अगर आप लगातार अतीत के बारे में सोचते रहेंगे, तो आप अंत में वहीं जीने लगेंगे।
If you constantly dwell on the past that's where you end up living.
If you constantly dwell on the past that's where you end up living.
चोट लगने के बाद, मुझे "आगे बढ़ो, रोना-धोना बंद करो और अपनी ज़िंदगी खुद बनाओ" के कई बेहतरीन उदाहरण मिले, क्योंकि किसी छोटी-मोटी चोट लगने से दुनिया घूमना बंद नहीं करती।
After I was injured, I had several good examples of "Get on with it, stop whinging and life can be what you make it," because the world doesn't stop turning when you have a boo-boo.
After I was injured, I had several good examples of "Get on with it, stop whinging and life can be what you make it," because the world doesn't stop turning when you have a boo-boo.
मैं अपनी ज़िंदगी सादगी से जीना पसंद करता हूँ क्योंकि मैं ऐसा ही हूँ—एक आम इंसान जिसने एक असाधारण सफर तय किया है।
I like to live life in an understated way because that's who I am - an ordinary guy who has experienced an extraordinary journey.
I like to live life in an understated way because that's who I am - an ordinary guy who has experienced an extraordinary journey.
मैं हमेशा से बहुत आशावादी रहा हूँ लेकिन मैं यह भी जानता हूँ कि जब तक आपकी काम के प्रति ईमानदारी अच्छी है, तब तक लगभग कुछ भी हासिल किया जा सकता है और यह बात मैंने सशस्त्र बलों से सीखी है।
I've always been very hopeful but I also know that as long as you've got a good work ethic, almost anything is achievable and I learned that in the armed forces.
I've always been very hopeful but I also know that as long as you've got a good work ethic, almost anything is achievable and I learned that in the armed forces.
स्कूल में बोलने के बाद मुझे एक लड़की का बहुत प्यारा ईमेल मिला, जो कभी युद्ध क्षेत्र में रही थी और उसने ऐसे भयानक दर्द सहे थे जो किसी भी इंसान को नहीं सहने चाहिए, एक बच्चे की तो बात ही क्या। यह नौजवान लड़की खुशनुमा किस्मत से ब्रिटेन आ गई और ऐसा लगा कि उसने यहाँ खुद को ढाल लिया है, लेकिन जब मैंने उससे बात की तो पाया कि वह अचानक रास्ते से भटक रही थी और नरक की तरफ फिसल रही थी। अपने पत्र में उसने मुझे बताया कि मैंने उसकी ज़िंदगी में कितना बड़ा बदलाव लाया था। वह अब 20 साल की है और एक फैशन डिजाइनर है जिसके यहाँ कई लोग काम करते हैं और अपनी इस लगन का पूरा श्रेय वह मुझसे हुई उस बातचीत को देती है। यह मेरा सबसे अनमोल पत्र है।
I received a wonderful email after I spoke at a school from a girl who'd lived in a war zone and endured horrors no human being should suffer, let alone a child. This young lady was fortunate to be bought to Britain and seemed to adjust well, but suddenly found herself falling off the rails and sliding into hell when I chatted to her. In her letter, she told me the difference that I'd made. She's now 20 years old and a fashion designer employing staff and she puts her work ethic down purely to talking to me. It's my most treasured letter.
I received a wonderful email after I spoke at a school from a girl who'd lived in a war zone and endured horrors no human being should suffer, let alone a child. This young lady was fortunate to be bought to Britain and seemed to adjust well, but suddenly found herself falling off the rails and sliding into hell when I chatted to her. In her letter, she told me the difference that I'd made. She's now 20 years old and a fashion designer employing staff and she puts her work ethic down purely to talking to me. It's my most treasured letter.
रिकवरी किसी लत से उबरने जैसी ही होती है; आपको हर दिन के साथ आगे बढ़ना होता है। अगर आप अपने सामने बहुत सारे लक्ष्य रख लेंगे, तो मुश्किलें पैदा हो जाएंगी।
Recovery is a bit like an addiction; you take it day by day. If you set yourself too many goalposts, you'll have problems.
Recovery is a bit like an addiction; you take it day by day. If you set yourself too many goalposts, you'll have problems.
जब मुझे गुस्सा आता है, तो मैं उन लोगों के बारे में सोचने लगता हूँ जिनकी वजह से ऐसा हुआ, और वे लोग मेरा वक्त बिल्कुल डिज़र्व नहीं करते।
When I get angry, I start thinking about the people involved and they don't deserve my time.
When I get angry, I start thinking about the people involved and they don't deserve my time.
मुझे नकद पैसे देना पसंद है लेकिन आजकल इतनी सारी जगहें सिर्फ कार्ड लेती हैं, जो आपको एक ही रास्ते पर चलने के लिए मजबूर कर देता है और मुझे यह बात पसंद नहीं है।
I prefer cash but so many places only take cards these days, it forces you down a line and I don't like that.
I prefer cash but so many places only take cards these days, it forces you down a line and I don't like that.
जब मैंने अपनी पहली आत्मकथा प्रकाशित की, तो मुझे अपने जीवन का सबसे बड़ा टैक्स चुकाना पड़ा था।
When I bought out my first autobiography I received the biggest tax bill of my life.
When I bought out my first autobiography I received the biggest tax bill of my life.
मैंने अच्छी तनख्वाह वाली नौकरियाँ की हैं, लेकिन फुटबॉलर जितनी कमाई करते हैं, उसके मुकाबले मैंने कभी बहुत ज़्यादा पैसे नहीं कमाए।
I've had well-paid jobs, but in comparison to what footballers earn, I've not earned serious money.
I've had well-paid jobs, but in comparison to what footballers earn, I've not earned serious money.
एक सार्वजनिक हस्ती बनने से मुझे लोगों की मदद करने का एक मंच मिला।
Becoming a public figure gave me a platform to help people.
Becoming a public figure gave me a platform to help people.
अगर मैं बाहर खरीदारी कर रहा हूँ और कोई मुझसे बात करने लगता है, तो मैं घबरा जाता हूँ, क्योंकि मैं कोई पैदाइशी सेलिब्रिटी नहीं हूँ।
If I'm out shopping and someone talks to me, I get startled, as I'm not a natural celebrity.
If I'm out shopping and someone talks to me, I get startled, as I'm not a natural celebrity.
मेरे परिवार में हर कोई बहुत मेहनती था, और हमेशा एक-दूसरे का पेट पालने के लिए दृढ़ संकल्पित रहता था।
Everyone in my family was a very serious worker, always with a determination to provide for each other.
Everyone in my family was a very serious worker, always with a determination to provide for each other.
मैंने 15 साल की उम्र से कड़ी मेहनत करना बंद नहीं किया है।
I haven't stopped working hard since I was 15.
I haven't stopped working hard since I was 15.