मेरे माता-पिता द्वितीय विश्व युद्ध के बाद इस देश में आए थे। वे चेकोस्लोवाकिया के यहूदी थे जो ऑशविट्ज़ और डाचाऊ के कंसंट्रेशन कैंप से बचकर निकले थे। 1950 के दशक में उन्होंने मेरी बहन के साथ ओहायो के एक ग्रामीण इलाके में अपना घर बसाया, जहाँ मेरे पिता शहर के डॉक्टर बने और वहीं मेरा जन्म हुआ।

My parents came to this country after World War II, Jews from Czechoslovakia who had survived Auschwitz and Dachau. They settled with my sister in rural Ohio in the 1950s, where my dad became the town doctor and I was born.

My parents came to this country after World War II, Jews from Czechoslovakia who had survived Auschwitz and Dachau. They settled with my sister in rural Ohio in the 1950s, where my dad became the town doctor and I was born.

Topic Relationships & Love Family
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 95%

मुझे पेरिस से बहुत प्यार है। मैं वहाँ कई बार जा चुकी हूँ।

I love Paris. I've been there a number of times.

I love Paris. I've been there a number of times.

Topic Emotions & Inner Life Nostalgia
Themes #Simplicity
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

मुझे और मेरे पति को शहर बहुत पसंद हैं। हमें दूसरे शहरों में घूमना अच्छा लगता है—मैड्रिड, बार्सिलोना, पेरिस, लंदन। हम समुद्र किनारे धूप सेंकने के शौकीन नहीं हैं। हम उन लोगों में से हैं जो गाइडबुक निकालकर हर म्यूज़ियम में जाते हैं। हम बिल्कुल ऐसे ही लोग हैं।

My husband and I like cities. We like to go to other cities. Madrid, Barcelona, Paris, London. We're not big beach people. We're the type that get those books out and go to every museum. We are those people.

My husband and I like cities. We like to go to other cities. Madrid, Barcelona, Paris, London. We're not big beach people. We're the type that get those books out and go to every museum. We are those people.

Topic Relationships & Love Marriage
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

1920 ka daur bada dilchaspi bhara tha, kyunki us samay England ki rajneeti kafi badal rahi thi aur samajik varg ki sanrachna mein bhi thoda badlaav aa raha tha।

It's quite an interesting time, the '20s, because the politics of England were changing quite a lot, and the class structure was starting to shift a little.

It's quite an interesting time, the '20s, because the politics of England were changing quite a lot, and the class structure was starting to shift a little.

Topic Society & World Society
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

Mujhe lagta hai ki is daur mein, jahan har cheez foran mil jaati hai, yeh baat apne aap mein achhi hai ki aapko kisi cheez ke liye intezaar karna padta hai।

I think it's kind of nice, in this day and age of instant gratification, that you have to wait for something.

I think it's kind of nice, in this day and age of instant gratification, that you have to wait for something.

Topic Adversity & Resilience Patience
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

अक्सर ऐसा होता है कि हम जिंदगी की भागदौड़ में इतने मशगूल हो जाते हैं कि रुककर यह कहना भूल जाते हैं: "यह वाकई शानदार है।" या फिर: "मैं कितना खुशनसीब हूँ, मैं अपनी जिंदगी के लोगों से प्यार करता हूँ और जो काम कर रहा हूँ, उससे मुझे मोहब्बत है।"

A lot of times you just go through life and forget to stop and say: "This is cool." Or: "I'm lucky, I love the people in my life and I love what I'm doing."

A lot of times you just go through life and forget to stop and say: "This is cool." Or: "I'm lucky, I love the people in my life and I love what I'm doing."

Topic Emotions & Inner Life Gratitude
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

जीवन का विरोध करने के बजाय इसकी कद्र करें।

Appreciate life instead of resisting it.

Appreciate life instead of resisting it.

Topic Emotions & Inner Life Gratitude
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Life Advice 95%

अपने वकालत के पेशे के दौरान, मैंने कई बार ऐसे दिल दहलाने वाले मामले देखे थे जहाँ लंबे समय तक चलने वाले इलाज के भारी-भरकम खर्चों ने मामूली आय वाले लोगों की कमर तोड़ दी थी। और, चुनाव जीतने से ठीक पहले, मुझे खुद अपनी माँ की अंतिम बीमारी के दौरान भारी-भरकम मेडिकल बिल चुकाने का निजी अनुभव हुआ था।

I had, in my legal practice, often encountered really shocking examples of the devastating impact of the costs of long-term medical care on meagre incomes. And, just before I was elected, I had my own personal experience in paying very considerable bills for my mother's terminal illness.

I had, in my legal practice, often encountered really shocking examples of the devastating impact of the costs of long-term medical care on meagre incomes. And, just before I was elected, I had my own personal experience in paying very considerable bills for my mother's terminal illness.

Topic Health & Body Health
Tone: Reflective Sentiment: Negative Type: Reflection 95%

डर और जीवन के कामों को संभालने की कुंजी है—प्रतिदिन खुद को व्यवस्थित करने के लिए समय निकालना।

The key to managing fear and life's tasks is to take the time daily to get organized.

The key to managing fear and life's tasks is to take the time daily to get organized.

Topic Self & Identity Discipline
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Life Advice 95%

मुझे लगता है कि गर्भावस्था के ये नौ महीने प्रकृति का एक ऐसा उपहार हैं जो आपको माँ बनने के लिए तैयार करते हैं। माँ बनने की प्रक्रिया में इसके बारे में सोचे बिना रहा ही नहीं जा सकता। आप इसके लिए पूरी तरह तैयार होना चाहती हैं। ज़ाहिर है कि यह बात आपको प्रभावित करती है, पर एक ऐसे तरीके से जिसे मैं ठीक से बयां नहीं कर सकती।

I think these nine months of pregnancy are a gift nature gives you to get you ready to be a mother. You couldn't be a mother without thinking about it. You want to be ready. Of course that influences you, but in a way I can't really explain.

I think these nine months of pregnancy are a gift nature gives you to get you ready to be a mother. You couldn't be a mother without thinking about it. You want to be ready. Of course that influences you, but in a way I can't really explain.

Topic Relationships & Love Family
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

कुछ लोग ऐसे होते हैं जिन्हें धूप निकलते ही सप्ताहांत (वीकेंड) में बाहर घूमना पसंद होता है। लेकिन मैं बस बिस्तर पर लेटकर स्पोर्ट्स देखना और आराम करना चाहता हूँ।

There are people who love on weekends to go out when the sun comes out. I just want to lie in bed and watch sports and relax.

There are people who love on weekends to go out when the sun comes out. I just want to lie in bed and watch sports and relax.

Topic Emotions & Inner Life Simple Pleasures
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Observation 95%

वेनेजुएला में, जहाँ अमेरिका की तरह हज़ारों प्रतिष्ठित विश्वविद्यालय नहीं हैं, लोग आम तौर पर कॉलेज की पढ़ाई के दौरान अपने घर पर ही रहते हैं। पढ़ाई पूरी करने के बाद, वे नौकरी के लिए दूसरी जगह जाते हैं या शादी कर लेते हैं।

In Venezuela, which doesnt have thousands of prestige universities like the U.S., people usually stay at home while attending to college. After they graduate, they move for a job or get married.

In Venezuela, which doesnt have thousands of prestige universities like the U.S., people usually stay at home while attending to college. After they graduate, they move for a job or get married.

Topic Society & World Society
Tone: Neutral Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

मैं बस ऐसी जगह जाना चाहता था जहाँ मुझे ख़ुशी महसूस हो और अब मैं ख़ुश हूँ।

I just wanted to go to a place where I would feel happy and I am happy now.

I just wanted to go to a place where I would feel happy and I am happy now.

Topic Emotions & Inner Life Happiness
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

सच कहूँ तो, जैसे-जैसे आप बड़े होते हैं, आप यह समझने लगते हैं कि हर वर्कआउट, हर ट्रेनिंग सेशन और हर मैच में अपना सब कुछ देना कितना ज़रूरी है। जब आप छोटे होते हैं, तो आपको लगता है कि खेल और अभ्यास दोनों अलग-अलग चीज़ें हैं। जितनी जल्दी आप यह समझ जाएँ कि वे अलग नहीं हैं, उतना ही आपके लिए बेहतर होगा।

In all honesty, as you grow older, you understand how important it is to give everything in every workout, training session and match. When you're younger, you think game and practice are different. The sooner you understand they aren't, the better.

In all honesty, as you grow older, you understand how important it is to give everything in every workout, training session and match. When you're younger, you think game and practice are different. The sooner you understand they aren't, the better.

Topic Health & Body Fitness
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Life Advice 95%

मेरी पत्नी ने कई चीज़ों में मेरी मदद की है। उन्होंने मुझे कई नई चीज़ें पसंद करना भी सिखाया है, जैसे कि सुशी। अगर वह न होतीं तो मैं कभी इसकी कोशिश न करता। मैंने उनके साथ ही न्यूयॉर्क में पहली बार हिल्सोंग (चर्च) में भाग लिया था। जिस व्यक्ति से आप प्यार करते हैं, उसके साथ नए अनुभवों को जीना बहुत अच्छा लगता है।

My wife has helped me with a lot of things. She's also got me to like a lot of different things like sushi. I never would have tried that if it weren't for her. I also went to Hillsong (Church) in New York for the first time with her. It's fun to experience new things with the person you love.

My wife has helped me with a lot of things. She's also got me to like a lot of different things like sushi. I never would have tried that if it weren't for her. I also went to Hillsong (Church) in New York for the first time with her. It's fun to experience new things with the person you love.

Topic Relationships & Love Marriage
Tone: Romantic Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

इंटरनेट एक कब्रिस्तान है, एक जगमगाता हुआ खराब तट है, और यह पूरी तरह से नेक्रोपैस्टोरल (मृत्यु-आधारित ग्रामीण) है। लेकिन इस नेक्रोपैस्टोरल रूप को लंबे समय तक बनाए नहीं रखा जा सकता - यह टिकाऊ नहीं है।

The Internet is a graveyard, a bright malfunctioning littoral, and it is entirely necropastoral. But the necropastoral can't be sustained - it's non-sustainable.

The Internet is a graveyard, a bright malfunctioning littoral, and it is entirely necropastoral. But the necropastoral can't be sustained - it's non-sustainable.

Topic Nature & Universe Technology
Tone: Cynical Sentiment: Negative Type: Observation 95%

मैं सचमुच पूरा दिन चॉकलेट खाती रहती हूँ। मुझे इस बात का पूरा एहसास है कि मैं कितनी भाग्यशाली हूँ कि मैं अपनी पसंद का सब कुछ खा सकती हूँ और मुझे जिम में दिन-रात पसीना नहीं बहाना पड़ता।

I honestly eat chocolate all day long. I do realize how blessed I am to be able to eat what I want and not have to live in the gym.

I honestly eat chocolate all day long. I do realize how blessed I am to be able to eat what I want and not have to live in the gym.

Topic Health & Body Nutrition
Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Observation 95%

खुली हवा में बाहर जाना हमेशा से मजेदार होता है। गर्मियों में, मुझे वॉटर-स्कीइंग और तैराकी करना पसंद है; सर्दियों में, मैं कभी-कभी जॉगिंग या हाइकिंग के लिए निकल जाती हूँ।

Getting outdoors is always fun. In the summertime, I like to go waterskiing and swimming; during the winter, I'll sometimes go jogging or hiking.

Getting outdoors is always fun. In the summertime, I like to go waterskiing and swimming; during the winter, I'll sometimes go jogging or hiking.

Topic Nature & Universe Nature
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

मुझे गहरी और विस्तृत कहानियों के साथ ज़्यादा समय बिताने की आदत हो गई है।

I've gotten used to spending more time with heavily narrative stories.

I've gotten used to spending more time with heavily narrative stories.

Topic Creativity & Expression Writing
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Reflection 95%

मेरे माता-पिता ही हैं जो मुझे ज़मीन से जोड़े रखते हैं। मैं आज भी स्कूल जाती हूँ, अपने दोस्तों के साथ मज़ाक-मस्ती करती हूँ; कुल मिलाकर, मैं एक आम बच्ची हूँ। बस इत्तेफ़ाक से मैं थोड़ी बहुत एक्टिंग भी कर लेती हूँ!

My parents are the ones who really help me be grounded. I still go to school, I still do fun stuff with my friends; for the most part, I am a normal kid. It just so happens that I do some acting too!

My parents are the ones who really help me be grounded. I still go to school, I still do fun stuff with my friends; for the most part, I am a normal kid. It just so happens that I do some acting too!

Topic Relationships & Love Family
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%
67 / 156