मैं क्या कहूँ? अगर 1934 में मुझे वह सब पता होता जो आज जानता हूँ, तो मैं कभी नेवी न छोड़ता। मुझे अंदाजा नहीं था कि ऐसा कुछ होगा, और न ही यह पता था कि जर्मनी युद्ध हार जाएगा और खंडहर में तब्दील हो जाएगा।

What can I say? If I knew in 1934 what I know now, I would have remained in the navy. I didn't know that this was going to happen and I didn't know that Germany was going to lose the war and be in ruins.

What can I say? If I knew in 1934 what I know now, I would have remained in the navy. I didn't know that this was going to happen and I didn't know that Germany was going to lose the war and be in ruins.

Topic Society & World War
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 95%

हास्य कोई बाद में जोड़ा गया विचार या इत्तेफाक से आया ख्याल नहीं है - बल्कि यह दुनिया की व्यवस्था का एक गंभीर और वजनदार हिस्सा है

Humour is not a postscript or an incidental afterthought - rather it is a serious and weighty part of the world's economy.

Humour is not a postscript or an incidental afterthought - rather it is a serious and weighty part of the world's economy.

Tone: Serious Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

हास्य कोई बाद में जोड़ा गया विचार या इत्तेफाक से आया ख्याल नहीं है; यह दुनिया की अर्थव्यवस्था का एक गंभीर और महत्वपूर्ण हिस्सा है। जिस खूबी से यह जन्म लेता है, उसकी ऊँचाई, इससे जुड़ी चीज़ों की महानता और यह जिन सेवाओं को अंजाम देता है, उनके महत्व का अहसास लगातार बढ़ता जाता है

Humor is not a postscript or an incidental afterthought; it is a serious and weighty part of the world's economy. One feels increasingly the height of the faculty in which it arises, the nobility of things associated with it, and the greatness of services it renders.

Humor is not a postscript or an incidental afterthought; it is a serious and weighty part of the world's economy. One feels increasingly the height of the faculty in which it arises, the nobility of things associated with it, and the greatness of services it renders.

Tone: Serious Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

मेरे लिए इसकी शुरुआत एक बच्चे के रूप में हुई थी, जब मैं थिएटर जाता था और पूरी तरह से उस दुनिया में खो जाता था, यहाँ तक कि थिएटर से बाहर आकर खुद को फिल्म का मुख्य पात्र समझने लगता था और उन दृश्यों को दोहराता था

With me it started as a child, going to the theater and being totally transported but also walking out of the theater thinking I was the protagonist in the film and reenacting the scenes.

With me it started as a child, going to the theater and being totally transported but also walking out of the theater thinking I was the protagonist in the film and reenacting the scenes.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

संघर्ष न करना, हार मान लेना और जीते-जागते मुर्दों की राह पर चलना बहुत आसान है। लेकिन अगर हमें जीना है, तो हमें संघर्ष करना होगा।

It is much easier not to struggle, to give up and take the path of the living dead. But if we want to live, we must struggle.

It is much easier not to struggle, to give up and take the path of the living dead. But if we want to live, we must struggle.

Topic Adversity & Resilience Perseverance
Tone: Serious Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

कोशिका, जो जीवित प्रकृति की एक बुनियादी आधारशिला है, वह न तो कोई अजीब रासायनिक विशाल अणु है और न ही केवल एक जीवित प्रोटीन, और इसलिए वह उन्नत रसायन विज्ञान के दायरे में आसानी से आने वाली नहीं है। कोशिका खुद में एक जीव है, जो जीवन की कई छोटी-छोटी इकाइयों से मिलकर बनी है।

The cell, this elementary keystone of living nature, is far from being a peculiar chemical giant molecule or even a living protein and as such is not likely to fall prey to the field of an advanced chemistry. The cell is itself an organism, constituted of many small units of life.

The cell, this elementary keystone of living nature, is far from being a peculiar chemical giant molecule or even a living protein and as such is not likely to fall prey to the field of an advanced chemistry. The cell is itself an organism, constituted of many small units of life.

Topic Knowledge & Learning Science
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Scientific 95%

अगर आप एक सफल जिंदगी जीना चाहते हैं, तो चीजों को जबरदस्ती होने से रोकें और उन्हें अपने आप होने दें।

If you would have a successful life, less and less try to make things happen and more and more just let things happen.

If you would have a successful life, less and less try to make things happen and more and more just let things happen.

Topic Achievement & Work Success Principles
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Life Advice 95%

मुझे बताओ, क्या तुम खूबसूरती देख सकते हो? क्या तुम इसके ज़रिए अपनी ज़िंदगी के प्रति प्रतिबद्धता को हर दिन ताज़ा कर सकते हो? मैं मौत के करीब आने का इंतज़ार नहीं करना चाहता कि ज़िंदगी की खूबसूरती को महसूस करूँ। मैं हर उस सच से—चाहे वह प्यारा हो या दर्दनाक—हर रोज़ हैरान होना चाहता हूँ और खुद को उस खूबसूरती के लिए खोल देना चाहता हूँ जो मेरे चारों ओर है और मुझे मेरी अपनी ज़िंदगी में और गहराई तक खींचती है।

Tell me, can you see beauty? Can you let it renew your commitment to life, every day? I don't want to wait for death to be near to receive the beauty in my life. I want to be awed every day by the truth-pretty or painful-and let it open me to the beauty that surrounds me and draws me deeper and deeper into my own life.

Tell me, can you see beauty? Can you let it renew your commitment to life, every day? I don't want to wait for death to be near to receive the beauty in my life. I want to be awed every day by the truth-pretty or painful-and let it open me to the beauty that surrounds me and draws me deeper and deeper into my own life.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

मेरे होंठ भेड़ के ऊन के अंदर चले गए थे। वह मेरा पहला किस था। यह क्या है। स्टाफ ने मुझसे ऐसा करवाया ही क्यों?!

My lips went inside the sheep's fur. It was my first kiss. What is this. Why did the staff make me do this?!

My lips went inside the sheep's fur. It was my first kiss. What is this. Why did the staff make me do this?!

Topic Nature & Universe Animals
Themes #Human Nature
Tone: Humorous Sentiment: Mixed Type: Observation 95%

एक कलाकार के रूप में हमारे पास अमर हो जाने का वह अवसर होता है जो दूसरों के पास नहीं होता, क्योंकि हमारा काम हमेशा के लिए अमर रहता है; वह देखने के लिए हमेशा वहीं मौजूद रहता है।

What we have as artists is the immortalization opportunity that others don't have, because our work is lasting; it's there forever to view.

What we have as artists is the immortalization opportunity that others don't have, because our work is lasting; it's there forever to view.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

किशोरावस्था में जब मैं एक दर्शक बना, तो फिल्मों में मेरी दिलचस्पी जाग गई। मैं सेंटियागो के डाउनटाउन स्थित एक आर्टहाउस थिएटर में अपने दोपहर के पूरे-पूरे घंटे बिता दिया करता था। तब मैंने सचमुच कभी नहीं सोचा था कि मैं कभी फिल्ममेकर बनूंगा। लेकिन यह बात पक्की है कि फिल्मों में मेरी गहरी दिलचस्पी थी।

I became interested in film as a viewer when I was a teenager. I would spend entire afternoons in an arthouse theater in downtown Santiago. I didn't really expect to be a filmmaker back then. But it was clearly an interest.

I became interested in film as a viewer when I was a teenager. I would spend entire afternoons in an arthouse theater in downtown Santiago. I didn't really expect to be a filmmaker back then. But it was clearly an interest.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

मैं अभी भी यह समझने की कोशिश कर रहा हूँ कि किसी भी पल मैं कैसा महसूस कर रहा हूँ। जब आपको यह लगने लगे कि आप अपनी मंज़िल पर पहुँच चुके हैं, तो असली समस्या वहीं से शुरू होती है।

I'm still trying to figure out how I feel about anything at any given moment. When you feel like you've arrived somewhere, that's the real problem.

I'm still trying to figure out how I feel about anything at any given moment. When you feel like you've arrived somewhere, that's the real problem.

Topic Self & Identity Self-Discovery
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 95%

मैं महंगे ब्रांडों पर पैसे खर्च नहीं करता। मुझे विदेशों में छुट्टियां मनाने की जरूरत महसूस नहीं होती।

I don't spend on expensive brands. I don't need foreign holidays.

I don't spend on expensive brands. I don't need foreign holidays.

Topic Achievement & Work Money
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

मैं आज जो कुछ भी हूँ, उसके लिए थिएटर (रंगमंच) का आभारी हूँ। लेकिन ऐसा नहीं है कि थिएटर मेरा पहला प्यार है। मैं सिनेमा से भी उतना ही जुड़ा हुआ हूँ, जो वास्तव में थिएटर की ही संतान है, क्योंकि यह उससे बहुत कुछ उधार लेता है।

I am grateful to theatre for making me what I am today. But it's not like theatre is my first love. I am equally attached to cinema, which is, actually, a child of theatre, since it borrows heavily from it.

I am grateful to theatre for making me what I am today. But it's not like theatre is my first love. I am equally attached to cinema, which is, actually, a child of theatre, since it borrows heavily from it.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

मैंने उम्मीद की थी कि जब मेरे जीवन का इतिहास लिखा जाएगा, तो वह एक प्रेरणादायक कहानी होगी।

I had hoped when my life was chronicled, it would be an inspirational story.

I had hoped when my life was chronicled, it would be an inspirational story.

Topic Life & Existence Legacy
Tone: Reflective Sentiment: Negative Type: Reflection 95%

अगर आप मुझे एक बार धोखा देते हैं तो इसमें आपकी गलती है क्योंकि मैंने आप पर भरोसा किया और आपने मुझे धोखा दिया; अगर आप मुझे दूसरी बार धोखा देते हैं तो इसमें मेरी गलती है क्योंकि मैंने अपना सबक सीख लिया है और फिर भी आपने मुझे धोखा दिया; और अगर आप मुझे तीसरी बार धोखा देते हैं तो इसमें पूरी तरह से मेरी गलती है क्योंकि मैं महा मूर्ख हूँ।

If you deceive me once shame on you because I have trusted you once and you have deceived me, if you deceive me twice shame on me because I have learnt my lessons and you have deceive me and if you deceive me for the third time shame on me because am a compound fool.

If you deceive me once shame on you because I have trusted you once and you have deceived me, if you deceive me twice shame on me because I have learnt my lessons and you have deceive me and if you deceive me for the third time shame on me because am a compound fool.

Topic Relationships & Love Betrayal
Tone: Cynical Sentiment: Negative Type: Aphorism 95%

मैं दुनिया को एक ऐसी अस्थायी कला प्रदर्शनी के रूप में दिखाना चाहता था जो लगातार बदलती रहती है। मैं इसे एक ऐसी अधूरी और जादुई दुनिया मानता हूँ जिस पर फैसला भी किया जा सके और जिसे बदला भी जा सके—एक ऐसी संभावना जो केवल कला ही हमें दे सकती है।

I wanted to represent the world as a temporary art installation continuously changing. I wanted to consider it unreal and unfinished, judge and transform it, a possibility that only art gives us.

I wanted to represent the world as a temporary art installation continuously changing. I wanted to consider it unreal and unfinished, judge and transform it, a possibility that only art gives us.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

आप समझे नहीं, फ़ोटोग्राफ़ी का मतलब कोई सही तस्वीर खींचना नहीं है, बल्कि यह आपके रोज़मर्रा के जीवन को कैमरे में कैद करने का नाम है।

You don't understand, photography is not about getting the right picture, it's about documenting your everyday life.

You don't understand, photography is not about getting the right picture, it's about documenting your everyday life.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

आधे लोगों ने कहा कि उनके द्वारा किए गए बदलावों के परिणामस्वरूप, जीवन के संकट के बाद उनका जीवन बेहतर हो गया था; कुछ ने कहा कि इसके फायदे और नुकसान एक-दूसरे के बराबर हो गए; एक छोटे वर्ग ने कहा कि वे कभी भी पूरी तरह से उबर नहीं पाए।

Half the people said that their lives had become better after a life crisis as a result of changes they made; some said the benefits and downsides balanced each other out; a smaller proportion said they never really recovered.

Half the people said that their lives had become better after a life crisis as a result of changes they made; some said the benefits and downsides balanced each other out; a smaller proportion said they never really recovered.

Topic Adversity & Resilience Resilience
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Observation 95%

एक गाड़ी सुबह वाशिंगटन से चलेगी, यात्री बाल्टीमोर में नाश्ता करेंगे, फिलाडेल्फिया में दोपहर का खाना खाएंगे, और उसी दिन शाम को न्यूयॉर्क में रात का खाना खाएंगे.... इंजन नावों को 10 या 12 मील प्रति घंटे की रफ्तार से आगे ले जाएंगे, और जैसा कि सालों पहले भविष्यवाणी की गई थी, मिसिसिपी नदी पर सैकड़ों स्टीमर चल रहे होंगे।

A carriage will start from Washington in the morning, the passengers will breakfast at Baltimore, dine at Philadelphia, and sup in New York the same day.... Engines will drive boats 10 or 12 miles an hour, and there will be hundreds of steamers running on the Mississippi, as predicted years ago.

A carriage will start from Washington in the morning, the passengers will breakfast at Baltimore, dine at Philadelphia, and sup in New York the same day.... Engines will drive boats 10 or 12 miles an hour, and there will be hundreds of steamers running on the Mississippi, as predicted years ago.

Topic Nature & Universe Technology
Sentiment: Positive Type: Observation 95%
62 / 156