Life Quotes

मक्खी से मछली पकड़ना (फ्लाई फिशिंग) या मछली पकड़ने का कोई भी अन्य खेल, अपने आप में एक मक़सद है, न कि मछुआरों के बीच कोई खेल या प्रतियोगिता। . . .

Fly fishing or any other sport fishing, is an end in itself and not a game or competition among fishermen. . . .

Fly fishing or any other sport fishing, is an end in itself and not a game or competition among fishermen. . . .

मैं प्रकृति को बैठकर तमाशा देखने वाला खेल नहीं मानता।

I don't regard nature as a spectator sport.

I don't regard nature as a spectator sport.

मैं सचमुच अपने अभिनय करियर को अभी बहुत शुरुआती चरण में देखता हूँ। मुझे अभिनय करते हुए सिर्फ 10 साल ही हुए हैं, और सच कहूँ तो यह बहुत कम समय है।

I really do consider myself quite fledgling in my acting career. I've only been doing it for 10 years and that's a short amount of time, really.

I really do consider myself quite fledgling in my acting career. I've only been doing it for 10 years and that's a short amount of time, really.

यह मज़ेदार है कि जब मैं बड़ा हो रहा था, तो 'अली जी' जब पहली बार टीवी पर आया था, तब शायद मैं उसे देखने के लिए बहुत छोटा था, लेकिन मुझे वह शो बेहद पसंद था।

It's funny because growing up, when Ali G first burst off the screen, it was something that I was probably too young to be watching, but I absolutely loved it.

It's funny because growing up, when Ali G first burst off the screen, it was something that I was probably too young to be watching, but I absolutely loved it.

मैं 82 साल की उम्र में भी पाओलो सोरेंटिनो के साथ ऐसी फिल्में करना चाहता हूँ जिन्हें देखकर लोग कहें, "यह तो एकदम लाजवाब है।"

I want to be 82 and doing movies with Paolo Sorrentino where people are like, "This is gold."

I want to be 82 and doing movies with Paolo Sorrentino where people are like, "This is gold."

मेरी माँ एक संगीत शिक्षिका थीं और मेरे दादाजी संगीत के प्रोफेसर थे, इसलिए हमारे परिवार में बहुत गाना-बजाना होता था। वह कोई बहुत सधा हुआ शास्त्रीय गायन तो नहीं था, पर हाँ, संगीत हमारे जीवन का हिस्सा था।

My mother was a music teacher and my grandfather was a professor of music, and there was a lot of singing in the family. It wasn't like trained singing or anything like that, but it was singing.

My mother was a music teacher and my grandfather was a professor of music, and there was a lot of singing in the family. It wasn't like trained singing or anything like that, but it was singing.

जब मैं कोई किताब खरीदने जाती हूँ, तो हमेशा यह पूछती हूँ कि क्या यह इस समय मेरे लिए सही है, क्या यह वह चीज़ है जिसकी मुझे अभी ज़रूरत है। मुझे लगता है कि बहुत से लोग सिर्फ इसलिए किताबें खरीदते हैं क्योंकि उन्हें पढ़ने का शौक होता है। वे उसे बहुत जल्दी-जल्दी पढ़ लेते हैं और फिर अगली किताब पर चले जाते हैं। मैं ऐसा नहीं करती।

When I go to buy a book, I always ask if it is right for me at this time, something I need right now. I think a lot of people go out and buy books because they love to read. They read it really fast and then move on to the next book. I don't do that.

When I go to buy a book, I always ask if it is right for me at this time, something I need right now. I think a lot of people go out and buy books because they love to read. They read it really fast and then move on to the next book. I don't do that.

हमारी आत्माएं अब परिपक्व हो रही हैं और हम पुराने ढर्रे पर काम करते-करते थक चुके हैं। अब हम कुछ वास्तविक समाधान तलाशना चाहते हैं।

Our souls are getting older and we're tired of doing things the same old way. We want to find some real solutions.

Our souls are getting older and we're tired of doing things the same old way. We want to find some real solutions.

मैंने अपने पिता के साथ चार साल की उम्र में मार्शल आर्ट्स की शुरुआत की थी। मुझे लगता है कि मैंने इसलिए शुरुआत की क्योंकि मेरे दोनों बड़े भाई और माँ ट्रेनिंग लेते थे, इसलिए पूरा परिवार मौज-मस्ती के लिए यही करता था।

I started in Martial Arts with my father when I was 4 years old. I guess I started because my two older brothers and mom trained so it was what our whole family did for fun.

I started in Martial Arts with my father when I was 4 years old. I guess I started because my two older brothers and mom trained so it was what our whole family did for fun.

एक दिन मैंने अपने करियर के इस पड़ाव पर डॉक्यूमेंट्रियों की ओर रुख करने का या डॉक्यूमेंटरी निर्देशन की तरफ बढ़ने का फैसला किया। डॉक्यूमेंट्रियाँ ही क्यों? मुझे फिक्शन फिल्में भी बहुत पसंद हैं। मैं फिक्शन फिल्म निर्देशित करना भी पसंद करूँगा। लेकिन मुझे लगता है कि मैं जिस पृष्ठभूमि से आता हूँ, वहाँ की हकीकत इतनी दिलचस्प है और उसमें सुनाने के लिए इतनी अच्छी कहानियाँ हैं कि यही वजह है कि मैं यह काम कर रहा हूँ। मुझे इसमें मज़ा आ रहा है।

One day I decided to move towards documentaries or to move to more directing in documentaries at this point in my career. Why documentaries? I also love fiction. I would love to direct a fiction movie as well. But I think where I come from, reality is so interesting and has in it so many good stories to tell, this is why I'm doing that. I'm enjoying that.

One day I decided to move towards documentaries or to move to more directing in documentaries at this point in my career. Why documentaries? I also love fiction. I would love to direct a fiction movie as well. But I think where I come from, reality is so interesting and has in it so many good stories to tell, this is why I'm doing that. I'm enjoying that.

जब आप इज़राइल में रहते हैं, तो वहाँ बजट को लेकर कई तरह की पाबंदियाँ होती हैं। एक वक्त ऐसा आया जब मैंने कई फिक्शन और फीचर फिल्में बना ली थीं, लेकिन एक पॉइंट पर आकर मुझे उससे बोरियत होने लगी। यह बोरियत इसलिए थी क्योंकि जब आप गॉर्डन विलिस होते हैं या अमेरिकी सिनेमैटोग्राफी के दिग्गज होते हैं, तो आप जानते हैं कि आप धीरे-धीरे खुद को तराश रहे हैं और बड़े बजट के साथ ज़्यादा प्रयोग कर सकते हैं। लेकिन इज़राइल में बजट बहुत, बहुत सीमित हैं।

When you live in Israel, there are restrictions which come from budget definitely. I came to the point where I had shot many fiction, many feature films, but at one point it began to bore me. It was boring because when you're Gordon Willis or when you are a legend of American cinematography, you know that you are gradually building yourself and you can go into bigger budgets and experiment more. In Israel, the budgets are very, very limited.

When you live in Israel, there are restrictions which come from budget definitely. I came to the point where I had shot many fiction, many feature films, but at one point it began to bore me. It was boring because when you're Gordon Willis or when you are a legend of American cinematography, you know that you are gradually building yourself and you can go into bigger budgets and experiment more. In Israel, the budgets are very, very limited.

किस्मत अच्छी थी कि सब भगवान के भरोसे था, और वो मैं ही था... एक अरबपति वाला खयाल थोड़ा बढ़ा-चढ़ाकर सोचना था, लेकिन मुझे लगता था कि बेशुमार दौलत ही खुशी पाने का एकमात्र जरिया है... और फिर एक सुबह मैं जागा, मेरे पास तीन रिटेल स्टोर और साझीदारों के साथ एक पूरी कंस्ट्रक्शन कंपनी थी, मैं ढेरों पैसे कमा रहा था, फिर भी मैं अंदर से बेहद दुखी और असंतुष्ट था।

As luck would have (it was) in God's hands. It was me...The billionaire (part) was a stretch but I thought the almighty dollar was the way to be happy...and I woke up one morning and I had three retail establishments and a full-blown construction company with partners making great money and I was miserable.

As luck would have (it was) in God's hands. It was me...The billionaire (part) was a stretch but I thought the almighty dollar was the way to be happy...and I woke up one morning and I had three retail establishments and a full-blown construction company with partners making great money and I was miserable.

खैर, आप तो जानते ही हैं, यह बात लगातार मेरे दिमाग में घूम रही थी। मैं इसे निकाल ही नहीं पा रहा था। सिर्फ पैसों के पीछे भाग-भाग कर मैं बेहाल हो चुका था। मैं 30 साल کا हूँ और मिडकन संकट (mid-life crisis) से गुजर रहा हूँ!" मैं अपने दिमाग का यह शोर बंद ही नहीं कर पा रहा था।

Well, you know, it's been in the back of my mind. I just cannot get it out of it. I'm miserable chasing money. I'm 30 years old going through a mid-life crisis!" I just couldn't shut (it) off.

Well, you know, it's been in the back of my mind. I just cannot get it out of it. I'm miserable chasing money. I'm 30 years old going through a mid-life crisis!" I just couldn't shut (it) off.

मेरे खयाल से, मेरा संगीत मेरे गृहनगर और मेरे बचपन से इस तरह जुड़ा है कि उन्हें अलग नहीं किया जा सकता।

In my mind, my music is kind of inseparable from my hometown and my life growing up.

In my mind, my music is kind of inseparable from my hometown and my life growing up.

मैं बचपन से गा रहा हूँ।

I have been singing since I was kid.

I have been singing since I was kid.

अगर आपको सोना पसंद है, तो आपको मौत वाकई बहुत पसंद आएगी।

If you love sleep, you'll really enjoy death.

If you love sleep, you'll really enjoy death.

खुशी की उम्मीद ही बहुत सारी उदासियों की वजह बनती है।

The expectation of happiness creates a lot of unhappiness.

The expectation of happiness creates a lot of unhappiness.

फ़ोटोग्राफ़ी चीज़ों को हमेशा के लिए थामे रखती प्रतीत होती है, लेकिन यह हमारे छोटे जीवन द्वारा पैदा किया गया एक भ्रम मात्र है। एक तस्वीर तो बस एक ऐसा नोट है जिसे 200 साल के लिए थाम कर रखा गया हो।

Photography seems to fix, but this is an illusion created by our short lives. A photograph is merely a note held for 200 years.

Photography seems to fix, but this is an illusion created by our short lives. A photograph is merely a note held for 200 years.

तस्वीरों को आकस्मिक, सहज, अधूरे और अनपेक्षित पलों का जश्न मनाना चाहिए। विषय के प्रति किसी भी पूर्वग्रह के बिना, सीधी और टकटकी लगाकर देखने वाली दृष्टि होनी चाहिए। इसका विडंबनापूर्ण लक्ष्य इस बात का सूक्ष्म रिकॉर्ड रखना है कि संयोगवश हाथ में क्या आ जाता है।

Photographs should celebrate the contingent, the spontaneous, the incomplete, the fortuitous. Direct, unblinking vision should be coupled with deliberate indifference as to subject. The ironic goal is a scrupulous recording of whatever chance brings to hand.

Photographs should celebrate the contingent, the spontaneous, the incomplete, the fortuitous. Direct, unblinking vision should be coupled with deliberate indifference as to subject. The ironic goal is a scrupulous recording of whatever chance brings to hand.

अगर लोगों को इलेक्ट्रॉनिक संगीत पसंद है - तो बहुत बढ़िया, इसे अगला ट्रेंड बनने दीजिए। मुझे नहीं लगता कि मुझे कभी यह सच में पसंद आएगा, लेकिन मेरे पास खरीदने के लिए ढेरों दूसरे रिकॉर्ड्स मौजूद हैं।

If people like electronic music, then great - let that be the next thing. I don't think I ever really will, but there's plenty of records for me to go buy.

If people like electronic music, then great - let that be the next thing. I don't think I ever really will, but there's plenty of records for me to go buy.