एक गायक बनने की सबसे बड़ी कुंजी है - उसे आवाज़ के साथ करने की कोशिश करना।

The key to being a singer - try to do it audibly.

The key to being a singer - try to do it audibly.

Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 95%

मुझे लगता है कि बचपन में मैं बहुत ज़्यादा मज़ाक करने वाला इंसान नहीं था। बल्कि मैं वह इंसान था जिसके साथ लोग मज़ाक किया करते थे।

I guess when I was a kid I wasn't the type of person playing a lot of pranks. I was the type of person upon whom pranks were pulled.

I guess when I was a kid I wasn't the type of person playing a lot of pranks. I was the type of person upon whom pranks were pulled.

Topic Life & Existence Life
Tone: Humorous Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

मैं 'कॉमेडी बैंग! बैंग!' टीवी शो में एक ऐसे आत्मविश्वास के साथ आया था जो शायद मुझमें तब न होता अगर मैं पहले से तीन साल तक पॉडकास्ट न कर रहा होता। उन तीन सालों में मुझे यह समझने का मौका मिला कि मैं किस तरह का सेंस ऑफ ह्यूमर रखना चाहता हूँ और सेलिब्रिटीज से बिना किसी झिझक के कैसे बात करनी चाहिए।

I came into the 'Comedy Bang! Bang!' TV show with a level of confidence that I don't think I would've had if I hadn't been doing the podcast for three years already. I certainly had to figure out in those three years the sense of humor I wanted to do and the way to talk to celebrities without being incredibly intimidated by them.

I came into the 'Comedy Bang! Bang!' TV show with a level of confidence that I don't think I would've had if I hadn't been doing the podcast for three years already. I certainly had to figure out in those three years the sense of humor I wanted to do and the way to talk to celebrities without being incredibly intimidated by them.

Topic Self & Identity Confidence
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

हर कोई मेरी तरह सफल कलाकार नहीं बन सकता, जिसने अपनी पहली ही कॉमेडी प्रस्तुति में 10 शानदार प्रदर्शन दिए और उसके बाद सालों तक गुमनामी में मेहनत करता रहा।

Not everyone can be as successful a performer as myself, who gave 10 great performances the first time I ever did comedy, and then toiled in obscurity for years.

Not everyone can be as successful a performer as myself, who gave 10 great performances the first time I ever did comedy, and then toiled in obscurity for years.

Tone: Sarcastic Sentiment: Mixed Type: Humorous 95%

सच कहूँ तो, मैंने कभी खुद को कोई निंजा फिल्म करते हुए नहीं देखा था, कभी इस विचार के बारे में सोचा भी नहीं था। मुझे लगता है कि निंजा फिल्में काफी बनावटी लग सकती हैं, जब तक कि आप उन्हें सामंती जापान (feudal Japan) के दौर पर आधारित न बनाएँ।

I'll be honest, I never saw myself making a ninja movie, never entertained the idea. I think ninja films can be quite cheesy unless you do them in feudal Japan.

I'll be honest, I never saw myself making a ninja movie, never entertained the idea. I think ninja films can be quite cheesy unless you do them in feudal Japan.

Tone: Humorous Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

किसी फिल्म में अब तक की सबसे बेहतरीन फाइट: 'दे लिव' (They Live)। मैं उसका एक मार्शल आर्ट्स वर्ज़न बनाना चाहता हूँ, जिसमें आपको लगे कि लड़ाई खत्म हो गई है, लेकिन वह लगातार चलती रहती है। मुझे वह लड़ाई बहुत पसंद आई। वह मज़ेदार भी थी। और बिल्कुल अप्रत्याशित।

Best fight ever in a movie: 'They Live.' I want to do a martial arts version of that, where you think it's ended, and it just keeps on going. I love that fight. It was funny as well. Unexpected.

Best fight ever in a movie: 'They Live.' I want to do a martial arts version of that, where you think it's ended, and it just keeps on going. I love that fight. It was funny as well. Unexpected.

Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Observation 95%

मुझे लोगों का ऑन-द-स्पॉट इम्प्रोवाइज करना बहुत पसंद है, बशर्ते वे बेहतरीन कलाकार हों। मेरा मतलब ऐसे लोगों से है जो अपने किरदार और उस दृश्य के दायरे में रहकर ही इम्प्रोवाइज कर सकें।

I love when people improvise as long as they're great improvisers, what I mean by that is people can improvise within their characters and within the scene.

I love when people improvise as long as they're great improvisers, what I mean by that is people can improvise within their characters and within the scene.

Themes #Authenticity
Tone: Witty Sentiment: Positive Type: Observation 95%

मैं संपादकों को भेजने से पहले हर हफ़्ते अपना लेख [अपनी पत्नी को] पढ़ने के लिए दिया करता था। और कभी-कभी वह इतनी गुस्सा हो जाती थी — क्या तुम पागल हो? तुम इसे भेजने वाले नहीं हो, या फिर, तुम मेरे बारे में ऐसा नहीं लिखने वाले हो। तो मैं कहता था, ठीक है। तुम्हारे पास पाँच घंटे हैं। जाओ, खुद ही लेख लिख लो।

I used to give her [my wife] to read the column every week before I sent it to the editors. And sometimes she was so mad - are you crazy? You're not going to send that, or, you're not going to write that about me. So I would go, OK. You have five hours. Go ahead, write the column yourself.

I used to give her [my wife] to read the column every week before I sent it to the editors. And sometimes she was so mad - are you crazy? You're not going to send that, or, you're not going to write that about me. So I would go, OK. You have five hours. Go ahead, write the column yourself.

Topic Relationships & Love Marriage
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 95%

अपने ज्ञान को दिखाने का एकमात्र तरीका उसके साथ खेलना है। क्योंकि सच तो यह है कि भारी-भरकम ज्ञान का प्रदर्शन करने में एक झेंप महसूस होती है। इसमें आप थोड़े अजीब और खीझ पैदा करने वाले लगने लगते हैं।

The only way one can display learning is by playing with it. Because the truth is that there's something embarrassing about displaying heavy knowledge. You feel sort of annoying.

The only way one can display learning is by playing with it. Because the truth is that there's something embarrassing about displaying heavy knowledge. You feel sort of annoying.

Topic Knowledge & Learning Learning
Tone: Playful Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

ओह, मैं जानता हूँ कि औरतों को क्या पसंद है।

Oh, I know what the ladies like.

Oh, I know what the ladies like.

Topic Relationships & Love Attraction
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 95%

ज्वेलरी पहनने से लोगों का ध्यान आपकी झुर्रियों से हट जाता है।

Jewellery takes people's minds off your wrinkles.

Jewellery takes people's minds off your wrinkles.

Topic Life & Existence Aging
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 95%

मेरे कूल्हों (हिप्स) के जोड़ लचीले थे, इसलिए मैं अपना पैर अपने मुंह में डाल सकती थी। इसे वास्तव में कोई प्रतिभा नहीं कहा जा सकता, बल्कि यह एक मामूली शारीरिक भिन्नता थी।

I used to be double-jointed in my hips, so I could put my toe in my mouth. That can't be classed as a talent really, rather a mild deformity.

I used to be double-jointed in my hips, so I could put my toe in my mouth. That can't be classed as a talent really, rather a mild deformity.

Topic Health & Body Fitness
Tone: Humorous Sentiment: Neutral Type: Humorous 95%

'स्पैमलोट' के शुरुआती शो में से एक के दौरान, मैं अपने शाही दस्ताने ठंडे होने के लिए फ्रिज में भूल गया और मंच पर पहुँचने से पहले मुझे उनकी याद ही नहीं आई। उन्हें पूरी रात पिघलने के लिए रखना पड़ा था।

During an early performance of 'Spamalot,' I left my regal gloves in the fridge to cool down and didn't remember them until I was on stage. They needed to be thawed overnight.

During an early performance of 'Spamalot,' I left my regal gloves in the fridge to cool down and didn't remember them until I was on stage. They needed to be thawed overnight.

Tone: Humorous Sentiment: Neutral Type: Humorous 95%

मैं आपको बता नहीं सकता। अगर मैंने बताया, तो मुझे आपको मारना पड़ेगा, लेकिन वह अच्छी बात नहीं होगी।

I can't tell you. I would say that if I did, I would have to kill you, but that wouldn't be polite.

I can't tell you. I would say that if I did, I would have to kill you, but that wouldn't be polite.

Themes #Human Nature
Tone: Witty Sentiment: Neutral Type: Humorous 95%

जब जिंदगी आपको नींबू दे, तो टकीला और नमक का इंतज़ाम करो।

When life gives you lemons, get tequila and salt.

When life gives you lemons, get tequila and salt.

Topic Adversity & Resilience Resilience
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Life Advice 95%

गिटार बजाने से ज्यादा मुझे उसके साथ पोज देना पसंद है, इसलिए मुझे लगता है कि मैंने सही क्षेत्र चुना है। लेकिन मैंने रॉक स्टार्स के साथ इतना वक्त बिताया है कि आपको बता सकूँ कि इस दुनिया में सबसे बेहतरीन चीज एक रॉक स्टार बनना है।

I like posing with a guitar better than I can play the guitar, so I think I found the right field. But I've spent enough time with rock stars to tell you that the best thing in life to be is a rock star.

I like posing with a guitar better than I can play the guitar, so I think I found the right field. But I've spent enough time with rock stars to tell you that the best thing in life to be is a rock star.

Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 95%

मैंने [डर्क जेंटलीज होलिस्टिक डिटेक्टिव एजेंसी की] स्क्रिप्ट पढ़ी और कहा, "मैंने इतने लंबे समय में इससे बेहतर कुछ नहीं पढ़ा है।" मुझे यह वाकई बेहद शानदार लगी। इसके संवाद इतने जीवंत, समझदारी से भरे और हास्य से भरपूर हैं। इसके अलावा इसमें अजीबोगरीब और पागलों जैसे किरदार भी हैं, जैसे ऊर्जा चूसने वाले पिशाच (वैम्पायर) और समग्रतावादी (होलिस्टिक) हत्यारे। यह सब कुछ पूरी तरह से अनोखा और विचित्र है।

I read the script [of Dirk Gently's Holistic Detective Agency] and went, "I haven't read anything this good, in a long time." I thought it was absolutely brilliant. The dialogue is so sparkling, smart and witty. You also have these insane, crazy characters, like energy sucking vampires and holistic assassins. It's all completely weird.

I read the script [of Dirk Gently's Holistic Detective Agency] and went, "I haven't read anything this good, in a long time." I thought it was absolutely brilliant. The dialogue is so sparkling, smart and witty. You also have these insane, crazy characters, like energy sucking vampires and holistic assassins. It's all completely weird.

Tone: Witty Sentiment: Positive Type: Observation 95%

"ना" कहने के सबसे करीब मैं तब पहुँचा जब मैंने कहा, "अभी नहीं, हम लैंडिंग कर रहे हैं।"

The closest I've ever come to saying "no" is "Not now, we're landing."

The closest I've ever come to saying "no" is "Not now, we're landing."

Topic Self & Identity Saying No
Tone: Humorous Sentiment: Neutral Type: Humorous 95%

मुझे बहुत भारी-भरकम और दिखावटी किताबें अपने पास रखना पसंद है, और मुझे नहीं पता कि मैं उन्हें पूरा पढ़ भी पाऊँगा या नहीं, लेकिन अगर वे मेरे आस-पास रहती हैं, तो मुझे खुद के काफ़ी बुद्धिमान होने का अहसास होता है।

I like to carry around extremely pretentious books, and I don't know if I can read them, but if I hold them near me, it imbues me with a sense of powerful intelligence.

I like to carry around extremely pretentious books, and I don't know if I can read them, but if I hold them near me, it imbues me with a sense of powerful intelligence.

Topic Knowledge & Learning Reading
Tone: Humorous Sentiment: Neutral Type: Humorous 95%

शुक्र है कि मैं फुटबॉल खिलाड़ी से बेहतर अभिनेता हूँ, या कम से कम मुझे ऐसी उम्मीद तो है।

Thankfully I'm a better actor than football player, or at least I hope so.

Thankfully I'm a better actor than football player, or at least I hope so.

Topic Achievement & Work Sports
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 95%
9 / 34