लोकतंत्र के जनक तो पैट्रिस लुमुम्बा हैं, जो हमारी आज़ादी के बाद देश के पहले प्रधानमंत्री थे। उनकी ऐसी परिस्थितियों में हत्या कर दी गई थी जिन्हें आज तक कोई ठीक से समझ नहीं पाया है। इसलिए, मेरे लिए यह ख़िताब कोई बहुत बड़ी चीज़ नहीं है। इतिहास में आपको लोकतंत्र के जनक के रूप में भी याद रखा जा सकता है, और सिर्फ पद छोड़ने भर से देश में अराजकता फैलाने वाले के रूप में भी।

The father of democracy is Patrice Lumumba, the first prime minister after our independence, who was assassinated under conditions that to this day nobody can clearly understand. So, for me, this title is not the most important thing. You can go down in history as the father of democracy, but you can also go down as the person who brought about chaos just by stepping down.

The father of democracy is Patrice Lumumba, the first prime minister after our independence, who was assassinated under conditions that to this day nobody can clearly understand. So, for me, this title is not the most important thing. You can go down in history as the father of democracy, but you can also go down as the person who brought about chaos just by stepping down.

Topic Society & World Politics
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 95%

मैं कभी अपनी जड़ों को नहीं छोड़ना चाहता। मैं अपने अतीत और पेंटिंग के इतिहास को वह महत्व देना चाहता हूँ जिसका वह हकदार है, जिसमें रेम्ब्रायड जैसे महान कलाकार भी शामिल हैं, जिन्होंने कैनवास की सतह को पारदर्शी परतों के साथ गढ़ा था।

I never want to abandon my roots. I want to give my past and the history of painting the importance it deserves, including the masters like Rembrandt, who built up the surface of the canvas with transparent layers.

I never want to abandon my roots. I want to give my past and the history of painting the importance it deserves, including the masters like Rembrandt, who built up the surface of the canvas with transparent layers.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

हमारे आस-पास की दीवारें अतीत और वर्तमान के जीवन की गवाह हैं।

The walls around us bear witness to lives past and present.

The walls around us bear witness to lives past and present.

Topic Life & Existence Legacy
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

आज [2016 में] जो बातें सामने आ रही हैं, उनमें से कई बातें महज़ तीन साल पहले 'गैंग ऑफ़ एट' या जेब बुश द्वारा लिखी जा सकती थीं।

A lot of the things that seem to be coming out now [in 2016] could have been written just maybe three years ago by the Gang of Eight or by Jeb Bush.

A lot of the things that seem to be coming out now [in 2016] could have been written just maybe three years ago by the Gang of Eight or by Jeb Bush.

Topic Society & World Politics
Tone: Neutral Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

कविता की जीवंतता और उसकी सर्वग्राह्यता में कुछ ऐसा खास और जरूरी है जो उसके बिना अधूरा है। साहित्य के इतिहास को देखें तो होमर से लेकर एश्बेरी तक कविता ही वह विधा है जो हमेशा से कायम रही है - इसके अलावा साहित्य का कोई भी रूप इतने लंबे समय तक नहीं टिक पाया। उपन्यास तो महज दो-तीन सौ साल पुराने हैं... और हाँ, अगर हम पीछे मुड़कर देखें तो यह मुख्यधारा का हिस्सा रहा है, क्योंकि किसी खास पल में क्या चल रहा था, उसे बयां करने के लिए हम अक्सर कविता का ही सहारा लेते हैं क्योंकि यह उस अनुभव को बेहद संक्षिप्त और गहरे अर्थ के साथ समेट देती है।

There is something essential and necessary about the immediacy and democracy of poetry. If you look at the history of literature, poetry is the one enduring genre from Homer to Ashbery - no other literary form has lasted as long. The novel is only two or three hundred years old... And yes, it's mainstream if we look back, we often turn to poetry to encapsulate what was going on in a particular moment because it crystalizes the experience in a very condensed and meaningful way.

There is something essential and necessary about the immediacy and democracy of poetry. If you look at the history of literature, poetry is the one enduring genre from Homer to Ashbery - no other literary form has lasted as long. The novel is only two or three hundred years old... And yes, it's mainstream if we look back, we often turn to poetry to encapsulate what was going on in a particular moment because it crystalizes the experience in a very condensed and meaningful way.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

जब वाइकिंग्स किसी नई जगह पर जाते थे, तो वे बस वहाँ पहले से मौजूद लगभग हर इंसान को मार डालते थे।

When the Vikings moved into a place they just kind of killed everybody who was there before them.

When the Vikings moved into a place they just kind of killed everybody who was there before them.

Topic Society & World War
Tone: Serious Sentiment: Negative Type: Observation 95%

यह सोचकर हैरानी होती है कि कोई यह कह सकता है कि ओबामा ने हमें बाँटा, जबकि रिपब्लिकन नेतृत्व ने शुरुआत में ही यह कह दिया था कि वे उनके हर कदम को रोक देंगे—और वे इसमें काफी हद तक सफल भी रहे, लेकिन वे उन्हें पूरी तरह रोकने में नाकामयाब रहे। इसलिए उनकी कड़ी मेहनत के लिए ईश्वर का शुक्र है।

Just the thought of anybody saying that Obama was the one who divided us when the Republican leadership started out saying we're going to block everything he tries to do - and they were very successful at that, but they couldn't keep him from doing everything. So thank God for his hard work.

Just the thought of anybody saying that Obama was the one who divided us when the Republican leadership started out saying we're going to block everything he tries to do - and they were very successful at that, but they couldn't keep him from doing everything. So thank God for his hard work.

Topic Society & World Politics
Tone: Defiant Sentiment: Mixed Type: Political 95%

लोग अमेरिका में हमारे द्वारा रीतियों और धुनों के इस महान भंडार—केकवॉक, वन-स्टेप, बूगी-वूगी, कंट्री और वेस्टर्न—से जल्द ही रूबरू होने वाले हैं। इनमें से एक परंपरा से मेरा भी थोड़ा बहुत जुड़ाव रहा है।

People are going to wake up to this great reservoir of music we've created in America - cakewalks, one-steps, boogie-woogie, country and western. I had a bit to do with one of those traditions.

People are going to wake up to this great reservoir of music we've created in America - cakewalks, one-steps, boogie-woogie, country and western. I had a bit to do with one of those traditions.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

मैं यह भी चाहता था कि लोगों को पता चले कि फुटबॉल की असल शुरुआत आज से लगभग 3000 साल पहले चीन में हुई थी।

I also wanted people to know that football actually started in China almost 3000 years ago.

I also wanted people to know that football actually started in China almost 3000 years ago.

Topic Achievement & Work Sports
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

न्यू testament (नया नियम) की पुस्तकों के परिणामी पाठ को संशय की दृष्टि से देखना प्राचीन काल के पूरे साहित्य को अंधकार में धकेलने जैसा है, क्योंकि प्राचीन काल का कोई भी अन्य दस्तावेज़ ग्रंथ सूची के लिहाज से न्यू टेस्टामेंट जितना अच्छी तरह प्रमाणित नहीं है।

To be skeptical of the resultant text of the New Testament books is to allow all of classical antiquity to slip into obscurity, for no documents of the ancient period are as well attested bibliographically as the New Testament.

To be skeptical of the resultant text of the New Testament books is to allow all of classical antiquity to slip into obscurity, for no documents of the ancient period are as well attested bibliographically as the New Testament.

Topic Knowledge & Learning Critical Thinking
Tone: Wise Sentiment: Neutral Type: Philosophical 95%

56 ईस्वी में [प्रेरित] पौलुस ने लिखा था कि 500 से अधिक लोगों ने पुनर्जीवित यीशु को देखा था और उनमें से अधिकांश अभी भी जीवित थे (1 कुरिन्थियों 15:6)। यह बात विश्वसनीयता की सीमा से परे है कि शुरुआती ईसाई ऐसी कहानीगढ़ सकते थे और फिर उन लोगों के बीच इसका प्रचार कर सकते थे जो यीशु के शरीर को पेश करके इसे आसानी से गलत साबित कर सकते थे।

In 56 A.D. [the apostle] Paul wrote that over 500 people had seen the risen Jesus and that most of them were still alive (1 Corinthians 15:6ff.). It passes the bounds of credibility that the early Christians could have manufactured such a tale and then preached it among those who might easily have refuted it simply by producing the body of Jesus.

In 56 A.D. [the apostle] Paul wrote that over 500 people had seen the risen Jesus and that most of them were still alive (1 Corinthians 15:6ff.). It passes the bounds of credibility that the early Christians could have manufactured such a tale and then preached it among those who might easily have refuted it simply by producing the body of Jesus.

Tone: Serious Sentiment: Positive Type: Thought-provoking 95%

अमेरिकन फाइनेंस की वंशावली (Genealogy of American Finance), अमेरिकी बैंकिंग और उसके इतिहास से जुड़ी जानकारियों का एक ऐसा अनमोल खजाना है, जो एक अनूठे और बेहद उपयोगी प्रारूप में पेश किया गया है।

Genealogy of American Finance is a treasure trove of information on American banking and its history, in an unusual -- and unusually useful -- format.

Genealogy of American Finance is a treasure trove of information on American banking and its history, in an unusual -- and unusually useful -- format.

Topic Achievement & Work Money
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Observation 95%

और मैं आपसे एक बात कहता हूँ, अगर हमारे पूर्वज बंदरों को यह अंदाज़ा होता कि एक दिन उनकी नस्ल से राजनेता पैदा होंगे, तो वे पेड़ों पर ही रहते और विकास के सिद्धांत को ही एक बहुत बड़ी भूल मान लेते।

And I tell you one thing, if the primates that we came from, had know that someday politicians would come out of the gene pool, they would have stayed up in the trees and written evolution off as a bad idea.

And I tell you one thing, if the primates that we came from, had know that someday politicians would come out of the gene pool, they would have stayed up in the trees and written evolution off as a bad idea.

Topic Society & World Politics
Tone: Sarcastic Sentiment: Negative Type: Humorous 95%

लिव फ़्रीकी! डाइ फ़्रीकी! बिना किसी शक के, साल 3069 में पूरी मानवता के उद्धारकर्ता के रूप में चार्ल्स मैनसन पर बनी अब तक की सबसे महान फ़िल्म होगी।

Live Freaky! Die Freaky! will be, without a shadow of a doubt, the single greatest film of all time about Charles Manson being the savior to all humanity in the year 3069.

Live Freaky! Die Freaky! will be, without a shadow of a doubt, the single greatest film of all time about Charles Manson being the savior to all humanity in the year 3069.

Tone: Sarcastic Sentiment: Neutral Type: Sarcastic 95%

नई बाइबिल का अलौकिक क्राइस्ट, रूढ़िवादी ईसाई धर्म का देवता, मर चुका है। लेकिन पुरोहितवाद जीवित है और मानवता के आम लोगों को डराने और गुलाम बनाने के लिए इस मृत देवता के भूत को हवा में खड़ा करता है। क्राइस्ट के नाम ने किसी भी अन्य नाम की तुलना में अधिक अत्याचार, युद्ध और दुख दिए हैं। सबसे काले अन्याय आज भी इसी से प्रेरित होते हैं। किशिनेव, ओडेसा और बियालिस्टोक से उठी दर्द की चीखें आज भी हमारे कानों में गूँजती हैं।

The supernatural Christ of the New Testament, the god of orthodox Christianity, is dead. But priestcraft lives and conjures up the ghost of this dead god to frighten and enslave the masses of mankind. The name of Christ has caused more persecutions, wars, and miseries than any other name has caused. The darkest wrongs are still inspired by it. The wails of anguish that went up from Kishenev, Odessa, and Bialystok still vibrate in our ears.

The supernatural Christ of the New Testament, the god of orthodox Christianity, is dead. But priestcraft lives and conjures up the ghost of this dead god to frighten and enslave the masses of mankind. The name of Christ has caused more persecutions, wars, and miseries than any other name has caused. The darkest wrongs are still inspired by it. The wails of anguish that went up from Kishenev, Odessa, and Bialystok still vibrate in our ears.

Topic Spirituality & Morality Religion
Tone: Cynical Sentiment: Negative Type: Observation 95%

11 सितंबर 2001 की घटनाओं से पहले अफ़गानिस्तान में जो हुआ और आज हम अफ़गानिस्तान में जो कर रहे हैं, उन दोनों के बीच एक सीधा संबंध है।

There is a direct line relationship between what happened in Afghanistan in the work up to 11 September 2001 and what we're doing in Afghanistan today.

There is a direct line relationship between what happened in Afghanistan in the work up to 11 September 2001 and what we're doing in Afghanistan today.

Topic Society & World War
Tone: Serious Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

गुलामी, नस्लवाद, लिंगभेद, और कट्टरता, अधीनता तथा मानवाधिकारों के हनन के अन्य रूप समय के साथ बदलते और ढलते रहते हैं।

Slavery, racism, sexism, and other forms of bigotry, subordination, and human rights abuse transform and adapt with the times.

Slavery, racism, sexism, and other forms of bigotry, subordination, and human rights abuse transform and adapt with the times.

Topic Society & World Justice
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

मुझे किसी तरह ऐसा महसूस हुआ कि अगर फॉक्स टालबोट के पास थोड़ा और समय और चित्रकला का हुनर होता, तो वह अपनी दो तस्वीरों के बीच के अंतराल को भर देते और एक पूरा पैनोरमा तैयार कर लेते। आज, 163 साल बाद, मैं उनके इस महान आविष्कार का उपयोग उस क्षणभंगुर छवि को कैद करने और उसे हमेशा के लिए अमर बना देने के उनके उस युवाकालीन सपने को आगे बढ़ाने में सक्षम रहा हूँ। ऐसा करके, शायद मैंने इस असाधारण जगह की आत्मा में थोड़ा सा योगदान और दे दिया हो।

Somehow I felt that if Fox Talbot had had more time and more drawing talent, he would have filled in the interval between his two drawings and made a complete panorama. Now, 163 years later, I was able to use his great invention to elaborate on his youthful dream of capturing and fixing the fleeting image. In doing so, I may also have added another little bit to the soul of this extraordinary place.

Somehow I felt that if Fox Talbot had had more time and more drawing talent, he would have filled in the interval between his two drawings and made a complete panorama. Now, 163 years later, I was able to use his great invention to elaborate on his youthful dream of capturing and fixing the fleeting image. In doing so, I may also have added another little bit to the soul of this extraordinary place.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

ईसाई इस बात के दोषी हैं कि एक समय ऐसा था जब लोगों को मोज़ेक कानून (मूसा के नियमों) के अनुसार जीने के लिए मजबूर किया जाता था, पर मुझे नहीं लगता कि कभी ऐसा वास्तव में था भी या नहीं।

Christians are guilty of the notion that there was a time when people were required to live by the mosaic law, I just don't know that ever was the case.

Christians are guilty of the notion that there was a time when people were required to live by the mosaic law, I just don't know that ever was the case.

Topic Spirituality & Morality Religion
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Thought-provoking 95%

विदेशों से रिपोर्टिंग करने में रोमांस का एक स्वाभाविक पुट होता है - और यह बात 19वीं सदी के उत्तरार्ध में पेशेवर संवाददाताओं के उस वर्ग के उभरते ही सामने आ गई थी।

Foreign correspondence has a natural element of romanticism - and this could be seen as soon as that class of professional reporter emerged in the last half of the 19th century.

Foreign correspondence has a natural element of romanticism - and this could be seen as soon as that class of professional reporter emerged in the last half of the 19th century.

Topic Society & World Media
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%
31 / 76