आज रात हमारा शो है। मैंने कभी कोई शो मिस नहीं किया। यहाँ तक कि उस बार भी नहीं जब मुझे वो वायरस हो गया था, जिसके बारे में सब कहते थे कि यह सिर्फ रेकून (जंगली जीव) को होता है।

We have a show tonight. I've never missed a show. Not even the time I had that virus they kept saying only raccoons get.

We have a show tonight. I've never missed a show. Not even the time I had that virus they kept saying only raccoons get.

Topic Creativity & Expression Performance
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 98%

मैं एक अल्हड़ इंसान हूँ। मैं बहुत ज़्यादा बोलता हूँ। मैं किस्से सुनाता हूँ। मैं पुराने और अजीब से मज़ाकिया चुटकुले सुनाता हूँ। मैं नाटकीय अंदाज़ वाला हूँ और चीज़ों में फेरबदल करके लोगों को हैरान कर देता हूँ। ये वे चीज़ें हैं जो मैं सिर्फ इसलिए करता हूँ क्योंकि मैं असल में ऐसा ही हूँ।

I'm a goof. I talk too much. I tell stories. I tell cheesy Dad jokes. I'm theatrical and I'll mix things up and I'll surprise people. Those are the things that I just do because that's who I am.

I'm a goof. I talk too much. I tell stories. I tell cheesy Dad jokes. I'm theatrical and I'll mix things up and I'll surprise people. Those are the things that I just do because that's who I am.

Topic Self & Identity Authenticity
Tone: Playful Sentiment: Positive Type: Reflection 98%

लेकिन देवियों और सज्जनों, हम ऐसे युग में जी रहे हैं जहाँ हम ऐसी चीज़ों पर चेतावनी लिखकर अपनी जीन पूल में मूर्खों को ज़िंदा रखे हुए हैं जिन पर चेतावनी की ज़रूरत ही नहीं होनी चाहिए। मैं जिस होटल में ठहरा हूँ उसमें एक हेयर ड्रायर है, उसके तार पर एक चेतावनी लिखी है और वह यह है: “चेतावनी! शॉवर में इसका इस्तेमाल न करें!” देवियों और सज्जनों, अगर आपका कोई दोस्त शॉवर में हेयर ड्रायर इस्तेमाल करना चाहता है, तो उसे करने दीजिए।

But we live in an age, ladies and gentlemen, where we are keeping morons alive in our gene pools by putting warnings on items that should not require warnings. The hotel I am staying in has a hair dryer, on the cord of the hair dryer there is a warning and this is what it says: “Warning! Do not use in shower!” Ladies and gentlemen if you have a friend who wants to use their hair dryer in the shower, you let them.

But we live in an age, ladies and gentlemen, where we are keeping morons alive in our gene pools by putting warnings on items that should not require warnings. The hotel I am staying in has a hair dryer, on the cord of the hair dryer there is a warning and this is what it says: “Warning! Do not use in shower!” Ladies and gentlemen if you have a friend who wants to use their hair dryer in the shower, you let them.

Topic Society & World Human Nature
Tone: Sarcastic Sentiment: Negative Type: Humorous 98%

मैंने 'मुलहोलैंड ड्राइव' को फ्रेंच में भी देखा था... फ्रेंच में देखने से यह कुछ ज़्यादा समझ तो नहीं आई, पर हाँ, यह ज़रूर कहूँगा कि यह कम भी समझ नहीं आई।

I even watched Mulholland Drive in French... it didn't make much more sense in French, but I have to say, it didn't make any less sense either.

I even watched Mulholland Drive in French... it didn't make much more sense in French, but I have to say, it didn't make any less sense either.

Tone: Humorous Sentiment: Neutral Type: Humorous 98%

अगर शैतान सचमुच होता, तो स्टिंग को एक और रिकॉर्ड बनाने से रोकने के लिए मैं खुशी-खुशी अपनी आत्मा उसे बेच देता।

If there were Satan, I would gladly sell my soul to him to prevent Sting from making another record.

If there were Satan, I would gladly sell my soul to him to prevent Sting from making another record.

Themes #Human Nature
Tone: Sarcastic Sentiment: Negative Type: Humorous 98%

माइकल जॉर्डन द्वारा प्ले-ऑफ में रिकॉर्ड 69 अंक बनाने के बाद—मुझे यह रात हमेशा याद रहेगी जब माइकल और मैंने मिलकर कुल 70 अंक बनाए थे।

After Michael Jordan had scored a play-off record 69 points - I'll always remember this as the night Michael and I combined to score 70 points.

After Michael Jordan had scored a play-off record 69 points - I'll always remember this as the night Michael and I combined to score 70 points.

Topic Achievement & Work Sports
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 98%

मुझे फ़िल्में बहुत पसंद हैं। मैं फ़िल्मों की शौकीन हूँ। इसलिए ये चीज़ सचमुच मेरा ध्यान खींचती है। मेरे लिए ये सब आपस में घुल-मिल जाते हैं—संगीत, नृत्य, फ़िल्म, सिनेमैटिक इफ़ेक्ट... और ऊपर से मुझे कॉमेडी बहुत पसंद है। इसलिए मैं इन सबको मिलाकर कुछ नया बनाना चाहती हूँ।

I love film. I'm a movie buff. So it really does pique my interest. For me, it all kinda bleeds together. The music, dance, the film, the cinematic effect ... and then I love comedy. And so I'd like to put it all together and then make something.

I love film. I'm a movie buff. So it really does pique my interest. For me, it all kinda bleeds together. The music, dance, the film, the cinematic effect ... and then I love comedy. And so I'd like to put it all together and then make something.

Tone: Passionate Sentiment: Positive Type: Reflection 98%

शayad मैं फिटनेस पर एक वीडियो बनाऊँ। असल में, यह फिटनेस से ज़्यादा मोटापे पर होगा।

I might do a fitness video. Actually, more of a fatness video.

I might do a fitness video. Actually, more of a fatness video.

Topic Health & Body Fitness
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 98%

खुद को बहुत ज्यादा गंभीरता से न लें—हँसना सीखिए।

Don't take yourself too seriously - learn to laugh.

Don't take yourself too seriously - learn to laugh.

Topic Emotions & Inner Life Happiness
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Life Advice 98%

मैं एक शानदार फिल्मकार हूँ। क्या यह कोई शब्द भी है?

I'm a brilliant filmographer. Is that a word?

I'm a brilliant filmographer. Is that a word?

Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 98%

[सूट्स के] दूसरे सीज़न में मेरे माता-पिता ने मेरे माता-पिता का ही किरदार निभाया था। स्काइप पर एक सीन था जिसमें वे सचमुच मेरे मम्मी-पापा बने थे। मेरे माता-पिता किसी कार्टून जैसे मज़ेदार हैं। जब वे मिलने आते हैं, तो बड़ा मज़ा आता है। मेरी माँ किसी न किसी तरह हर चीज़ में टाँग अड़ा ही देती हैं।

My parents played by parents, in the second season [of Suits]. We had a Skype scene and they were my real parents. My parents are cartoons. When they come up and visit, they're hilarious. My mother somehow finds a way to get in the way of everything.

My parents played by parents, in the second season [of Suits]. We had a Skype scene and they were my real parents. My parents are cartoons. When they come up and visit, they're hilarious. My mother somehow finds a way to get in the way of everything.

Topic Relationships & Love Family
Themes #Human Nature
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Observation 98%

जब कलाकार अपनी कला के बनने की प्रक्रिया (प्रोसेस) के बारे में बात करते हैं, तो मुझे बहुत अच्छा लगता है! मुझे 'कॉमेडियन' फिल्म बेहद पसंद है।

I love it when artists talk about process! I love the movie Comedian.

I love it when artists talk about process! I love the movie Comedian.

Tone: Passionate Sentiment: Positive Type: Reflection 98%

फुटबॉल के नियम बहुत आसान हैं: जो हिले, उसे लात मारो; और जो न हिले, उसे तब तक लात मारो जब तक वह हिलने न लगे।

The rules of soccer are very simple: if it moves, kick it. If it doesn't move, kick it until it does.

The rules of soccer are very simple: if it moves, kick it. If it doesn't move, kick it until it does.

Topic Achievement & Work Sports
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 98%

दादी वह इंसान होती हैं जिनके पास इतनी समझ होती है कि वह अपने पोते-पोतियों के सामने खुद को मूर्ख साबित करने से पीछे नहीं हटतीं।

A grandmother is a person with too much wisdom to let that stop her from making a fool of herself over her grandchildren.

A grandmother is a person with too much wisdom to let that stop her from making a fool of herself over her grandchildren.

Topic Relationships & Love Family
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 98%

बे-मैन (Bay-man) ने अब तक की सबसे खराब और बेकार ट्रांसफॉर्मर्स फिल्म बनाई है। मुझे पता है, विश्वास करना मुश्किल है, है ना? कोई भी समर ब्लॉकबस्टर पहली तीन ट्रांसफॉर्मर्स फिल्मों जितनी उबाऊ, मूर्खतापूर्ण और आत्मा को निचोड़ने वाली कैसे हो सकती है? तो आइए और खुद देख लीजिए।

The Bay-man has made the worst and most worthless Transformers movie yet. I know, hard to believe, right? How could any summer blockbuster be as dull, dumb and soul-sucking as the first three Transformers movies? Step right up.

The Bay-man has made the worst and most worthless Transformers movie yet. I know, hard to believe, right? How could any summer blockbuster be as dull, dumb and soul-sucking as the first three Transformers movies? Step right up.

Tone: Sarcastic Sentiment: Negative Type: Observation 98%

कंप्यूटर के साथ काम करने की सबसे बढ़िया बात यही है। वे बहस नहीं करते, सब कुछ याद रखते हैं, और आपकी सारी बीयर नहीं पीते।

That's what's cool about working with computers. They don't argue, they remember everything, and they don't drink all your beer.

That's what's cool about working with computers. They don't argue, they remember everything, and they don't drink all your beer.

Topic Nature & Universe Technology
Themes #Human Nature
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 98%

हमने शरीफ बनने की सोची थी, लेकिन यह हमारी फितरत के खिलाफ है।

We considered behaving, but it's against our nature.

We considered behaving, but it's against our nature.

Topic Society & World Human Nature
Tone: Witty Sentiment: Positive Type: Humorous 98%

जब मैं बच्चा था, तो कंचे खेला करता था। मैं जानता हूँ कि आप में से कुछ लोगों को लगता है कि मेरा मानसिक संतुलन बिगड़ गया है।

When I was a kid, I used to play marbles. I know some of you think I've lost mine.

When I was a kid, I used to play marbles. I know some of you think I've lost mine.

Topic Life & Existence Life
Tone: Humorous Sentiment: Neutral Type: Humorous 98%

मैं आत्म-केंद्रित हूँ, लापरवाह हूँ, और वह तीसरा विशेषण क्या था? ओह, हाँ, और मेरे मन में यह बचकानी सी कल्पना रहती है कि एक दिन मैं एक अभिनेत्री के रूप में कुछ खास बन कर दिखाऊँगी।

I'm self-centered, inconsiderate, and what was the third adjective? Oh, yes, and I have this infantile fantasy that one day I'll amount to something as an actress.

I'm self-centered, inconsiderate, and what was the third adjective? Oh, yes, and I have this infantile fantasy that one day I'll amount to something as an actress.

Topic Self & Identity Character
Tone: Humorous Sentiment: Neutral Type: Humorous 98%

बेशक मैंने 'द ग्रेट अमेरिकन नॉवल' लिखने की योजना बनाई थी; वह उत्साह महज़ एक हफ़्ते तक टिका, जिसके बाद मुझे लगा कि मेरे पास कहने लायक़ ऐसा कुछ भी नहीं है जो इस दर्जे पर खरा उतर सके। इसलिए मैंने इसके बजाय एक प्रेम कहानी (रोमांस) लिख डाली।

Of course I planned to write the Great American Novel; that lasted about a week, at which point I decided I had nothing to say that could possibly qualify. So I wrote a romance instead.

Of course I planned to write the Great American Novel; that lasted about a week, at which point I decided I had nothing to say that could possibly qualify. So I wrote a romance instead.

Topic Creativity & Expression Writing
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 98%
1 / 30