मैंने अपने जीवन में बहुत कुछ अनुभव किया है—कुछ अच्छा, कुछ बुरा—लेकिन वे तमाम अनुभव मिलकर मुझे वह इंसान बनाते हैं जो आज मैं हूँ।

I have experienced a lot in my life - some good, some bad ­­ - but all of those experiences make up the man I am today.

I have experienced a lot in my life - some good, some bad ­­ - but all of those experiences make up the man I am today.

Topic Life & Existence Experience
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

एक कॉन्सर्ट सिंगर के रूप में मैं वह सब हासिल कर चुका हूँ जो हासिल किया जा सकता है। छह इको क्लासिक पुरस्कार और तीन ग्रैमी, और इसके साथ ही बर्लिन की हान्स आइज्लर एकेडमी ऑफ म्यूजिक में मेरी प्रोफेसरशिप भी है। अब मैं दूसरी चीजों की ओर रुख कर रहा हूँ, जैसे किताबें पढ़ना या ऑडियोबुक्स।

I achieved everything one can achieve as a concert singer. Six Echo Klassik awards and three Grammys, and I also have my professorship at the Hanns Eisler Academy of Music in Berlin. Now I'm going to turn to other things, like readings or audiobooks.

I achieved everything one can achieve as a concert singer. Six Echo Klassik awards and three Grammys, and I also have my professorship at the Hanns Eisler Academy of Music in Berlin. Now I'm going to turn to other things, like readings or audiobooks.

Topic Achievement & Work Success
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

यह दूरदृष्टि (विज़न) आत्मा के लिए बिल्कुल सही उत्तर दिशा की तरह है। यह मनुष्य के भीतर एक स्थाई और अंतःप्रेरित कंपास की तरह है जो सही दिशा दिखाता है। हर इंसान कभी न कभी अपने रास्ते से भटकता जरूर है। जिंदगी एक अंतहीन प्रयोग और खुद को सुधारने की प्रक्रिया है। विज़न ही इंसान को वापस उसके सही रास्ते पर ले आता है।

The vision is true north for the soul. It is a permanent, intuitive compass direction for a human being. Every person inevitably strays from the path. Life is an endless experiment and course correction. The vision brings one back to the true path.

The vision is true north for the soul. It is a permanent, intuitive compass direction for a human being. Every person inevitably strays from the path. Life is an endless experiment and course correction. The vision brings one back to the true path.

Topic Achievement & Work Goals
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

कीड़े-मकोड़े इस धरती के मालिक नहीं बनने जा रहे हैं। वे अब इसके मालिक हैं। इसलिए बेहतर यही होगा कि हम इस मकान मालिक से समझौता कर लें।

Bugs are not going to inherit the earth. They own it now. So we might as well make peace with the landlord.

Bugs are not going to inherit the earth. They own it now. So we might as well make peace with the landlord.

Topic Nature & Universe Animals
Tone: Humorous Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

श्रीमान अध्यक्ष, मैं संघ के पक्ष में इन मुख्य बातों के साथ अपनी बात समाप्त करता हूँ; पहला यह कि हम ऐसी स्थिति में हैं जहाँ से पीछे लौटना मुमकिन नहीं, हमें आगे ही बढ़ना होगा; दूसरा यह कि हमारे पड़ोसी हमें चैन से बैठने नहीं देंगे, भले ही हम अन्य कारणों से ऐसा करना चाहें; और तीसरा यह कि संयुक्त उपनिवेशों को ब्रिटेन के एक मजबूत सहयोगी के रूप में अधिक मूल्यवान बनाकर, हम साम्राज्य के साथ अपने संबंधों को कमजोर करने के बजाय और अधिक मजबूत करेंगे। (तालियों की गड़गड़ाहट)

I will content myself, Mr. Speaker, with those principal motives to union; first, that we are in the rapids and must go on; next that our neighbours will not, on their side, let us rest supinely, even if we could do so from other causes; and thirdly, that by making the united colonies more valuable as an ally to Great Britain, we shall strengthen rather than weaken the imperial connection. (Cheers.

I will content myself, Mr. Speaker, with those principal motives to union; first, that we are in the rapids and must go on; next that our neighbours will not, on their side, let us rest supinely, even if we could do so from other causes; and thirdly, that by making the united colonies more valuable as an ally to Great Britain, we shall strengthen rather than weaken the imperial connection. (Cheers.

Topic Society & World Politics
Tone: Urgent Sentiment: Positive Type: Political 95%

अपने पैरों के नीचे से ज़मीन खिसकने का अहसास करने के बजाय, हम उस बदलती हुई ज़मीन पर ही तालमेल बिठाकर जीना सीख सकते हैं।

Instead of seeing the rug being pulled from under us, we can learn to dance on the shifting carpet.

Instead of seeing the rug being pulled from under us, we can learn to dance on the shifting carpet.

Topic Adversity & Resilience Resilience
Tone: Inspirational Sentiment: Positive Type: Aphorism 95%

चमकदार जवानी किसी विचार की तरह बहुत तेज़ी से बीत जाती है।

Bright youth passes swiftly as a thought.

Bright youth passes swiftly as a thought.

Topic Life & Existence Aging
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

एक अलग भविष्य की यात्रा की शुरुआत इस समस्या को उस तरह परिभाषित करके करनी होगी जैसा हमने अब तक नहीं किया है। हमारा काम ऐसे रसायनों का विकल्प ढूँढना नहीं है जो हॉर्मोन असंतुलित करते हैं, ओजोन परत को नुकसान पहुँचाते हैं, या अभी तक सामने न आई समस्याएँ पैदा करते हैं, हालांकि तात्कालिक उपाय के तौर पर विकल्प इस्तेमाल करना ज़रूरी हो सकता है। अगले पचास वर्षों में हमारे सामने असली चुनौती पूरी व्यवस्था को नए सिरे से डिजाइन करने की है।

The journey to a different future must begin by defining the problem differently than we have done until now. . The task is not to find substitutes for chemicals that disrupt hormones, attack the ozone layer, or cause still undiscovered problems, though it may be necessary to use replacements as a temporary measure. The task that confronts us over the next half century is one of redesign.

The journey to a different future must begin by defining the problem differently than we have done until now. . The task is not to find substitutes for chemicals that disrupt hormones, attack the ozone layer, or cause still undiscovered problems, though it may be necessary to use replacements as a temporary measure. The task that confronts us over the next half century is one of redesign.

Topic Nature & Universe Environment
Tone: Urgent Sentiment: Mixed Type: Thought-provoking 95%

पतझड़ बागवानी के साल का अंत नहीं है; यह अगले साल के उगने के मौसम की शुरुआत है। जो मल्च (पौधों की जड़ के पास बिछाई जाने वाली परत) आप बिछाते हैं, वह सर्दियों के दौरान आपके बारहमासी पौधों की रक्षा करेगी और सड़ने पर मिट्टी को पोषण देगी, जबकि साफ किया गया फूलों का बिस्तर आपको बीज बोने या छोटे पौधे लगाने में बहुत बड़ी बढ़त देगा।

Fall is not the end of the gardening year; it is the start of next year's growing season. The mulch you lay down will protect your perennial plants during the winter and feed the soil as it decays, while the cleaned up flower bed will give you a huge head start on either planting seeds or setting out small plants.

Fall is not the end of the gardening year; it is the start of next year's growing season. The mulch you lay down will protect your perennial plants during the winter and feed the soil as it decays, while the cleaned up flower bed will give you a huge head start on either planting seeds or setting out small plants.

Topic Nature & Universe Nature
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

किस्मत से, वे वैसे भी उस समय फ्रांस शिफ्ट होने की प्रक्रिया में थे। लेकिन अगर वे अमेरिका में ही रहते, तो मुझे नहीं पता कि वे उस स्थिति से कैसे निपटते, क्योंकि मामला काफी हाथ से निकल रहा था। मेरा मतलब है कि जिस तरह की स्टारडम या प्रसिद्धि उन्हें मिली, वे उसे बिल्कुल भी पसंद नहीं करते थे। और मैं इसके लिए उन्हें दोषी नहीं ठहरा सकता।

Luckily, he was in the process of moving to France at the time, anyway. But if he had stayed in the States, I don't know how he would have handled that, because it was getting pretty crazy. I mean, a celebrity which he really did not welcome. And I can't blame him.

Luckily, he was in the process of moving to France at the time, anyway. But if he had stayed in the States, I don't know how he would have handled that, because it was getting pretty crazy. I mean, a celebrity which he really did not welcome. And I can't blame him.

Topic Society & World Media
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

मुझे खुद नहीं पता कि हम जलवायु और समुद्र के उस खतरनाक मोड़ से कितने दूर हैं जहाँ से सब कुछ बदल जाएगा। लेकिन इतना जरूर जानता हूँ कि हम किस दिशा में बढ़ रहे हैं। हम सीधे खाई की तरफ़ जा रहे हैं।

I'm in the dark as to how close to an edge or transition to a new ocean and climate regime we might me. But I know which way we are walking. We are walking toward the cliff.

I'm in the dark as to how close to an edge or transition to a new ocean and climate regime we might me. But I know which way we are walking. We are walking toward the cliff.

Topic Nature & Universe Environment
Tone: Urgent Sentiment: Negative Type: Warning 95%

परिवार लगातार बदल रहा है, क्योंकि उसका हर सदस्य बदल रहा है। कुछ बदलावों को हम विकास के रूप में पहचानते हैं, और उनसे मिलने वाली खुशी आमतौर पर हमें और अधिक अनुकूलन योग्य बनाती है। कुछ बदलाव अन्य सदस्यों को डराते हैं या निराश करते हैं, जो उस बदलाव का विरोध करने की कोशिश कर सकते हैं, या बदलने वाले को दंडित कर सकते हैं।

The family is constantly changing, as each member changes. Some changes we recognize as developments, and the pleasure they bringusually makes us more adaptable. Some changes threaten, or disappoint other members, who may try to resist the change, or punish someone for changing.

The family is constantly changing, as each member changes. Some changes we recognize as developments, and the pleasure they bringusually makes us more adaptable. Some changes threaten, or disappoint other members, who may try to resist the change, or punish someone for changing.

Topic Relationships & Love Family
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Observation 95%

यदि कलह की पृष्ठभूमि न हो, तो सद्भाव अपना आकर्षण खो बैठेगा।

Harmony would lose its attractiveness if it did not have a background of discord.

Harmony would lose its attractiveness if it did not have a background of discord.

Topic Life & Existence Balance
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Philosophical 95%

मैंने बहुत पहले पेंटिंग करना छोड़ दिया था। मैंने बस बीच में ही नाव छोड़ दी। एक तरह से, खिड़की एक दुखद संभावना है—आप कूदकर अपने भविष्य में जा सकते हैं। इस तरह का एक्शन किसी दिशा की तरह है। यही वह सोच थी जो मुझे न्यूयॉर्क खींच लाई।

I quit painting very early. I just jumped ship. In a way, the window is the tragic possibility - you can jump out into your future. That kind of action is more like a direction. It's that same thinking that brought me to New York.

I quit painting very early. I just jumped ship. In a way, the window is the tragic possibility - you can jump out into your future. That kind of action is more like a direction. It's that same thinking that brought me to New York.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 95%

नई व्यवस्था का निर्माण शुरू करने से पहले हमें उपभोक्ता-पूंजीवादी समाज को जड़ से उखाड़ फेंकने की ज़रूरत नहीं है। पुरानी व्यवस्था को बदलने का तरीका यह है कि उस पर ध्यान देना ही बंद कर दिया जाए, ताकि वह खुद-ब-खुद दम तोड़ दे।

We do not have to get rid of consumer-capitalist society before we can begin to build the new way. The way to replace the old system is to ignore it to death.

We do not have to get rid of consumer-capitalist society before we can begin to build the new way. The way to replace the old system is to ignore it to death.

Topic Society & World Society
Tone: Defiant Sentiment: Positive Type: Thought-provoking 95%

सहानुभूतिपूर्ण दरारें। यह एक ऐसा शब्द है जिसका इस्तेमाल अक्सर आर्किटेक्ट और सर्वेक्षक पुराने होते घरों के संदर्भ में करते हैं। मैं समझता हूँ कि उनका क्या मतलब है।

Sympathetic cracks. A term frequently used by architects and surveyors in terms of ageing houses. I know what they mean.

Sympathetic cracks. A term frequently used by architects and surveyors in terms of ageing houses. I know what they mean.

Topic Life & Existence Aging
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

काहिरा का डाउनटाउन शहर के बिल्कुल बीच में है, एक ऐसी जगह जिसे अलग-अलग वर्गों के लोगों के साथ मिलकर साझा करना पड़ता है। यह वो जगह है जहाँ आपको शहर के सामाजिक ताने-बाने की बड़ी तस्वीर दिखाई देती है। यह वह जगह भी है जहाँ आपको इन तमाम अलग-अलग स्तरों, वर्गों और भिन्नताओं के एक साथ होने के विरोधाभास साफ नजर आते हैं। यहीं पर वे आपस में टकराते हैं और अपनी बात मनवाने के लिए मोलभाव करते हैं। वे अपनी मांगों, अपने स्वादों और अपनी पसंद की जीवनशैली के लिए मोलभाव करते हैं। इसलिए यह एक बेहद दिलचस्प जगह है। मुझे लगता है कि डाउनटाउन ने क्रांति से पहले, उसके दौरान और उसके बाद भी अपनी इस पहचान को बनाए रखा है।

Downtown Cairo is at the center of the city, it is a place that has to be shared between different classes. It's a place where you see the bigger picture of the city's social fabric. It's also a place where you see all the contradictions of having all these layers, classes, and differences at the same time. And this is also where they clash, and where they negotiate. They negotiate their demands, their tastes, the lifestyles they want to have. So it's a very interesting space. I think that Downtown has maintained that identity before, during, and after the revolution.

Downtown Cairo is at the center of the city, it is a place that has to be shared between different classes. It's a place where you see the bigger picture of the city's social fabric. It's also a place where you see all the contradictions of having all these layers, classes, and differences at the same time. And this is also where they clash, and where they negotiate. They negotiate their demands, their tastes, the lifestyles they want to have. So it's a very interesting space. I think that Downtown has maintained that identity before, during, and after the revolution.

Topic Society & World Society
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Observation 95%

एक समय था जब लोगों के पास चुनने के लिए गिने-चुने विकल्प होते थे। अब सोचने के और खुद को परिभाषित करने के इतने सारे तरीके और विकल्प मौजूद हैं।

Once upon a time, there was a clear set of choices that people made. Now there are so many choices of how to think, how to define ourselves.

Once upon a time, there was a clear set of choices that people made. Now there are so many choices of how to think, how to define ourselves.

Topic Self & Identity Identity
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

मैं जानती हूँ कि जब एक दरवाज़ा बंद होता है, तो ऐसा लग सकता है कि दुनिया के सारे दरवाज़े बंद हो रहे हैं। अस्वीकृति का एक पत्र ऐसा महसूस करा सकता है कि हर कोई हमें ठुकरा देगा। लेकिन एक बंद दरवाज़ा हमें स्पष्टता की ओर ले जाता है। असल में वह एक तीर की तरह है। चूँकि हम उस दरवाज़े से नहीं निकल सकते, इसलिए हम किसी और रास्ते पर जाएँगे। वही दूसरा रास्ता आपकी असली ज़िंदगी है।

I know that when a door closes, it can feel like all doors are closing. A rejection letter can feel like everyone will reject us. But a closed door leads to clarity. It's really an arrow. Because we cannot go through that door, we will go somewhere else. That somewhere else is your true life.

I know that when a door closes, it can feel like all doors are closing. A rejection letter can feel like everyone will reject us. But a closed door leads to clarity. It's really an arrow. Because we cannot go through that door, we will go somewhere else. That somewhere else is your true life.

Topic Adversity & Resilience Failure
Tone: Encouraging Sentiment: Positive Type: Life Advice 95%

मैं कई अलग-अलग रूपों में रहा हूँ, इससे पहले कि मैंने कोई एक निश्चित आकार लिया।

I have been a multitude of shapes, Before I assumed a consistent form.

I have been a multitude of shapes, Before I assumed a consistent form.

Topic Self & Identity Transformation
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Philosophical 95%
9 / 40