Nature Quotes

हम जिस भी धार्मिक परंपरा से जुड़े हैं, उन सबमें जीवन के प्रति गहरा आदरभाव है। हम जीवन के एक जटिल ताने-बाने का हिस्सा हैं। हमारी हर परंपरा यह सिखाती है कि हमारी आध्यात्मिकता की सबसे बड़ी अभिव्यक्ति हमारे कर्म हैं। गहरी आध्यात्मिकता दुनिया में अच्छे कार्यों की ओर ले जाती है। जीवन के प्रति गहरा आदर, प्रकृति की जटिल सुंदरता का प्रेम और ब्रह्मांड के साथ जुड़ाव का अहसास अनिवार्य रूप से पर्यावरणीय और सामाजिक न्याय के लिए काम करने की प्रतिबद्धता की ओर ले जाता है।

Every religious tradition on which we draw has a reverence for life. We are a part of an intricate web of life. Every tradition on which we draw teaches that the ultimate expression of our spirituality is our action. Deep spirituality leads to action in the world. A deep reverence for life, love of nature's complex beauty and sense of intimate connection with the cosmos leads inevitably to a commitment to work for environmental and social justice.

Every religious tradition on which we draw has a reverence for life. We are a part of an intricate web of life. Every tradition on which we draw teaches that the ultimate expression of our spirituality is our action. Deep spirituality leads to action in the world. A deep reverence for life, love of nature's complex beauty and sense of intimate connection with the cosmos leads inevitably to a commitment to work for environmental and social justice.

कुदरत का नियम है कि प्रतिभा की बेकाबू ताक़त को अंततः शांत ताक़त के आगे झुकना ही पड़ता है। ज्वालामुखी अपनी पूरी भयानक ताक़त से लाल लपटें ऐसे आसमान में फेंकता है जैसे वह तारों को छू लेगा; लेकिन गुरुत्वाकर्षण का शांत और अजेय हाथ उसे पकड़कर वापस ज़मीन पर ले आता है।

The wild force of genius has often been fated by Nature to be finally overcome by quiet strength. The volcano sends up its red bolt with terrific force, as if it would strike the stars; but the calm, resistless hand of gravitation seizes it and brings it to the earth.

The wild force of genius has often been fated by Nature to be finally overcome by quiet strength. The volcano sends up its red bolt with terrific force, as if it would strike the stars; but the calm, resistless hand of gravitation seizes it and brings it to the earth.

स्वदेशी लोगों ने इस देश में बहुत बड़ा योगदान दिया है। सबसे बड़ा योगदान भूमि और संसाधनों को साझा करना है। लोगों को यह देखने और समझने की जरूरत है। स्वदेशी लोगों को इस धरती के संस्थापक लोगों के रूप में देखा जाना चाहिए।

Indigenous people made huge contributions to this country. The biggest is in sharing the land and resources. People need to see that, understand that. Indigenous people should be viewed as the founding peoples of this land.

Indigenous people made huge contributions to this country. The biggest is in sharing the land and resources. People need to see that, understand that. Indigenous people should be viewed as the founding peoples of this land.

नई धरती Eden जैसी होगी। ...रेगिस्तानों में पानी उमड़ पड़ेगा। ...एक सुंदर और समृद्ध भूमि लहलहा उठेगी।

The new earth will be like Eden. ..the deserts will gush with water. ... A beautiful and bountiful land will flourish.

The new earth will be like Eden. ..the deserts will gush with water. ... A beautiful and bountiful land will flourish.

हमें अर्थव्यवस्था को एक मशीन मानने की अर्थशास्त्रियों की धारणा और उससे जुड़ी संतुलन की अवधारणा को छोड़ देना चाहिए। अर्थव्यवस्था के बारे में सोचने का एक बेहतर तरीका यह है कि हम इसकी तुलना एक जीवित जीव से करें।

We need to abandon the economist's notion of the economy as a machine, with its attendant concept of equilibrium. A more helpful way of thinking about the economy is to imagine it as a living organism.

We need to abandon the economist's notion of the economy as a machine, with its attendant concept of equilibrium. A more helpful way of thinking about the economy is to imagine it as a living organism.

आशा, जिंदगी के इस उथल-पुथल भरे समुद्र का चमकता हुआ तारा।

Hope, that star of life's tremulous ocean.

Hope, that star of life's tremulous ocean.

अपनी जड़ों, संबंधों और परंपराओं को योजनाबद्ध तरीके से - और गर्व के साथ - उखाड़ फेंकने के बाद, अब सदियों बाद हमें एक बार फिर से इस बात को सीखने की जरूरत आन पड़ी है कि हम एक-दूसरे पर कितने निर्भर हैं और जड़ों से जुड़े रहना कितना जरूरी है। हम इतने ऊँचे उठ गए थे कि हमें लगा हम उन जड़ों को काटने का जोखिम उठा सकते हैं जो हमें थामे हुए थीं, लेकिन बाद में पता चला कि सबसे ऊँचे पेड़ों को ही सबसे मजबूत जड़ों की जरूरत होती है।

We are faced with having to learn again about interdependency and the need for rootedness after several centuries of having systematically-and proudly-dismantled our roots, ties, and traditions. We had grown so tall we thought we could afford to cut the roots that held us down, only to discover that the tallest trees need the most elaborate roots of all.

We are faced with having to learn again about interdependency and the need for rootedness after several centuries of having systematically-and proudly-dismantled our roots, ties, and traditions. We had grown so tall we thought we could afford to cut the roots that held us down, only to discover that the tallest trees need the most elaborate roots of all.

एक इलेक्ट्रॉनिक वाद्ययंत्र में भी ठीक वैसे ही एक प्राकृतिक तत्व छिपा होता है जैसे गिटार में एक ध्वनिक तत्व छिपा होता है। सच कहें तो, यह सब प्रकृति ही है।

An electronic instrument is just harboring a natural element the same way that a guitar is harboring an acoustic element. It's all nature, really.

An electronic instrument is just harboring a natural element the same way that a guitar is harboring an acoustic element. It's all nature, really.

बोत्सवाना में एक ऐसी जगह है जहाँ एक ही झुंड में 1,00,000 हाथी रहते हैं। ज़रा सोचिए कि उन्हें कितनी बड़ी जगह की ज़रूरत होगी। याद रखिए, अमेरिका जैसे देश को अफ़्रीका में तीन बार समाया जा सकता है और फिर भी जगह बच जाएगी। अफ़्रीका इतना विशाल है।

There's a place in Botswana where there are 100,000 elephants living in a single population. Think of the amount of space they need. Remember, the United States would fit in Africa three times over and there would still be space. That's how big Africa is.

There's a place in Botswana where there are 100,000 elephants living in a single population. Think of the amount of space they need. Remember, the United States would fit in Africa three times over and there would still be space. That's how big Africa is.

अच्छी योजना के साथ, अफ़्रीका में शहर, खेत, कारखाने और निर्यात प्रसंस्करण क्षेत्र हो सकते हैं। लेकिन अगर राजनीतिक इच्छाशक्ति हो, तो विशाल क्षेत्रों - सेरेन्गेती, ओकावांगो, कालाहारी, क्रूगर - वन्यजीवों के ये अद्भुत और विशाल ठिकाने अभी भी सुरक्षित रखे जा सकते हैं, और आने वाली कई पीढ़ियों के लिए मानवता की अमूल्य धरोहर बने रह सकते हैं।

With good planning, Africa can have cities, farms, factories, export processing zones. But if the political will is there, the huge areas - the Serengeti, the Okavango, the Kalahari, Kruger - these wonderful, huge places for wildlife could still be set aside and protected, and be treasures for humanity for many generations to come.

With good planning, Africa can have cities, farms, factories, export processing zones. But if the political will is there, the huge areas - the Serengeti, the Okavango, the Kalahari, Kruger - these wonderful, huge places for wildlife could still be set aside and protected, and be treasures for humanity for many generations to come.

दुनिया के ज़्यादातर हिस्सों में, वन्यजीवों के अब बस छोटे-छोटे अवशेष ही बचे हैं। अफ़्रीका में आज भी सबसे ज़्यादा हैरान कर देने वाले वन्यजीव मौजूद हैं।

In most of the world, we have only small remnants of the wildlife that once existed. Africa has the most astonishing wildlife still.

In most of the world, we have only small remnants of the wildlife that once existed. Africa has the most astonishing wildlife still.

हर पेड़, हर पौधे में एक आत्मा होती है। लोग कह सकते हैं कि पौधे का कोई मन नहीं होता। मैं उनसे कहता हूं कि पौधा जीवित और सचेत है। पौधा भले ही बात न करे, लेकिन उसमें एक ऐसी आत्मा होती है जो सचेत है, जो सब कुछ देखती है, जो पौधे की आत्मा है, उसका सार है, जो उसे जीवित रखती है। वे रास्ते जिनसे पानी और रस प्रवाहित होते हैं, उस आत्मा की नसें हैं।

Every tree, every plant, has a spirit. People may say that the plant has no mind. I tell them that the plant is alive & conscious. A plant may not talk, but there is a spirit in it that is conscious, that sees everything, which is the soul of the plant, its essence, what makes it alive. The channels through which the water & sap move are the veins of the spirit.

Every tree, every plant, has a spirit. People may say that the plant has no mind. I tell them that the plant is alive & conscious. A plant may not talk, but there is a spirit in it that is conscious, that sees everything, which is the soul of the plant, its essence, what makes it alive. The channels through which the water & sap move are the veins of the spirit.

दुनिया की हर चीज़ में एक आत्मा होती है जो उसकी आवाज़ से बाहर निकलती है

Everything in the world has a spirit which is released by its sound.

Everything in the world has a spirit which is released by its sound.

प्राकृतिक और खुले जंगलों की खूबसूरती के प्रति जागरूकता बढ़ रही है... उनमें से कुछ हिस्से को हमेशा के लिए सुरक्षित रखने की एक सच्ची इच्छा दिखाई दे रही है। लोग इस बात को बहुत महत्व देने लगे हैं कि एक नदी कुछ दूर तक बिना किसी रुकावट के बहती है... उन्हें इस बात से गहरा संतोष मिल रहा है कि दूरदराज के इलाकों में, जहाँ कभी आदिवासी शिकार करते थे, उनके प्राचीन आवासों में आज भी बारहसिंगों के झुंड को देखा जा सकता है। लोग प्राकृतिक वादियों में मिलने वाले सुकून भरे विश्राम की तलाश करने लगे हैं। संक्षेप में कहें तो, वे इसे चाहते हैं।

There is growing awareness of the beauty of country ... a sincere desire to keep some of it for all time. People are beginning to value highly the fact that a river runs unimpeded for a distance... They are beginning to obtain deep satisfaction from the fact that a herd of elk may be observed in back country, on ancestral ranges, where the Indians once hunted them. They are beginning to seek the healing relaxation that is possible in wild country. In short, they want it.

There is growing awareness of the beauty of country ... a sincere desire to keep some of it for all time. People are beginning to value highly the fact that a river runs unimpeded for a distance... They are beginning to obtain deep satisfaction from the fact that a herd of elk may be observed in back country, on ancestral ranges, where the Indians once hunted them. They are beginning to seek the healing relaxation that is possible in wild country. In short, they want it.

आप ज़ेन का वह सवाल तो जानते ही होंगे, कि 'महाकरुणा के बोधिसत्व' के हज़ार हाथ और हज़ार आँखें हैं; 'इनमें से असली आँख कौन सी है?' मैं लंबे समय तक इसे समझ नहीं पाया था। लेकिन पिछले दिनों, जब मैंने चीड़ के पेड़ों को पहाड़ से आती ठंडी और तेज़ हवाओं के सामने झुकते हुए देखा, तो मुझे अचानक इसका अर्थ समझ में आ गया। आप देखिए, कैसे सारे तने, शाखाएँ, टहनियाँ और पत्तियाँ एक साथ, भारी जोश के साथ हवा के आगे झुक जाते हैं।

You know the Zen question, 'The Bodhisattva of Great Mercy' has a thousand hands and a thousand eyes; 'which is the true eye?' I could not understand this for a long time. But the other day, when I looked at the pine trees bending before the cold blasts from the mountain, I suddenly realized the meaning. You see, all the boughs, branches, twigs, and leaves simultaneously bend to the wind with tremendous vigor.

You know the Zen question, 'The Bodhisattva of Great Mercy' has a thousand hands and a thousand eyes; 'which is the true eye?' I could not understand this for a long time. But the other day, when I looked at the pine trees bending before the cold blasts from the mountain, I suddenly realized the meaning. You see, all the boughs, branches, twigs, and leaves simultaneously bend to the wind with tremendous vigor.

मैं यह समझने लगा हूँ कि वैज्ञानिक जिस धारा का अध्ययन कर रहे हैं, वह सिर्फ कोई छोटी सी नदी नहीं है। यह ऊर्जा का एक ऐसा दरिया है जो बड़े भौगोलिक चक्रों में महाद्वीपों से होकर गुजरता है। यहाँ, जीवन और मृत्यु केवल एक ही निरंतरता के अलग-अलग पड़ाव हैं। यह धारा समय और अंतरिक्ष के एक चक्र में बहती है, और तटीय पारिस्थितिकी तंत्र में मृत्यु को जीवन में बदल देती है, जैसा कि यह पिछले दस लाख वर्षों से अधिक समय से करती आ रही है। लेकिन ऐसी नदियाँ अब उन जगहों पर नहीं बहतीं जहाँ हम में से अधिकांश लोग रहते हैं।

I am beginning to understand that the stream the scientists are studying is not just a little creek. It's a river of energy that moves across regions in great geographic cycles. Here, life and death are only different points on a continuum. The stream flows in a circle through time and space, turning death into life across coastal ecosystems, as it has for more than a million years. But such streams no longer flow in the places where most of us live.

I am beginning to understand that the stream the scientists are studying is not just a little creek. It's a river of energy that moves across regions in great geographic cycles. Here, life and death are only different points on a continuum. The stream flows in a circle through time and space, turning death into life across coastal ecosystems, as it has for more than a million years. But such streams no longer flow in the places where most of us live.

आर्डेन का जंगल, जहाँ मैं बड़ा हुआ, वहीं 'ऐज़ यू लाइक इट' की कहानी रची गई है। वह बहुत ही जादुई और सुकून भरा दौर था।

The Forest of Arden, where I grew up, is where As You Like It is set. It was idyllic.

The Forest of Arden, where I grew up, is where As You Like It is set. It was idyllic.

प्रकृति की गोद में मौजूद ये नग्न आकृतियाँ मेरी तस्वीर के लिए अपनी मर्जी से कपड़े उतार चुकी हैं। वे या तो ऐसे पूर्ण प्राणी हैं जो बहादुरी से अपने ईडन (स्वर्ग) पर काबिज हैं, या फिर पतन के बाद के वे माली हैं जो भटक चुके हैं और मौसम की मार तथा कैमरे के लेंस दोनों के सामने बेपरदा हैं।

The naked figures in the landscape have willingly undressed for my camera. They are either perfect beings heroically occupying their Edens, or else they are gardeners after the Fall, lost and exposed to both the elements and the lens.

The naked figures in the landscape have willingly undressed for my camera. They are either perfect beings heroically occupying their Edens, or else they are gardeners after the Fall, lost and exposed to both the elements and the lens.

सादगी अपने आप में एक खूबसूरत चीज़ है, बिल्कुल साफ रोशनी की तरह।

simplicity is a thing beautiful in itself, like clear light.

simplicity is a thing beautiful in itself, like clear light.

जंगल में साइकिल चलाने से मेरी फ़िटनेस बनी रहती है।

I get fit taking my bike out in the woods.

I get fit taking my bike out in the woods.