मैं बुश को कोई बहुत गुस्से वाला इंसान नहीं मानता—अगर कुछ है, तो वह यह कि उनमें नाराज़गी को मन में न पालने की खूबी है। थोड़ा बहुत झल्लाने के बाद वे चीज़ों को तुरंत भुला देते हैं।
I don't think of Bush as a particularly angry person - if anything, he has a facility for not harboring grudges, for letting things roll off of his back after momentarily bristling.
I don't think of Bush as a particularly angry person - if anything, he has a facility for not harboring grudges, for letting things roll off of his back after momentarily bristling.
बुश ने मुझसे इस बात पर विशेष जोर दिया था कि उनके पिता के प्रशासन के विपरीत, उनके कार्यकाल में ओवल ऑफिस तक सीधी और खुली पहुँच थी।
Bush made a point of emphasizing to me that unlike his father's administration, his was one of significant "walk-in access" to the Oval Office.
Bush made a point of emphasizing to me that unlike his father's administration, his was one of significant "walk-in access" to the Oval Office.
मेरी शुरू से ही यही मंशा थी कि मैं बुश की प्रेसिडेंसी पर एक निष्पक्ष और बिना किसी पूर्वाग्रह के कहानी लिखूँ। इस दौरान मेरे कई उदारवादी दोस्तों ने इस बात पर अपनी घृणा व्यक्त की कि मैं ऐसे काम में अपना वक्त क्यों बर्बाद कर रहा हूँ।
It was my intent all along to write a nonjudgmental narrative of Bush's presidency. Along the way, a number of liberal friends of mine expressed disgust that I would spend time on such an endeavor.
It was my intent all along to write a nonjudgmental narrative of Bush's presidency. Along the way, a number of liberal friends of mine expressed disgust that I would spend time on such an endeavor.
मुझे लगता है कि बुश के भीतर एक अंदरूनी असुरक्षा की भावना है जिसकी जड़ें बहुत पारंपरिक हैं—यानी एक मशहूर पिता का सबसे बड़ा बेटा होना। मुझे लगता है कि इसी बात ने उन्हें अलग दिखने और कुछ बड़े काम करने के लिए प्रेरित किया है।
I think there's an underlying insecurity to Bush with a rather classical genesis - namely his being the eldest son of a famous father. I think this has propelled his need to be distinctive, to do big things.
I think there's an underlying insecurity to Bush with a rather classical genesis - namely his being the eldest son of a famous father. I think this has propelled his need to be distinctive, to do big things.
एक पत्रकार के रूप में, आप बस चुपचाप मेहनत करते रहते हैं, अस्वीकारियों को सहते जाते हैं और अपनी अब तक की सफलताओं के आधार पर आगे बढ़ते जाते हैं।
As a journalist, you sort of grind away, taking rejections as they come, building on whatever advances you've achieved.
As a journalist, you sort of grind away, taking rejections as they come, building on whatever advances you've achieved.
मैं खुद को कोई संत के रूप में पेश नहीं करना चाहता—यह तो हास्यास्पद होगा—पर मुझे लगता है कि इन सालों में मैं ऐसे विवादित और यहाँ तक कि घृणित विषयों पर भी इंसानी संवेदनाओं के साथ लिखने में कामयाब रहा हूँ। मैंने paedophiles (बाल-यौन अपराधियों), stalkers (तंग करने वालों), सीरियल रैपिस्ट्स, जेल के गैंग के सदस्यों और भ्रष्ट राजनेताओं पर प्रोफाइल लिखे हैं।
I don't want to paint myself as some kind of saint - that would be laughable - but I do think I've been able over the years to write humanely about subjects who are controversial and even contemptible. I've profiled pedophiles, stalkers, serial rapists, prison gang members and corrupt politicians.
I don't want to paint myself as some kind of saint - that would be laughable - but I do think I've been able over the years to write humanely about subjects who are controversial and even contemptible. I've profiled pedophiles, stalkers, serial rapists, prison gang members and corrupt politicians.
बुश खुद को हमेशा से एक "एक्टिविस्ट" (सक्रिय नेता) मानते आए हैं, जो रूढ़िवादी विचारों के उस दायरे के खिलाफ जाता है जिसमें शिक्षा के क्षेत्र में संघीय सरकार की भूमिका सीमित मानी जाती है।
Bush always has viewed himself as an "activist," which flies in the face of some conservative notions, such as the federal government's role in education.
Bush always has viewed himself as an "activist," which flies in the face of some conservative notions, such as the federal government's role in education.
बुश ने मुझे बताया कि वे टीवी नहीं देखते... हालाँकि यह बात सच नहीं है कि वे अखबार नहीं पढ़ते।
Bush told me, he doesn't watch TV ... though it's untrue that he doesn't read the newspapers.
Bush told me, he doesn't watch TV ... though it's untrue that he doesn't read the newspapers.