Knowledge Quotes

मैं जानता हूँ कि टीमें कैसे काम करती हैं। मैं पिछले 30 सालों से यही कर रहा हूँ।

I know how teams work. I've been doing this for 30 years.

I know how teams work. I've been doing this for 30 years.

ऐसे लोगों के साथ सहयोग करना और काम करना हमेशा बहुत रोमांचक होता है जो अपने काम में माहिर होते हैं। जब मैं नई चीजें सीखने का फैसला करती हूँ, तो मैं हमेशा सर्वश्रेष्ठ से सीखने का विकल्प चुनती हूँ, ताकि मैं उनमें से एक बन सकूँ। अभिनय के साथ भी ऐसा ही है। जब आप अन्य प्रतिभावान लोगों के बीच होते हैं, तो यह केवल आपको आगे ही बढ़ाता है।

It's always very exciting to collaborate and work with people who are masters at what they do. When I decide to learn new things, I always choose to learn from the best, so I can become one of them. It is the same with acting. When you are around other talented people, it can only bring you up.

It's always very exciting to collaborate and work with people who are masters at what they do. When I decide to learn new things, I always choose to learn from the best, so I can become one of them. It is the same with acting. When you are around other talented people, it can only bring you up.

जो भले-चैंगे लोग शिक्षा के बारे में ऐसे बात करते हैं मानो वह कोई ऐसी चीज़ हो जिसे कूपन के ज़रिए कम या ज़्यादा मात्रा में बाँटा जा सके, वे इस सच्चाई को ज़रा भी नहीं समझते कि आप किसी को भी कुछ नहीं सिखा सकते जब तक कि वह खुद सीखना न चाहे।

The well-meaning people who talk of education as if it were a substance distributable by coupon in large or small quantities never exhibit any understanding of the truth that you cannot teach anybody anything that he does not want to learn.

The well-meaning people who talk of education as if it were a substance distributable by coupon in large or small quantities never exhibit any understanding of the truth that you cannot teach anybody anything that he does not want to learn.

लोगों को उनकी बौद्धिक क्षमता से ज़्यादा पढ़ाना मानवता के साथ एक अन्याय है। एक नासमझ इंसान जो कम जानता है, वह महज़ एक सिरदर्द है; लेकिन एक नासमझ इंसान जो बहुत कुछ जानता है, वह एक खतरा बन जाता है।

Educating people beyond their intellectual means is a disservice to humanity. A clueless person who knows little is a nuisance; a clueless person who knows a lot is a menace.

Educating people beyond their intellectual means is a disservice to humanity. A clueless person who knows little is a nuisance; a clueless person who knows a lot is a menace.

अज्ञानी व्यक्ति असाधारण चीज़ों को देखकर हैरान होता है; समझदार व्यक्ति सामान्य चीज़ों को देखकर चकित होता है; और सबसे बड़ा आश्चर्य तो प्रकृति का यह नियम है कि सब कुछ कितनी नियमितता से चलता है।

The ignorant man marvels at the exceptional; the wise man marvels at the common; the greatest wonder of all is the regularity of nature.

The ignorant man marvels at the exceptional; the wise man marvels at the common; the greatest wonder of all is the regularity of nature.

मुझे पूरी कायनात में दिलचस्पी है।

The whole universe interest me.

The whole universe interest me.

अगली एक या दो सदियों में, हम इंसानों के पास ऐसे ग्रह-खोजने वाले टेलीस्कोप होंगे जो हमारे पूरे सौर मंडल में फैले होंगे, जिनके शीशे यहाँ से लेकर बृहस्पति तक बिखरे होंगे। इससे हमें इतनी जबर्दस्त कोणीय स्पष्टता (रिजॉल्यूशन) मिलेगी कि हम उस तरह का विज्ञान कर पाएंगे जो एक आत्म-सम्मानित और उन्नत सभ्यता को करना चाहिए। हम किसी दिन दूसरे ग्रहों पर महाद्वीपों की तस्वीरें भी ले सकेंगे। भले ही हम आज ऐसा नहीं कर पाते, लेकिन परग्रース के जीव (एलियंस) ऐसा पहले से कर सकते हैं, इसलिए वे जानते हैं कि हम यहाँ मौजूद हैं।

In the next century or two, we humans will have planet-finder telescopes that span our solar system with mirrors strewn from here to Jupiter, giving us enormous angular resolution so we can do the kind of science that a self-respecting advanced civilization ought to be doing. We should someday be imaging the continents on other planets. We can't do that yet, but aliens can do that already, so they know we are here.

In the next century or two, we humans will have planet-finder telescopes that span our solar system with mirrors strewn from here to Jupiter, giving us enormous angular resolution so we can do the kind of science that a self-respecting advanced civilization ought to be doing. We should someday be imaging the continents on other planets. We can't do that yet, but aliens can do that already, so they know we are here.

अच्छे राजनेताओं का बुद्धिजीवी होना ज़रूरी नहीं है, लेकिन उनकी बौद्धिक ज़िंदगी ज़रूर होनी चाहिए।

Good politicians need not be intellectuals, but they should have intellectual lives.

Good politicians need not be intellectuals, but they should have intellectual lives.

मैं एक आलोचक हूँ। इसका मतलब है कि आप एक लेखक हैं। इसलिए हाँ, आपको किसी भी विषय पर—चाहे वह संगीत हो, फिल्में हों, साहित्य हो या कुछ और—खुद को उस विषय का विशेषज्ञ बनाना होगा। लेकिन आप वास्तव में जो करना चाहते हैं, वह अन्य लेखकों को पढ़कर अपनी कला को निखारना है। मुझे लगता है कि आपको बहुत गहराई और चाव से पढ़ना चाहिए, खासकर उन लोगों को जिन्होंने वही किया है जो आप कर रहे हैं, ताकि यह देख सकें कि उसे अतीत में कैसे किया गया था; क्या काम करता है और क्या नहीं।

I'm a critic. That means you are a writer. So, yes, you have to make yourself an authority on whatever subject it's going to be. Music, movies, literature, whatever it's going to be, but what you really want to do is learn your trade by reading other writers. I think you have to read veraciously, especially people who have done what you have done to see how it's been done in the past; what works, what doesn't work.

I'm a critic. That means you are a writer. So, yes, you have to make yourself an authority on whatever subject it's going to be. Music, movies, literature, whatever it's going to be, but what you really want to do is learn your trade by reading other writers. I think you have to read veraciously, especially people who have done what you have done to see how it's been done in the past; what works, what doesn't work.

मुझे जैज़ को होम वर्क या असाइनमेंट में बदलने का विचार बिल्कुल पसंद नहीं है। मैं कभी भी ऐसा कोई क्विज़ नहीं रखूँगा जिसमें पूछा जाए, "हॉट फाइव में क्लेरिनेटीस्ट (klarinetist) कौन था?" मुझे इसकी परवाह नहीं है। अगर आपको क्लेरिनेट वादक पसंद है, तो आप खुद जान जाएंगे कि वह कौन है।

I hate the idea of turning jazz into homework assignments. I would never have a quiz saying, "Who's the clarinetist on the Hot Five?" I don't care. If you like the clarinetist, you'll know who it is.

I hate the idea of turning jazz into homework assignments. I would never have a quiz saying, "Who's the clarinetist on the Hot Five?" I don't care. If you like the clarinetist, you'll know who it is.

ایک مصنف بننے کے لیے آپ کا قاری ہونا ضروری ہے، اس کے باوجود میرے تخلیقی لکھائی کے تقریباً 30 فیصد طلباء کتابیں پڑھنے کے شوقین نہیں تھے۔

To be a writer, you must be a reader, yet as many as 30 per cent of my writing students were not readers.

To be a writer, you must be a reader, yet as many as 30 per cent of my writing students were not readers.

वहाँ (सोवियत संघ में) यह एक विज्ञान की तरह था। कोच बनने के लिए आपको विधिवत पढ़ाई करनी पड़ती थी।

There (in the Soviet Union) it was a science. In order to be a coach, you had to study in school.

There (in the Soviet Union) it was a science. In order to be a coach, you had to study in school.

अनातोली तारासोव, जिन्होंने सोवियत खेल शैली की शुरुआत की थी, वे एक दूरदर्शी इंसान थे। वे लीक से हटकर सोचने वाले थे। उन्होंने बैले, शतरंज और कला का अध्ययन किया था और बहुत किताबें पढ़ी थीं।

Anatoli Tarasov, the guy that created the Soviet style of play, was a visionary. He was a creative thinker. He studied ballet and chess and art and read a lot.

Anatoli Tarasov, the guy that created the Soviet style of play, was a visionary. He was a creative thinker. He studied ballet and chess and art and read a lot.

हीगल एक तत्वमीमांसक हैं, और उनका मानना है कि तत्वमीमांसा दर्शनशास्त्र के मूल में है, यह बात उनकी दर्शनशास्त्र की परिभाषा से बिल्कुल स्पष्ट हो जाती है।

That Hegel is a metaphysician, and that he thinks metaphysics is fundamental to philosophy, is plain enough from his definition of philosophy.

That Hegel is a metaphysician, and that he thinks metaphysics is fundamental to philosophy, is plain enough from his definition of philosophy.

चूँकि परम सत्य (सब्सटेंस) अनंत है, इसलिए ब्रह्मांड अपने आप में संपूर्ण है यानी ईश्वर। हेगेल हमें यह बता रहे हैं कि दर्शनशास्त्र अनंत का ज्ञान है, संपूर्ण ब्रह्मांड यानी ईश्वर का ज्ञान है। इससे ज़्यादा तात्विक (मेटाफिजिकल) कुछ हो नहीं सकता। मुझे लगता है कि हेगेल के विद्वानों को रेत में सिर छिपाने और यह नाटक करने के बजाय कि हेगेल वैचारिक विश्लेषण, श्रेणी सिद्धांत, मानदंड (नॉर्मेटिविटी) या किसी समकालीन सनक से जुड़े हैं, इस बुनियादी सच्चाई को स्वीकार करना चाहिए।

Since substance is infinite, the universe as a whole, i.e., god, Hegel is telling us that philosophy is knowledge of the infinite, of the universe as a whole, i.e, god. You cannot get more metaphysical than that. I think that Hegel scholars have to admit this basic fact rather than burying their heads in the sand and trying to pretend that Hegel is concerned with conceptual analysis, category theory, normativity or some such contemporary fad.

Since substance is infinite, the universe as a whole, i.e., god, Hegel is telling us that philosophy is knowledge of the infinite, of the universe as a whole, i.e, god. You cannot get more metaphysical than that. I think that Hegel scholars have to admit this basic fact rather than burying their heads in the sand and trying to pretend that Hegel is concerned with conceptual analysis, category theory, normativity or some such contemporary fad.

शायद ही कभी ऐसा हुआ हो कि दो ऐसी युग-प्रवर्तक घटनाएँ लगातार सालों में घटी हों जैसी तब घटी थीं। 1453 में तुर्कों ने कुस्तुंतुनिया (कॉन्स्टेंटिनोपल) पर हमला करके ग्रीक साम्राज्य का अंत कर दिया, और वहाँ से ग्रीक विद्वानों को खदेड़ दिया, जो ग्रीक भाषा और साहित्य के ज्ञान को पश्चिमी दुनिया में ले आए; और 1454 में मेंज के प्रिंटिंग प्रेस से हमारे सामने आने वाला पहला दस्तावेज़ छप कर बाहर आया।

Seldom can two such epoch-making events have occurred in successive years as happened then. In 1453 the Turks stormed Constantinople and finally destroyed the Greek Empire, driving out Greek scholars, who carried the knowledge of Greek language and literature to the western world; and in 1454 the first document known to us appeared from the printing press at Mainz.

Seldom can two such epoch-making events have occurred in successive years as happened then. In 1453 the Turks stormed Constantinople and finally destroyed the Greek Empire, driving out Greek scholars, who carried the knowledge of Greek language and literature to the western world; and in 1454 the first document known to us appeared from the printing press at Mainz.

कल्पना की दुनिया इंसानों के ज्ञान की कमियों को पूरा करती है।

The world of fantasy fills the gaps in people's knowledge.

The world of fantasy fills the gaps in people's knowledge.

हमें लोगों को यह बताना होगा कि तस्वीरें कैसे बनती हैं। और पहला कदम यह है कि हम इस विचार को छोड़ दें कि हम सिर्फ 'फोटोग्राफ' देख रहे हैं। असल में, हम जानकारी और उस दुनिया में प्रवेश करने के रास्तों को देख रहे हैं जहाँ वह तस्वीर बनाई गई थी।

We have to tell people how images are made. And, the first step is to abandon the idea we're looking at photographs. We're looking at entry points to information and to the world in which the image was made.

We have to tell people how images are made. And, the first step is to abandon the idea we're looking at photographs. We're looking at entry points to information and to the world in which the image was made.

मुझे ऐसी फिल्में बहुत पसंद हैं जिन्हें देखने के बाद मैं दुनिया को थोड़े अलग नजरिए से देखने लगता हूँ। मुझे ऐसा कुछ चाहिए जो मेरे दुनिया को देखने के नजरिए को और समृद्ध करे।

I love films where I'm looking around the world a little different now that I've seen that. I want something that nourishes my view of the world.

I love films where I'm looking around the world a little different now that I've seen that. I want something that nourishes my view of the world.

लोग प्रकृति की विविधता को समझना, उसके मूल सिद्धांतों को जानना और ऊंचाइयों-नीचाइयों के भेद को मिटाकर आपसी वास्तविक जुड़ाव को देखना सीख रहे हैं।

People are learning to grasp the diversity of nature, to understand its unifying principles and to sweep away the hierarchies and see the real connections.

People are learning to grasp the diversity of nature, to understand its unifying principles and to sweep away the hierarchies and see the real connections.