मैं अत्यधिक अवसाद में था और मैं ऐसे साक्षात्कारों से बच रहा था जहाँ मेरी [बीस-कुछ साल की बेटियां] मुझे सुन सकें—या मैं कॉफी टेबल पर ऐसी किताबें छोड़ रहा था जिन्हें वे देख सकें।
I was incredibly depressed and I found myself avoiding doing interviews where my [20-something daughters] could hear me - or leaving books on the coffee table they could see.
I was incredibly depressed and I found myself avoiding doing interviews where my [20-something daughters] could hear me - or leaving books on the coffee table they could see.
वह [हर्न] अपने सेंटर को 'बाउल्डर एबॉर्शन क्लिनिक' कहते हैं और उन्होंने साफ कहा था कि वह इस शब्द को छुपाना नहीं चाहते। मैं भाषा के इस तरह के राजनीतिकरण के सख्त खिलाफ हूँ और जहाँ तक मुमकिन हो इससे बचने की कोशिश करता हूँ—मुझे 'प्रो-लाइफ' या 'प्रो-चॉइस' जैसे शब्दों द्वारा खुद को भ्रमित करना पसंद नहीं है। मेरे लिए, 'एबॉर्शनिस्ट' (गर्भपात करने वाला) शब्द उतना ही तटस्थ होना चाहिए जितना कि 'पोडियाट्रिस्ट' (पैरों का डॉक्टर)। लेकिन फिर से, शायद यह एक ऐसी लड़ाई थी जिसे जीतना नामुमकिन था, क्योंकि इसने लोगों का ध्यान उस लेख से भटका दिया जो मुझे वाकई बहुत संवेदनशील लगा था।
He [Hern] calls his center the Boulder Abortion Clinic and he said specifically that he didn't want to hide that word. I'm deeply opposed to the politicization of language and try to avoid it when I possibly can - I don't like being manipulated by terms like pro-life or pro-choice. To me, abortionist should be as neutral as podiatrist. But again, maybe it was one battle too many, because it certainly distracted his attention from what I thought was a really sympathetic piece.
He [Hern] calls his center the Boulder Abortion Clinic and he said specifically that he didn't want to hide that word. I'm deeply opposed to the politicization of language and try to avoid it when I possibly can - I don't like being manipulated by terms like pro-life or pro-choice. To me, abortionist should be as neutral as podiatrist. But again, maybe it was one battle too many, because it certainly distracted his attention from what I thought was a really sympathetic piece.
मैं उस धार्मिक तरीके से नहीं सोचता जिससे ज्यादातर लोग इस शब्द को जोड़ते हैं, लेकिन हर्न एक समर्पित इंसान हैं। वह लेट-टर्म एबॉर्शन (गर्भावस्था के अंतिम चरण में गर्भपात) जैसे सबसे कठिन काम को अंजाम दे रहे हैं। मुझे नहीं लगता कि किसी व्यक्ति के लिए यह आसान होता है, खासकर उस तरह के आतंक के साए में, जिसका सामना पिछले बीस सालों से इस तरह के डॉक्टर करते आ रहे हैं। वह एक मजबूत इरादों वाले इंसान हैं।
I don't think in the religious way that most people associate that word with, but Hern is a committed guy. He's doing the hardest job with the late-term thing. I don't think that's easy on a person, especially under the kind of terrorism that doctors of his kind have seen over the past twenty years. He's a tough guy.
I don't think in the religious way that most people associate that word with, but Hern is a committed guy. He's doing the hardest job with the late-term thing. I don't think that's easy on a person, especially under the kind of terrorism that doctors of his kind have seen over the past twenty years. He's a tough guy.
दया के बारे में उनकी अपनी परिभाषा है। यह पोप की दया की जयंती (मर्सी जुबली) का वर्ष है। मैं जानता हूँ कि वह गर्भपात के खिलाफ हैं, लेकिन वह फैसले सुनाने के बजाय ईसा मसीह के दया पर जोर देने की बात करते हैं। वह आज की हमारी दुनिया में दूसरों पर नैतिक निर्णय थोपने के चलन और ईसाई करुणा की कमी तथा अहंकार के बारे में बात करते हैं। विली के लिए यही सब कुछ है। वह असल में एक मिशनरी हैं।
That's his definition of mercy. This is the year of the Mercy Jubilee of the pope. I know that he's against abortion, but he talks about Christ's emphasis on mercy instead of his emphasis on judgment. He talks about the lack of Christian charity and the pride that are afloat in our world these days in terms of making moral judgments on other people. That's really it for Willie. He's really a missionary.
That's his definition of mercy. This is the year of the Mercy Jubilee of the pope. I know that he's against abortion, but he talks about Christ's emphasis on mercy instead of his emphasis on judgment. He talks about the lack of Christian charity and the pride that are afloat in our world these days in terms of making moral judgments on other people. That's really it for Willie. He's really a missionary.
लेकिन तब आप पूछते हैं, खैर, फैसला कौन करता है? क्या सरकार फैसला लेती है? यह लोगों के बीच इतना बड़ा राष्ट्रीय विवाद और नैतिक मुद्दा इसलिए है क्योंकि यह सब एक महिला के शरीर के भीतर होता है। यही बात इसे बहुत पेचीदा बना देती है। आप क्या करेंगे? महिलाओं को जेल में डाल देंगे? हम कहाँ तक चाहते हैं कि सरकार इसमें दखल दे?
But then you say, Well, who makes the decision? Does the government make the decision? The reason this is such a national dispute and moral issue for people is because it occurs inside the body of a woman. That makes it really complicated. What are you going to do? Put women in prison? How much do we want the government to intrude on this?
But then you say, Well, who makes the decision? Does the government make the decision? The reason this is such a national dispute and moral issue for people is because it occurs inside the body of a woman. That makes it really complicated. What are you going to do? Put women in prison? How much do we want the government to intrude on this?
गर्भावस्था के अंतिम चरणों में गर्भपात के अधिकांश कारण गंभीर भ्रूण विकृतियों से जुड़े होते हैं, लेकिन जब मुझे पता चला कि बौनापन (डॉर्फिज़्म) भी इस तरह के गर्भपात का एक कारण है, तो यह बात मेरे लिए बहुत चौंकाने वाली थी। मैंने बौने लोगों पर एक किताब लिखी है और मैं उनमें से कई को अच्छी तरह जानता हूँ, इसलिए यह मेरे लिए एक बड़ा झटका था। यह एक ऐसा फैसला है जिसे मैं कभी सही नहीं मान सकता।
Most of the reasons for late-term abortions have to do with severe fetal deformities, but when I found out that dwarfism was also a reason for late-term abortions that was tough. I did a book on dwarfs and know a lot of them, and that was a shock. That's a decision I could not feel comfortable with.
Most of the reasons for late-term abortions have to do with severe fetal deformities, but when I found out that dwarfism was also a reason for late-term abortions that was tough. I did a book on dwarfs and know a lot of them, and that was a shock. That's a decision I could not feel comfortable with.
उस कमरे में कई तरह की भावनाएं उमड़ रही होती हैं—और वे कोई अच्छी भावनाएं नहीं होतीं—तभी वह इतनी सारी करुणा के साथ वहां आते हैं। वह सीधे और स्पष्ट शब्दों में बात करते हैं और लोगों को एक ऐसी स्थिति में ले आते हैं जो किसी सकारात्मक संघर्ष या कर्म जैसी लगती है। इसे देखे बिना, आपके मन में ऐसी किसी जगह पर होने वाली घटनाओं को लेकर तमाम तरह के पूर्वाग्रह या नकारात्मक भावनाएं आ सकती हैं। लेकिन मेरी उम्मीद से कहीं बढ़कर यह अनुभव किसी आध्यात्मिक उपचार जैसा महसूस हुआ।
There are so many kinds of different feelings - not good feelings - going on in the room, and he comes in with so much compassion. He's a straight talker and pulls them into what feels like a really positive action-struggle kind of feeling. Without seeing that, you might have all kinds of judgments or feelings about what might go on in a place like that. But it felt akin to a spiritual healing more than I could have possibly anticipated.
There are so many kinds of different feelings - not good feelings - going on in the room, and he comes in with so much compassion. He's a straight talker and pulls them into what feels like a really positive action-struggle kind of feeling. Without seeing that, you might have all kinds of judgments or feelings about what might go on in a place like that. But it felt akin to a spiritual healing more than I could have possibly anticipated.
दोनों कहानियों की रिपोर्टिंग करते समय मुझे सबसे ज्यादा जो याद है, वह वहां की महिलाएं हैं। पहली कहानी पर काम शुरू करने से पहले, गर्भपात को लेकर मेरा कोई बहुत पक्का विचार नहीं था। मैंने एक बार अपनी एक हाईस्कूल की दोस्त की एक डॉक्टर तक पहुंचने में मदद की थी। मैं हमेशा यही मानता था कि एक महिला जो भी करती है, वह उसका अपना फैसला होना चाहिए। लेकिन मैं 'प्रो-लाइफ' (भ्रूण के जीवन के पक्षधर) के उस दृष्टिकोण को भी समझ सकता था जिसके अनुसार मानव जीवन किसी भी गर्भकालीन अवस्था में पवित्र होना चाहिए।
What I remember most from reporting both the stories are the women. Going into the first piece, I didn't have a super fixed idea about abortion. I'd helped a high school friend get to a doctor once. I always assumed that what a woman did was up to her. But I could also see the pro-life point of view that human life should be sacred in whatever gestational form.
What I remember most from reporting both the stories are the women. Going into the first piece, I didn't have a super fixed idea about abortion. I'd helped a high school friend get to a doctor once. I always assumed that what a woman did was up to her. But I could also see the pro-life point of view that human life should be sacred in whatever gestational form.
बहुत से लोग सुन रहे हैं और ज्यादातर लोगों का मानना है कि ग्लोबल वार्मिंग एक गंभीर समस्या है और वे चाहते हैं कि इस पर ध्यान दिया जाए। लेकिन सरकारें और दुनिया की सबसे बड़ी कंपनियां इस पर वैसे ही बात नहीं करना चाहतीं, जैसे वे कभी इस बात को मानना नहीं चाहती थीं कि तंबाकू से कैंसर होता है।
A lot of people are listening and most people believe global warming is a problem and they'd like to see it addressed. But governments and the biggest companies in the world don't want to deal with it like they didn't want to deal with the fact that tobacco causes cancer.
A lot of people are listening and most people believe global warming is a problem and they'd like to see it addressed. But governments and the biggest companies in the world don't want to deal with it like they didn't want to deal with the fact that tobacco causes cancer.
जब आप किसी को अपनी आँखों के सामने किसी सीधी और स्पष्ट वजह से मरते हुए देखते हैं, तो उससे निपटना अकाल, सूखे या किसी अन्य अप्रत्यक्ष कारण की तुलना में थोड़ा आसान होता है। यह सब बहुत डरावना, भारी और कुछ हद तक दूर की कौड़ी जैसा लगता है, लेकिन पौधों, जानवरों और प्रजातियों को रोज मरते हुए देखकर हम इसका सामना करते ही हैं।
When you see someone dying in front of you from a direct and simple cause, it's easier to deal with [that] than famine or drought or a more indirect cause. It's overwhelming and frightening and kind of distant, but we do see it every day with plants and animals and species dying.
When you see someone dying in front of you from a direct and simple cause, it's easier to deal with [that] than famine or drought or a more indirect cause. It's overwhelming and frightening and kind of distant, but we do see it every day with plants and animals and species dying.
विली पार्कर वाली कहानी के लिए प्लान्ड पेरेंटहुड ने मुझे एक पुरस्कार दिया, जिसके लिए मैं बेहद सम्मानित महसूस कर रहा था। मुझे इसके लिए कोई भी नकारात्मक टिप्पणी नहीं मिली। मुझे लगता है कि उस अर्थ में विली पार्कर वाले लेख का लोगों पर गहरा प्रभाव पड़ा क्योंकि वह क्लिनिक के अंदर की सच्चाई को गहराई से सामने लाता था।
Planned Parenthood gave me an award for the Willie Parker story that I was deeply honored by. I didn't get any negative comments. I think the Willie Parker piece had more of an impact on people in that sense because it went deeper into the clinic itself.
Planned Parenthood gave me an award for the Willie Parker story that I was deeply honored by. I didn't get any negative comments. I think the Willie Parker piece had more of an impact on people in that sense because it went deeper into the clinic itself.