दुश्मन हमसे महज़ 50 गज की दूरी पर हैं। संख्या में वे हमसे बहुत ज़्यादा हैं। हम पर भीषण गोलीबारी हो रही है। मैं एक इंच भी पीछे नहीं हटूंगा बल्कि अपने आखिरी आदमी और अपनी आखिरी गोली तक लड़ूँगा।

The enemy are only 50 yards from us. We are heavily outnumbered. We are under devastating fire. I shall not withdraw an inch but will fight to our last man and our last round.

The enemy are only 50 yards from us. We are heavily outnumbered. We are under devastating fire. I shall not withdraw an inch but will fight to our last man and our last round.

Topic Society & World War
Tone: Defiant Sentiment: Mixed Type: Famous Saying 98%

हमारे पूर्वजों ने कई मुश्किलों और तकलीफों को पार किया, और हर बार वे पहले से कहीं अधिक मजबूत होकर उभरे।

Our predecessors overcame many troubles and much suffering, but each time got back up stronger than before.

Our predecessors overcame many troubles and much suffering, but each time got back up stronger than before.

Topic Adversity & Resilience Resilience
Tone: Inspirational Sentiment: Positive Type: Wisdom 98%

आप खुद को तब तक सहनशील नहीं कह सकते जब तक कि आप उन चीज़ों को भी सहने की इच्छा और क्षमता न रखते हों जिन्हें आप बिल्कुल सहन नहीं करना चाहते।

You cannot call yourself patient until you are willing and able to bear things that you have no wish to bear.

You cannot call yourself patient until you are willing and able to bear things that you have no wish to bear.

Topic Adversity & Resilience Patience
Tone: Wise Sentiment: Neutral Type: Philosophical 98%

जो लोग यह कहते हैं कि मैं हार चुका हूँ और बर्बाद हो गया हूँ, उन्हें मुझे हराने के लिए मेरी लाश के ऊपर से गुजरना होगा।

Those who say that I will lose and am finished will have to run over my body to beat me.

Those who say that I will lose and am finished will have to run over my body to beat me.

Topic Adversity & Resilience Perseverance
Tone: Defiant Sentiment: Positive Type: Famous Saying 98%

उन अविश्वासियों से मेरी एक ही बात है। एक चैंपियन के जज़्बे को कभी कम मत आंकिए।

I have one thing to say to those non-believers. Don't ever underestimate the heart of a champion.

I have one thing to say to those non-believers. Don't ever underestimate the heart of a champion.

Topic Adversity & Resilience Perseverance
Tone: Defiant Sentiment: Positive Type: Inspirational 98%

चुनौती चाहे कितनी भी कठिन क्यों न हो, जब हम विश्वास के पंख फैलाते हैं और भगवान की कृपा की हवाओं को हमें ऊपर उठाने देते हैं, तो पार करने के लिए कोई भी बाधा इतनी बड़ी नहीं होती जिसे हराया न जा सके।

No matter how difficult the challenge, when we spread our wings of faith and allow the winds of God's spirit to lift us, no obstacle is too great to overcome.

No matter how difficult the challenge, when we spread our wings of faith and allow the winds of God's spirit to lift us, no obstacle is too great to overcome.

Tone: Inspirational Sentiment: Positive Type: Inspirational 98%

आपके सामने चाहे जो भी परिस्थिति आए, बस खुद को डगमगाने मत दीजिए, आप किसी भी मुश्किल पर पार पा सकते हैं।

No matter what comes your way, just don't let it phase you, you can overcome anything.

No matter what comes your way, just don't let it phase you, you can overcome anything.

Topic Adversity & Resilience Resilience
Tone: Encouraging Sentiment: Positive Type: Life Advice 98%

शक ही वह चीज़ है जो आपको मार डालेगी, इकलौती चीज़, और यह आपके दोस्तों को भी मार डालेगी।

Doubt is the thing that'll kill you, the only thing, and it'll kill your friends, too.

Doubt is the thing that'll kill you, the only thing, and it'll kill your friends, too.

Topic Self & Identity Self-Doubt
Tone: Urgent Sentiment: Negative Type: Warning 98%

जब आपको सबसे ज्यादा यह लगे कि अब हार मान लेनी चाहिए, ठीक उसी समय आपको सबसे ज्यादा आगे बढ़ते रहने की जरूरत होती है।

When you most feel like giving up is when you most need to be keeping on.

When you most feel like giving up is when you most need to be keeping on.

Topic Adversity & Resilience Perseverance
Tone: Encouraging Sentiment: Positive Type: Motivational 98%

अगर मुझे अपनी ज़िंदगी दोबारा जीने का मौका मिले, तो मैं दोबारा गुलाम बनने के बजाय लड़ते-लड़ते मर जाना पसंद करूँगा। मैं अब किसी भी कीमत पर अपने कंधों पर किसी का जुआ नहीं चाहता।

If I had my life to live over I would die fighting rather than be a slave again. I want no man's yoke on my shoulders no more.

If I had my life to live over I would die fighting rather than be a slave again. I want no man's yoke on my shoulders no more.

Topic Society & World Freedom
Tone: Defiant Sentiment: Positive Type: Famous Saying 98%

अगर आप मुश्किल दौर से गुजर रहे हैं, तो बस चलते रहिए।

If you're going thru hell, keep going.

If you're going thru hell, keep going.

Topic Adversity & Resilience Perseverance
Tone: Encouraging Sentiment: Positive Type: Aphorism 98%

लेकिन आगे और ऊपर, जहाँ प्रकृति का दिल पहाड़ों के बीच ज़ोरों से धड़कता है।

But on and up, where Nature's heart Beats strong amid the hills.

But on and up, where Nature's heart Beats strong amid the hills.

Topic Nature & Universe Nature
Tone: Inspirational Sentiment: Positive Type: Literary 98%

मैं तो बस इस बात से खुश था कि फाइट खत्म हो गई, क्योंकि मुझे लड़ाई के दौरान ही पता चल गया था कि मेरा हाथ टूट गया है। मैंने हार मानने का तो कभी सोचा भी नहीं था—मैंने पहले भी हड्डियाँ टूटने पर लड़ाई जारी रखी है, लेकिन उस वक्त मेरे मन में एक सवाल ज़रूर आ रहा था कि मैं क्या करूँ... टूटे हुए बाएं हाथ के साथ दूसरे और तीसरे राउंड में जीतने के लिए मैं कौन सी रणनीति अपनाऊँ।

I was just happy the fight was over, I knew my arm was broken in the fight. I definitely wasn't going to quit - I've broken bones before and continued fighting but there was a part of me wondering how I was going to.....what strategy I was going to use, to win this fight with a broken left arm in the second and third rounds

I was just happy the fight was over, I knew my arm was broken in the fight. I definitely wasn't going to quit - I've broken bones before and continued fighting but there was a part of me wondering how I was going to.....what strategy I was going to use, to win this fight with a broken left arm in the second and third rounds

Topic Adversity & Resilience Perseverance
Tone: Defiant Sentiment: Positive Type: Reflection 98%

वह व्यक्ति महान है जो दर्द को सहकर उससे पार पाता है और पहले से बेहतर बनकर उभरता है। वह व्यक्ति महान है जो निराशा को स्वीकार करता है और बिना पीछे हटे लगातार आगे बढ़ता रहता है। वह व्यक्ति महान है जो सुरंग के छोर पर रोशनी देखता है और अपनी नज़रें उसी रोशनी पर टिकाए रखता है। वह व्यक्ति महान है जो लड़खड़ाकर गिर जाता है लेकिन फिर से उठता है, खुद को झाड़ता है और दोबारा मुकाबले में कूद पड़ता है। ज़िंदगी कठिन है, लेकिन आप उससे ज़्यादा मज़बूत हैं।

Greater is he who suffers through the pain and comes through the other side improved. Greater is he who accepts discouragement and keeps forward momentum, never retreating. Greater is he who sees the light at the end of the tunnel and keeps their eye on the light. Greater is he who gets knocked off his feet and gets back up, dusts himself off and gets back in the fight. Life is tough, but you are stronger.

Greater is he who suffers through the pain and comes through the other side improved. Greater is he who accepts discouragement and keeps forward momentum, never retreating. Greater is he who sees the light at the end of the tunnel and keeps their eye on the light. Greater is he who gets knocked off his feet and gets back up, dusts himself off and gets back in the fight. Life is tough, but you are stronger.

Topic Adversity & Resilience Perseverance
Tone: Inspirational Sentiment: Positive Type: Motivational 98%

कोमलता से अधिक मजबूत कुछ भी नहीं है।

Nothing is so strong as gentleness.

Nothing is so strong as gentleness.

Topic Relationships & Love Kindness
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Aphorism 98%

वीरता संख्या बल से कहीं बढ़कर होती है।

Valor is superior to number.

Valor is superior to number.

Topic Adversity & Resilience Courage
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Aphorism 98%

उम्मीद बहुत नाजुक होती है और इसे देखभाल व नए सिरे से संवारने की जरूरत होती है।

Hope is fragile and needs to be tended and renewed.

Hope is fragile and needs to be tended and renewed.

Tone: Inspirational Sentiment: Positive Type: Inspirational 98%

किसी ने एक बार मुझसे पूछा कि इतने सब दौर से गुजरने के बाद भी मैं अपना सिर इतने गर्व से कैसे ऊंचा रखती हूँ। मैंने कहा ऐसा इसलिए है क्योंकि चाहे कुछ भी हो जाए, मैं एक उत्तरजीवी (सर्वाइवर) हूँ, कोई पीड़ित नहीं।

Someone once asked me how I hold my head up so high after all I have been through. I said it's because no matter what, I AM a SURVIVOR, NOT a victim.

Someone once asked me how I hold my head up so high after all I have been through. I said it's because no matter what, I AM a SURVIVOR, NOT a victim.

Topic Adversity & Resilience Resilience
Tone: Defiant Sentiment: Positive Type: Inspirational 98%

मैं दबाव में काम करने की आदी हूँ... गनीमत है कि मैं दबाव में और बेहतर परफ़ॉर्म करती हूँ।

I'm used to being under pressure... luckily I perform well under pressure.

I'm used to being under pressure... luckily I perform well under pressure.

Topic Adversity & Resilience Resilience
Sentiment: Positive Type: Motivational 98%

एक उद्देश्य जीवन को अर्थ देता है। यह किसी पहिए की धुरी (हब) की तरह होता है—जिसमें हर एक तीली (स्पोक) मजबूती से जुड़ी होती है ताकि एक मजबूत और पूर्ण चक्र बन सके। ऐसी धुरी के बिना, तीलियां समान रूप से नहीं फैलेंगी और आपका पहिया कमज़ोर हो जाएगा, जो पहली ही टक्कर में टूटकर बिखर जाएगा। अगर धुरी मजबूत हो, यानी जीवन का उद्देश्य पक्का हो, तो इंसान बाहरी हिस्से पर लगने वाले अनगिनत झटकों को भी सह सकता है बिना किसी स्थायी नुकसान के।

A purpose gives meaning to life. It is like the hub in a wheel -- with every spoke fitted into it to make a strong and perfect circle. Without such a hub, spokes will not radiate evenly and your wheel will lack strength, will tend to break apart on the first good bump it hits. Given a strong hub, a strong purpose, a person can take a surprising number of shocks and bumps on the outside rim without sustaining permanent damage.

A purpose gives meaning to life. It is like the hub in a wheel -- with every spoke fitted into it to make a strong and perfect circle. Without such a hub, spokes will not radiate evenly and your wheel will lack strength, will tend to break apart on the first good bump it hits. Given a strong hub, a strong purpose, a person can take a surprising number of shocks and bumps on the outside rim without sustaining permanent damage.

Topic Life & Existence Purpose
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Wisdom 98%
2 / 13