अब एचआईवी से पीड़ित लोग मर नहीं रहे हैं, बल्कि कई साल जी रहे हैं - हम लंबे समय तक यहाँ हैं और संभवतः दूसरों को भी प्रभावित कर रहे हैं।

Now people with HIV are no longer dying, but living many years - we are around longer to potentially affect others.

Now people with HIV are no longer dying, but living many years - we are around longer to potentially affect others.

Topic Health & Body Health
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Observation 92%

न्यूयॉर्क ऐसा महसूस होता है जैसे यह यूरोप का कोई उप-पट्टा (सबलैट) हो। और यूरोप न्यूयॉर्क का उप-पट्टा हो। इसे इस तरह से समझें। यह बहुत सुलभ है। जब मैं एलए में था, तो मुझे अपने घर से बहुत दूर होने का अहसास होता था। फिलहाल मेरा घर यहीं है, जब तक कि यह बदल न जाए। मुझे अपने काम के साथ घूमना पसंद है। मुझे लगता है कि यह जीवन के बारे में, नई संस्कृतियों के बारे में जानने और सीखने का एक शानदार तरीका है। देखते हैं हवा हमें किस ओर ले जाती है।

New York feels like a sublet of Europe. And Europe is a sublet of New York. Put it that way. It's so accessible. When I was in LA, I felt so far away from my home. Home, for the moment, is here until it's not. I like to move around with my work. I feel it's a great way to learn about life, about new cultures, and to learn. We'll see where the wind takes me.

New York feels like a sublet of Europe. And Europe is a sublet of New York. Put it that way. It's so accessible. When I was in LA, I felt so far away from my home. Home, for the moment, is here until it's not. I like to move around with my work. I feel it's a great way to learn about life, about new cultures, and to learn. We'll see where the wind takes me.

Topic Life & Existence Change
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 92%

हमारे शुरुआती जीवन और करियर में ऐसे कई पल आए हैं, लेकिन पीछे मुड़कर देखने पर यह बहुत अच्छा होता अगर हम उनमें से कुछ पलों को अपने परिवार के सदस्यों के साथ साझा कर पाते, या इतनी कड़ी मेहनत नहीं करते। मैं हमेशा मज़ेदार पलों के दौरान भी काम में ही लगा रहता था।

There have been so many moments in our young life and our young career, but looking back it would have been great to share some of those with my family members, or have not worked so hard, I would always just be working during some of the fun times.

There have been so many moments in our young life and our young career, but looking back it would have been great to share some of those with my family members, or have not worked so hard, I would always just be working during some of the fun times.

Topic Achievement & Work Career
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 92%

संगीत की शिक्षा बहुत महत्वपूर्ण है। मुझे लगता है कि जब मैं बड़ा हो रहा था, तो घर पर मुझे बहुत अनुशासन में रखा गया था।

Music education is very important. I think that for me growing up, I was disciplined very hard at home.

Music education is very important. I think that for me growing up, I was disciplined very hard at home.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 92%

शायद मुझे कुछ राहत महसूस हुई थी, क्योंकि जब आप लगातार शूटिंग के चक्र में फंसे होते हैं और ऐसे चैनल के लिए शो कर रहे होते हैं जो हर मई या जून में आपके लौटने की उम्मीद करता है, तो आपको खुद को रिचार्ज करने का वक्त ही नहीं मिलता।

I probably felt some sense of relief, because when you're on this continuous production cycle and you're doing a show for a network where they expect you to come back every May or every June, you just don't get time to sort of recharge.

I probably felt some sense of relief, because when you're on this continuous production cycle and you're doing a show for a network where they expect you to come back every May or every June, you just don't get time to sort of recharge.

Topic Health & Body Mental Health
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 92%

एक ही समय में मेरी तीन फ़िल्में रिलीज़ हो रही हैं—शायद ज़िंदगी में ऐसा मौका मुझे दोबारा कभी न मिले।

To have three movies coming out at the same time - I probably will never have that again in my life.

To have three movies coming out at the same time - I probably will never have that again in my life.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 92%

हमें हर व्यक्ति के लिए ऊर्जा के उपयोग को आनुपातिक मात्रात्मक रूप से समझने की ज़रूरत है।

We need a proportional quantitative understanding of energy use, for everyone.

We need a proportional quantitative understanding of energy use, for everyone.

Topic Nature & Universe Environment
Tone: Serious Sentiment: Neutral Type: Observation 92%

चूँकि मैं हर चीज़ को एक निश्चित क्रम में अनुभव करता हूँ, इसलिए इंसान के तौर पर मैं किसी भी अनुभव को एक कहानी में बदल देता हूँ। मेरे लिए सबसे बड़ा सवाल यह होता है कि क्या मैं किसी बदलाव से गुजरूँगा? क्या मैं बोर होऊँगा या नहीं? क्या यह एक अच्छा कहानीनुमा अनुभव होगा या बुरा?

I, as a person, make anything a narrative experience because I experience things linearly. The biggest question for me, is will I go through a transformation? Will I be bored or not? Is it a good or bad narrative experience?

I, as a person, make anything a narrative experience because I experience things linearly. The biggest question for me, is will I go through a transformation? Will I be bored or not? Is it a good or bad narrative experience?

Topic Creativity & Expression Writing
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 92%

आप अभिनय में यह सोचकर काम नहीं करते कि आपको 25 साल काम मिलेगा और पेंशन मिलेगी।

You don't take a job in acting at all expecting 25 years in and a pension.

You don't take a job in acting at all expecting 25 years in and a pension.

Topic Achievement & Work Career
Tone: Cynical Sentiment: Neutral Type: Observation 92%

एक ही माचिस की तीली से पूरी रात जलने वाली आग जलाना सीख लेना मेरे पति के परिवार में एक परंपरा की तरह है, और मैं कैंपिंग और बैकपैकिंग करते हुए बड़ी हुई हूँ। मुझे कैंपिंग करना बहुत पसंद है।

The rite of passage of learning to build a fire that will burn all night with one match is not an insignificant one in my husband’s family, and I grew up camping and backpacking. I love to camp.

The rite of passage of learning to build a fire that will burn all night with one match is not an insignificant one in my husband’s family, and I grew up camping and backpacking. I love to camp.

Topic Nature & Universe Nature
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 92%

अरे छोड़िए, प्रकाश की ये धाराएँ इतनी भी बारीक नहीं हैं। इस पूरी खाई में, सूखते हुए गड्ढों में जीवन की सुगबुगाहट साफ देखी जा सकती है!

Ah come on, these streams of light are not so subtle. All along the ditch, signs of life in sinking puddles!

Ah come on, these streams of light are not so subtle. All along the ditch, signs of life in sinking puddles!

Topic Nature & Universe Nature
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 92%

मैं जानती हूँ कि यह कहना पुराना लग सकता है कि हम पश्चिम के लोग ज़रूरत से ज़्यादा भौतिकवादी हो गए हैं, लेकिन सच्ची खुशी सिर्फ़ चीज़ों से नहीं मिलती, और फिर भी ऐसा लगता है कि हमने अपने पूरे समाज का ताना-बाना चीज़ों के इर्द-गिर्द ही बुन लिया है। मुझे लगता है कि आंशिक रूप से यही वजह है कि पश्चिमी देशों के लोग आईएसआईएस (ISIS) में शामिल हो रहे हैं और सीरिया जा रहे हैं। पश्चिम में हमने मानवता के उस दृष्टिकोण को दिशा देना भुला दिया है जो केवल भौतिकवाद से आकार न लेता हो।

I know it sounds old-fashioned to say we're too materialistic in the West, but happiness does not derive exclusively from things, and yet we seem to be structuring our whole society around things. I think that's partially why Westerners are joining ISIS and going to Syria. We have lost our way in the West in holding up a vision for humanity that is not exclusively shaped by materialism.

I know it sounds old-fashioned to say we're too materialistic in the West, but happiness does not derive exclusively from things, and yet we seem to be structuring our whole society around things. I think that's partially why Westerners are joining ISIS and going to Syria. We have lost our way in the West in holding up a vision for humanity that is not exclusively shaped by materialism.

Topic Achievement & Work Money
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Thought-provoking 92%

मुझे अब यह लगने लगा है कि हमारे जीवन की दिशा तय करने वाले वे बड़े और निर्णायक पल उस समय उतने होशपूर्वक महसूस नहीं होते, जितने बाद में पुरानी यादें टटोलते और हिसाब लगाते वक्त लगते हैं।

I have started to think that the great, decisive moments that broadly govern our lives are far less conscious at the time than they seem later when we are reminiscing and taking stock.

I have started to think that the great, decisive moments that broadly govern our lives are far less conscious at the time than they seem later when we are reminiscing and taking stock.

Topic Emotions & Inner Life Reminiscence
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 92%

आप पढ़ना चाहते हैं, लेकिन किसी तरह बारिश भी किताब के पन्नों में घुस जाती है; सचमुच नहीं, पर फिर भी वास्तव में ऐसा ही होता है, शब्द अर्थहीन हो जाते हैं, और आपको बस बारिश की आवाज़ सुनाई देती है। आप पियानो बजाना चाहते हैं, लेकिन बारिश आकर बगल में बैठ जाती है और संगत करने लगती है। और फिर सूखा मौसम लौट आता है, जिसका मतलब है कि उमस और तेज़ रोशनी छा जाती है। लोग बहुत जल्दी बूढ़े हो जाते हैं।

You would like to read, but somehow the rain gets into the book, too; not literally, and yet it really does, the letters are meaningless, and all you hear is the rain. You would like to play the piano, but the rain comes to sit alongside and play an accompaniment. And then the dry weather returns, which is to say there is steam and bright light. People age quickly.

You would like to read, but somehow the rain gets into the book, too; not literally, and yet it really does, the letters are meaningless, and all you hear is the rain. You would like to play the piano, but the rain comes to sit alongside and play an accompaniment. And then the dry weather returns, which is to say there is steam and bright light. People age quickly.

Topic Nature & Universe Rain
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Observation 92%

सेवानिवृत्ति की सुरक्षा की तुलना अक्सर तीन पाया वाले उस स्टूल से की जाती है जो सामाजिक सुरक्षा, नियोक्ता द्वारा दिए जाने वाले पेंशन फंड और निजी बचतों पर टिका होता है।

Retirement security is often compared to a three-legged stool supported by Social Security, employer-provided pension funds, and private savings.

Retirement security is often compared to a three-legged stool supported by Social Security, employer-provided pension funds, and private savings.

Topic Achievement & Work Money
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 92%

बार्ट सिम्पसन की बदौलत, मेरी ज़िंदगी बहुत अच्छी चल रही है।

Thanks to Bart Simpson, I have a pretty good life.

Thanks to Bart Simpson, I have a pretty good life.

Topic Emotions & Inner Life Gratitude
Themes #Gratitude
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 92%

बर्लिन की किसी लड़की को लाकर लीड्स में बसाना मेरे लिए मुमकिन नहीं था। मुझे यहाँ रहना बहुत पसंद है। मुझे यहाँ का यॉर्कशायर वाला हास्य-विन्यास और 'बिटर' बियर तथा 'यॉर्कशायर पुडिंग्स' बहुत याद आते हैं, लेकिन 'सॉल्ट एंड विनेगर क्रिस्प्स' (चिप्स) तो मुझे यहाँ भी मिल ही जाते हैं।

I couldn't really take a girl from Berlin to live in Leeds. I love it here. I miss the Yorkshire sense of humor and things like bitter and Yorkshire puddings, but I can still get my hands on salt 'n' vinegar crisps.

I couldn't really take a girl from Berlin to live in Leeds. I love it here. I miss the Yorkshire sense of humor and things like bitter and Yorkshire puddings, but I can still get my hands on salt 'n' vinegar crisps.

Topic Emotions & Inner Life Nostalgia
Tone: Nostalgic Sentiment: Positive Type: Reflection 92%

बहुत से लोग टूरिंग और पार्टी की इस दुनिया को समझ नहीं पाते। उनका सोचना होता है कि देर रात सोना, सुबह जल्दी उठना, घंटों गाड़ी चलाना, शो करना, पागल शराबी लोगों से मिलना और ऐसी तमाम चीजें। लेकिन मैकडॉनल्ड्स जैसी नौकरी करने से तो मैं यह सब करना ज्यादा पसंद करूंगा। यह यकीनन मजेदार है, लेकिन इसमें मेहनत भी बहुत है।

There's a lot of people who don't understand the touring and the party scene and it's like, go to bed late, wake up early, drive for hours, play a show, meet crazy drunk people and all that stuff. I would rather be doing that than like McDonalds or something like that though. It's definitely fun but it's a lot of work.

There's a lot of people who don't understand the touring and the party scene and it's like, go to bed late, wake up early, drive for hours, play a show, meet crazy drunk people and all that stuff. I would rather be doing that than like McDonalds or something like that though. It's definitely fun but it's a lot of work.

Topic Achievement & Work Hard Work
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 92%

स्कॉटलैंड का मतलब तह-दर-तह कपड़े पहनना है। यहाँ का मौसम हर 10 मिनट में बदल जाता है।

Scotland is about layering. The weather changes every 10 minutes.

Scotland is about layering. The weather changes every 10 minutes.

Topic Nature & Universe Nature
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 92%

मैं एक ड्रग डीलर था, इसलिए मैंने ड्रग्स के ज़रिए बहुत से लोगों की जान ली है। जब आप एक ड्रग डीलर होते हैं और लोगों को ड्रग्स बेचते हैं, उन्हें इसकी लत लगवा देते हैं और तीन या चार साल बाद वे किसी कार हादसे में मारे जाते हैं, तो मुझे इसका जवाब देना होगा। इसलिए, मैंने बहुत से लोगों को चोट पहुँचाई है और कई बुरे काम किए हैं जिनका मुझे हिसाब देना है।

I was a drug dealer, so I've killed a lot of people, with drugs. When you're a drug dealer and you see drugs to people and you get them addicted and three or four years later they get killed in a car wreck, I have to answer for that. So, I've hurt a lot of people and done a lot of bad things that I have to answer for.

I was a drug dealer, so I've killed a lot of people, with drugs. When you're a drug dealer and you see drugs to people and you get them addicted and three or four years later they get killed in a car wreck, I have to answer for that. So, I've hurt a lot of people and done a lot of bad things that I have to answer for.

Topic Spirituality & Morality Mortality
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 92%
123 / 156