मुझे लगता है कि हमारे हर काम में एक खिंचाव और अलग-अलग दिशाओं में खींचती ताकतों का अहसास झलकता है। इसे "बीट म्यूजिक" कहना दिलचस्प है। यह बिल्कुल सच है कि इसमें लय सबसे आगे होती है, इसमें स्लैप बास है, और इसके नाम में "फंक" जुड़ा हुआ है। लेकिन मुझे लगता है कि जब हम इस तरह की चीजें करते थे, तो उसमें हमेशा एक व्यंग्य या कटाक्ष का स्तर जरूर होता था।

I think in everything we did, there's a sense of tension and a sense of things pulling in a different way. It's interesting calling it "beat music". That's quite true, the rhythm is up to the fore, it's got a slap bass, and it's got "funk" in the title. But I think there's always a level of irony when we did those kind of things.

I think in everything we did, there's a sense of tension and a sense of things pulling in a different way. It's interesting calling it "beat music". That's quite true, the rhythm is up to the fore, it's got a slap bass, and it's got "funk" in the title. But I think there's always a level of irony when we did those kind of things.

Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 95%

मैं खुद को कोई मज़ाकिया लड़की नहीं मानती, लेकिन मुझमें सेंस ऑफ़ ह्यूमर ज़रूर है क्योंकि मैं खुद को बहुत ज़्यादा गंभीरता से नहीं लेती। मुझे लगता है कि खुद को बहुत गंभीरता से लेना सही नहीं है। ज़िंदगी मज़ाकिया होनी चाहिए। क्योंकि अगर आप अपनी किसी गलती पर खुद पर हँस सकते हैं, तो आप उससे सीख सकते हैं।

I don't consider myself a funny girl, but I do have a sense of humor because I don't take myself too seriously. Taking yourself too seriously, I think, is not right. Life is supposed to be funny. Because if you can laugh about yourself when you made a mistake or when you did something wrong, you can learn from it.

I don't consider myself a funny girl, but I do have a sense of humor because I don't take myself too seriously. Taking yourself too seriously, I think, is not right. Life is supposed to be funny. Because if you can laugh about yourself when you made a mistake or when you did something wrong, you can learn from it.

Topic Self & Identity Humility
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

बस मौज-मस्ती करो और बेवकूफ़ों जैसी हरकतें मत करो... लोग यही समझते हैं कि यही आपका असली रूप है।

Just have fun and don't act like an ass... People think that is the real you.

Just have fun and don't act like an ass... People think that is the real you.

Topic Self & Identity Authenticity
Tone: Humorous Sentiment: Neutral Type: Life Advice 95%

जब तक आप जॉर्ज बर्नार्ड शॉ नहीं हैं, तब तक किसी किताब की प्रस्तावना लिखना सबसे उलझन भरा काम लगता है।

Unless you are a Bernard Shaw you find a preface a most embarrassing business.

Unless you are a Bernard Shaw you find a preface a most embarrassing business.

Topic Creativity & Expression Writing
Tone: Humorous Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

'नाज़ी लिटरेचर इन द अमेरिकाज़'—काल्पनिक फ़ासीवादी लेखकों और साहित्य के ठेकेदारों की एक शातिर, गढ़ी हुई विश्वकोश (एनसाइक्लोपीडिया)—बोलाणो का पैनी, मरोड़दार छुरियों से खेलने का अंदाज़ है। जैसे वे बोर्हेस के कोई चुटीले, व्यंग्यकार बेटे हों, बोलाणो ने बहुत बारीकी से अति-दक्षिणपंथी साहित्यकारों और गद्य-लेखकों का एक ऐसा कसा हुआ ताना-बाना बुना है जिनके लिए हिटलर ही सुंदरता, सच्चाई और उम्मीद की महान खोई हुई किरण था।

Nazi Literature in the Americas, a wicked invented encyclopedia of imaginary fascist writers and literary tastemakers, is Bolaño playing with sharp, twisting knives. As if he were Borges's wisecracking, sardonic son, Bolaño has meticulously created a tightly woven network of far-right litterateurs and purveyors of belles lettres for whom Hitler was beauty, truth, and the great lost hope.

Nazi Literature in the Americas, a wicked invented encyclopedia of imaginary fascist writers and literary tastemakers, is Bolaño playing with sharp, twisting knives. As if he were Borges's wisecracking, sardonic son, Bolaño has meticulously created a tightly woven network of far-right litterateurs and purveyors of belles lettres for whom Hitler was beauty, truth, and the great lost hope.

Topic Creativity & Expression Writing
Tone: Sarcastic Sentiment: Neutral Type: Literary 95%

मुझे थोड़ी बहुत बेतुकी चीजें पसंद हैं। लेकिन मुझे कवर गाने गाना ज़्यादा पसंद नहीं है।

I like things to be a little bit absurd. But I don't really like playing covers.

I like things to be a little bit absurd. But I don't really like playing covers.

Topic Creativity & Expression Creativity
Themes #Authenticity
Tone: Playful Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

वीरेंद्र सहवाग का दिमाग कैसे काम करता है, यह जानने का सबसे अच्छा तरीका है कि जब भारत की बैटिंग आ रही हो, तो आप खिलाड़ियों की बालकनी में उनके बगल में बैठ जाइए। हर कुछ मिनटों में वे अपना सिर पकड़कर चिल्लाएंगे, 'चौका गया' या 'छक्का गया'।

The best way to know how Virender Sehwag's mind works is to sit next to him in the players' balcony when India are batting. Every few minutes he will clutch his head and yell, 'Chauka gaya' or 'Chhakka gaya'.

The best way to know how Virender Sehwag's mind works is to sit next to him in the players' balcony when India are batting. Every few minutes he will clutch his head and yell, 'Chauka gaya' or 'Chhakka gaya'.

Topic Achievement & Work Sports
Themes #Human Nature
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Observation 95%

मेरे लिए उन्हें सिर्फ एक महान खिलाड़ी और एक प्यारे इंसान के रूप में ही याद नहीं रखा जाएगा, बल्कि एक ऐसे व्यक्ति के रूप में याद किया जाएगा जिसने पिछले 14 वर्षों तक बंगाली सीखने की कोशिश की, लेकिन कभी सीख नहीं पाया!

To me he will not just be remembered as a great player and a lovely human being, but as somebody who tried to learn Bengali for the last 14 years but never managed to do so!

To me he will not just be remembered as a great player and a lovely human being, but as somebody who tried to learn Bengali for the last 14 years but never managed to do so!

Topic Relationships & Love Friendship
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 95%

नासा अपना अंतरिक्ष कार्यक्रम स्टार्कविल में शिफ्ट कर रहा है क्योंकि वहाँ कोई वायुमंडल (एटमॉस्फियर) ही नहीं है।

NASA is moving the space program to Starkville because it has no atmosphere.

NASA is moving the space program to Starkville because it has no atmosphere.

Topic Nature & Universe Universe
Tone: Witty Sentiment: Neutral Type: Humorous 95%

क्या आप इस बात से अनजान हैं कि मेरा काम हरे रंग के लाइक्रा शॉर्ट्स पहने किसी बदनसीब की रिंग में जमकर पिटाई करना है? जब भी मैं रिंग में उतरता हूँ, समझ लीजिए मैं लगभग नग्न ही होता हूँ। लेकिन सार्वजनिक रूप से मैं अपने निजी अंगों को ढक कर रखता हूँ। लाल बालों वाले गुप्त अंग किसी को पसंद नहीं आते।

Are you not aware that my profession involves beating the living hell out of some poor-unfortunate wearing nothing more than a pair of green lycra knicks? I'm practically naked each time I step in the ring. But I tend to cover up my privates in public. No one likes ginger pubes.

Are you not aware that my profession involves beating the living hell out of some poor-unfortunate wearing nothing more than a pair of green lycra knicks? I'm practically naked each time I step in the ring. But I tend to cover up my privates in public. No one likes ginger pubes.

Topic Achievement & Work Sports
Tone: Humorous Sentiment: Neutral Type: Humorous 95%

मेरी माँ एक मुस्लिम हैं—वह मेरे पिता से पाँच कदम पीछे चलती हैं। उन्हें ऐसा करना नहीं पड़ता, बस पीछे से मेरे पिता ज़्यादा अच्छे दिखते हैं।

My mother is a Muslim - she walks five steps behind my father. She doesn't have to. He just looks better from behind.

My mother is a Muslim - she walks five steps behind my father. She doesn't have to. He just looks better from behind.

Topic Relationships & Love Marriage
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 95%

मैं एक सुपरहीरो बनना चाहता हूँ। शायद मैं एक ऐसा सुपरहीरो बनूँ जो बार में मार्टिनी हिलाते हुए दुनिया को बचाए।

I want to be a superhero. Maybe I'll be a bartending superhero who shakes martinis to save the world.

I want to be a superhero. Maybe I'll be a bartending superhero who shakes martinis to save the world.

Topic Achievement & Work Dreams
Tone: Playful Sentiment: Positive Type: Humorous 95%

मुझे हमेशा से इस बात की खुशी होती है कि लोग मेरी कविताओं को मुझसे कहीं बेहतर समझते हैं।

I'm always glad that other people are way smarter about my poems than I am.

I'm always glad that other people are way smarter about my poems than I am.

Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 95%

मेरा बड़ा ब्रेक तब लगा जब मैं तीसरी कक्षा में था और 'हॉर्टन हयर्स ए हू' नाटक में तीसरे बंदर का रोल निभाया था।

My big break was back in the third grade playing the third monkey in 'Horton Hears a Who.

My big break was back in the third grade playing the third monkey in 'Horton Hears a Who.

Topic Achievement & Work Recognition
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 95%

नहीं, यह वह मज़ा है जो हम करते हैं। यह असली है। मैं बहुत आभारी हूँ कि उन्होंने “कैसल” में अच्छे, मज़ेदार, दिलचस्प, गर्मजोशी से भरे और दयालु लोगों को चुना, क्योंकि हम सब बहुत अच्छे से घुल-मिल जाते हैं। इस मोड़ पर आकर यह एक परिवार की तरह हो गया है। हम एक-दूसरे की मदद करते हैं। मैं लगातार उनसे पूछता रहता हूँ: “क्या ज़्यादा मज़ेदार रहेगा: अगर मैं ऐसा करूँ या वैसा करूँ?” और मुझे नहीं लगता कि अब हमें कमज़ोर या गैर-पेशेवर दिखने की कोई परवाह है। हम सब बस एक-दूसरे के लिए और शो के लिए सबसे अच्छा चाहते हैं।

No, it's that fun we have. It's real. I'm so thankful they cast good, funny, interesting, warm, kind people in “Castle”, because we blend very well together. At this point it's like a family. We help each other. I constantly ask them: “What's funnier: if I do this or I do that?” And I don't think we care anymore about looking weak or unprofessional. We all just want the best for each other and for the show.

No, it's that fun we have. It's real. I'm so thankful they cast good, funny, interesting, warm, kind people in “Castle”, because we blend very well together. At this point it's like a family. We help each other. I constantly ask them: “What's funnier: if I do this or I do that?” And I don't think we care anymore about looking weak or unprofessional. We all just want the best for each other and for the show.

Topic Relationships & Love Friendship
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

हम इतिहास के इकलौते ऐसे बैंड थे जिसे एक मूर्ख चला रहा था।

We were the only band in history that was directed by an ass.

We were the only band in history that was directed by an ass.

Tone: Sarcastic Sentiment: Negative Type: Humorous 95%

साइमन नाम के एक मेरे परिचित व्यक्ति की एक तस्वीर है। जिस तरह से वह खड़े हैं, पीछे का बैकग्राउंड, जिस तरह हवा में उनकी टाई उड़ रही है—यह छोटी तस्वीर में भी अच्छी लगती है, लेकिन बड़े आकार में वह किसी इतालवी फैशन सुपरहीरो जैसे लगते हैं। जैसे कि अगर फैशन पुलिस स्थिति को न संभाल पाए, तो वे साइमन को बुलाएंगे, जिनके सीने पर किसी फैशन सुपरहीरो की तरह बड़ा सा 'S' बना हो।

There's this one photograph of guy I know named Simon. The way he's standing, the background, the way his tie's flipping in the wind-it looks good in the small version, but in the big version, he looks like some kind of Italian fashion superhero or something. Like if the fashion police couldn't handle it, they'd call Simon, wearing a big S on his chest for some kind of fashion superhero.

There's this one photograph of guy I know named Simon. The way he's standing, the background, the way his tie's flipping in the wind-it looks good in the small version, but in the big version, he looks like some kind of Italian fashion superhero or something. Like if the fashion police couldn't handle it, they'd call Simon, wearing a big S on his chest for some kind of fashion superhero.

Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Observation 95%

द न्यू यॉर्क टाइम्स के नौसिखिए उकसावेबाज और शौकिया पत्रकार पैट हीली को हमारा प्यार भरा नमस्कार। ऐसे ही लगे रहो पैट—शायद किसी दिन तुम यह सीख जाओगे कि ब्रॉडवे कैसे काम करता है, और शायद इसे समझ भी पाओगे।

Let's give a big cuddly shout-out to Pat Healy, infant provocateur and amateur journalist at The New York Times. Keep it up, Pat - one day perhaps you'll learn something about how Broadway works, and maybe even understand it.

Let's give a big cuddly shout-out to Pat Healy, infant provocateur and amateur journalist at The New York Times. Keep it up, Pat - one day perhaps you'll learn something about how Broadway works, and maybe even understand it.

Topic Society & World Media
Themes #Human Nature
Tone: Sarcastic Sentiment: Negative Type: Sarcastic 95%

मैं अपनी पत्नी के साथ अक्सर मज़ाक में कहता हूँ कि वह... निश्चित रूप से हमारे घर की सीईओ हैं।

I like to joke with my wife that she's the CEO of... certainly of our household.

I like to joke with my wife that she's the CEO of... certainly of our household.

Topic Relationships & Love Marriage
Themes #Human Nature
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 95%

एक कलाकार के तौर पर आप चाहते हैं कि लोग आपको एक संपूर्ण व्यक्ति के रूप में देखें, न कि केवल आपकी भावनाओं के एक हिस्से के रूप में। और चाहे दर्शक हों या पूरी इंडस्ट्री, अंत में आपको किसी एक ही छवि में बांध दिया जाता है। इसलिए लोगों का यह देखना कि मैं मजाकिया भी हो सकता हूँ और खुद को फिट भी रख सकता हूँ, मेरे दिल से एक बहुत बड़ा बोझ कम होने जैसा है।

As an actor, you want people to see you as a whole person, not just a single facet of your emotional spectrum. And whether it's the audience or the industry, you end up getting pigeonholed as one thing. So for people to see I can be funny and stay in shape is a bit of a weight off my shoulders.

As an actor, you want people to see you as a whole person, not just a single facet of your emotional spectrum. And whether it's the audience or the industry, you end up getting pigeonholed as one thing. So for people to see I can be funny and stay in shape is a bit of a weight off my shoulders.

Topic Self & Identity Identity
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%
8 / 34