आज के दौर में कोई भी चीज़ उतनी चरम (विद्रोही) या खुलकर सामने नहीं आती जितनी सेक्स पिस्टल्स (बैंड) ने अपने समय में कर दिखाई थी।
Nothing contemporary is as extreme or as strongly stated as what the Sex Pistols were able to do in their time.
Nothing contemporary is as extreme or as strongly stated as what the Sex Pistols were able to do in their time.
मुझे हमेशा ऐसा महसूस हुआ कि सेक्स पिस्टल्स के काम में एक आधुनिक (मिलेनियल) अंदाज झलकता था।
I always felt there was kind of a millennial aspect to The Sex Pistols.
I always felt there was kind of a millennial aspect to The Sex Pistols.
मुझे नहीं लगता कि संगीत की उस सांस्कृतिक दुनिया में सेक्स पिस्टल्स से आगे कभी कोई जा पाया है। वे आज भी लोगों की सोच को चुनौती देते हैं।
No one has actually gone further than The Sex Pistols, I don't think, in that cultural music arena. They still challenge people.
No one has actually gone further than The Sex Pistols, I don't think, in that cultural music arena. They still challenge people.
ड्यूरान ड्यूरान या द स्टोन्स जैसे बैंड्स के साथ काम करते समय भी, मैंने अपने ही तरीके से सेक्स पिस्टल्स के विचारों के प्रति वफादार रहने की कोशिश की, चाहे कोई भी बैंड क्यों न हो। व्यक्तिगत रूप से मुझे शुरुआत में वीडियोज़ की जो बात सबसे ज्यादा आकर्षक लगी, वह यह थी कि यह एक अनछुआ क्षेत्र था, और एक तरह से रिकॉर्ड कंपनियों को खुद भी नहीं पता था कि वे क्या कर रहे हैं।
I've tried to stay true, in my own fashion, to the ideas of The Sex Pistols, even while I was working with bands like Duran Duran or the Stones, whoever it might be. The thing that was attractive to me personally about videos in the beginning was that it was uncharted territory, and in a sense the record companies didn't know what they were doing.
I've tried to stay true, in my own fashion, to the ideas of The Sex Pistols, even while I was working with bands like Duran Duran or the Stones, whoever it might be. The thing that was attractive to me personally about videos in the beginning was that it was uncharted territory, and in a sense the record companies didn't know what they were doing.
इंग्लैंड में हमारी संस्कृति में कई चीजें सेक्स पिस्टल्स के सीधे प्रभाव के रूप में बदली हैं: उदाहरण के लिए लंदन में स्ट्रीट-फैशन का पूरा चलन, राष्ट्रीय प्रेस में लोकप्रिय संस्कृति की कवरेज, या यह तथ्य कि अब फिल्म उद्योग युवा ब्रिटिश मुद्दों पर युवाओं द्वारा फिल्में बनाए जाने पर केंद्रित है।
Many things have changed in our culture here in England as a direct result of the Pistols: the whole street-fashion thing in London, for example, or the coverage of popular culture in the national press, or the fact that the film industry is now about young people making films about young British issues.
Many things have changed in our culture here in England as a direct result of the Pistols: the whole street-fashion thing in London, for example, or the coverage of popular culture in the national press, or the fact that the film industry is now about young people making films about young British issues.
सड़क पर मुझे कुछ भी बदला हुआ नहीं दिखता, और नारे बस यों ही बदल दिए जाते हैं, और बाईं ओर की मांग अब दाईं ओर हो गई है, और सबकी दाढ़ी रातों-रात लंबी हो गई है।
There's nothing in the street Looks any different to me And the slogans are replaced, by-the-bye And the parting on the left Is now the parting on the right And the beards have all grown longer overnight.
There's nothing in the street Looks any different to me And the slogans are replaced, by-the-bye And the parting on the left Is now the parting on the right And the beards have all grown longer overnight.
मुझे लगता है कि उस संदर्भ में, जब बच्चों की एक पीढ़ी अपने हालिया इतिहास से इतनी अनजान हो, तो यह इस बात को बहुत अच्छे से दिखाता है कि सेक्स पिस्टल्स किसके लिए खड़े थे। यह आज भी प्रासंगिक है और हवा में घुला हुआ है, आंशिक रूप से इसलिए क्योंकि मुझे लगता है कि आज के दौर में कोई भी चीज़ उतनी चरम या उतनी मजबूती से अपनी बात नहीं रखती जितनी सेक्स पिस्टल्स ने अपने समय यानी 70 के दशक में की थी। मुझे लगता है कि [यह फिल्म बनाने] की वजह यह है कि उनके विचार आज भी जीवित हैं: एक व्यक्ति के रूप में जीने के अधिकार की रक्षा करना, जो कुछ भी आप पढ़ते हैं उस पर सवाल उठाना, और उस तमाम जानकारी पर सवाल उठाना जो लगातार आप पर बरसाई जा रही है।
I think in that context, when a generation of kids is that ignorant of their recent history, it does a good job of showing what the Pistols were standing for. It's current and it's in the air, partly because I think nothing contemporary is as extreme or as strongly stated as what The Sex Pistols were able to do in their time, in the '70s. I think the reason to [make the film] is that their ideas are still alive: the defense of the right to be an individual, and questioning everything you read, and questioning all the information that's bombarded increasingly at you.
I think in that context, when a generation of kids is that ignorant of their recent history, it does a good job of showing what the Pistols were standing for. It's current and it's in the air, partly because I think nothing contemporary is as extreme or as strongly stated as what The Sex Pistols were able to do in their time, in the '70s. I think the reason to [make the film] is that their ideas are still alive: the defense of the right to be an individual, and questioning everything you read, and questioning all the information that's bombarded increasingly at you.