Nostalgia Quotes

किशोरावस्था का मुझे बस एक ही झूठ ठीक से याद है। जब मैं छठी कक्षा में था, तो मेरे माता-पिता ने मुझे और मेरे कुछ दोस्तों को एक फिल्म देखने के लिए सिनेमाघर के बाहर छोड़ा था। मुझे याद नहीं कि वह कौन सी फिल्म थी, लेकिन हम लोग उस फिल्म को देखने के बजाय एक 'आर-रेटेड' (वयस्कों के लिए बनी) फिल्म देखने चले गए थे। वह मेरी जिंदगी का एक अहम पल था, और शायद यह पहली बार था जब मैंने अपने माता-पिता से किसी बात पर झूठ बोला था।

The only lie I really remember from my adolescence was when I was in sixth grade and I was dropped off with a couple of friends at the movie theater to go see a movie, I can't remember which one it was, and we went to go see this movie instead that was rated R. That was sort of a defining moment, that was probably the first time I had ever lied to my parents about something.

The only lie I really remember from my adolescence was when I was in sixth grade and I was dropped off with a couple of friends at the movie theater to go see a movie, I can't remember which one it was, and we went to go see this movie instead that was rated R. That was sort of a defining moment, that was probably the first time I had ever lied to my parents about something.

भविष्य की थाह लेना और आगे क्या होने वाला है यह देखना उतना मुश्किल नहीं है, जितना कि पीछे मुड़कर गुज़र चुके पलों को याद करना।

It is less difficult to look beyond ... and foretell the future, than to look back and remember what has already gone before.

It is less difficult to look beyond ... and foretell the future, than to look back and remember what has already gone before.

अब मैं कुछ क्लासेज ले रही हूँ, फिल्म की पढ़ाई के लिए स्कूल जा रही हूँ, और मुझे लगता है कि मैं किसी न किसी रूप में इस इंडस्ट्री में वापस लौट आऊँगी। अभी पक्का नहीं है कि किस रूप में। मैंने कुछ सालों के लिए इससे दूरी बना ली थी। मुझे लगा था कि मेरा इससे नाता खत्म हो गया है। लेकिन मैं इसी माहौल में पली-बढ़ी हूँ। यह मेरी ज़िंदगी का एक बहुत बड़ा हिस्सा है।

Now I'm taking some classes, I'm going to school for film, and I think I'm going to end up back in the industry in one capacity or another. I'm not sure where just yet. I kind of stepped away from it for a few years. I thought I was done with it. But I grew up in it. It's such a big part of my life.

Now I'm taking some classes, I'm going to school for film, and I think I'm going to end up back in the industry in one capacity or another. I'm not sure where just yet. I kind of stepped away from it for a few years. I thought I was done with it. But I grew up in it. It's such a big part of my life.

जब आप एक ऐसे एल्बम पर काम कर रहे होते हैं जिन्हें उन लोगों ने बनाया है जिन्हें आप एक बागी किशोर के रूप में अपने पसंदीदा गानों के ज़रिए जानते थे, तो आपको ऐसा महसूस होता है जैसे आपने वाकई कुछ हासिल कर लिया है।

When you're making an album with people who made your favorite records as a rebellious teenager, it feels like you've achieved something.

When you're making an album with people who made your favorite records as a rebellious teenager, it feels like you've achieved something.

सुबह की धूप एक बार फिर अपनी गर्माहट खुलकर बिखेर रही थी। घुड़सवारों को प्रिय लगने वाली सारी आवाज़ें मेरे आस-पास थीं- घोड़ों का गला साफ करते हुए फुफकारना, उनकी पूंछों की हल्की सरसराहट, और जब हमने उनकी पीठ पर زین (सड़ल) डाली तो लोहे की आवाज़ों की खनक - ये छोटी-छोटी बातें थीं जिनका कोई खास महत्व नहीं था, लेकिन वे यादों के अचेतन भंडार में हमेशा के लिए बस जाती हैं।

Again the early-morning sun was generous with it's warmth. All the sounds dear to a horseman were around me-the snort of the horses as they cleared their throats, the gentle swish of their tails, the tinkle of irons as we flung the saddles over their backs-little sounds of no importance, but they stay in the unconscious library of memory.

Again the early-morning sun was generous with it's warmth. All the sounds dear to a horseman were around me-the snort of the horses as they cleared their throats, the gentle swish of their tails, the tinkle of irons as we flung the saddles over their backs-little sounds of no importance, but they stay in the unconscious library of memory.

एक मीठा सा नशा, नॉर्थ बीच की किसी रंगीन और जादुई रात में हिलोरें ले रहा है

There's a sweet nirvana, Stirring on a jazzy, North Beach night

There's a sweet nirvana, Stirring on a jazzy, North Beach night

मेरे पापा पुराने दिनों में मोटोक्रॉस रेस में हिस्सा लेते थे, और मुझे हमेशा से इसे देखना बहुत पसंद रहा है। यह खेल मुझे बहुत आकर्षित करता है।

My dad raced motocross back in the day, and I've always enjoyed watching it. That sport intrigues me.

My dad raced motocross back in the day, and I've always enjoyed watching it. That sport intrigues me.

मैं जितना खुश हो सकता हूँ, उतना हूँ—लेकिन इससे ज़्यादा खुश भी रह चुका हूँ।

I'm as happy as I can be-but I have been happier.

I'm as happy as I can be-but I have been happier.

बचपन में मेरे जीवन के मुख्य पड़ाव इतने बिखरे हुए थे कि मुझे सबसे ज़्यादा सुकून, अजीब बात है, हवाई अड्डों पर ही मिलता था।

The key points in my life as a kid were so scattered that I was most comfortable in, like, airports.

The key points in my life as a kid were so scattered that I was most comfortable in, like, airports.

एक आदमी बार में आता है, एक ड्रिंक का ऑर्डर देता है, और उसकी नजर एक लड़की पर पड़ती है। वह पूछता है कि क्या उसे एक और ड्रिंक चाहिए, दोनों को एक-दूसरे से प्यार हो जाता है और वे प्रेमी बन जाते हैं। वे हंसते हैं, रोते हैं, एक-दूसरे का हाथ थामते हैं और कुछ समय के लिए सब कुछ ठीक चलाते हैं, फिर एक रात लड़की की कार की लाल बत्तियां अंधेरे में ओझल हो जाती हैं। और वह आदमी फिर से बार में आ जाता है

A guy walks into a bar, orders a drink, sees a girl that catches his eye. Asks her if she wants another, they fall for each other and end up lovers. They laugh, cry, hold on tight and make it work for a little while, then one night her taillights fade out into the dark. And a guy walks into a bar

A guy walks into a bar, orders a drink, sees a girl that catches his eye. Asks her if she wants another, they fall for each other and end up lovers. They laugh, cry, hold on tight and make it work for a little while, then one night her taillights fade out into the dark. And a guy walks into a bar

एक तरह से यह आधुनिक कहानी थी, लेकिन इसका अंदाज 1980 के दशक की उन स्लैशर फिल्मों जैसा था। हमने इस फिल्म के साथ भी ऐसा ही किया है। पैट्रिक 1970 के दशक की रोड मूवी बनाना चाहते थे, और अगर आप देखेंगे, तो यह कहानी आधुनिक है लेकिन इसमें 1970 के दशक का वह बेबाक अहसास साफ झलकता है। तो मकसद यही था कि बचपन में जिन चीजों से हमें प्यार था, उन्हें आज के दौर के हिसाब से पेश किया जाए। मुझे लगता है कि हमने यह कर दिखाया है। बाकी, देखते हैं क्या होता है।

In a way it was a modern story but it played to all those 1980 slasher movies. We did the same thing with this. Patrick wanted to do a 1970's road movie and if you'll see, this is a modern story but it's got so much 1970's in your face feel to it. So that was the point, to take that stuff that we loved growing up and sort of do it for today. I think we accomplished it. We'll see.

In a way it was a modern story but it played to all those 1980 slasher movies. We did the same thing with this. Patrick wanted to do a 1970's road movie and if you'll see, this is a modern story but it's got so much 1970's in your face feel to it. So that was the point, to take that stuff that we loved growing up and sort of do it for today. I think we accomplished it. We'll see.

बचपन में मैंने कभी डिपार्टमेंट स्टोर वाले सांता को नहीं देखा था। मेरी माँ मुझे ले जाने से डरती थीं।

I never saw a department store Santa as a kid. My mother was afraid to take me.

I never saw a department store Santa as a kid. My mother was afraid to take me.

मैंने नए दोस्त बनाए हैं और कई नए लोग मेरी जान-पहचान में आए हैं। लेकिन सुनो, तुम हमेशा मेरे दिल का एक खास हिस्सा रहोगे क्योंकि तुम्हारी छोड़ी हुई जगह को कोई और नहीं भर पाया है।

I have made new friends and have many new people that I know. But hey, you will always be a special part of my heart because no one has been able to replace the space you left in it.

I have made new friends and have many new people that I know. But hey, you will always be a special part of my heart because no one has been able to replace the space you left in it.

स्कॉटलैंड में नए साल का स्वागत करने से बेहतर मेरे लिए कुछ नहीं है।

There is nothing better for me than to bring the bells in, in Scotland.

There is nothing better for me than to bring the bells in, in Scotland.

मैं पुराने ज़माने के सिंडिकेटेड कार्टून देखने वालों में से हूँ। मैं वोल्ट्रन का भी बहुत बड़ा फैन हूँ।

I am an old school sort of syndicated cartoon watcher. I'm a big fan of Voltron, too.

I am an old school sort of syndicated cartoon watcher. I'm a big fan of Voltron, too.

मुझे एक किताब का वह कोट हमेशा याद है जिसे मैंने बचपन में पढ़ा था। वह कुछ इस तरह था कि "डरावनी वह चीज़ नहीं है जो रात में डराती है, बल्कि वह है जो दोपहर में फुसफुसाती है।" और मैंने इस बात को हमेशा अपने दिल से लगाकर रखा है। दिन भी रात जितना ही डरावना हो सकता है।

I've always remembered this quote from a book that I read as a kid. It was something along the lines of "What's scary is not necessarily what goes bump in the night, but that which whispers at midday." And I've always held that. The day can just be as scary as night.

I've always remembered this quote from a book that I read as a kid. It was something along the lines of "What's scary is not necessarily what goes bump in the night, but that which whispers at midday." And I've always held that. The day can just be as scary as night.

आँखों में आँसू लिए मैंने ट्रेवी के फव्वारे में अपना सिक्का फेंका। एक ऐसा सिक्का जो प्रेम के बंधन जितना पवित्र था—और घर लौटने वाले कबूतर की सहज प्रवृत्ति के साथ, मैंने रोम से मिलने और लौटने का वादा किया। और जब बेरहम मौत मेरी सांसों की डोर थाम लेगी, तो मुझे भी उन वफादार सायों के साथ उस ऊपर वाले फव्वारे के पास जाने देना।

In tears I tossed my coin from Trevi's edge. A coin unsordid as a bond of love-- And, with the instinct of the homing dove, I gave to Rome my rendezvous and pledge. And when imperious Death Has quenched my flame of breath, Oh, let me join the faithful shades that throng that fount above.

In tears I tossed my coin from Trevi's edge. A coin unsordid as a bond of love-- And, with the instinct of the homing dove, I gave to Rome my rendezvous and pledge. And when imperious Death Has quenched my flame of breath, Oh, let me join the faithful shades that throng that fount above.

हर तस्वीर एक भीतरी सच्चाई, अतीत के किसी घाव जैसी, और किसी समय जिए गए किसी पल या घटना की परछाई को दर्शाती है।

Each image suggests an inner reality, a kind of scar of the past, a reflection of an act or an event once lived.

Each image suggests an inner reality, a kind of scar of the past, a reflection of an act or an event once lived.

पूरी शिद्दत से जीने के लिए, हमें एक बार फिर उन लोगों की तरफ देख पाना चाहिए जिन्हें हमने कभी बेइंतहा और दर्दनाक तरीके से चाहा था।

To live passionately, we ought to be able to look once again at the people we once cared for deeply and painfully.

To live passionately, we ought to be able to look once again at the people we once cared for deeply and painfully.

जब आप सफर करते हैं, तो आपको बहुत सी शानदार इमारतें, स्मारक और न जाने क्या-क्या देखने को मिलता है, लेकिन यात्रा का सबसे बेहतरीन हिस्सा है रास्ते में नए लोगों से मिलना। आखिरकार, वही लोग तो उन जगहों को खास बनाते हैं जहाँ आप जाते हैं। सफर की मेरी यादों में—हाँ, कुछ इमारतें और नज़रे भी हैं जो मुझे हमेशा याद रहेंगी—पर मुझे फिर भी लगता है कि मुझे उन इमारतों से ज़्यादा उन लोगों के चेहरे याद हैं जिनसे मैं मिला था।

When you travel, you can see lots of great buildings and monuments and stuff, but the best part of traveling is meeting people as you go. Those are the people who made the places you go to anyway. All my memories of traveling - yeah, there are some buildings or landscapes that I'll always remember - but I still think I remember the people I meet more than any of that.

When you travel, you can see lots of great buildings and monuments and stuff, but the best part of traveling is meeting people as you go. Those are the people who made the places you go to anyway. All my memories of traveling - yeah, there are some buildings or landscapes that I'll always remember - but I still think I remember the people I meet more than any of that.