Experience Quotes

जब आप कुछ नया बनाते हैं, तो आप अपने अनुभवों और सुने हुए संगीत के छोटे-छोटे अंश पीछे छोड़ जाते हैं।

When you create something you leave little crumbs of stuff that you've experienced or music that you've listened to.

When you create something you leave little crumbs of stuff that you've experienced or music that you've listened to.

कम से कम मेरे लिए तो, किसी सुकोमल या अलौकिक अनुभव को पाने के लिए नशा करना कोई ज़रूरी हिस्सा नहीं है।

At least for me personally, drugs aren't an essential part of having a surreal experience, or what you might call a higher experience.

At least for me personally, drugs aren't an essential part of having a surreal experience, or what you might call a higher experience.

सिनेमा देखने के उस अनुभव को, अंधेरे में उस कबीलाई जमावड़े को, जहाँ सब मिलकर खुद से बहुत बड़े पर्दे पर कुछ देखते हैं, मैं बहुत महत्व देता हूँ। मुझे सबसे आगे की लाइन में बैठना पसंद है जहाँ आगे किसी का सिर न हो, और मैं परदे के साथ एक हो जाऊँ। मैं हमेशा फिल्म के अंत तक क्रेडिट्स खत्म होने तक वहीं बैठा रहता हूँ ताकि फिल्म की कहानी में थोड़ी देर और डूबा रहूँ।

I truly value the cinema experience, the tribal gathering in the dark to watch something larger than life. I like to sit in the first row with no heads in front of mine, and become one with the screen. I always stay for the complete credits so I can linger in the film's story just a little longer.

I truly value the cinema experience, the tribal gathering in the dark to watch something larger than life. I like to sit in the first row with no heads in front of mine, and become one with the screen. I always stay for the complete credits so I can linger in the film's story just a little longer.

गणित को विज्ञान की व्यावहारिक ज़रूरतों से अलग करना एक ऐसी बंजर स्थिति को न्योता देना है, जैसे किसी गाय को बैलों से दूर बंद कर दिया जाए।

To isolate mathematics from the practical demands of the sciences is to invite the sterility of a cow shut away from the bulls.

To isolate mathematics from the practical demands of the sciences is to invite the sterility of a cow shut away from the bulls.

अगर कोई सच्ची और जायज़ पुरानी यादें या नॉस्टैल्जिया है, तो वह उन चीज़ों का है जिन्हें हमने कभी देखा ही नहीं, उन औरतों का जिनके साथ हमने कभी समय नहीं बिताया, जिनकी कभी कल्पना भी नहीं की, उन दोस्तों का जिन्हें हमने कभी बनाया ही नहीं, उन किताबों का जिन्हें हमने कभी पढ़ा ही नहीं, और उन बर्तनों से उठती भाप का जिनमें पकने वाला खाना हमने कभी खाया नहीं। यही एकमात्र वास्तविक नॉस्टैल्जिया है जो मौजूद है।

If there is any kind of legitimate ostalgia, it's for everything we've never even seen, the women we've never slept with, never dreamed of, the friends we haven't made, the books we've never read, all the food steaming in the pots we've never eaten out of. That's the only real kind of nostalgia there is.

If there is any kind of legitimate ostalgia, it's for everything we've never even seen, the women we've never slept with, never dreamed of, the friends we haven't made, the books we've never read, all the food steaming in the pots we've never eaten out of. That's the only real kind of nostalgia there is.

कुछ फिल्मकार ऐसे हैं जैसे कोएन ब्रदर्स, जो बहुत सटीक काम करते हैं। वे शूटिंग बोर्ड बनाते हैं, हर शॉट की योजना बनाते हैं, और अपनी स्क्रिप्ट की हर एक लाइन का सख्ती से पालन करते हैं। वे बेहतरीन फिल्में बनाते हैं, और मैं उनकी बहुत इज्जत करता हूं, लेकिन मैं वैसा नहीं कर सकता। मुझे खुद नहीं पता होता कि फिल्म आखिर में कैसी बनेगी। शूटिंग के दौरान, मैं बस ऐसे इत्तेफाक पैदा करने की कोशिश करता हूं जिन पर मेरा बहुत ज्यादा नियंत्रण नहीं होता—अलग-अलग स्रोतों और विचारों से चीजें समेटता हूं, और फिर कहीं अंदर से यह अहसास होता है कि यह सब मिलकर एक अर्थ बना देगा।

There are some filmmakers like the Coen brothers that are very precise. They make shooting boards, they do it shot by shot, and they follow every single line in their own script. They make amazing movies, and I admire them so much, but I can't do that. I have no idea how the movie will exactly be. While shooting, I just try to create an accident that I don't control very well - grabbing things from different sources and ideas, and then having a sensation somewhere that it will make sense.

There are some filmmakers like the Coen brothers that are very precise. They make shooting boards, they do it shot by shot, and they follow every single line in their own script. They make amazing movies, and I admire them so much, but I can't do that. I have no idea how the movie will exactly be. While shooting, I just try to create an accident that I don't control very well - grabbing things from different sources and ideas, and then having a sensation somewhere that it will make sense.

मैं ऐसी फिल्में देखते हुए बड़ा हुआ जिन्होंने न सिर्फ सिनेमा में, बल्कि जिंदगी में भी मेरा नजरिया बदल कर रख दिया, और आप पाते हैं कि यह—एक कभी न खत्म होने वाला जरिया है।

I grew up watching movies that just transformed my vision, not just in cinema, in life, and you discover that this - it's an endless tool.

I grew up watching movies that just transformed my vision, not just in cinema, in life, and you discover that this - it's an endless tool.

मुझे कहना होगा कि मेरे पास सबसे ज़्यादा अनुभव है। इस मामले में मैं एक सीनियर खिलाड़ी हूँ, [मेरे भाई] अभी भी सीख रहे हैं। उनमें बहुत क्षमता है। खेल की दुनिया में वे अभी पहले दौर की पसंद (फर्स्ट-राउंड पिक) की तरह हैं, जिन्हें अभी और तराशने की ज़रूरत है।

I have to say I have the most experience. I'm a veteran when it comes to that, [my brothers] they're still learning. They have lots of potential. They're like first-round picks right now in the game, they still have to develop.

I have to say I have the most experience. I'm a veteran when it comes to that, [my brothers] they're still learning. They have lots of potential. They're like first-round picks right now in the game, they still have to develop.

मैं जैक्सन ब्राउन, द ईगलिस और लिंडा रॉनस्टाड के गाने सुना करती थी। रैमोन्स मेरे पसंद का संगीत नहीं था। लेकिन अब, मैं उनकी बहुत बड़ी फैन हूँ और उनकी कला को समझती हूँ। शुरुआत में मैं पैंक-रॉक की बहुत बड़ी फैन नहीं थी। लेकिन अब, मैं समझ सकती हूँ कि वे किस बात के लिए खड़े थे और उनका वजूद क्या था।

I had been listening to Jackson Browne, The Eagles, and Linda Ronstadt. Ramones was not my kind of music. Now, I'm a huge fan and I get it. I wasn't initially a punk-rock fan. Now, I can appreciate what they stood for and who they were.

I had been listening to Jackson Browne, The Eagles, and Linda Ronstadt. Ramones was not my kind of music. Now, I'm a huge fan and I get it. I wasn't initially a punk-rock fan. Now, I can appreciate what they stood for and who they were.

रैमोन्स बहुत अच्छे लड़कों का समूह था। वे बहुत शांत और शर्मीले स्वभाव के थे। वे शायद फ़िल्म निर्माण की प्रक्रिया से थोड़े डरे हुए थे, शायद इसलिए क्योंकि हमने सुबह 7 बजे ही शूटिंग शुरू कर दी थी। मुझे शूटिंग का पहला दिन अच्छी तरह याद है, जब मैं उनसे मिली और बेडरूम वाला दृश्य शूट किया जिसमें जोई मेरे लिए गाते हैं, और वे सब मेरे छोटे से काल्पनिक दृश्य में मेरे बेडरूम में यहाँ-वहाँ बिखरे हुए थे। हमने फ़िल्म की शूटिंग उसी दृश्य से शुरू की थी। किसी फ़िल्म की शुरुआत करने का यह थोड़ा अजीब तरीका है—"ठीक है, कपड़े उतार दो, और चमड़े की जैकेट और फटी जींस पहने ये अजीब से लड़के तुम्हारे सामने गाना गाएंगे।"

The Ramones were a great bunch of guys. They were very quiet, very shy. They were a little in awe of the filmmaking process, probably because we started at 7 a.m. I do remember the very first day of shooting, I met them and did the scene in the bedroom where Joey sings to me, and they were all scattered around my bedroom in my little fantasy scene. That was the first scene we shot of the movie. That scene is kind of a strange way to start a movie. "Okay, get undressed, and these weird guys in leather jackets and ripped jeans are going to sing to you."

The Ramones were a great bunch of guys. They were very quiet, very shy. They were a little in awe of the filmmaking process, probably because we started at 7 a.m. I do remember the very first day of shooting, I met them and did the scene in the bedroom where Joey sings to me, and they were all scattered around my bedroom in my little fantasy scene. That was the first scene we shot of the movie. That scene is kind of a strange way to start a movie. "Okay, get undressed, and these weird guys in leather jackets and ripped jeans are going to sing to you."

इंजीनियरिंग कोई विज्ञान नहीं है। विज्ञान सामान्य नियमों को खोजने के लिए खास घटनाओं का अध्ययन करता है। इंजीनियरिंग डिज़ाइन व्यावहारिक समस्याओं को हल करने के लिए इन्हीं नियमों का उपयोग करता है। इस लिहाज से यह कला या शिल्प के ज़्यादा करीब है।

Engineering is not a science. Science studies particular events to find general laws. Engineering design makes use of the laws to solve particular practical problems. In this it is more closely related to art or craft.

Engineering is not a science. Science studies particular events to find general laws. Engineering design makes use of the laws to solve particular practical problems. In this it is more closely related to art or craft.

बेली कोई बुरी फिल्म नहीं थी। यह देखने में बहुत दिलचस्प थी।

Belly was not a bad movie. It was visually very interesting.

Belly was not a bad movie. It was visually very interesting.

मुझे लगता है कि हर कोई इस समझ के साथ इस प्रोजेक्ट से जुड़ा था कि वे एक ऐसे अनुभव से गुजरेंगे जो लीक से हटकर है, जो सिर्फ स्क्रिप्ट पढ़कर घर जाने जैसा नहीं है, बल्कि इन किरदारों को जीकर, एक-दूसरे के साथ उस पल में मौजूद रहकर, और किरदारों के बीच वर्तमान पल की तीव्रता को खुद से रचते हुए आगे बढ़ने का है।

I think everybody came into it with the understanding that they would go through an experience that is literally not by the book, that is not executing the script and then going home, but living and breathing these characters and being in the moment with each other, and improvising and creating a lot of present-tense intensity between characters.

I think everybody came into it with the understanding that they would go through an experience that is literally not by the book, that is not executing the script and then going home, but living and breathing these characters and being in the moment with each other, and improvising and creating a lot of present-tense intensity between characters.

ऐसा लगता है कि हर चीज़ बड़े होने की प्रक्रिया का एक हिस्सा है

It seems that everything is part of the maturing process

It seems that everything is part of the maturing process

किशोरावस्था में जब मैं एक दर्शक बना, तो फिल्मों में मेरी दिलचस्पी जाग गई। मैं सेंटियागो के डाउनटाउन स्थित एक आर्टहाउस थिएटर में अपने दोपहर के पूरे-पूरे घंटे बिता दिया करता था। तब मैंने सचमुच कभी नहीं सोचा था कि मैं कभी फिल्ममेकर बनूंगा। लेकिन यह बात पक्की है कि फिल्मों में मेरी गहरी दिलचस्पी थी।

I became interested in film as a viewer when I was a teenager. I would spend entire afternoons in an arthouse theater in downtown Santiago. I didn't really expect to be a filmmaker back then. But it was clearly an interest.

I became interested in film as a viewer when I was a teenager. I would spend entire afternoons in an arthouse theater in downtown Santiago. I didn't really expect to be a filmmaker back then. But it was clearly an interest.

मैं आज जो कुछ भी हूँ, उसके लिए थिएटर (रंगमंच) का आभारी हूँ। लेकिन ऐसा नहीं है कि थिएटर मेरा पहला प्यार है। मैं सिनेमा से भी उतना ही जुड़ा हुआ हूँ, जो वास्तव में थिएटर की ही संतान है, क्योंकि यह उससे बहुत कुछ उधार लेता है।

I am grateful to theatre for making me what I am today. But it's not like theatre is my first love. I am equally attached to cinema, which is, actually, a child of theatre, since it borrows heavily from it.

I am grateful to theatre for making me what I am today. But it's not like theatre is my first love. I am equally attached to cinema, which is, actually, a child of theatre, since it borrows heavily from it.

आप समझे नहीं, फ़ोटोग्राफ़ी का मतलब कोई सही तस्वीर खींचना नहीं है, बल्कि यह आपके रोज़मर्रा के जीवन को कैमरे में कैद करने का नाम है।

You don't understand, photography is not about getting the right picture, it's about documenting your everyday life.

You don't understand, photography is not about getting the right picture, it's about documenting your everyday life.

मैं एक्शन फिल्मों का शौकीन नहीं हूँ। मैं ज़्यादा एक्शन फिल्में नहीं देखता, और 70 के दशक की एक्शन फिल्मों या फिल्म नॉइर के अलावा मेरे पास इसके ज़्यादा उदाहरण नहीं हैं।

I'm not a fan of action movies. I don't watch many action movies, I don't have a lot of references except for 70s action movies or cinema noir.

I'm not a fan of action movies. I don't watch many action movies, I don't have a lot of references except for 70s action movies or cinema noir.

जब मैं फिल्में बनाती हूँ तो मैं बहुत अंतःप्रेरणा (इंट्यूइतिव) पर चलती हूँ; मैं अपनी सहज बुद्धि पर भरोसा करती हूँ। जब आप शूटिंग कर रहे होते हैं तो अमूर्त विचारों के बारे में सोचने के लिए बहुत कम समय होता है, सब कुछ काम पूरा करने, उसे सही तरीके से करने, और ऊर्जा को सही दिशा देकर अपने सेट पर मौजूद चीज़ों से बेहतरीन परिणाम निकालने के बारे में होता है। फिल्म पूरी होने के बाद ही ऐसा महसूस होता है, "ठीक है, अब यह समझने की कोशिश करते हैं कि क्या हुआ।" यह समझने की कोशिश करते हैं कि मैंने असल में क्या किया।

When I make films I'm very intuitive; I'm instinctive. When you are shooting there's little time to think about abstract ideas, it's about getting things done, getting them right, and trying to channel the energies and get the best of whatever you have on your set. It's only once the film is finished that it's like, "Okay, let's try to figure out what happened." Try to figure out exactly what I did.

When I make films I'm very intuitive; I'm instinctive. When you are shooting there's little time to think about abstract ideas, it's about getting things done, getting them right, and trying to channel the energies and get the best of whatever you have on your set. It's only once the film is finished that it's like, "Okay, let's try to figure out what happened." Try to figure out exactly what I did.

फ़िल्में अन्वेषण (एक्सप्लोरेशन) होती हैं; वे आपको एक ऐसे रास्ते पर ले जाती हैं, और मुझे लगता है कि वह रास्ता हमेशा बेहतर होता है जिसे आप जानते न हों, जो ऐसे मोड़ लेता है जिनका आप अनुमान न लगा सकें। फ़िल्मों में यही बात मनोरंजक होती है। उपन्यासों में भी यही बात मनोरंजक होती है।

Movies are explorations; they take you on a path, and I think it's always better if it's a path that you don't know, that takes twists and turns that you can't predict. That's what's entertaining about movies. That's what's entertaining about novels.

Movies are explorations; they take you on a path, and I think it's always better if it's a path that you don't know, that takes twists and turns that you can't predict. That's what's entertaining about movies. That's what's entertaining about novels.