वह छोटी मधुमक्खी शाम के अँधेरे में लौटती है, इस बुनी हुई छत्ते में अपनी साथियों से मिलने, जहाँ अपने विशाल छत्ते के पास सुरक्षित, वे सपने देखती हैं कि उनका यह समाज लंबे समय तक जीवित रहेगा।

The little bee returns with evening's gloom, To join her comrades in the braided hive, Where, housed beside their might honey-comb, They dream their polity shall long survive.

The little bee returns with evening's gloom, To join her comrades in the braided hive, Where, housed beside their might honey-comb, They dream their polity shall long survive.

Topic Nature & Universe Animals
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

इन सभी पहाड़ियों और घाटियों के साथ-साथ यह धरती गीतों से गूंज रही है, और ये गाने वाले वे नौजवान हैं जो शायद अब मरने वाले हैं।

All the hills and vales along Earth is bursting into song, And the singers are the chaps Who are going to die perhaps.

All the hills and vales along Earth is bursting into song, And the singers are the chaps Who are going to die perhaps.

Topic Life & Existence Mortality
Tone: Solemn Sentiment: Mixed Type: Observation 95%

मेरे अंदर का बच्चा अभी भी पूरी तरह जिंदा है और ऊर्जावान है। मुझे बहुत कम उम्र में ही संगीत का ऐसा चस्का लगा था कि इसने मुझे हमेशा वसंत की तरह जवान बनाए रखा है।

The youngster in me is still alive and kicking. I was infected by music at a very young age, so it's always kept me younger than springtime.

The youngster in me is still alive and kicking. I was infected by music at a very young age, so it's always kept me younger than springtime.

Tone: Nostalgic Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

मैं एक शांतिपूर्ण दुनिया का सपना देखता हूँ। उस सपने को सच करने के लिए संगीत मेरे पास सबसे अच्छा जरिया है। जब भी मुझे बजाने का मौका मिलता है, तो यह सच बयां करने का एक और मौका होता है। इस ग्रह पर जीवन एडीएचडी (ध्यान भटकाव की बीमारी) के ऐसे गंभीर दौर में पहुँच चुका है जो डरावना है। हमें हर तरफ से लगातार जानकारी की बौछार मिल रही है - जिनमें से ज्यादातर बेकार हैं जो मन को भ्रमित करती हैं। मुझे डर है कि लोग जन्म से लेकर मौत तक पहुँच जाएंगे और उन्हें कभी पता ही नहीं चलेगा कि वे यहाँ थे या क्यों थे।

I dream of a peaceful world. Music is the best means I have to work on that dream. Each time I have the opportunity to play, it is another chance to tell the truth. Life on the planet has come down to such an acute degree of ADD it is terrifying. We are constantly being bombarded from all directions with information - most of it useless that serves to bifurcate the mind. I am afraid that people are going to go from birth to death and never know they were here or why they were here.

I dream of a peaceful world. Music is the best means I have to work on that dream. Each time I have the opportunity to play, it is another chance to tell the truth. Life on the planet has come down to such an acute degree of ADD it is terrifying. We are constantly being bombarded from all directions with information - most of it useless that serves to bifurcate the mind. I am afraid that people are going to go from birth to death and never know they were here or why they were here.

Tone: Urgent Sentiment: Mixed Type: Reflection 95%

मैं एक बहुत अच्छे परिवार से ताल्लुक रखता हूँ। मेरी माँ एक पियानो वादक थीं और मेरे पिता एक सेल्समैन थे। वे पूरी तरह से मध्यम वर्ग के थे और मध्य-पश्चिम (अमेरिका) से थे।

I come from a wonderful family. My mother was a pianist and my father was a salesman. They were very middle-class, very middle-Western.

I come from a wonderful family. My mother was a pianist and my father was a salesman. They were very middle-class, very middle-Western.

Topic Relationships & Love Family
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

फैशन में जो चीज सबसे नाजुक लगती है, वह भी सीमेंट जैसी मजबूत नींव पर टिकी होनी चाहिए।

In fashion even what seems most fragile must be built on cement.

In fashion even what seems most fragile must be built on cement.

Tone: Wise Sentiment: Neutral Type: Aphorism 95%

अपनी पुरानी जानकारी को भूल जाइए और हर दिन कुछ नया सीखिए।

Forget all you know & learn something every day.

Forget all you know & learn something every day.

Topic Knowledge & Learning Learning
Tone: Inspirational Sentiment: Positive Type: Life Advice 95%

इस अंतहीन विशाल शहर में, हर कोने पर मेरा एक दोस्त रहता है।

Around the corner I have a friend, in this great city that has no end.

Around the corner I have a friend, in this great city that has no end.

Topic Relationships & Love Friendship
Sentiment: Positive Type: Literary 95%

विजुअल आर्ट यानी दृश्य कला से मेरा नाता जीवन भर बहुत गहरा रहा है।

My exposure to visual art all my life was intensive.

My exposure to visual art all my life was intensive.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 95%

मैं पहले से ही एक युवा गायिका रह चुकी थी। एक पेशेवर के रूप में, मैं एक युवा गायिका थी—जिसे इंग्लैंड में सोप्रानो कहा जाता है—लेकिन न्यूयॉर्क शहर भर में यहूदी बार मिड्वा, शादियों और सभाघरों में संगीत गाते समय मैं ऑल्टो हुआ करती थी, क्योंकि इज़राइल के बाद न्यूयॉर्क शायद दुनिया का सबसे बड़ा यहूदी समुदाय है।

I had already been a young singer. And once, as a profession, I was a young singer, what you would call a soprano in England, but I was an alto in singing Jewish music in bar mitzvahs and weddings and synagogues throughout New York City because, after Israel, New York is probably the biggest Jewish community in the world.

I had already been a young singer. And once, as a profession, I was a young singer, what you would call a soprano in England, but I was an alto in singing Jewish music in bar mitzvahs and weddings and synagogues throughout New York City because, after Israel, New York is probably the biggest Jewish community in the world.

Tone: Nostalgic Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

मैंने वास्तव में ब्रुकलीन में एक गायक के रूप में शुरुआत की थी, और मैं एक समुदाय में रहती थी। अपनी उस समुदाय की तंगहाली से बाहर निकलने के लिए, मैं एक संगीतकार बन गई।

I actually started as a singer in Brooklyn, and I lived in a community. To get out of the ghetto of my community, I was a musician.

I actually started as a singer in Brooklyn, and I lived in a community. To get out of the ghetto of my community, I was a musician.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

मैं हर दिन 20,000 लोगों के सामने अपने संगीत का प्रदर्शन करती थी क्योंकि 5वीं एवेन्यू पर लोग अपने काम पर आने-जाने के लिए चल रहे होते थे, और मेरी आवाज़ें उन्हें हर तरह के बेसुरीपन, सुरीलेपन, गूंज और ऐसी ही तमाम ध्वनियों से नहला रही होती थीं।

I played to 20,000 people every day because people were walking on 5th Ave going to and from their jobs, and my sounds were bathing them in all kinds of dissonance, consonance, resonance, and things like that.

I played to 20,000 people every day because people were walking on 5th Ave going to and from their jobs, and my sounds were bathing them in all kinds of dissonance, consonance, resonance, and things like that.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

मैं कभी कोई पेशेवर करियर नहीं बनाना चाहती थी, और ऐसा न करने में मैं कामयाब रही भी हूँ। और अगर मैंने कभी कोई काम किया भी, तो उससे कभी पैसे नहीं मिले, या वह कभी बहुत लंबे समय तक नहीं चला।

I never wanted to have a profession, and I've succeeded in not having one, or if I did have one it never paid, or it's never been especially long-term.

I never wanted to have a profession, and I've succeeded in not having one, or if I did have one it never paid, or it's never been especially long-term.

Topic Achievement & Work Career
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 95%

संगीत की दुनिया में अक्सर ऐसा होता है कि आप जहाँ परफॉर्म करते हैं, बस वही जगह या उसके आस-पास का हिस्सा देख पाते हैं, इसके अलावा कुछ नहीं।

A lot of the time in music you get to see the place you play, or around the place you play, but that's it.

A lot of the time in music you get to see the place you play, or around the place you play, but that's it.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

स्वभाव से मैं एक शहरी लड़का हूँ—यह सुनने में थोड़ा अजीब लग सकता है—पर मैं प्रकृति की पूरी कद्र करता हूँ, क्योंकि कहा जाता है कि अगर भगवान को देखना है तो बस अपने आस-पास देखिए। हम यह सब नहीं बना सकते, यह सब उसी की रचना है, इसलिए मैं इसका सम्मान करता हूँ।

I'm a city boy by nature - that's a big-ass oxymoron - but I do appreciate nature to the fullest because they say if you wanna see God just look around. We can't make this, it's all creation, so I appreciate that.

I'm a city boy by nature - that's a big-ass oxymoron - but I do appreciate nature to the fullest because they say if you wanna see God just look around. We can't make this, it's all creation, so I appreciate that.

Topic Nature & Universe Nature
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

मुझे बताया गया था कि आधी आबादी को कैंसर होता है। हर कोई इससे प्रभावित होने वाला है।

I was told 50 percent of the population gets cancer. Everybody is going to be affected.

I was told 50 percent of the population gets cancer. Everybody is going to be affected.

Topic Health & Body Health
Tone: Serious Sentiment: Negative Type: Observation 95%

जागृत शिक्षकों और जिन लोगों से मैं मिली हूँ, उनकी सबसे लगातार दिखने वाली विशेषता उनका बच्चों जैसा स्वभाव है। वे हंसते हैं, रोते हैं, आंखें चमकाते हैं और मज़ाक करते हैं, और यह सब स्वतंत्रता से उपजी सहजता के साथ होता है। उनके चेहरे भावपूर्ण होते हैं और बुढ़ापे में भी एक कालजयी मिठास झलकाते हैं।

The most consistent characteristic of awakened teachers and people I have met is a childlike nature. They laugh, cry, twinkle, and joke, all with a spontaneity born of freedom. Their faces are fluid and reflect a timeless sweetness, even into old age.

The most consistent characteristic of awakened teachers and people I have met is a childlike nature. They laugh, cry, twinkle, and joke, all with a spontaneity born of freedom. Their faces are fluid and reflect a timeless sweetness, even into old age.

Topic Spirituality & Morality Spirituality
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

आपके पास जो चीज़ें हैं, उनका अच्छे से ध्यान रखिए। लापरवाह लोग एक तयशुदा जीवन स्तर को बनाए रखने के लिए ज़्यादा पैसे खर्च करते हैं।

Take good care of the things you have. Careless people spend more for a given standard of living.

Take good care of the things you have. Careless people spend more for a given standard of living.

Topic Achievement & Work Money
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Life Advice 95%

आज गया, कल आ गया।

[On retirement savings:] Gone today, here tomorrow.

[On retirement savings:] Gone today, here tomorrow.

Topic Achievement & Work Money
Tone: Sarcastic Sentiment: Negative Type: Aphorism 95%

जीवन आपके सामने ढेरों समस्याएँ लाएगा, असल बात यह है कि आप उन पर कैसी प्रतिक्रिया देते हैं।

Life is going to present you with tons of problems, it's what you do about them that matters.

Life is going to present you with tons of problems, it's what you do about them that matters.

Topic Adversity & Resilience Resilience
Tone: Inspirational Sentiment: Positive Type: Life Advice 95%
113 / 156