Duality Quotes

जीवन जीत और निराशाओं का एक सिलसिला है। एक बार जब आप निराशाओं को संभालना सीख जाते हैं, तो आपकी जीत और भी बड़ी हो जाएगी।

Life is a series of triumphs and disappointments. Once you harness the disappointments, your triumphs will be greater.

Life is a series of triumphs and disappointments. Once you harness the disappointments, your triumphs will be greater.

अगर शैतान सच है, तो भगवान का होना भी तय है।

If the Devil is real, then God must be real, too.

If the Devil is real, then God must be real, too.

चिकित्सा की एक ऐसी शाखा में जो विरोधाभासों, असंगतियों, और तर्कहीनता से भरी हुई है, 'एपिसिओटॉमी' (पेरिनियम में चीरा लगाना) इन सबमें सबसे ऊपर है। एपिसीओटॉमी के समर्थन में सबसे बड़ा तर्क यह दिया जाता है कि यह पेरिनियम को चोट से बचाता है, और यह सुरक्षा पेरिनियम की त्वचा, संयोजी ऊतकों और मांसपेशियों को कैंची से काटकर की जाती है।

In a branch of medicine rife with paradoxes, contradictions, inconsistencies, and illogic, episiotomy crowns them all. The major argument for episiotomy is that it protects the perineum from injury, a protection accomplished by slicing through perineal skin, connective, tissue, and muscle.

In a branch of medicine rife with paradoxes, contradictions, inconsistencies, and illogic, episiotomy crowns them all. The major argument for episiotomy is that it protects the perineum from injury, a protection accomplished by slicing through perineal skin, connective, tissue, and muscle.

इंसान की सबसे बड़ी ताकत ही साथ ही साथ उसकी सबसे बड़ी कमजोरी भी होती है।

One's strongest asset is simultaneously his point of strongest vulnerability.

One's strongest asset is simultaneously his point of strongest vulnerability.

सार्वजनिक कार्य मेरी व्यक्तिगत रचनात्मकता के आड़े नहीं आते। यह दोनों एक ही नदी की धाराएँ हैं, बस इनकी मंजिलें अलग हैं।

Public work does not cut into personal creativity. They are streams from the same river but with different destinations.

Public work does not cut into personal creativity. They are streams from the same river but with different destinations.

تعلقات کے معاملے میں کچھ بھی حتمی یا طے شدہ نہیں ہوتا۔

Nothing is inevitable with relationships.

Nothing is inevitable with relationships.

जब मैं बोल रही होती हूँ, तो मेरा ध्यान शब्दों के अर्थ पर ज़्यादा होता है। जब मैं गा रही होती हूँ, तो मेरा ध्यान शब्दों की ध्वनि पर ज़्यादा होता है। जब मैं बोलती हूँ तो भावनाएँ ज़्यादा सटीक होती हैं, और जब गाती हूँ तो वे ज़्यादा बहती हुई सी होती हैं।

When I'm speaking, I'm more focused on the words as meaning. When I'm singing, I'm more focused on the words as sound. The emotion is more targeted when I'm speaking, more flowing when I'm singing.

When I'm speaking, I'm more focused on the words as meaning. When I'm singing, I'm more focused on the words as sound. The emotion is more targeted when I'm speaking, more flowing when I'm singing.

समाज के बारे में सोचना मेरे बस की बात नहीं है। मुझे छोटी-छोटी बातों पर मज़ाक उड़ाना बहुत पसंद है। मिसाल के तौर पर, हमारे देश (अमेरिका) के निजता (प्राइवेसी) के नियम। जहाँ आप एक ऐसा कागज़ साइन कर देते हैं जिसे आपने कभी पढ़ा नहीं होता, और अगर आप उसे पढ़ लें तो आपको पता चलेगा कि वहाँ निजता नाम की कोई चीज़ ही नहीं है। पर सच कहूँ तो मुझे समाजशास्त्रीय ढंग से सोचना नहीं आता। मेरा बेटा एक राजनीतिशास्त्री है और मेरी बहू समाजशास्त्री है। मैं उस तरह से नहीं सोच सकती। मैं बिल्कुल भी एक अच्छी राजनीतिक कार्यकर्ता नहीं हूँ। मैं हमेशा यही सोचती रहती हूँ कि दूसरे पक्ष का नज़रिया कैसा होगा।

I'm bad at thinking about society. I love to make fun of very small aspects. For instance the privacy rules we have in the States. Where you sign this thing that you've never read, and if you ever read it you discover there's no privacy whatsoever. But I don't know how to think sociologically, to tell you the truth. My son is a political scientist and my daughter-in-law is a sociologist. I can't think that way. I am not a good political militant at all. I keep thinking about what the other side must look like.

I'm bad at thinking about society. I love to make fun of very small aspects. For instance the privacy rules we have in the States. Where you sign this thing that you've never read, and if you ever read it you discover there's no privacy whatsoever. But I don't know how to think sociologically, to tell you the truth. My son is a political scientist and my daughter-in-law is a sociologist. I can't think that way. I am not a good political militant at all. I keep thinking about what the other side must look like.

'हाफ द किंगडम' में मेरा विचार सीधा-साधा था, या शायद इतना सीधा भी नहीं, कि चिकित्सा विज्ञान ने हमें जीवन के बीस साल और दे दिए हैं। वे अतिरिक्त बीस साल—कोई उनके लिए आभारी है, कोई खुश है, लेकिन वे आपको अपनी मानसिक और शारीरिक क्षमताएँ खोने के दस या बीस साल और दे देते हैं। असल में यही मेरी इस सोच की जड़ है। एक बार जब आप उस उम्र से ज़्यादा जीने लगते हैं जितना आपको जीना चाहिए था, तो चीज़ें भयानक रूप से गलत होने लगती हैं। पर इसके बावजूद, आप मरे नहीं होते।

My idea in Half the Kingdom was simply, or not so simply perhaps, that medical science has given us twenty extra years of life. Those twenty extra years - one is grateful for them, one is happy, but they also give you ten or twenty years more of losing your faculties. That is actually the origin of my notion. Once you live longer than you're supposed to live, things go dreadfully wrong. But nevertheless, you're not dead.

My idea in Half the Kingdom was simply, or not so simply perhaps, that medical science has given us twenty extra years of life. Those twenty extra years - one is grateful for them, one is happy, but they also give you ten or twenty years more of losing your faculties. That is actually the origin of my notion. Once you live longer than you're supposed to live, things go dreadfully wrong. But nevertheless, you're not dead.

नामकरण आपको शक्ति दे भी सकता है और आपकी सीमाओं को बाँध भी सकता है।

Naming can limit as well as empower.

Naming can limit as well as empower.

यह त्रासदी का कोई संग्रहालय नहीं है। यह मुश्किल पलों का संग्रहालय भी नहीं है। यह वह संग्रहालय है जो यह कहता है—यहाँ अमेरिका का एक ऐसा संतुलित इतिहास मौजूद है जो हमें हँसना और रोना दोनों सिखाता है।

This is not a museum of tragedy. It is not the museum of difficult moments. It is the museum that says -here is a balanced history of America that allows us to cry and smile.

This is not a museum of tragedy. It is not the museum of difficult moments. It is the museum that says -here is a balanced history of America that allows us to cry and smile.

ए जीवन, तुम मेरे प्रति दयालु रहे हो... तुमने अपने आप को इतना महंगा नहीं बनाया कि तुम्हारे साथ खिलवाड़ न किया जा सके।

Life You have been good to me.... You have not made yourself too dear to juggle with.

Life You have been good to me.... You have not made yourself too dear to juggle with.

मुझे लगता है कि अभिनय के साथ-साथ संगीत को भी अपनाने को लेकर मेरी जो दोहरी सोच है, उसकी वजह यह है कि अभिनय अपने आप में ऐसा करियर है जिसे खुद के लिए बनाना सबसे कठिन है। मैं पागल ही हूँगी जो दो सबसे मुश्किल क्षेत्रों में दो करियर बनाने निकल पड़ी हूँ। लेकिन संगीत को लेकर मेरी महत्वाकांक्षाएं बिल्कुल अलग हैं; मैं बस संगीत के प्यार में डूबे रहना चाहती हूँ। मैं चाहती हूँ कि यह अभिव्यक्ति का एक ऐसा जरिया बना रहे जो मुझे अपना लगे, और जिससे एक जुड़ाव महसूस हो।

I guess part of my ambivalence about pursuing music as well as acting is that acting is already one of the most difficult careers to create for yourself, I must be insane to embark on creating two careers in two of the most difficult fields. But I have really different ambitions with music; I just want to stay in love with music. I want it to continue to be a means of expression for me that feels like it's mine, and something that feels community-based.

I guess part of my ambivalence about pursuing music as well as acting is that acting is already one of the most difficult careers to create for yourself, I must be insane to embark on creating two careers in two of the most difficult fields. But I have really different ambitions with music; I just want to stay in love with music. I want it to continue to be a means of expression for me that feels like it's mine, and something that feels community-based.

'फैंटेसी' उन गिने-चुने ट्रैक्स में से एक है जिनके बोल हमारे बाकी गानों की तुलना में ज़्यादा सीधे और स्पष्ट हैं, लेकिन साथ ही यह पूरी तरह से खुला हुआ भी है। साफ है कि यह गाना इस बारे में है कि चीज़ें वैसी नहीं दिखतीं जैसी आप चाहते हैं, या तो आपको अपनी मनचाही चीज़ मिल जाती है लेकिन आप उससे संतुष्ट नहीं होते क्योंकि वह वैसी नहीं होती जैसी आपने उम्मीद की थी, या फिर आप सोचते हैं कि आपको कुछ चाहिए लेकिन वह नहीं मिलता और आपको इस बात का अहसास होता है।

'Fantasy' is one of the fewer tracks where it's more literal than most of our things, but at the same time it's totally open-ended. Clearly it's a song about things not really appearing as you want them to, or things either getting what you want and not being satisfied with it because it wasn't how you hoped it would be, or thinking you want something and not getting it and the realisation of that.

'Fantasy' is one of the fewer tracks where it's more literal than most of our things, but at the same time it's totally open-ended. Clearly it's a song about things not really appearing as you want them to, or things either getting what you want and not being satisfied with it because it wasn't how you hoped it would be, or thinking you want something and not getting it and the realisation of that.

हमारी ज़िंदगी की हर दूसरी चीज़ की तरह, अच्छाई के साथ बुराई भी आती है। यह बात सफलता पर भी लागू होती है। सफलता कोई मंज़िल नहीं, बल्कि एक सफर है—एक ऐसा सफर जिसमें ढेरों शानदार उपलब्धियाँ भी होंगी और कई असफलताएँ भी। यह ताकत आपके पास है कि आप तय करें कि ये मुश्किलें आपको नकारात्मक रूप से प्रभावित करेंगी या सकारात्मक रूप से।

Just like everything else in our lives, with the good comes the bad. It applies to success as well. Success isn't a destination, it's a journey - a journey that will be sure to come with lots of great achievements and lots of setbacks. You have the power to decide if those downsides are going to define you in a negative way or a positive way.

Just like everything else in our lives, with the good comes the bad. It applies to success as well. Success isn't a destination, it's a journey - a journey that will be sure to come with lots of great achievements and lots of setbacks. You have the power to decide if those downsides are going to define you in a negative way or a positive way.

म्यूजिक सुपरविजन में सबसे बड़ी सफलता तब मिलती है जब आप रचनात्मक और बजट दोनों ही स्तरों पर हरC किसी को संतुष्ट कर पाते हैं। जब हम तर्क और भावना (दिमाग और दिल) दोनों के बीच सही संतुलन बना पाते हैं, तो मुझे सबसे ज्यादा खुशी मिलती है।

The number one success in music supervision is when you can satisfy everybody on every level, creatively and in terms of the budget. That's when I'm most stoked, when we can balance the left-brained stuff and the right-brained stuff.

The number one success in music supervision is when you can satisfy everybody on every level, creatively and in terms of the budget. That's when I'm most stoked, when we can balance the left-brained stuff and the right-brained stuff.

मैं एक सभ्य इंसान हूँ जो कानून का पालन करती है और जिसके साथ तालमेल बिठाना आसान है, लेकिन मैं उससे कहीं ज्यादा जटिल हूँ। मैं अपने काम का इस्तेमाल अपने अंदर की बाकी की भावनाओं को बाहर निकालने, और भावनाओं, विचारों तथा वर्जित चीज़ों के साथ प्रयोग करने के लिए करती हूँ। मुझे लगता है कि किसी वर्जित चीज़ की पहचान करना मेरी प्रक्रिया का ही एक हिस्सा है। यही वह चीज़ है जो मुझे काम करने और कहानी लिखने के लिए खींचती है।

I'm a civilized person who obeys the law and is pretty easy to get along with, but I'm more complicated than that. I use my work as a way to get all that other stuff out and experiment with feelings and ideas, and the forbidden. That's just part of my process, I think, to identify something forbidden. That's what lures me into wanting to do the work, write the story down.

I'm a civilized person who obeys the law and is pretty easy to get along with, but I'm more complicated than that. I use my work as a way to get all that other stuff out and experiment with feelings and ideas, and the forbidden. That's just part of my process, I think, to identify something forbidden. That's what lures me into wanting to do the work, write the story down.

मैं कभी भी नैतिकता पर कोई उपदेश देने की कोशिश नहीं करती। अगर इसमें कोई बात है भी, तो वह यह है कि इंसान बहुत जटिल होते हैं। वे ऐसा कुछ कर सकते हैं जो दूसरों को चोट पहुँचाए या उनका फायदा उठाए, लेकिन शायद वे ऐसा सही वजहों से या मजबूरी में करते हों। मैं इस तरह के "बुरे" व्यवहार का फैसला नहीं करती। मेरी दिलचस्पी तो बस ऐसी दुनिया को देखने में है जहाँ लोग तयशुदा नियमों को तोड़ते हैं, और मेरा मानना है कि इंसान अपने दर्द से राहत पाने के लिए कुछ भी करने को तैयार रहता है। मैं तो बस यह देखना चाहती हूँ कि यह सब कैसे आगे बढ़ता है।

I'm never trying to make a statement about morality ever. If there's a statement to be made, it's "People are complicated. They do things that may hurt other people, or exploit other people, but they may do them for the right reasons, or out of desperation." I don't judge that sort of "bad" behavior. I'm only interested in a world where people break outside of the norm, and I believe people do whatever they have to do to relieve themselves of pain. I just want to watch and see how that plays out.

I'm never trying to make a statement about morality ever. If there's a statement to be made, it's "People are complicated. They do things that may hurt other people, or exploit other people, but they may do them for the right reasons, or out of desperation." I don't judge that sort of "bad" behavior. I'm only interested in a world where people break outside of the norm, and I believe people do whatever they have to do to relieve themselves of pain. I just want to watch and see how that plays out.

मुझे अपनी ज़िंदगी में दोनों खेल पसंद हैं। बदलाव होना अच्छा लगता है। दोनों ही बेहद तीव्र खेल हैं, लेकिन फिलहाल मेरा बनाया हुआ संतुलन मेरे लिए काम कर रहा है और मुझे लगता है कि दोनों खेल एक-दूसरे के पूरक हैं।

I like having the two sports in my life. It is nice to have a change. They are both intense sports, but the balance I have is working for me at the moment and I find they compliment one another.

I like having the two sports in my life. It is nice to have a change. They are both intense sports, but the balance I have is working for me at the moment and I find they compliment one another.

मुझे लगता है कि हम में से जो भी अपने करियर और ज़िंदगी को पीछे मुड़कर देखता है, उसे शायद "वह रास्ता जो चुना नहीं गया" उसका पछतावा और मलाल ज़रूर होगा। कलाकारों को हमेशा ऐसा ही महसूस होगा, खासकर तब जब चुना गया रास्ता उस रास्ते से ज़्यादा व्यावसायिक था जिसे छोड़ा गया था।

I think all of us, looking back on our careers and our lives, there'll probably be a "road not taken" that we'll regret and mourn. Certainly, artists will always feel that way, especially when the path taken was more commercial than the one not taken.

I think all of us, looking back on our careers and our lives, there'll probably be a "road not taken" that we'll regret and mourn. Certainly, artists will always feel that way, especially when the path taken was more commercial than the one not taken.