हर व्यक्ति में इतनी ताकत होती है कि वह वह काम कर सकता है जिसे पूरा समाज मिलकर भी करने में असमर्थ रहता है।
It is in the power of every individual to do that which the community as a whole is powerless to effect.
It is in the power of every individual to do that which the community as a whole is powerless to effect.
एक पत्रकार का कर्तव्य एक पहरेदार के कर्तव्य के समान होता है।
The duty of a journalist is the duty of a watchman.
The duty of a journalist is the duty of a watchman.
एक संपादक एक शिक्षित लोकतंत्र का मुकुटहीन राजा होता है।
An editor is the uncrowned king of an educated democracy.
An editor is the uncrowned king of an educated democracy.
यह एक ऐसा महान प्रहरी है जिसकी हज़ारों आँखें हैं जो कभी नहीं सोतीं, और जिसकी दैनिक रिपोर्टें किसी अधिकारी या विभाग को नहीं, बल्कि सीधे पूरी जनता को सौंपी जाती हैं।
It is the great inspector, with a myriad eyes, who never sleeps, and whose daily reports are submitted, not to a functionary or department, but to the whole people.
It is the great inspector, with a myriad eyes, who never sleeps, and whose daily reports are submitted, not to a functionary or department, but to the whole people.
मेरा संदेश क्या है? यही बात मुझे परेशान करती है। मेरे पास देने के लिए ऐसा कोई खास संदेश नहीं है।
What is my message? That is what troubles me. I have not got a message.
What is my message? That is what troubles me. I have not got a message.