Experience Quotes

इंटरनेट की मदद से आपको पहले से बहुत सारी जानकारी मिल सकती है, लेकिन कोई स्थानीय व्यक्ति जो वहाँ की व्यवस्था को चलाना जानता हो, अनमोल होता है।

With the Internet, you can get lots of info in advance, but a local person who knows how to work the system is invaluable.

With the Internet, you can get lots of info in advance, but a local person who knows how to work the system is invaluable.

मुझे ऐसे आर्किटेक्ट्स से सख्त नफरत है जो वास्तुकला का विश्लेषण केवल बौद्धिक और गैर-दृश्य तरीकों से करते हैं। मुझे सीधे तौर पर प्रतिक्रिया देना वाकई पसंद है, और वह बहुत पॉप है। मैं कुछ सनकी लोगों के साथ अमूर्त पारदर्शियों (ट्रांसपेरेंसी) पर चर्चा नहीं करना चाहता।

I loathe when architects only analyze architecture in intellectual, nonvisual ways. I really love direct response, and that's very pop. I don't want to discuss abstract transparencies with a bunch of kooks.

I loathe when architects only analyze architecture in intellectual, nonvisual ways. I really love direct response, and that's very pop. I don't want to discuss abstract transparencies with a bunch of kooks.

बहुत से लोगों के लिए यही बेहतर होगा कि वे थेरेपिस्ट के पास जाने के बजाय रोज़मर्रा की ज़िंदगी में मौजूद संसाधनों और अपनों के सहारे का इस्तेमाल करें। लेकिन थेरेपी एक ऐसा मौका हो सकती है जहाँ आप किसी शांत, मददगार और बिना किसी जजमेंट वाले माहौल में एक पेशेवर के साथ बैठकर चीज़ों पर गहराई से विचार कर सकते हैं, जो कि काफी फायदेमंद साबित हो सकता है।

Many people are probably better off avoiding therapists and using the resources and support available to us in everyday life. But therapy can be a chance to think things through with a professional in a calm, supportive and nonjudgmental atmosphere, and that can be helpful.

Many people are probably better off avoiding therapists and using the resources and support available to us in everyday life. But therapy can be a chance to think things through with a professional in a calm, supportive and nonjudgmental atmosphere, and that can be helpful.

लोगों की परेशानियों को एक समग्र जैव-मनो-सामाजिक (bio-psycho-social) दृष्टिकोण से समझा जाना चाहिए। अक्सर इस बात को नज़रअंदाज़ कर दिया जाता है और इसके बजाय केवल एक बहुत ही संकुचित, बायो-मेडिकल तरीके पर ध्यान दिया जाता है।

People deserve to have their experiences understood in a genuine bio-psycho-social approach. All too often, this is ignored in favor of what is a very reductionist, bio-medical, model.

People deserve to have their experiences understood in a genuine bio-psycho-social approach. All too often, this is ignored in favor of what is a very reductionist, bio-medical, model.

किसी दूसरी संस्कृति को समझने का केवल एक ही तरीका है—उसे जीना। उस संस्कृति में ढल जाइए, एक मेहमान की तरह वहां रहने की अनुमति मांगिए, और उनकी भाषा सीखिए। किसी ना किसी मोड़ पर आपको उनकी संस्कृति समझ आने लगेगी। वह समझ ऐसी होगी जिसे शब्दों में बयां नहीं किया जा सकता। जिस पल आप किसी विदेशी संस्कृति को पूरी तरह समझ जाएंगे, उसे दूसरों को समझाने की आपकी इच्छा खत्म हो जाएगी। किसी घटना या संस्कृति को समझाने का मतलब है कि आप उससे दूरी बना रहे हैं।

There is one way to understand another culture. Living it. Move into it, ask to be tolerated as a guest, learn the language. At some point understanding may come. It will always be wordless. The moment you grasp what is foreign, you will lose the urge to explain it. To explain a phenomenon is to distance yourself from it.

There is one way to understand another culture. Living it. Move into it, ask to be tolerated as a guest, learn the language. At some point understanding may come. It will always be wordless. The moment you grasp what is foreign, you will lose the urge to explain it. To explain a phenomenon is to distance yourself from it.

मैंने चार साल की उम्र में माउथ-ऑर्गन बजाना शुरू किया और जब मैं 12 साल का था तो मैंने गिटार बजाना शुरू किया। फिर मैं स्कूल में बजाने लगा।

I started harmonica at the age of four, and when I was 12 I started the guitar. Then I played at school.

I started harmonica at the age of four, and when I was 12 I started the guitar. Then I played at school.

दरअसल, तकनीक अपने आप में किसी खास तरह का बदलाव नहीं लाती। यह मूल रूप से एक ऐसा जरिया है जो चीज़ों को संभव बनाता है। यह आर्थिक गतिविधियों के लिए नए ढांचों, नई संगठनात्मक और भौगोलिक व्यवस्थाओं, नए उत्पादों और नई प्रक्रियाओं को मुमकिन बनाती है, हालांकि यह किसी खास नतीजे की गारंटी नहीं देती।

In fact, technology in, and of, itself does not cause particular kinds of change. It is, essentially, an enabling or facilitating agent. It makes possible new structures, new organizational and geographical arrangements of economic activities, new products and new processes, while not making particular, outcomes inevitable.

In fact, technology in, and of, itself does not cause particular kinds of change. It is, essentially, an enabling or facilitating agent. It makes possible new structures, new organizational and geographical arrangements of economic activities, new products and new processes, while not making particular, outcomes inevitable.

मेरे लिए रोमांच वह है जिसमें मैं सक्रिय रूप से हिस्सा ले सकूँ लेकिन जिस पर मेरा पूरा नियंत्रण न हो।

For me an adventure is something that I can take an active part in but that I don't have total control over.

For me an adventure is something that I can take an active part in but that I don't have total control over.

फोटोग्राफी में रूप (फॉर्म) और विषय-वस्तु (कंटेंट) को आपस में जोड़ना बेहद कठिन काम है क्योंकि लोगों में यह आम धारणा है कि तस्वीरें किसी विषय के सीधे और परोक्ष अनुभव जैसी होनी चाहिए।

In photography, the issue of the integration of form and content is exceptionally difficult because of the widely held belief that photographs must be a kind of vicarious experience of the subject itself.

In photography, the issue of the integration of form and content is exceptionally difficult because of the widely held belief that photographs must be a kind of vicarious experience of the subject itself.

मुझे नहीं लगता कि मैंने कभी ऐसा नागोस (nachos) खाया हो जो मुझे पसंद न आया हो। यह लगभग असंभव है कि नागोस खराब हो सकते हैं। इसका कोई तुक ही नहीं बनता।

I don't think I've ever met nachos that I didn't like before. It's almost inconceivable that nachos can be bad. It makes no sense.

I don't think I've ever met nachos that I didn't like before. It's almost inconceivable that nachos can be bad. It makes no sense.

उन्नीस साल तक पत्रकार रहने की वजह से अब मेरी चमड़ी इतनी मोटी हो गई है कि आलोचनाओं का असर नहीं होता।

Having been a journalist for thirty-nine years, I've developed a pretty thick skin.

Having been a journalist for thirty-nine years, I've developed a pretty thick skin.

युवा पुरुषों के बारे में सबसे अजीब बात यह है कि जब आप खुद युवा थीं, तब वे आपको कितने अदृश्य लगते थे। यह सबसे गहरा और टीस भरा अहसास भी है।

The most amazing thing about young men is how invisible they were to you when you were young. It is also the most poignant.

The most amazing thing about young men is how invisible they were to you when you were young. It is also the most poignant.

मूसलाधार बारिश के बीच अपने घर से बाहर निकलें, उसमें पूरी तरह भीग जाएं, और फिर अपने बदन पर सिवाय एक मुस्कान के और कुछ न रखें।

Get out of your house in the middle of a rainstorm, get soaked in it, and then strip down-to nothing but a smile.

Get out of your house in the middle of a rainstorm, get soaked in it, and then strip down-to nothing but a smile.

नहीं, वह शायद इसका जिक्र न करे - सिवाय किसी अन्य पायलट के। फिर वे घंटों बातें करेंगे। वे हवा की उस अद्भुत दुनिया में देखी और महसूस की गई हर चीज़ को फिर से जिएंगे: नीचे की व्यस्त दुनिया से कट जाने का अहसास, उन लोगों के साथ बनी प्रगाढ़ भाईचारे की भावना जो रेडियो रेंज, कंट्रोल टावर और मौसम केंद्रों को संभालते हैं जो पायलट को सुरक्षित घर पहुँचाते हैं, बादल और रंग, उनके पंखों पर हवा का उमड़ना।

No, he probably wouldn't mention it - except to another flier. Then they will talk for hours. They will re-create all the things seen and felt in that wonderful world of air: the sense of remoteness from the busy world below, the feeling of intense brotherhood formed with those who man the radio ranges and control towers and weather stations that bring the pilot home, the clouds and the colors, the surge of the wind on their wings.

No, he probably wouldn't mention it - except to another flier. Then they will talk for hours. They will re-create all the things seen and felt in that wonderful world of air: the sense of remoteness from the busy world below, the feeling of intense brotherhood formed with those who man the radio ranges and control towers and weather stations that bring the pilot home, the clouds and the colors, the surge of the wind on their wings.

तस्वीरें का आपस में मिलना किसी अकेली तस्वीर से कहीं अधिक वास्तविक हो सकता है, क्योंकि हकीकत सिर्फ एक अकेले पल से कहीं ज्यादा विस्तृत होती है।

Merging photographs can be more real than the isolated image because reality is so much more rich than just an isolated moment.

Merging photographs can be more real than the isolated image because reality is so much more rich than just an isolated moment.

हाई स्कूल में एक नाटक में काम करने का शानदार अनुभव मिलने के बाद मैंने अभिनय के क्षेत्र में आगे बढ़ने का फैसला किया।

I decided to pursue an acting career after having had an incredible experience working on a play in high school.

I decided to pursue an acting career after having had an incredible experience working on a play in high school.

जब मैं पहली बार न्यूयॉर्क गया था, तो मैं हर उस काम को करने की कोशिश कर रहा था जो मुझे मिल सकता था। एक्स्ट्रा कलाकारों के काम और विज्ञापनों से लेकर शॉर्ट और स्टूडेंट फिल्मों तक, ताकि मैं कैमरे के सामने रहकर सीख सकूं।

When I first moved to New York I had been trying to work on anything and everything I could. From extra work and commercials to short and student films so I could learn in front of a camera.

When I first moved to New York I had been trying to work on anything and everything I could. From extra work and commercials to short and student films so I could learn in front of a camera.

मुझे हमेशा से थिएटर में दिलचस्पी रही है और 'द इन्फ्लिक्शन ऑफ़ क्रूएलटी' की स्क्रिप्ट पढ़ने के बाद मुझे लगा कि इस शो और फ्रिंज का हिस्सा बनना एक शानदार अनुभव होगा।

I have always been interested in theatre and after reading the script for THE INFLICTION OF CRUELTY, I thought that being part of this show and the Fringe would be a great experience.

I have always been interested in theatre and after reading the script for THE INFLICTION OF CRUELTY, I thought that being part of this show and the Fringe would be a great experience.

बीबीसी छोड़कर जाते हुए मुझे दुख हो रहा है। संस्थान में मेरे सात साल बेहद शानदार रहे और मुझे इस बात पर खासतौर पर गर्व है कि बीबीसी की ग्लोबल न्यूज़ सेवाओं, बीबीसी वर्ल्ड सर्विस और बीबीसी वर्ल्ड के विकास में मैं भी थोड़ा सा योगदान दे पाई।

I am sorry to be leaving the BBC. I have enjoyed a fascinating seven years at the corporation and am particularly proud to have played a small part in the development of the BBC's Global News services, BBC World Service and BBC World.

I am sorry to be leaving the BBC. I have enjoyed a fascinating seven years at the corporation and am particularly proud to have played a small part in the development of the BBC's Global News services, BBC World Service and BBC World.

जब लोग मुझसे पूछते हैं कि मैं रेसिपीज़ कैसे बनाती हूँ, तो मुझे जवाब देना पड़ता है: "यात्रा करके, खाकर, देखकर, प्रयोग करके, और लगातार खुद से यह पूछकर: 'क्या मैं इस डिश को दोबारा खाना चाहती हूँ?' क्या मुझे किसी शाम जब मुझे भूख लगेगी, इसकी याद आएगी? क्या मुझे छह महीने बाद यह याद रहेगी? एक साल बाद? आज से पांच साल बाद?"

When people ask me how I develop recipes, I have to respond: "travelling, eating, watching, experimenting, and constantly asking myself: 'Do I want to eat this dish again?'" Will I yearn for it some evening when I'm hungry? Will I remember it in six months' time? In a year? Five years from now?

When people ask me how I develop recipes, I have to respond: "travelling, eating, watching, experimenting, and constantly asking myself: 'Do I want to eat this dish again?'" Will I yearn for it some evening when I'm hungry? Will I remember it in six months' time? In a year? Five years from now?