सारा जीवन जैविक प्रतिक्रियाओं पर निर्भर करता है। यह एक लोकप्रिय कहावत है।

All life depends on organic reactions. A favorite saying.

All life depends on organic reactions. A favorite saying.

Topic Nature & Universe Nature
Tone: Wise Sentiment: Neutral Type: Observation 92%

जब लोग मुझसे कहते हैं कि साल इतनी जल्दी कैसे बीत जाते हैं, तो मुझे ईमानदारी से कहना पड़ता है कि जहाँ मुझे यह समझ नहीं आता कि लंबे समय में वक्त कहाँ चला जाता है, वहीं मैं एक साल में इतनी सारी चीज़ें समेट लेता हूँ कि यह कभी न खत्म होने वाला लगता है।

When people say to me don't the years go fast I have to be honest and say that whereas I don't realise where they go in the long term, I pack so much into a year it seems to take forever.

When people say to me don't the years go fast I have to be honest and say that whereas I don't realise where they go in the long term, I pack so much into a year it seems to take forever.

Topic Life & Existence Time
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 92%

इस बात को हमेशा जीवंत रखिए कि दुनिया में किसी रहस्य का जन्म हुआ है और यह भौतिक शरीर उस रहस्य के घर के रूप में काम कर रहा है।

Keep alive the fact that a mystery has come into existence and that a physical being serves as a house for this mystery.

Keep alive the fact that a mystery has come into existence and that a physical being serves as a house for this mystery.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Philosophical 92%

निसंदेह, स्वर्ग में जिस कार्य में पूरा समय और ऊर्जा लगाई जाती है, वह धरती के लिए भी एक बेहतरीन मिसाल होना चाहिए।

Surely that which occupies the total time and energies of heaven must be a fitting pattern for earth.

Surely that which occupies the total time and energies of heaven must be a fitting pattern for earth.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Philosophical 92%

जब मैं हाई स्कूल की पढ़ाई पूरी कर रहा था, तब मुझे शतरंज का चस्का लगा था। हम अपने घर नहीं शतरंज की प्रतियोगिताएं करते थे। मैं कभी बहुत ऊंचे स्तर तक नहीं पहुंच पाया।

I got the chess bug when I was finishing high school, we were doing chess tournaments at my house. I never got to a very high level.

I got the chess bug when I was finishing high school, we were doing chess tournaments at my house. I never got to a very high level.

Topic Achievement & Work Sports
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 92%

उनके लिए यह पूरी तरह से समझदारी भरा कदम होगा कि वे कुछ समय रुककर अपनी स्थिति का जायज़ा लें।

It is quite sensible for them to sit back and see where they are.

It is quite sensible for them to sit back and see where they are.

Topic Adversity & Resilience Patience
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 92%

जब आप एक महीने के दौरे पर बाहर जाते हैं, तो आप एक सीमित मात्रा में ही जानकारी अपने अंदर समा सकते हैं। आप हर दिन एक शहर से दूसरे शहर सफर कर रहे होते हैं। मुझे लगता है कि उन 30 दिनों में से सिर्फ पाँच दिन ही आपकी याददाश्त में टिक पाते हैं और बाकी सब धुंधला जाता है। और जब आप वापस लौटते हैं, तो आपका दिमाग पूरी तरह सुस्त और बेजान हो चुका होता है।

When you go away for a month on tour, there's only so much information you can take in. You're traveling city by city every day. I think five of the 30 days you actually keep with you and the rest becomes mush. And when you get back you're really mushy.

When you go away for a month on tour, there's only so much information you can take in. You're traveling city by city every day. I think five of the 30 days you actually keep with you and the rest becomes mush. And when you get back you're really mushy.

Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Observation 92%

जब आप सफर करते हैं, तो आपको बहुत सी शानदार इमारतें, स्मारक और न जाने क्या-क्या देखने को मिलता है, लेकिन यात्रा का सबसे बेहतरीन हिस्सा है रास्ते में नए लोगों से मिलना। आखिरकार, वही लोग तो उन जगहों को खास बनाते हैं जहाँ आप जाते हैं। सफर की मेरी यादों में—हाँ, कुछ इमारतें और नज़रे भी हैं जो मुझे हमेशा याद रहेंगी—पर मुझे फिर भी लगता है कि मुझे उन इमारतों से ज़्यादा उन लोगों के चेहरे याद हैं जिनसे मैं मिला था।

When you travel, you can see lots of great buildings and monuments and stuff, but the best part of traveling is meeting people as you go. Those are the people who made the places you go to anyway. All my memories of traveling - yeah, there are some buildings or landscapes that I'll always remember - but I still think I remember the people I meet more than any of that.

When you travel, you can see lots of great buildings and monuments and stuff, but the best part of traveling is meeting people as you go. Those are the people who made the places you go to anyway. All my memories of traveling - yeah, there are some buildings or landscapes that I'll always remember - but I still think I remember the people I meet more than any of that.

Topic Relationships & Love Friendship
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 92%

स्कूली दिनों में, मैं हफ्ते में लगभग चार दिन सुबह आठ बजे की प्रार्थना सभा (मास) में जाती थी।

In grammar school, I went to eight o'clock mass pretty much like four days a week.

In grammar school, I went to eight o'clock mass pretty much like four days a week.

Topic Spirituality & Morality Religion
Tone: Nostalgic Sentiment: Neutral Type: Reflection 92%

खास तौर पर युवाओं के बीच रहना... राजनीति की इस आपाधापी भरी दुनिया में लौटने पर चीज़ों को सही नज़रिए से देखने में हमारी मदद करता है।

Especially being around young people, ... It helps put things in the proper perspective as you return back to the chaos of politics.

Especially being around young people, ... It helps put things in the proper perspective as you return back to the chaos of politics.

Topic Society & World Politics
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 92%

जब आप बड़े हो रहे होते हैं, तो दुनिया के कुछ हिस्से आपकी समझ से परे होते हैं—खास तौर पर जब मैं 70 और 80 के दशक में बड़ा हो रहा था। आज आपके पास हर चीज तक पहुंच है, लेकिन उस समय मीडिया के स्वरूप के कारण ऐसा नहीं था, और समाज ने अधिक नियम, दायरे और पाबंदियां लगा रखी थीं। ऐसा नहीं था कि कला पर प्रतिबंध था, लेकिन कला ऐसी चीज नहीं थी जिसे मेरे आसपास के लोग पेश करते हों। इसलिए बड़े होते हुए मैंने इसे खुद ही अपने बलबूते पर विकसित किया।

When you grow up, some areas of the world are out of your knowledge - especially when I grew up, in the '70s and '80s. Now, you have access to everything, but back then you did not because of the way the media was, and society imposed more directions, structures, and restrictions. It's not like art was prohibited, but art was not something that the people around me presented. So I developed it very much on my own growing up.

When you grow up, some areas of the world are out of your knowledge - especially when I grew up, in the '70s and '80s. Now, you have access to everything, but back then you did not because of the way the media was, and society imposed more directions, structures, and restrictions. It's not like art was prohibited, but art was not something that the people around me presented. So I developed it very much on my own growing up.

Topic Creativity & Expression Creativity
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 92%

मैं अपने बचपन, अपने दोस्तों के बचपन और अपनी बेटियों के उन दोस्तों से बहुत कुछ ले पाती हूँ जो मेरे अपने बच्चों जैसे ही हैं। वे तो हर वक्त संख्या में बढ़ते रहते हैं। इसलिए आपके पास सब कुछ हो सकता है और आप सोच सकते हैं कि मैं यह सब संभाल लूँगी, लेकिन फिर देर रात आपके किसी बच्चे को स्कूल या असाइनमेंट को लेकर घबराहट होने लगती है और आपको रात के 3 बजे तक जागकर उसकी मदद करनी पड़ती है। या फिर कोई बीमार पड़ जाता है या किसी संकट में फंस जाता है।

I was able to draw a lot from my own childhood, my friends' childhoods as well and my daughters' friends who are like my children as well. They multiply all the time. So you can have everything and say I can get all this done and then late at night one of your kids have a freak out about school or an assignment you end up staying up til 3 in morning helping them through it. Or somebody gets sick or has a crisis.

I was able to draw a lot from my own childhood, my friends' childhoods as well and my daughters' friends who are like my children as well. They multiply all the time. So you can have everything and say I can get all this done and then late at night one of your kids have a freak out about school or an assignment you end up staying up til 3 in morning helping them through it. Or somebody gets sick or has a crisis.

Topic Relationships & Love Family
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 92%

मैं असल में ऐसी चीजों की शौकीन नहीं हूँ जो अति-यथार्थवादी हों या जिनका वास्तविक जीवन से कोई वास्ता न हो। मुझे तो ऐसी चीज पसंद है जिससे मैं जुड़ाव महसूस कर सकूं, और फिर उसमें थोड़ा सा अपनापन और खूबसूरती जोड़ सकूं।

I'm not really a person who loves things that are surreal or not grounded in real life or reality. I like that - I want to find something that I can relate to and then maybe do a little bit more and embellish.

I'm not really a person who loves things that are surreal or not grounded in real life or reality. I like that - I want to find something that I can relate to and then maybe do a little bit more and embellish.

Topic Self & Identity Authenticity
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 92%

जिस पहली बार मैंने एसिड लिया था और मुझे उसका बहुत नशा हुआ था, तो घूमते-घूमते मैंने सोचा, "अरे! जब मैं छोटा बच्चा था, तब दुनिया बिल्कुल ऐसी ही दिखती थी।" मुझे याद है कि चीज़ों की चमक-दमक और उनकी त्रि-आयामी (थ्री-डी) खूबसूरती मुझे साफ़ दिखाई दे रही थी। यह किसी पुनर्जन्म जैसा था; जब भी आप ऐसा करते हैं, यह एक ताज़गी ले आता है, यह एक नया जीवन जैसा है। यह आपके दिमाग को जवान रखता है। यह आपको किसी बच्चे की तरह नई चीज़ों को उतनी ही सहजता से स्वीकार करने की क्षमता देता है। ज़्यादातर लोगों का दिमाग किसी पुरानी लाइब्रेरी की तरह भरा रहता है, जिसमें नई किताब के लिए शेल्फ पर कोई जगह ही नहीं बचती।

First time I ever took acid and got really high, as I was walking around I thought "Gee. The world looked like this when I was a little kid." I remember seeing the sparkling reality and three-dimensionality of things. Sort of like a renewal, every time you do it is a renewal, it is a renewal. It keeps your head young. It lets you keep that being able to accept the new thing just as easily as a kid would. Most people get all this stuff in their head like an old library, no room for the new volume to go on the shelves.

First time I ever took acid and got really high, as I was walking around I thought "Gee. The world looked like this when I was a little kid." I remember seeing the sparkling reality and three-dimensionality of things. Sort of like a renewal, every time you do it is a renewal, it is a renewal. It keeps your head young. It lets you keep that being able to accept the new thing just as easily as a kid would. Most people get all this stuff in their head like an old library, no room for the new volume to go on the shelves.

Topic Spirituality & Morality Spirituality
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 92%

मेरे साथ जो कुछ भी हुआ, वह सब मुझे बिना किसी खास कोशिश के मिल गया।

Everything that ever happened to me fell in my lap.

Everything that ever happened to me fell in my lap.

Topic Life & Existence Destiny
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 92%

इन लोगों के साथ हर पल जीना एक बेहद गहरा अनुभव था, और जब हम कोई फिल्म शूट करते हैं, तो वह वास्तव में बहुत कम समय की प्रक्रिया होती है, खासकर इस तरह की स्वतंत्र (इंडिपेंडेंट) फिल्म। इसकी शूटिंग सिर्फ पैंतीस दिनों तक चली थी।

Being in the moment with these guys was just a profound experience every day, and when we shoot a movie it's actually a very short process, especially an independent movie like this. It was only thirty five days of shooting.

Being in the moment with these guys was just a profound experience every day, and when we shoot a movie it's actually a very short process, especially an independent movie like this. It was only thirty five days of shooting.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 92%

जीवन में जो कुछ भी हमें प्रेरित करता है, उसके चक्कर में हम जो नुकसान पहुँचाते उसका सीधा असर पड़ता है, और सबसे ज़्यादा हमारे बच्चों पर।

The damage that we do in the service of whatever motivates us in life has a direct effect, mostly on our kids.

The damage that we do in the service of whatever motivates us in life has a direct effect, mostly on our kids.

Topic Relationships & Love Family
Tone: Reflective Sentiment: Negative Type: Observation 92%

यह किसी पुरानी प्रेमिका के पास वापस जाने जैसा है, जिससे दूर होने पर आप खुद को खुशकिस्मत मानते हैं। हालांकि आप उस अनुभव को कभी भुलाना नहीं चाहेंगे। मैं तो यही कहूँगा, "मुझे खुशी है कि मैं तुमसे मिला। मैंने तुमसे बहुत कुछ सीखा। मैंने सीखा कि कैसे नहीं जीना चाहिए, और यह भी कि कैसे जिया जाता है। लेकिन भगवान की कसम, अगर मुझे वही दौर दोबारा जीना पड़े।"

It's like going back to an old girlfriend you're happy you got away from. You wouldn't replace the experience at all. I'm like, "I'm glad I met you. I learned so much from you. I learned how not to be. I learned how to be. But I'll be damned if I have to go through it again."

It's like going back to an old girlfriend you're happy you got away from. You wouldn't replace the experience at all. I'm like, "I'm glad I met you. I learned so much from you. I learned how not to be. I learned how to be. But I'll be damned if I have to go through it again."

Topic Relationships & Love Heartbreak
Tone: Witty Sentiment: Mixed Type: Humorous 92%

पश्चिमी देशों में उम्रदराज कलाकारों के लिए भी किरदार लिखे जाते हैं। उन पर फिल्में बनती हैं, जिनमें प्रेम कहानियां भी शामिल होती हैं।

In western countries, there are roles written for older actors. Films are made on them, including love stories.

In western countries, there are roles written for older actors. Films are made on them, including love stories.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 92%

ऐसी किसी चीज़ को शामिल करने का विचार जो अलौकिक कही जाने वाली दुनिया से जुड़ी हो और साथ ही वास्तविक दुनिया में भी रची-बसी हो, मुझे लगता है कि यह वास्तविक दुनिया से जुड़ी हर चीज़ को और भौतिक दुनिया से परे की किसी भी चीज़ को और ज़्यादा मजबूती देता है।

The idea to have both something that belongs to what we call supernatural and, at the same time, is anchored in the real world, I think it gives more strength to whatever has to do with the real world and whatever has to do with some transcendence of the material world.

The idea to have both something that belongs to what we call supernatural and, at the same time, is anchored in the real world, I think it gives more strength to whatever has to do with the real world and whatever has to do with some transcendence of the material world.

Topic Spirituality & Morality Spirituality
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Philosophical 92%
130 / 156