्थव्यवस्था की विचारधारा में सिद्धांत रूप में कोई अंतर नहीं है।
There is no difference in principle, ... between the economic philosophy of Nazism, socialism, communism, and fascism and that of the American welfare state and regulated economy.
There is no difference in principle, ... between the economic philosophy of Nazism, socialism, communism, and fascism and that of the American welfare state and regulated economy.
आज के अमेरिकियों ने जो सबक भुला दिया है या कभी सीखा ही नहीं—वह सबक जिसे हमारे पूर्वजों ने हमें सिखाने के लिए इतनी कड़ी मेहनत की थी—वह यह है कि हमारे जीवन, स्वतंत्रता, संपत्ति और सुरक्षा के लिए सबसे बड़ा खतरा कोई विदेशी सरकार नहीं है, जैसा कि हमारे हुक्मरान अक्सर हमें बताते हैं। हमारी आज़ादी और भलाई के लिए सबसे बड़ा खतरा हमारी अपनी सरकार से ही है!
The lesson that Americans today have forgotten or never learned - the lesson which our ancestors tried so hard to teach - is that the greatest threat to our lives, liberty, property, and security is not some foreign government, as our rulers so often tell us. The greatest threat to our freedom and well-being lies with our own government!.
The lesson that Americans today have forgotten or never learned - the lesson which our ancestors tried so hard to teach - is that the greatest threat to our lives, liberty, property, and security is not some foreign government, as our rulers so often tell us. The greatest threat to our freedom and well-being lies with our own government!.
न्यूनतम मजदूरी का कानून, यानी ऐसा कानून जो नियोक्ताओं (मालिकों) और कर्मचारियों को आपसी सहमति से लाभकारी आर्थिक समझौते करने से रोकता है, मुक्त बाजार या स्वतंत्र उद्यम से कोसों दूर है। यही वजह है कि यह इतनी तबाही और बर्बादी का कारण बनता है, खासकर अश्वेत किशोरों और उन अन्य लोगों के लिए जिनकी श्रम क्षमता को किसी भी कारण से सरकार द्वारा निर्धारित न्यूनतम मजदूरी से कम आंका जाता है।
A minimum-wage law, a law that prevents employers and employees from entering into mutually beneficial economic exchanges, is as far from a free market or free enterprise as one can get. That's why it causes so much damage and destruction, especially to black teenagers and others whose labor, for one reason or another, is valued by employers at less than the government-established minimum wage.
A minimum-wage law, a law that prevents employers and employees from entering into mutually beneficial economic exchanges, is as far from a free market or free enterprise as one can get. That's why it causes so much damage and destruction, especially to black teenagers and others whose labor, for one reason or another, is valued by employers at less than the government-established minimum wage.
यह आम धारणा है कि आव्रजन को लेकर दो वैकल्पिक उदारवादी (लिबर्टेरियन) दृष्टिकोण हैं: सरकार द्वारा नियंत्रित सीमाएँ और खुली सीमाएँ। वास्तविकता इससे कोसों दूर है। आव्रजन पर केवल एक ही उदारवादी दृष्टिकोण है, और वह है मुक्त आव्रजन या खुली सीमाएँ।
There is a common perception that there are two alternative libertarian positions on immigration: government-controlled borders and open borders. Nothing could be further from the truth. There is only one libertarian position on immigration, and that position is open immigration or open borders.
There is a common perception that there are two alternative libertarian positions on immigration: government-controlled borders and open borders. Nothing could be further from the truth. There is only one libertarian position on immigration, and that position is open immigration or open borders.
उदारवादियों के साथ दो मुख्य समस्याएँ हैं: एक तो नैतिक सिद्धांतों के मामले में उनकी आँखें बिल्कुल बंद रहती हैं और दूसरा, वे आर्थिक सिद्धांतों को बेहद कम समझ पाते हैं।
The Trouble with liberals is twofold: They have a horrible blind spot with respect to moral principles and they have an abysmal understanding of economic principles.
The Trouble with liberals is twofold: They have a horrible blind spot with respect to moral principles and they have an abysmal understanding of economic principles.
आप सरकार की कोई भी योजना उठा लीजिए—चाहे वह सोशल सिक्योरिटी, मेडिकेयर, मेडिकेड, ड्रग वॉर, इनकम टैक्स और IRS, शिक्षा हो, या फिर विदेशी दखलंदाज़ी और युद्ध—ये सभी बस एक बड़ा झमेला बनकर रह गई हैं।
No matter what federal program one selects - Social Security, Medicare, Medicaid, the drug war, the income tax and the IRS, education, foreign interventions and wars - they are all a giant mess.
No matter what federal program one selects - Social Security, Medicare, Medicaid, the drug war, the income tax and the IRS, education, foreign interventions and wars - they are all a giant mess.
दुर्भाग्य से, उदारवादी कल्याणकारी राज्य (वेलफेयर स्टेट) की अवधारणा पर ही नहीं रुके। उन्होंने आर्थिक नियमों और नियंत्रणों का भी सहारा लिया, यह समझे बिना कि ऐसे हस्तक्षेपों से आखिरकार उन्हीं लोगों का नुकसान होता है जिनकी वे मदद करना चाहते थे—यानी गरीब और बेसहारा लोग।
Unfortunately, liberals didn't stop with welfare-statism. They also turned to economic regulations, not understanding that such interventions, again, harmed the very people they were supposedly truing to help - the poor and destitute.
Unfortunately, liberals didn't stop with welfare-statism. They also turned to economic regulations, not understanding that such interventions, again, harmed the very people they were supposedly truing to help - the poor and destitute.
लैटिन अमेरिका में हिंसा को खत्म करने का सिर्फ एक और इकलौता तरीका है। ड्रग गैंग्स का सफाया करने का सिर्फ एक और इकलौता तरीका है। और वह तरीका है ड्रग्स को वैध (कानूनी) बनाना। ड्रग्स को आज ही वैध कर देने से ड्रग गैंग्स और ड्रग्स के इस अंतहीन खूनी संघर्ष का तुरंत अंत हो जाएगा।
There is one-and only one-way to end the violence in Latin America. There is one-and only one-way to terminate the drug gangs. That way is by legalizing drugs. Legalizing drugs today would put an immediate end to the drug gangs and the drug-war violence.
There is one-and only one-way to end the violence in Latin America. There is one-and only one-way to terminate the drug gangs. That way is by legalizing drugs. Legalizing drugs today would put an immediate end to the drug gangs and the drug-war violence.
आज अमेरिकी लोगों के लिए सबसे बड़ा खतरा खुद संयुक्त राज्य अमेरिका की सरकार है। ... दीर्घकालिक समाधान यह है कि कल्याणकारी राज्य और नियंत्रित अर्थव्यवस्था के इस शिकंजे में कसे हुए लोहे के हाथ को सुधारा न जाए, बल्कि पूरी तरह से मिटा दिया जाए। इसमें IRS, DEA, BATF, SEC, FDA, HUD, स्वास्थ्य और मानव सेवा विभाग (HHS), श्रम विभाग, कृषि विभाग, ऊर्जा विभाग और उन सभी एजेंसियों का अंत (सुधार नहीं) शामिल है जो एक से पैसे छीनकर दूसरे को देती हैं या शांतिपूर्ण गतिविधियों में दखल देती हैं।
The biggest threat to the American people today lies with the United States government. ... [T]he long-term solution is to dismantle, not reform, the iron fist of the welfare state and the controlled economy. This includes the end (not the reform) of the IRS, the DEA, the BATF, the SEC, the FDA, HUD, the departments of HHS, Labor, Agriculture, and energy, and every other agency that takes money from some and gives it to others or interferes with peaceful behavior.
The biggest threat to the American people today lies with the United States government. ... [T]he long-term solution is to dismantle, not reform, the iron fist of the welfare state and the controlled economy. This includes the end (not the reform) of the IRS, the DEA, the BATF, the SEC, the FDA, HUD, the departments of HHS, Labor, Agriculture, and energy, and every other agency that takes money from some and gives it to others or interferes with peaceful behavior.
हमारे देश को बर्बाद करने वाली तमाम परेशानियां समाजवाद, हस्तक्षेपवाद और साम्राज्यवादी सोच के उन खोखले और नैतिक रूप से दिवालिया हो चुके सिद्धांतों में निहित हैं, जिन्होंने दशकों से हमारे देश को जकड़ रखा है, और इन समस्याओं का एकमात्र असली समाधान सिर्फ 'लिबर्टेरियनवाद' (व्यक्ति-स्वातंत्र्यवाद) ही है।
The many woes that afflict out nation are rooted in the morally bankrupt paradigms of socialism, interventionism, and empire that have held our nation in their grip for decades and that the only real solution to such woes is libertarianism.
The many woes that afflict out nation are rooted in the morally bankrupt paradigms of socialism, interventionism, and empire that have held our nation in their grip for decades and that the only real solution to such woes is libertarianism.
आम तौर पर यह माना जाता है कि अमेरिकी नागरिकों को उनके अधिकार संविधान से मिले हैं। सच्चाई इससे कोसों दूर है।
It is commonly believed that the rights of the American people come from the Constitution. Nothing could be further from the truth.
It is commonly believed that the rights of the American people come from the Constitution. Nothing could be further from the truth.
हर अमेरिकी नागरिक यह कह सकता है कि, 'न्यूयॉर्क और वाशिंगटन में जो हुआ, उसे किसी भी चीज़ से सही नहीं ठहराया जा सकता,' यहाँ तक कि उन बमों से भी नहीं जो हमारी सरकार ने दस वर्षों तक उन पर गिराए हैं और न ही उस प्रतिबंध से जिसकी वजह से इतने सारे बच्चों की जान चली गई। यह बात बिल्कुल सही है... असल मुद्दा बस वास्तविकता को स्वीकार करना और जीवन का एक बुनियादी सच समझना है: जब सरकारें लोगों के साथ बुरा करती हैं, तो कभी-कभी लोग भी उसका बदला लेते हैं।
Every single American can exclaim, 'Nothing justifies what they did in New York and Washington,' not even the bombs that our government has dropped on them for ten years or the embargo that has caused the deaths of so many children. That's of course true...The issue is simply an acceptance of reality and a fundamental fact of life: When governments do bad things to people, people sometimes retaliate.
Every single American can exclaim, 'Nothing justifies what they did in New York and Washington,' not even the bombs that our government has dropped on them for ten years or the embargo that has caused the deaths of so many children. That's of course true...The issue is simply an acceptance of reality and a fundamental fact of life: When governments do bad things to people, people sometimes retaliate.
हमारे देश की शुरुआत से ही हमारे अमेरिकी पूर्वजों की मंशा थी कि संयुक्त राज्य अमेरिका एक कीमती धातुओं वाली मौद्रिक प्रणाली के तहत काम करे, या दूसरे शब्दों में कहें तो एक ऐसी मौद्रिक प्रणाली के तहत जहाँ लोग विनिमय के साधन के रूप में कागजी नोटों की बजाय सोने और चांदी के सिक्कों का इस्तेमाल करें।
From the inception of our nation our American ancestors intended for the United States to operate under a precious-metals monetary system or, more specifically, under a monetary system in which people used gold and silver coins rather than paper money as the media of exchange.
From the inception of our nation our American ancestors intended for the United States to operate under a precious-metals monetary system or, more specifically, under a monetary system in which people used gold and silver coins rather than paper money as the media of exchange.
एक पुरानी कहावत है कि बार-बार वही काम करते रहना और अलग-अलग परिणामों की उम्मीद करना पागलपन की निशानी है। ड्रग वॉर (नशीली दवाओं के खिलाफ युद्ध) से बेहतर इस कहावत को लागू करने की जगह शायद ही कोई और होगी। अब इसे खत्म करने का समय आ गया है। लैटिन अमेरिका और अमेरिका में फिर से शांति और सद्भाव स्थापित करने का समय आ गया है। ड्रग्स के खिलाफ इस नाकाम जंग को खत्म करने का समय आ गया है। अब ड्रग्स को वैध बनाने का वक्त आ गया है।
There's the old saying that doing the same thing over and over again and expecting different results is the definition of insanity. There are few better places to apply that adage than the drug war. It's time to end it. It's time to restore peace and harmony to Latin America and the United States. It's time to end the failed war on drugs. It's time to legalize drugs.
There's the old saying that doing the same thing over and over again and expecting different results is the definition of insanity. There are few better places to apply that adage than the drug war. It's time to end it. It's time to restore peace and harmony to Latin America and the United States. It's time to end the failed war on drugs. It's time to legalize drugs.