औसत रूप से लंबे लोगों की आय ज़्यादा होती है, हालाँकि इसका असर थोड़ा सीमित होता है। यह बात उन पेशों में बिल्कुल सच है जहाँ शारीरिक ताकत का महत्व होता है, लेकिन दूसरे पेशों में भी ऐसा संबंध देखने को मिलता है। जैसा कि आप कहते हैं, यह लोगों की सोच का नतीजा हो सकता है या इसके पीछे कोई ठोस वजह हो सकती है। यह अब भी एक रहस्य है।
Taller people tend to earn more on average, although the effect is modest. This is clearly true in occupations where strength is important but also a relationship exists in other occupations as well. It could be perceptions, as you say or something systematic. It's somewhat of a mystery.
Taller people tend to earn more on average, although the effect is modest. This is clearly true in occupations where strength is important but also a relationship exists in other occupations as well. It could be perceptions, as you say or something systematic. It's somewhat of a mystery.
इस अध्ययन में शामिल सभी अमेरिकी यहीं पैदा हुए थे, लेकिन माँ की लंबाई बच्चे की बढ़ने की क्षमता को प्रभावित करती है। इसलिए, यहाँ दूसरी पीढ़ी का भी असर देखने को मिलता है। लेकिन इससे अमेरिकियों और उत्तरी यूरोपीय लोगों के बीच की लंबाई के अंतर का एक बहुत छोटा हिस्सा ही समझाया जा सकता है। मूल महाद्वीप चाहे जो भी हो, जो बच्चे अच्छे स्वास्थ्य और पोषण भरे माहौल में बड़े होते हैं, उनकी औसत लंबाई लगभग एक जैसी ही होती है।
All the Americans in the study were native born, but the height of the mother does affect the growth potential of the child. So, there is a second generation effect. But this can explain only a small portion of the height difference between Americans and northern Europeans. Regarless of continent of origin, children who grow up under conditions of good health and nutrition are about the same height, on average.
All the Americans in the study were native born, but the height of the mother does affect the growth potential of the child. So, there is a second generation effect. But this can explain only a small portion of the height difference between Americans and northern Europeans. Regarless of continent of origin, children who grow up under conditions of good health and nutrition are about the same height, on average.
पोषक तत्वों से भरपूर आहार खाने से यौवन जल्दी आता है, लेकिन जहाँ तक मैं जानता हूँ, इससे किशोरावस्था में होने वाला शारीरिक विकास नहीं रुकता। वयस्क लंबाई तक पहुँचने से पहले ही कम उम्र में गर्भवती हो जाना, विकास की गति को धीमा कर देता है या रोक देता है।
A rich diet does lead to earlier puberty but to my knowledge it does not student the adolescent growth spurt. Early pregnancy, before reaching adult height, does slow or stop growth.
A rich diet does lead to earlier puberty but to my knowledge it does not student the adolescent growth spurt. Early pregnancy, before reaching adult height, does slow or stop growth.
इस पर्यावरण का शरीर पर कुछ असर पड़ता है। दुबले-पतले शरीर की तुलना में गठीले शरीर गर्मी को बेहतर तरीके से रोकते हैं। इससे औसत लंबाई और शारीरिक बनावट दोनों पर असर पड़ सकता है। हालाँकि, इस अध्ययन में शामिल यूरोपीय और अमेरिकी लोग उस दायरे में नहीं आते जहाँ यह असर बहुत ज़्यादा होता है।
There are some effects of the biome. Compact bodies tend to conserve heat relative to linear ones. This can affect average height as well as body proportions. The study participants Europeans and Americans do not fall into the range where this effect is powerful, however.
There are some effects of the biome. Compact bodies tend to conserve heat relative to linear ones. This can affect average height as well as body proportions. The study participants Europeans and Americans do not fall into the range where this effect is powerful, however.
उम्र बढ़ने के साथ, खासकर 50 के दशक के बाद, लोगों की लंबाई घटने लगती है। ऐसा जोड़ों के बीच की जगह, कार्टिलेज की मात्रा और शारीरिक मुद्रा (पॉश्चर) की वजह से होता है। हड्डियों की लंबाई में कोई बदलाव नहीं आता।
People tend to shrink with age, especially after age 50 or so. It has to do with spaces between the joints amount of cartilage and posture. Bone length does not change.
People tend to shrink with age, especially after age 50 or so. It has to do with spaces between the joints amount of cartilage and posture. Bone length does not change.
छोटा या लंबा होना खान-पान की बारीकियों पर निर्भर करता है। शाकाहारी लोग पर्याप्त संपूर्ण प्रोटीन, विटामिन, खनिज और सूक्ष्म पोषक तत्वों के साथ संतुलित आहार ले सकते हैं। वीगन (पूर्ण शाकाहारी) लोगों के लिए यह थोड़ा मुश्किल होता है, लेकिन नामुमकिन नहीं।
Being shorter or taller depends on details of the diet. Vegetarians can obtain a balanced diet, with sufficient complete protein, vitamins, minerals and micro-nutrients. It's trickier for vegans but it can be done.
Being shorter or taller depends on details of the diet. Vegetarians can obtain a balanced diet, with sufficient complete protein, vitamins, minerals and micro-nutrients. It's trickier for vegans but it can be done.
अफ़्रीकी लोग उत्तरी यूरोप के लोगों जितने लंबे नहीं होते। लेकिन मैन्युट बोल और बास्केटबॉल तथा फ़ुटबॉल के दूसरे खेल-सितारे मीडिया में खूब सुर्खियाँ बटोरते हैं।
Africans are not as tall as northern Europeans. But Manute Vol and other sports figures in basketball and football receive a lot of press coverage.
Africans are not as tall as northern Europeans. But Manute Vol and other sports figures in basketball and football receive a lot of press coverage.
व्यक्तिगत स्तर पर जीन बहुत महत्वपूर्ण होते हैं, लेकिन राष्ट्रीय स्तर पर ये अंतर बेअसर हो जाते हैं।
Genes are very important at the individual level but these differences tend to cancel at the national level.
Genes are very important at the individual level but these differences tend to cancel at the national level.
ग्वाटेमाला के छोटे बच्चे जिन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका में गोद लिया जाता है, वहाँ के मानकों के हिसाब से काफी लंबे हो जाते हैं। इसलिए लंबाई का यह अंतर आनुवंशिक नहीं हो सकता।
Young children from Guatemala who are adopted into the United States gain considerable height relative to the standards. So the height difference cannot be genetic.
Young children from Guatemala who are adopted into the United States gain considerable height relative to the standards. So the height difference cannot be genetic.
मैं इस बात से सहमत हूँ कि जिंक महत्वपूर्ण सूक्ष्म पोषक तत्वों में से एक है, लेकिन हमारे शरीर रूपी इंजन को सुचारू रूप से चलाने के लिए संतुलित भोजन की आवश्यकता होती है।
I agree that zinc is one of the important micro-nutrients but people require a balanced blend of food for our biological engines.
I agree that zinc is one of the important micro-nutrients but people require a balanced blend of food for our biological engines.
अप्रवास का दूसरी और तीसरी पीढ़ी पर पड़ने वाला असर, अमेरिकियों और उत्तरी यूरोपीय लोगों के बीच लंबाई के अंतर का एक बहुत छोटा सा हिस्सा ही तय करता है। इसके अलावा, अमेरिकियों की लंबाई में रुकावट 1950 के दशक में ही शुरू हो गई थी, जो कि देश में बड़े पैमाने पर हुए अप्रवास से काफी पहले की बात है।
The second and third generation effect of immigration accounts for only a small portion of the height shortfall between Americans and northern Europeans. Besides the slowdown in American heights began in the 1950s, well before large-scale immigration into the country.
The second and third generation effect of immigration accounts for only a small portion of the height shortfall between Americans and northern Europeans. Besides the slowdown in American heights began in the 1950s, well before large-scale immigration into the country.
उन्नीसवीं सदी के मध्य में अंग्रेज़ लोग कद-काठी में छोटे हुआ करते थे, इसलिए उनके अभियानों से लौटने वाले लोग दुनिया के दूसरे हिस्सों में रहने वाले "दिग्गजों" या लंबे लोगों के बारे में ऐसी कहानियाँ लेकर आते थे जिनमें से कई यकीनन बढ़ा-चढ़ाकर बताई जाती थीं।
The English were relatively short in the mid-nineteenth century and so their expeditions return with stories some exaggerated, not doubt about "giants" who lived in other parts of the world.
The English were relatively short in the mid-nineteenth century and so their expeditions return with stories some exaggerated, not doubt about "giants" who lived in other parts of the world.