सोवियत सेना का हर सिपाही अपने साथ एक छोटा फावड़ा रखता है। जब उसे रुकने का आदेश मिलता है, तो वह तुरंत ज़मीन पर लेट जाता है और अपने बगल में ही एक गड्ढा खोदना शुरू कर देता है।

Every infantryman in the Soviet Army carries with him a small spade. When he is given the order to halt he immediately lies flat and starts to dig a hole in the ground beside him.

Every infantryman in the Soviet Army carries with him a small spade. When he is given the order to halt he immediately lies flat and starts to dig a hole in the ground beside him.

Topic Society & World War
Tone: Neutral Sentiment: Neutral Type: Observation 92%

यह पूरी तरह से स्वेच्छा से किया जाने वाला काम है। सार्वजनिक परिवहन का उपयोग न करने वाले को मैं दंडित तो नहीं कर सकता, लेकिन मैं चाहता हूँ कि सर्वोच्च अधिकारी से लेकर चपरासी तक, हर कोई हर बुधवार को सार्वजनिक परिवहन का ही इस्तेमाल करे।

It's a voluntary act. I cannot punish anyone not taking the public transport, but I want everyone, from the highest ranking officers to the lowest, to take public transport every Wednesday.

It's a voluntary act. I cannot punish anyone not taking the public transport, but I want everyone, from the highest ranking officers to the lowest, to take public transport every Wednesday.

Topic Achievement & Work Leadership
Sentiment: Neutral Type: Life Advice 92%

कलाकारों को हमेशा तैयार रहना पड़ता है। उन्हें अपनी ज़िंदगी में चीज़ें बदलनी पड़ती हैं, चाहे वह बाल हों, दाँत हों, और इसके लिए समय निकालना पड़ता है।

Actors have to stay ready and be ready. They need to adjust things in their life, whether it be hair, teeth, take the time to do that.

Actors have to stay ready and be ready. They need to adjust things in their life, whether it be hair, teeth, take the time to do that.

Topic Achievement & Work Career
Tone: Serious Sentiment: Positive Type: Life Advice 92%

मुझे एक खास तरह का किरदार निभाने के लिए काम पर रखा जाता है, लेकिन मैं अपने लुक को रातों-रात नहीं बदल सकती, खासकर तब जब मुझे इस इंडस्ट्री में इतना लंबा समय हो गया हो। मैं 20 पाउंड वजन नहीं बढ़ा सकती और फिर यह सोचकर हैरान नहीं हो सकती कि मुझे काम क्यों नहीं मिल रहा है, या फिर ऐसा करने पर मुझे दूसरे तरह के किरदारों में ढलना होगा। आपको अपनी सेहत का ख्याल रखना होगा और हमेशा सतर्क रहना होगा।

I get hired to be a certain character, but I cannot change my look especially since I have been in the business this long. I can't gain 20 pounds and wonder why I am not working anymore or I'd have to transition into other types of roles. You have to take care of yourself and be vigilant.

I get hired to be a certain character, but I cannot change my look especially since I have been in the business this long. I can't gain 20 pounds and wonder why I am not working anymore or I'd have to transition into other types of roles. You have to take care of yourself and be vigilant.

Topic Achievement & Work Career
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Life Advice 92%

कानून में एक ऐसा रास्ता (छूट) था जिसके तहत अगर मैं काम कर रहा होता, तो क्लबों के अंदर जा सकता था, बशर्ते मैं शराब न पीऊँ और मेरे साथ कोई न कोई ज़रूर हो।

There was a loophole in the law that said if I was working, I could be in the clubs as long as I didn't drink alcohol and had someone with me.

There was a loophole in the law that said if I was working, I could be in the clubs as long as I didn't drink alcohol and had someone with me.

Topic Society & World Law
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 92%

मुझे यह यूनिफॉर्म पहनना बहुत पसंद है।

I love wearing the uniform.

I love wearing the uniform.

Topic Self & Identity Identity
Sentiment: Positive Type: Observation 92%

मैडोना एक एथलीट हैं; उनके साथ एक पेशेवर एथलीट की तरह ही बर्ताव किया जाना चाहिए। हालाँकि, वह प्रेस की खबरों की तरह दिन में छह घंटे कसरत नहीं करतीं। वह दिन में दो घंटे से ज़्यादा कभी कसरत नहीं करतीं, और वह भी तब जब उनके पास समय होता है।

Madonna is an athlete; she has to be treated like a professional athlete. She doesn't work out for six hours a day, though, like some of the press says. She never works out for more than two hours a day, and then only when she has the time.

Madonna is an athlete; she has to be treated like a professional athlete. She doesn't work out for six hours a day, though, like some of the press says. She never works out for more than two hours a day, and then only when she has the time.

Topic Health & Body Fitness
Tone: Neutral Sentiment: Positive Type: Observation 92%

बहुत सी महिलाएँ गर्भावस्था को अपने शरीर की देखभाल छोड़ने का बहाना बना लेती हैं, और यह सबसे बुरी बात है।

A lot of women use pregnancy as an excuse to let their bodies go, and that's the worst thing.

A lot of women use pregnancy as an excuse to let their bodies go, and that's the worst thing.

Topic Health & Body Fitness
Tone: Cynical Sentiment: Negative Type: Observation 92%

किरदार चाहे कितना भी अंधेरे और भारीपन से भरा क्यों न हो, एक अभिनेता को उसी मानसिकता के साथ उसे निभाना पड़ता है।

Regardless of how dark and heavy the character is the actor has to approach it with that frame of mind.

Regardless of how dark and heavy the character is the actor has to approach it with that frame of mind.

Tone: Serious Sentiment: Neutral Type: Advice 92%

सेना ने दुनिया देखने, दूसरे लोगों से मिलने और नए रीति-रिवाज सीखने का मौका दिया। इसके अलावा, सेना ने सैनिकों को अनुशासन सिखाया। सेवाकाल के दौरान मैंने जो जीवन जिया, वह एक ऐसी शिक्षा थी जो मैं एक चरवाहे के रूप में कभी हासिल नहीं कर सकता था।

The military offered the opportunity to see the world, and meet other people and learn new customs. Plus, the Army taught soldiers discipline. The life I experienced in the service was an education I could never have obtained as a cowboy.

The military offered the opportunity to see the world, and meet other people and learn new customs. Plus, the Army taught soldiers discipline. The life I experienced in the service was an education I could never have obtained as a cowboy.

Topic Life & Existence Experience
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 92%

शिकागो में मुझे यह एहसास हुआ कि इम्प्रूव (सहज अभिनय) अपने आप में एक अनूठी कला है। और इसके ज़रिए, आपमें एक ऐसी कार्य-संस्कृति विकसित होती है कि आप इसे कभी कमतर नहीं आंकते।

Chicago was where I realized that improv is its own thing, its own art form. And through that, you kind of develop a work ethic of not selling it short.

Chicago was where I realized that improv is its own thing, its own art form. And through that, you kind of develop a work ethic of not selling it short.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 92%

मुझे लगता है कि हर कलाकार को एक ऐसे नियम की ज़रूरत होती है जो थोड़ा अजीब हो लेकिन उसकी मदद करे, बिल्कुल किसी डेडलाइन की तरह।

I think every artist needs a rule that's stupid but that helps him, like a deadline would.

I think every artist needs a rule that's stupid but that helps him, like a deadline would.

Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Aphorism 92%

जहाँ तक मेरा सवाल है, मैं एक शेड्यूल बनाता हूँ और समय बिताता हूँ। मैं बदलाव के बारे में नहीं सोचता। जब मेरा शेड्यूल यह कहता है कि मैं इस दिन समाप्त कर चुका हूँ, तो मैं उसे अतीत में डाल देता हूँ और अपने भविष्य की ओर बढ़ जाता हूँ।

For me, I make a schedule and I pass the time. I don't think about the transformation. When my schedule says I'm finished on this day, I put it in the past and go toward my future.

For me, I make a schedule and I pass the time. I don't think about the transformation. When my schedule says I'm finished on this day, I put it in the past and go toward my future.

Topic Self & Identity Routine
Tone: Calm Sentiment: Neutral Type: Reflection 92%

दुर्भाग्य से लोग कभी-कभी अपनी इच्छाओं और लालसा को दबा लेते हैं। और यह सिर्फ सेक्स तक सीमित नहीं है। यह असल में किसी भी चीज़ की तीव्र इच्छा हो सकती है—ऐसी कोई भी चीज़ जो कथित तौर पर आपके लिए बहुत बुरी हो सकती है, लेकिन आपके लिए अच्छी भी साबित हो सकती है।

Unfortunately people sometimes suppress their lust. And it's not only sex. It could be lusting for anything really, anything that's supposedly very bad for you but can be good for you, too.

Unfortunately people sometimes suppress their lust. And it's not only sex. It could be lusting for anything really, anything that's supposedly very bad for you but can be good for you, too.

Topic Society & World Human Nature
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Observation 92%

हॉकी खिलाड़ियों की सबसे अच्छी बात यह होती है कि वे खेल के मैदान के अंदर और बाहर की दुनिया को अलग रखना जानते हैं और बाद वाली चीज़ों को अपने ऊपर हावी नहीं होने देते।

The great thing about hockey players is that they are able to separate the on-ice from the off-ice and not let the latter distract them.

The great thing about hockey players is that they are able to separate the on-ice from the off-ice and not let the latter distract them.

Topic Achievement & Work Sports
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Observation 92%

मैं वास्तव में वास्तुकला (आर्किटेक्चर) के स्कूल में दाखिला लेना चाहता था, लेकिन डिवीजन-1 कॉलेज सॉकर खेलने की व्यस्तताओं ने सब संभाल लिया, इसलिए मैंने जितना हो सके वास्तुकला को अपने करीब रखने की कोशिश की।

I really wanted to go to architecture school but the demands of playing D-1 Collegiate soccer just take over so I tried to empathize architecture as much as I could.

I really wanted to go to architecture school but the demands of playing D-1 Collegiate soccer just take over so I tried to empathize architecture as much as I could.

Topic Achievement & Work Sports
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 92%

ज़ेन के इन गुरुओं को लगता है कि तुम्हें ज़ाफू कुशन चाहिए? अपनी ज़ेन वाली पीठ को साइकिल की सीट पर टिकाओ और पूरी ताक़त से 8 घंटे तक तूफ़ानी हवाओं के खिलाफ पैडल मारो—यही है असली ज़ेन!

To these Teachers of Zen; you want a zafu cushion? sit your zen ass on a bicycle seat and peddle into hurricane wind for 8 hours at your max effort; there is your ENGAGED ZEN!

To these Teachers of Zen; you want a zafu cushion? sit your zen ass on a bicycle seat and peddle into hurricane wind for 8 hours at your max effort; there is your ENGAGED ZEN!

Topic Health & Body Fitness
Tone: Defiant Sentiment: Positive Type: Life Advice 92%

मैंने अपनी हाई स्कूल की पढ़ाई समय से पहले ही पूरी कर ली थी, लेकिन जब तक मैं पास आउट नहीं हुआ, मैं स्कूल की तरफ से हॉकी खेलता रहा। मुझे हॉकी से वाकई बहुत लगाव है। छुट्टी के दिनों में मैं यकीनन यही करना पसंद करता हूँ।

I graduated early from high school, but up until I graduated, I was playing high school hockey. I really enjoy hockey. That's definitely what I do on my days off, for sure.

I graduated early from high school, but up until I graduated, I was playing high school hockey. I really enjoy hockey. That's definitely what I do on my days off, for sure.

Topic Achievement & Work Sports
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 92%

मैं एक बैले डांसर बनना चाहती थी। मैंने 19 साल तक बैले डांस की ट्रेनिंग ली थी।

I wanted to be a ballerina. I studied ballet for 19 years.

I wanted to be a ballerina. I studied ballet for 19 years.

Topic Achievement & Work Sports
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 92%

अगर मैं किसी ऐसी फिल्म के लिए ऑडिशन दे रही हूँ जो किसी किताब पर आधारित है, तो मैं वह किताब कभी नहीं पढ़ती। मैं केवल स्क्रिप्ट पर टिके रहना पसंद करती हूँ क्योंकि मुझे वही अभिनय करना होता है।

I never read a book if I'm auditioning for a film based on it. I like to stick to the script only because that's exactly what I have to play.

I never read a book if I'm auditioning for a film based on it. I like to stick to the script only because that's exactly what I have to play.

Sentiment: Neutral Type: Reflection 92%
34 / 43