History Quotes
Topic: History
1519 quotesजब भविष्य में आज से 50 साल बाद लोग पीछे मुड़कर देखेंगे, तो फ्लोरिडा के समलैंगिक विवाह पर प्रतिबंध का समर्थन करने वाले तर्क, भले ही तब पूरी ईमानदारी से दिए गए हों, एक बार फिर भेदभाव के लिए एक स्पष्ट बहाना मात्र प्रतीत होंगे।
When observers look back 50 years from now, the arguments supporting Florida's ban on same-sex marriage, though just as sincerely held, will again seem an obvious pretext for discrimination.
When observers look back 50 years from now, the arguments supporting Florida's ban on same-sex marriage, though just as sincerely held, will again seem an obvious pretext for discrimination.
यह कहा गया है कि बीसवीं सदी के विज्ञान में तीन महान विकास सापेक्षता (रिलेविटी), क्वांटम मैकेनिक्स और अराजकता (केओस) हैं। यह मुझे कुछ ऐसा ही लगता है जैसे कोई कहे कि बीसवीं सदी की इंजीनियरिंग के तीन महान विकास हवाई जहाज, कंप्यूटर और पॉप-टॉप एल्यूमीनियम कैन हैं। केओस और फ्रैक्चरल तो बीसवीं सदी के विचार भी नहीं हैं: केओस (अराजकता) सबसे पहले पोंकारे द्वारा देखा गया था और फ्रैक्चरल एक सदी पहले कैंटर के लिए जाने-पहचाने थे, हालाँकि उन दोनों के पास दुनिया के बाकी हिस्सों को अपनी देखी हुई सुंदरता दिखाने के लिए कंप्यूटर जैसी तकनीक नहीं थी।
It has been said that the three great develpments in twentieth century science are relativity, quantum mechanics, and chaos. That strikes me the same as saying that the three great developments in twentith century engineering are the airplane, the computer, and the pop-top aluminum can. Chaos and fractals are not even twentieth century ideas: chaos was first observed by Poincare and fractals were familiar to Cantor a century ago, although neither man had the computer at his disposal to show the rest of the world the beauty he was seeing.
It has been said that the three great develpments in twentieth century science are relativity, quantum mechanics, and chaos. That strikes me the same as saying that the three great developments in twentith century engineering are the airplane, the computer, and the pop-top aluminum can. Chaos and fractals are not even twentieth century ideas: chaos was first observed by Poincare and fractals were familiar to Cantor a century ago, although neither man had the computer at his disposal to show the rest of the world the beauty he was seeing.
आधुनिक डायनेमिकल सिस्टम्स सिद्धांत का इतिहास अपेक्षाकृत बहुत छोटा है। इसकी शुरुआत (ज़रूर) पोंकारे से होती है... [जिन्होंने] सिस्टम के सभी समाधानों के समग्र व्यवहार की वैश्विक समझ को किसी विशेष और सटीक समाधान के स्थानीय व्यवहार से ज़्यादा महत्वपूर्ण माना।
Modern dynamical systems theory has a relatively short history. It begins with Poincare (of course)... [to whom] a global understanding of the gross behavior of all solutions of the system was more important than the local behavior of particular, analytically-precise solutions.
Modern dynamical systems theory has a relatively short history. It begins with Poincare (of course)... [to whom] a global understanding of the gross behavior of all solutions of the system was more important than the local behavior of particular, analytically-precise solutions.
तो फिर, कुछ क्लासिकल विद्वानों के लिए यह स्वीकार करना वाकई एक शर्मनाक तथ्य होगा कि एथेंस में प्लेटोनिक अकादमी नौ सौ से ज़्यादा सालों तक चलती रही।
It certainly is an embarrassing fact, then, for certain classical scholars to have to face, that the Platonic Academy continued to function in Athens for over nine hundred years.
It certainly is an embarrassing fact, then, for certain classical scholars to have to face, that the Platonic Academy continued to function in Athens for over nine hundred years.
अमेरिका में अब समाजवादी चिकित्सा प्रणाली आ चुकी है। मैं इसे किसी अच्छी या बुरी घटना के रूप में नहीं बता रहा हूँ, बल्कि बस एक ऐसी हकीकत के तौर पर कह रहा हूँ जो बिना किसी को एहसास हुए घटित हो चुकी है। यह राष्ट्रपति क्लिंटन द्वारा पिछले हफ्ते शुरू की गई राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा पर बहस का पहला — और शायद सबसे महत्वपूर्ण — परिणाम है। हमारी राजनीति और अर्थव्यवस्था अब कभी पहले जैसी नहीं रहेगी।
We have arrived at socialized medicine in America. I do not report this as either a good or bad event but simply as something that has happened with hardly anyone realizing it. This is the first result - and probably the most important - of the national health care debate launched last week by President Clinton. Our politics and economy will never again be the same.
We have arrived at socialized medicine in America. I do not report this as either a good or bad event but simply as something that has happened with hardly anyone realizing it. This is the first result - and probably the most important - of the national health care debate launched last week by President Clinton. Our politics and economy will never again be the same.
द्वितीय विश्व युद्ध के बाद से हर दौर में लोगों को यही लगता रहा है कि आज जो हो रहा है, वह हमेशा ऐसा ही चलता रहेगा। लेकिन हर बार उनकी यह सोच गलत साबित हुई। मैं यह तो नहीं कह सकता कि बदलाव किस दिशा में होगा, लेकिन मुझे पूरा यकीन है कि आज हम जिस भविष्य की उम्मीद कर रहे हैं, अगले 15 सालों में वह बिल्कुल अलग होगा।
At every stage since World War II, people have assumed that what's happening today will happen forever. Universally, that's been wrong. I can't say in which direction but I do think that what we expect today won't be what we'll get in 15 years.
At every stage since World War II, people have assumed that what's happening today will happen forever. Universally, that's been wrong. I can't say in which direction but I do think that what we expect today won't be what we'll get in 15 years.
अमेरिकी अच्छी तरह जानते हैं कि हमारी सबसे बड़ी ताकतों में से एक है कुछ नया करने की हमारी क्षमता यानी इनोवेशन। बेंजामिन फ्रैंकलीन, हेनरी फोर्ड, थॉमस एडिसन, बिल गेट्स और स्टीव जॉब्स जैसे महान इनोवेटर्स के नाम आज हर घर की जुबान पर हैं।
Americans understand that one of our great national strengths is innovation. Great innovators - Benjamin Franklin, Henry Ford, Thomas Edison, Bill Gates, Steve Jobs, and others - are household names.
Americans understand that one of our great national strengths is innovation. Great innovators - Benjamin Franklin, Henry Ford, Thomas Edison, Bill Gates, Steve Jobs, and others - are household names.
महान आविष्कार कभी भी किसी एक व्यक्ति के दिमाग की उपज नहीं होते, और महान खोजें भी शायद ही कभी ऐसा होती हैं। हर महान आविष्कार वास्तव में छोटे-छोटे आविष्कारों का एक संग्रह होता है, या फिर क्रमिक विकास का अंतिम चरण होता है। यह आमतौर पर कोई अचानक रचना नहीं, बल्कि एक विकास प्रक्रिया है, बिल्कुल वैसे ही जैसे जंगल में पेड़ों का बढ़ना।
Great inventions are never, and great discoveries are seldom, the work of any one mind. Every great invention is really an aggregation of minor inventions, or the final step of a progression. It is not usually a creation, but a growth, as truly so as is the growth of the trees in the forest.
Great inventions are never, and great discoveries are seldom, the work of any one mind. Every great invention is really an aggregation of minor inventions, or the final step of a progression. It is not usually a creation, but a growth, as truly so as is the growth of the trees in the forest.
कई सदियों से प्रति व्यक्ति कुल धन में लगातार और भारी वृद्धि देखने को मिली है।
A prolonged and massive increase in aggregate wealth per capita has taken place over several centuries.
A prolonged and massive increase in aggregate wealth per capita has taken place over several centuries.
रीगन प्रशासन की आर्थिक सफलता काफी हद तक भारी-भरकम कर्ज के अंबार और बाकी दुनिया से पूंजी खींचकर अपने यहां लगाने पर टिकी थी।
The economic success of the Reagan Administration was largely dependent upon the pyramiding of massive debt and the siphoning of capital from the rest of the world.
The economic success of the Reagan Administration was largely dependent upon the pyramiding of massive debt and the siphoning of capital from the rest of the world.
ऐतिहासिक साक्ष्य बताते हैं कि एक नए वर्चस्ववादी (हेजेमोन) की ओर बदलाव के साथ हमेशा वही हुआ है जिसे मैंने अन्यत्र वर्चस्ववादी युद्ध कहा है।
The historical record suggests that the transition to to a new hegemon has always been attended by what I have elsewhere called hegemonic war.
The historical record suggests that the transition to to a new hegemon has always been attended by what I have elsewhere called hegemonic war.
व्यापार राष्ट्रों के बीच सबसे पुराना और सबसे महत्वपूर्ण आर्थिक संबंध है। वास्तव में, युद्ध के साथ-साथ व्यापार भी अंतरराष्ट्रीय संबंधों के विकास के केंद्र में रहा है।
Trade is the oldest and most important economic nexus among nations. Indeed, trade along with war ha been central to the evolution of international relations.
Trade is the oldest and most important economic nexus among nations. Indeed, trade along with war ha been central to the evolution of international relations.
मुझे कोई ऐसा देश बताइए जो बेहतरीन ढंग से चल रहा हो और जिसका नेता भी शानदार हो? आप चारों तरफ परमाणु हथियारों को देखें और आईएसआईएस जैसी चीज़ों पर गौर करें, तो ऐसा लगता है कि हर देश किसी न किसी जंग में उलझा हुआ है। इसका अंत किसी अच्छे रूप में नहीं होने वाला, जब तक कि दुनिया समय रहते न जाग जाए। यह वैसी दुनिया नहीं है जिसे मैंने 50 साल पहले जिया था।
Tell me a country that is doing well and has a great leader? You look at the nuclear weapons all over the place and you look at things like ISIS, and every country seems to have a battle going on. This is not leading to a good conclusion, unless the world wakes up. This is not what I was living through 50 years ago.
Tell me a country that is doing well and has a great leader? You look at the nuclear weapons all over the place and you look at things like ISIS, and every country seems to have a battle going on. This is not leading to a good conclusion, unless the world wakes up. This is not what I was living through 50 years ago.
मैं यह भी जोड़ना चाहूंगा कि बाइबिल के अध्ययन में बिताए गए मेरे 45 वर्षों के परिणाम ने मुझे इस अटूट विश्वास की ओर अग्रसर किया है कि ओल्ड टेस्टामेंट (पुराना नियम) में इस्राइली लोगों के इतिहास का एक सच्चा ऐतिहासिक विवरण मौजूद है।
I may add that the result of my 45 years of study of the Bible has led me all the time to a firmer faith that in the Old Testament, we have a true historical account of the history of the Israelite people.
I may add that the result of my 45 years of study of the Bible has led me all the time to a firmer faith that in the Old Testament, we have a true historical account of the history of the Israelite people.
1920 के दशक में सब कुछ टांगों (legs) का खेल था। हे भगवान, औरतों ने 2,000 साल से अपनी टांगें नहीं दिखाई थीं।
In the 1920's it was legs. My God, women hadn't shown their legs for 2000 years.
In the 1920's it was legs. My God, women hadn't shown their legs for 2000 years.
हमारी राजनीतिक व्यवस्था का एक बड़ा दुर्भाग्य यह है कि राजनीतिक पार्टियां उन विवादों को सुलझाने के लिए नहीं बनतीं जिनका सामना उन्हें वास्तव में करना है, बल्कि वे उन मुद्दों के आधार पर बनती हैं जो बहुत पहले खत्म हो चुके हैं।
It is one of the misfortunes of our political system that parties are formed more with reference to controversies that are gone by than to the controversies which these parties have actually to decide.
It is one of the misfortunes of our political system that parties are formed more with reference to controversies that are gone by than to the controversies which these parties have actually to decide.
मैं हमेशा अपने छात्रों से यही कहता था कि कनाडा लाजिमी तौर पर या स्वभाव से कोई वामपंथी देश नहीं है, और अमेरिका भी दक्षिणपंथी स्वतंत्रता का कोई दुर्ग नहीं है। इसका सबसे स्पष्ट उदाहरण फ्रैंकलिन रूजवेल्ट का 'न्यू डील' था, जिसने उस समय अमेरिकियों को कनाडाई लोगों से कहीं अधिक वामपंथी बना दिया था, और जब अमेरिकी कनाडा आए तो उन्होंने हमें पिछड़ा, रूढ़िवादी और उस मुक्त-विचारी उदारवाद से कटा हुआ पाया जो अमेरिका में मौजूद था। फिर चीजें पलट गईं, और मेडिकेयर इसका सबसे बड़ा उदाहरण बना।
I would always argue to my students that Canada is not necessarily or inherently a left-wing country, and the United States is not necessarily the citadel of right-wing liberty. The obvious case there is Franklin Roosevelt's New Deal, which made the Americans much further left than the Canadians at the time, and Americans coming to Canada found us backward, conservative, and out of tune with the kind of free-spirited liberalism that there was in the States. Then things reversed, with medicare the prime example.
I would always argue to my students that Canada is not necessarily or inherently a left-wing country, and the United States is not necessarily the citadel of right-wing liberty. The obvious case there is Franklin Roosevelt's New Deal, which made the Americans much further left than the Canadians at the time, and Americans coming to Canada found us backward, conservative, and out of tune with the kind of free-spirited liberalism that there was in the States. Then things reversed, with medicare the prime example.
मैं इस बात पर विश्वास नहीं कर सकता कि कोई भी धर्म ईश्वर द्वारा मनुष्य को प्रकट किया गया है। क्योंकि यदि कोई धर्म प्रकट किया गया होता तो वह पूर्ण होता, लेकिन कोई भी ज्ञात धर्म पूर्ण नहीं है; और क्योंकि इतिहास और विज्ञान हमें यह दिखाते हैं कि जाने-माने धर्म किसी दिव्य संदेश से नहीं बने, बल्कि अन्य परंपराओं से धीरे-धीरे विकसित हुए हैं।
I cannot believe that any religion has been revealed to Man by God. Because a revealed religion would be perfect but no known religion is perfect; and because history and science show us that known religions have not been revealed but have been evolved from other traditions.
I cannot believe that any religion has been revealed to Man by God. Because a revealed religion would be perfect but no known religion is perfect; and because history and science show us that known religions have not been revealed but have been evolved from other traditions.
ईसा पूर्व पाँचवीं शताब्दी के इतिहासकार हेरोडोटस ने मिस्र को 'नील नदी का वरदान' कहा था। मिस्र के लोग इससे भी एक कदम आगे निकल गए। उनका दावा था कि उनकी इस पवित्र नदी का उद्गम तारों के बीच से हुआ है।
The fifth century BC historian Herodotus called Egypt ‘the gift of the Nile’. The Egyptians themselves went a lot further. They claimed that their sacred river had its source among the stars.
The fifth century BC historian Herodotus called Egypt ‘the gift of the Nile’. The Egyptians themselves went a lot further. They claimed that their sacred river had its source among the stars.
राजनीतिक शुद्धता (पॉलिटिकल करेक्टनेस) की सामाजिक बीमारी हमारे दैनिक जीवन में घर कर गई है, जो अच्छाई को बुराई में बदल रही है और गौरवशाली इतिहास को श्वेत वर्चस्व के थोपे गए रूप के रूप में पेश करने की कोशिश कर रही है, जिसके लिए हम सभी को प्रायश्चित करना चाहिए।
The social disease of political correctness has entered daily life, inverting good to bad and attempting to rewrite proud histories as an imposition of white supremacy for which we all should make contrition.
The social disease of political correctness has entered daily life, inverting good to bad and attempting to rewrite proud histories as an imposition of white supremacy for which we all should make contrition.