हमारे जीवन की गुणवत्ता इस बात पर निर्भर नहीं करती कि हमारे बीच मतभेद हैं या नहीं, बल्कि इस बात पर करती है कि हम उन मतभेदों का सामना कैसे करते हैं।
The quality of our lives depends not on whether or not we have conflicts, but on how we respond to them.
The quality of our lives depends not on whether or not we have conflicts, but on how we respond to them.
बदलाव के लिए तैयार रहने से आप एक सीमित दृष्टिकोण से ऊपर उठकर एक व्यापक नजरिए तक पहुँच जाते हैं—एक ऐसी ऊँचाई से, जहाँ से आप मामले के दोनों पक्षों को साफ-साफ देख सकते हैं।
Being willing to change allows you to move from a point of view to a viewing point - a higher, more expansive place, from which you can see both sides.
Being willing to change allows you to move from a point of view to a viewing point - a higher, more expansive place, from which you can see both sides.
किसी भी विवाद को सुलझाने का सबसे पहला उद्देश्य यह सुनिश्चित करना होता है कि दोनों पक्षों का आत्मसम्मान बना रहे। विवाद को सुलझाना शायद ही कभी इस बात पर होता है कि कौन सही है। यह तो एक-दूसरे के मतभेदों को समझने और उनका आदर करने के बारे में है।
The number one goal in resolving a conflict is to make sure both sides maintain their self-esteem. Resolving conflict is rarely about who is right. It is about acknowledgment and appreciation of differences.
The number one goal in resolving a conflict is to make sure both sides maintain their self-esteem. Resolving conflict is rarely about who is right. It is about acknowledgment and appreciation of differences.
कैसा हो अगर आप हर दिन, हर साँस को एक ऐसे कला की तरह जिएँ जो अभी पूरी तरह बनी न हो? कल्पना कीजिए कि आप एक ऐसी उत्कृष्ट कृति हैं जो हर पल निखर रही है, एक ऐसी कला जो हर साँस के साथ आकार ले रही है।
What would it be like if you lived each day, each breath, as a work of art in progress? Imagine that you are a masterpiece unfolding each second of every day, a work of art taking form with every breath.
What would it be like if you lived each day, each breath, as a work of art in progress? Imagine that you are a masterpiece unfolding each second of every day, a work of art taking form with every breath.
मतभेद को ऊर्जा के एक सकारात्मक उपहार के रूप में देखा जाना चाहिए, जिसमें किसी की हार नहीं होती बल्कि एक नया तालमेल बनता है।
Conflict can be seen as a gift of energy, in which neither side loses and a new dance is created.
Conflict can be seen as a gift of energy, in which neither side loses and a new dance is created.
अपने पैरों के नीचे से ज़मीन खिसकने का अहसास करने के बजाय, हम उस बदलती हुई ज़मीन पर ही तालमेल बिठाकर जीना सीख सकते हैं।
Instead of seeing the rug being pulled from under us, we can learn to dance on the shifting carpet.
Instead of seeing the rug being pulled from under us, we can learn to dance on the shifting carpet.
हमारा जीवन इस बात पर निर्भर नहीं करता कि हमारे बीच विवाद हैं या नहीं। बल्कि इस बात से फर्क पड़ता है कि हम उन विवादों के साथ कैसा बर्ताव करते हैं।
Our lives are not dependent on whether or not we have conflict. It is what we do with conflict that makes the difference.
Our lives are not dependent on whether or not we have conflict. It is what we do with conflict that makes the difference.
जब हम यह समझ जाते हैं कि खीझ और झुंझलाहट भी हमें आगे बढ़ने और सीखने में मदद कर सकती हैं, तो विवादों को गले लगाना एक सुखद अनुभव बन जाता है।
Embracing conflict can become a joy when we know that irritation and frustration can lead to growth and fascination.
Embracing conflict can become a joy when we know that irritation and frustration can lead to growth and fascination.
बलाव के लिए समय की नहीं, बल्कि पक्के इरादे की जरूरत होती है।
Change does not take time - it takes commitment.
Change does not take time - it takes commitment.
जब हमारे मन में कोई विवाद जीत-हार का खेल बन जाता है, तो हम तुरंत हर हाल में जीतना चाहते हैं।
When conflict becomes a win-lose contest in our minds, we immediately try to win.
When conflict becomes a win-lose contest in our minds, we immediately try to win.
विवाद कोई बुरी बात नहीं है, यह तो बस परिस्थितियों का एक हिस्सा है।
Conflict isn't negative, it just is.
Conflict isn't negative, it just is.
किसी विवाद में अपने नजरिए को बदलना बहुत मुश्किल होता है। अक्सर ऐसा इसलिए होता है क्योंकि हम विवाद सुलझाने और कोई नया रास्ता निकालने में उतने उत्सुक नहीं होते, जितना इस बात पर अड़े रहने में कि बस हम ही सही हैं।
It is hard to change our point of view in a conflict. Most often, it is because we are not nearly as interested in resolving the conflict and possibly creating a new "pearl" as we are in being right.
It is hard to change our point of view in a conflict. Most often, it is because we are not nearly as interested in resolving the conflict and possibly creating a new "pearl" as we are in being right.
पुरानी कहावत है—'जब तक आप किसी दूसरे के जूतों में एक मील न चल लें, तब तक उसे परखे मत।' इस बात को अपनाना तब तक बेहद मुश्किल है, जब तक आप खुद अपने पूर्वाग्रहों से बाहर न निकलें।
It is very difficult to apply the old Indian adage 'Do not judge another until you have walked a mile in his moccasins,' unless you get out of your own moccasins first.
It is very difficult to apply the old Indian adage 'Do not judge another until you have walked a mile in his moccasins,' unless you get out of your own moccasins first.