Writing Quotes

मुझे इंडेक्स (विषय-सूची) बहुत पसंद हैं! किताब के हिसाब से वे अपने आप में एक कविता होते हैं।

I love indices! They are poetry in and of themselves, depending on the book.

I love indices! They are poetry in and of themselves, depending on the book.

अपनी माँ के साथ मेरा रिश्ता हमेशा से मेरी ज़िंदगी का सबसे उलझन भरा रिश्ता रहा है। मैं जानती हूँ कि इस पर मुझे अभी और बहुत कुछ लिखना है।

My relationship with my mother has always felt like the most complicated relationship of my life. I know I have a lot more writing to do on this.

My relationship with my mother has always felt like the most complicated relationship of my life. I know I have a lot more writing to do on this.

मैं कहूँगी कि उनके (हार्पर ली के) जेहन में हमेशा वही कहानियाँ रहती थीं जो वह सुनाना चाहती थीं। "टू किल ए मॉकअबर्ड" में उनकी कहानी काफी स्पष्ट थी, जबकि "गो सेट ए वॉचमैन" में शायद यह थोड़ी कम स्पष्ट और गहरी थी।

I would say what was always on her[Harper Lee] mind was the stories she had to tell, and the story was pretty obvious in "To Kill A Mockingbird," maybe a bit - little bit less obvious and more obscure in "Go Set A Watchman."

I would say what was always on her[Harper Lee] mind was the stories she had to tell, and the story was pretty obvious in "To Kill A Mockingbird," maybe a bit - little bit less obvious and more obscure in "Go Set A Watchman."

एक चित्रकार के तौर पर, तस्वीरें खींचना एक शॉर्टहैंड यानी तुरंत नोट करने का ज़रिया है।

As a painter, taking photos is a form of shorthand - note-taking.

As a painter, taking photos is a form of shorthand - note-taking.

मुझे अंग्रेज़ी में गाना गाना पसंद नहीं था और न ही मुझे क्रिसीडा की कहानी पसंद आई और न ही उसका किरदार।

I disliked singing in English and neither liked the story nor the character of Cressida.

I disliked singing in English and neither liked the story nor the character of Cressida.

किरदार पर आधारित एक्शन और फाइट सीक्वेंस हमेशा से मेरी प्राथमिकता रहे हैं। अगर आप एक्शन से उस किरदार को ही हटा दें और उसे सिर्फ एक एक्शन सीन की तरह फिल्माएँ, तो दर्शक उससे जुड़ाव महसूस करना बंद कर देते हैं।

I've always been very strong minded on character-based fights and character-based action. If you take the character out of the action and you just shoot it as an action sequence, the audience starts to lose connection.

I've always been very strong minded on character-based fights and character-based action. If you take the character out of the action and you just shoot it as an action sequence, the audience starts to lose connection.

मुझे लगता है कि एक बहुत बड़ा सवाल यह है कि किसी फ़िल्म को असल में कितने संगीत की ज़रूरत होती है—मेरी पसंद के हिसाब से कई फ़िल्में ज़रूरत से ज़्यादा संगीत से भरी होती हैं, जिससे कहानी का बोझ संभालना मुश्किल हो जाता है।

I think there is a big question in how much music a film needs - a lot of films are overloaded for my taste, so that the story can't carry its own weight.

I think there is a big question in how much music a film needs - a lot of films are overloaded for my taste, so that the story can't carry its own weight.

मैं अंग्रेज़ी में लिखती हूँ। मेरा पहला एल्बम इटली में आया था, और मैंने वहाँ दौरे किए और कई शोज़ किए।

I write in English. My first album came out in Italy, and I toured and did gigs.

I write in English. My first album came out in Italy, and I toured and did gigs.

आखिरकार, मुझे लगता है कि हर संस्कृति में सिनेमा अलग-अलग कहानियों को और कहानी कहने के अलग-अलग तरीकों को टटोलने का एक ज़रिया है।

Eventually, I think cinematography for every culture is a way to explore different stories, different ways of also delivering a story.

Eventually, I think cinematography for every culture is a way to explore different stories, different ways of also delivering a story.

कुछ लोगों के लिए, शुरुआत पूरी तरह से अराजकता का समय होती है। आपको अपने सामने मौजूद चीज़ों के छोटे-छोटे टुकड़े दिखाई देते हैं। आपको इस बात का अंदाज़ होता है कि आपको क्या करने निकलना है। लेकिन अभी कुछ भी आकार नहीं लेता। जब आप लिखने, पेंटिंग करने या कोई कला प्रस्तुत करने बैठते हैं, तो यह किसी चट्टान से छलांग लगाने या घने कोहरे में उतरने जैसा होता है। आप बस यह भरोसा कर सकते हैं कि यह आने वाली उत्कृष्ट कृति काम करते-करते किसी तरह अपने आप सामने आ जाएगी। लेकिन आप इतना ज़रूर जानते हैं कि आगे कुछ खास है, और आप उस बात को लेकर रोमांच महसूस करते हैं।

For some people, the beginning is a time of complete chaos. You see bits and pieces of what is before you. You have a sense of what it is you must set out to do. But nothing will form yet. When you sit down to write or paint or form movement, it's like stepping over a cliff or into a dense fog. All you can do is trust that this impending masterpiece is going to somehow manifest itself as you work. But you do know that there is something specific ahead, and you feel the excitement of that.

For some people, the beginning is a time of complete chaos. You see bits and pieces of what is before you. You have a sense of what it is you must set out to do. But nothing will form yet. When you sit down to write or paint or form movement, it's like stepping over a cliff or into a dense fog. All you can do is trust that this impending masterpiece is going to somehow manifest itself as you work. But you do know that there is something specific ahead, and you feel the excitement of that.

विधाओं का अपना एक इतिहास होता है और वे लेखक पर एक ऐतिहासिक चरित्र भी थोप देती हैं। कविता में जो चीज़ दिलचस्प होती है, उसमें खुद को ढालने का एक ऐसा अंदाज़ शामिल होता है जिसकी ज़रूरत आपको निबंध में नहीं पड़ती। बल्कि सच कहें तो निबंध, कविता की तुलना में ज़्यादा सामाजिक माध्यम है।

Genres have a history and impose a historical character upon the writer. What is interesting in the poem involves a certain kind of dramatization of the self that you don't have to engage in in the essay. In fact, the essay is a more social medium than the poem.

Genres have a history and impose a historical character upon the writer. What is interesting in the poem involves a certain kind of dramatization of the self that you don't have to engage in in the essay. In fact, the essay is a more social medium than the poem.

मूल रूप से मैं यह कहना चाहती हूँ कि जब आप गीत लेखन की तह तक जाते हैं, तो एक निश्चित सीमा तक यह बहुत तार्किक प्रक्रिया लगती है। इसके लिए थोड़ी अंतःप्रेरणा की भी आवश्यकता होती है कि चीज़ें खूबसूरती से कैसे आपस में बैठ सकती हैं।

Basically what I'm trying to say is that when you get down to the nitty gritty of song writing, it is very logical to a certain degree. It requires a bit of intuition as to how things can fit together elegantly.

Basically what I'm trying to say is that when you get down to the nitty gritty of song writing, it is very logical to a certain degree. It requires a bit of intuition as to how things can fit together elegantly.

मेरी नजर में मेरा काम आपको एक ऐसी खिड़की देना है जिससे आप किसी दूसरी दुनिया और दूसरी कहानी को देख सकें, और फिर मुझे इतनी सहजता से काम करना चाहिए कि आपको न तो मेरी मेहनत महसूस हो, न संपादक का काम, और न ही लेंस या रोशनी का कोई अहसास हो।

My job, as I see it, is to give you a window into another world and another story, and then to be as graceful as I can so that you don't feel my work or the editor's work or the lens or the light or anything.

My job, as I see it, is to give you a window into another world and another story, and then to be as graceful as I can so that you don't feel my work or the editor's work or the lens or the light or anything.

बिना कैप्शन वाली कलात्मक तस्वीर भी देखते ही भाषा के दायरे में घिर जाती है: हमारी यादों में, हमारी कल्पनाओं में, शब्दों और छवियों के टुकड़े लगातार आपस में घुलमिल जाते हैं और एक-दूसरे की जगह लेते रहते हैं।

Even the uncaptioned art photograph is invaded by language in the very moment it is looked at: in memory, in association, snatches of words and images continually intermingle and exchange one for the other.

Even the uncaptioned art photograph is invaded by language in the very moment it is looked at: in memory, in association, snatches of words and images continually intermingle and exchange one for the other.

कविता वैसे लिखी जानी चाहिए जैसे परस्त्री गमन किया जाता है: भागते-दौड़ते, चोरी-छिपे, ऐसे समय में जिसका कोई हिसाब न हो। और फिर आप ऐसे घर लौट आएँ मानो कुछ हुआ ही न हो।

Poetry should be written the way adultery is committed: on the run, on the sly, during the time not accounted for. And then you come home, as if nothing ever happened.

Poetry should be written the way adultery is committed: on the run, on the sly, during the time not accounted for. And then you come home, as if nothing ever happened.

मैं हमेशा से इंसानी स्वभाव के चरम रूपों की तरफ खिंचता चला आया हूँ। मैंने अपनी पहली पटकथा 16 साल की उम्र में लिखी थी। शुरुआती विचार दो वेश्याओं के बीच की दोस्ती पर आधारित था, और मैंने सिनसिनाटी में पुलिस की एंटी-वाइस स्क्वाड के एक अधिकारी के साथ वक्त बिताया जो मुझे एक कोठे पर ले गया और मुझे समझाया कि सड़क पर वेश्यावृत्ति कैसे काम करती है।

I've always been kind of drawn to the extremities of human nature. I wrote my first screenplay when I was 16. The initial idea was a friendship between two prostitutes, and I spent time with a vice squad guy in Cincinnati who brought me to a brothel and gave me the rundown on how street prostitution works.

I've always been kind of drawn to the extremities of human nature. I wrote my first screenplay when I was 16. The initial idea was a friendship between two prostitutes, and I spent time with a vice squad guy in Cincinnati who brought me to a brothel and gave me the rundown on how street prostitution works.

मज़दूर वर्ग के परिवारों से आने वाले लेखकों के लिए, कला का सृजन अपनी संस्कृति से कट जाने जैसा होता है; क्योंकि साहित्य की दुनिया में हमारा कोई ख़ास वजूद नहीं होता और हमारी रचनाएँ शायद ही कभी हमारे अपनों तक पहुँच पाती हैं।

For writers from working-class families, the making of art is cultural disenfranchisement, for we do not belong in literary circles and our writing rarely makes it back home.

For writers from working-class families, the making of art is cultural disenfranchisement, for we do not belong in literary circles and our writing rarely makes it back home.

जब मैं इंग्लैंड में थी, तो मेरी मुलाकात पी जे हार्वे से हुई थी, और किसी ऐसे गीतकार से मिलने पर जिसे मैंपसंद करती हूँ, सबसे पहला काम मैं यह करती हूँ कि उनसे पूछूँ कि उन्हें गाने कैसे मिलते हैं।

I met PJ Harvey when I was in England, and the first thing I want to do when I meet a songwriter I admire is to ask them how do they receive songs.

I met PJ Harvey when I was in England, and the first thing I want to do when I meet a songwriter I admire is to ask them how do they receive songs.

जो भी गाना मेरे ज़ेहन में आता है, मैं उसे लिखने की कोशिश करती हूँ, भले ही मुझे यह बात अच्छे से पता हो कि हर वह गाना जिसे मैं लिखती हूँ, ऐसा नहीं है जिसे मुझे गाना ही चाहिए।

I try to write down every song that comes to me, even though I know that every song that comes to me isnt a song that I need to sing.

I try to write down every song that comes to me, even though I know that every song that comes to me isnt a song that I need to sing.

फंतासी कला में आप सिलहूट (छाया-चित्र) नहीं बना सकते। अरे नहीं, आपको इसके प्रति वफादार रहना होगा। कला क्या है, एक, जिसे आप कहते हैं, विरोधाभास है। नियम हमेशा यह है कि आपको सरल होना चाहिए, और फिर, यदि आप सरल हैं, तो आप देखने वाले की कल्पना को जागृत कर देंगे।

You cannot do silhouettes in fantasy. Ah, no, you must be faithful. It is, the art, a, what you call, paradox. It is always that you must be simple, and then, if you are simple, you will stimulate the imagination of the observer.

You cannot do silhouettes in fantasy. Ah, no, you must be faithful. It is, the art, a, what you call, paradox. It is always that you must be simple, and then, if you are simple, you will stimulate the imagination of the observer.