Knowledge Quotes

जब मैं छोटा था, तो चीज़ों को देखना सीखने के लिए अपनी स्केचबुक में लगातार चित्र बनाया करता था। स्कूल में मेरे पहले शिक्षक गिल्बर्ट स्टोन ने मुझे सिखाया कि पहले आपको चीज़ों को वैसे ही देखना होगा जैसी वे वास्तव में हैं। उसके बाद ही आप दुनिया को अपने अंदाज़ में मोड़ सकते हैं, बढ़ा-चढ़ाकर दिखा सकते हैं या उसका नया रूप गढ़ सकते हैं। मैं एक छोटी, सादी सी स्केचबुक में या हाथ में मिलने वाले किसी भी कागज़ पर स्केच बना लेता हूँ। मैं पीले रंग के पैड पर या किसी भी बचे-कुचे कागज़ पर लिखता हूँ। मैं हमेशा कुछ न कुछ उकेड़ता रहता हूँ, यहाँ तक कि बच्चों का होमवर्क जाँचते समय भी, जिससे वे अक्सर झुंझला जाते हैं!

When I was young I drew constantly in my sketchbooks to learn to see things. My first teacher in school, Gilbert Stone, taught me that you have to see things as they are first. Then you can distort, exaggerate, or re-create the world. I sketch in a small, unobtrusive sketchbook or on any paper at hand. I write on canary yellow tablets or any scrap available. I'm constantly doodling, even while editing my kids' homework, much to their chagrin!

When I was young I drew constantly in my sketchbooks to learn to see things. My first teacher in school, Gilbert Stone, taught me that you have to see things as they are first. Then you can distort, exaggerate, or re-create the world. I sketch in a small, unobtrusive sketchbook or on any paper at hand. I write on canary yellow tablets or any scrap available. I'm constantly doodling, even while editing my kids' homework, much to their chagrin!

हर नया प्रोजेक्ट सीखने, समस्याओं और चुनौतियों को सुलझाने, तथा कुछ नया गढ़ने और सुधारने का एक अवसर होता है।

Every project is an opportunity to learn, to figure out problems and challenges, to invent and reinvent.

Every project is an opportunity to learn, to figure out problems and challenges, to invent and reinvent.

इस्पिरेशन अनलिमिटेड (Inspiration Unlimited) सिर्फ एक ई-मैगजीन से कहीं बढ़कर है। मैं इसे सीखने और प्रेरणा का एक रसायन (एल्केमी) कहना चाहूंगी। यह वास्तव में कई लोगों को कई तरह से प्रेरित करती है।

Inspiration Unlimited is more than an e-Magazine. I would rather call it an alchemy of learning and inspiration. It really inspires many people in many ways.

Inspiration Unlimited is more than an e-Magazine. I would rather call it an alchemy of learning and inspiration. It really inspires many people in many ways.

एक नौसिखिए पत्रकार के रूप में, मैं पत्रकारिता पर लिखी किताबें गटक जाता था यानी उन्हें बहुत चाव से पढ़ता था।

As a cub reporter, I devoured books about journalism.

As a cub reporter, I devoured books about journalism.

मेरी पृष्ठभूमि बच्चों के थिएटर की है, इसलिए मैंने बच्चों के दर्शकों के सामने परफॉर्म करते हुए बड़े होने का अनुभव पाया है; यह एक तरह से मेरी विशेषज्ञता है। मैं बच्चों के दर्शकों को अच्छी तरह जानती हूँ—या मुझे ऐसा लगता था क्योंकि मैंने उनके सामने बहुत परफॉर्म किया था। मैंने बच्चों के दर्शकों और थिएटर के बारे में बहुत अध्ययन किया है। इसलिए स्वाभाविक रूप से यह एक ऐसा क्षेत्र था जिसकी ओर मैं खिंची चली गई।

I have a children's theater background, so I grew up performing for child audiences; it's sort of my specialty. I know the child audience pretty well - or felt like I did because I performed for them so much. I studied a lot about the child audience, about theater. So it was naturally a place that I gravitated to.

I have a children's theater background, so I grew up performing for child audiences; it's sort of my specialty. I know the child audience pretty well - or felt like I did because I performed for them so much. I studied a lot about the child audience, about theater. So it was naturally a place that I gravitated to.

अपनी समस्याओं को हल करने का सबसे आसान तरीका यह देखना है कि दूसरों ने वैसी ही समस्या को कैसे हल किया है। इसलिए, इस मामले में हम दूसरों की सोच का ही उपयोग कर रहे हैं।

One of the easiest ways to solve your problems is to look at how others have solved a similar problem. So, in this regard, we are using the same thinking of others.

One of the easiest ways to solve your problems is to look at how others have solved a similar problem. So, in this regard, we are using the same thinking of others.

संपत्ति के विचार के विकास का आलोचनात्मक अध्ययन, मानव जाति के मानसिक इतिहास के सबसे दिलचस्प और अनोखे पहलुओं को उजागर करता है।

A critical knowledge of the evolution of the idea of property would embody, in some respects, the most remarkable portion of the mental history of mankind.

A critical knowledge of the evolution of the idea of property would embody, in some respects, the most remarkable portion of the mental history of mankind.

मुझे पहले 'वर्ड ऑफ द डे' (दिन का शब्द) बहुत पसंद था और जब मैं कुछ पढ़ता था, तो जिन शब्दों के मतलब मुझे नहीं पता होते थे, उन्हें हाइलाइट करके ढूँढता था।

I used to like the word of the day and when I read, highlight words that I didn't know and look them up.

I used to like the word of the day and when I read, highlight words that I didn't know and look them up.

हर फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा बस संगीतकार की धुन को दोबारा पेश करता है। मेरा मकसद उस संगीतकार की तर्ज पर नया संगीत तैयार करना था। ऐसा करते हुए, मैं उस चित्रकार के रचनात्मक केंद्र तक पहुँचना चाहता था और उसे समझना चाहता था, ताकि मैं उसकी आँखों से यह देख सकूँ कि उसकी पेंटिंग कैसे बनीं—और ज़ाहिर है, जो नई तस्वीर मैं बना रहा था, उसे भी उसी की नजरों से देख सकूँ, उसे कागज़ पर उतारने से पहले ही।

Every philharmonic orchestra merely interprets the composer. My goal was to create new music by that composer. In doing so, I wanted to find the painter's creative center and become familiar with it, so that I could see through his eyes how his paintings came about and, of course, see the new picture I was painting through his eyes - before I even painted it.

Every philharmonic orchestra merely interprets the composer. My goal was to create new music by that composer. In doing so, I wanted to find the painter's creative center and become familiar with it, so that I could see through his eyes how his paintings came about and, of course, see the new picture I was painting through his eyes - before I even painted it.

स्ट्रिंग थ्योरी? [रुकावट] इसने सापेक्षता और क्वांटम भौतिकी के बीच के वैचारिक अंतर को पाट दिया। यह यह मानती है कि उप-परमाणु कण (सबएटॉमिक पार्टिकल्स) कोई बिंदु नहीं, बल्कि लगभग एक प्लांक लंबाई के धागे (स्ट्रिंग्स) होते हैं। जिस गति से ये धागे कंपन करते हैं, उससे सभी ज्ञात कणों के गुण पैदा हो सकते हैं। हैं? मुझे यह कैसे पता था?

String theory?[pause] It closed the conceptual gulp between relativity and quantum mechanics. It postulates that subatomic particles are not points, but strings, about one planck length long. The rate at which strings vibrate can generate the properties of all known particles. Huh? How did I know that?

String theory?[pause] It closed the conceptual gulp between relativity and quantum mechanics. It postulates that subatomic particles are not points, but strings, about one planck length long. The rate at which strings vibrate can generate the properties of all known particles. Huh? How did I know that?

विज्ञान तब ताकतवर बनना शुरू हुआ जब वह क्रमिक रूप से आगे बढ़ने लगा, जब प्रेक्षकों ने सिलसिलेवार रिकॉर्ड रखना शुरू किया, और अपने अनुभवों को आपस में बाँटने तथा उनकी समीक्षा करने के लिए संगठित समूहों का निर्माण किया।

Science began to be powerful when it began to be cumulative, when observers began to preserve detailed records, to organize cooperating groups in order to pool and criticize their experiences.

Science began to be powerful when it began to be cumulative, when observers began to preserve detailed records, to organize cooperating groups in order to pool and criticize their experiences.

गणित और विज्ञान में मेरी रुचि और पकड़ शुरू से ही बहुत अच्छी थी।

I was particularly good at math and science.

I was particularly good at math and science.

हार्वर्ड में मेरा मुख्य विषय रसायन विज्ञान था और गणित की तरफ मेरा झुकाव बहुत ज्यादा था।

At Harvard I majored in chemistry with a strong inclination toward math.

At Harvard I majored in chemistry with a strong inclination toward math.

खैर, वैसे भी मुझे इतिहास में गहरी रुचि है। मुझे अलग-अलग दौर के बारे में पढ़ना बहुत पसंद है, खासकर अमेरिकी इतिहास। मैं इसका बहुत बड़ा प्रशंसक हूँ।

Well, I'm a history buff, anyway. I love learning about different periods, especially in American history. I'm a fan.

Well, I'm a history buff, anyway. I love learning about different periods, especially in American history. I'm a fan.

अभिनय का एक सबसे बड़ा आनंद उसकी रिसर्च (शोध) करना है।

One of the joys about acting is researching.

One of the joys about acting is researching.

एक सामान्य बुद्धि और शिक्षा वाले व्यक्ति के लिए भूगोल का अर्थ उतना ही अनबूझी पहेली है जितना कि किसी जंगल में रहने वाले व्यक्ति के लिए किसी भव्य गिरजाघर का महत्व। फिर भी, हमारे आस-पास की धरती, अपने अनगिनत और चमत्कारी रूप से महत्वपूर्ण भौगोलिक रूपों के साथ, किसी भी गिरजाघर से कम अतीत के इतिहास को नहीं दर्शाती। शिक्षा की इस कमी के कारण मानसिक आनंद का जो अवसर हमेशा के लिए खो जाता है, उस पर सचमुच दुख होता है।

The meaning of geography is as much a sealed book to the person of ordinary intelligence and education as the meaning of a great cathedral would be to a backwoodsman, and yet no cathedral can be more suggestive of past history in its many architectural forms than is the land about us, with its innumerable and marvellously significant geographic forms. It makes one grieve to think of opportunity for mental enjoyment that is last because of the failure of education in this respect.

The meaning of geography is as much a sealed book to the person of ordinary intelligence and education as the meaning of a great cathedral would be to a backwoodsman, and yet no cathedral can be more suggestive of past history in its many architectural forms than is the land about us, with its innumerable and marvellously significant geographic forms. It makes one grieve to think of opportunity for mental enjoyment that is last because of the failure of education in this respect.

जबकि एक ओर वैज्ञानिक अनुसंधान का उद्देश्य नियमों की खोज करना है, वहीं दूसरी ओर विज्ञान अपने सर्वोच्च लक्ष्य तक तब पहुँचेगा जब वह अंतिम नियमों को एक या दो ऐसे नियमों में समेट देगा जिनकी अनिवार्यता हमारे ज्ञान के दायरे से बाहर है। ये अंतिम नियम—कम से कम भौतिक विज्ञान के क्षेत्र में—संख्या, स्थान और समय के साथ पदार्थ के संबंधों के गतिशीलता वाले नियम होंगे। अंतिम आंकड़े स्वयं संख्या, पदार्थ, स्थान और समय होंगे। जब इन संबंधों को जान लिया जाएगा, तो सभी भौतिक घटनाएँ शुद्ध गणित की एक शाखा बन जाएंगी।

While, on the one hand, the end of scientific investigation is the discovery of laws, on the other, science will have reached its highest goal when it shall have reduced ultimate laws to one or two, the necessity of which lies outside the sphere of our cognition. These ultimate laws-in the domain of physical science at least-will be the dynamical laws of the relations of matter to number, space, and time. The ultimate data will be number, matter, space, and time themselves. When these relations shall be known, all physical phenomena will be a branch of pure mathematics.

While, on the one hand, the end of scientific investigation is the discovery of laws, on the other, science will have reached its highest goal when it shall have reduced ultimate laws to one or two, the necessity of which lies outside the sphere of our cognition. These ultimate laws-in the domain of physical science at least-will be the dynamical laws of the relations of matter to number, space, and time. The ultimate data will be number, matter, space, and time themselves. When these relations shall be known, all physical phenomena will be a branch of pure mathematics.

इस प्रकार पृथ्वी की आयु मात्र दो करोड़ [वर्षों] से बढ़ाकर एक अरब वर्ष या उससे अधिक कर दी गई, और जो भूविज्ञानी पहले समय के मामले में कंगाल हुआ करता था, वह अचानक खुद को एक ऐसा पूंजीपति पाकर हैरान रह गया जिसके बैंक में खर्च करने की ज़रूरतों से कहीं ज़्यादा लाखों-करोड़ों रुपये जमा थे... मुझ जैसे ज़्यादा सतर्क लोग—शायद कुछ ज़्यादा ही सतर्क—सबसे पहले यह आश्वस्त करना चाहते हैं कि यह नई [रेडियोएक्टिव] घड़ी उतनी तेज़ भी न हो जितनी लॉर्ड केल्विन वाली घड़ी धीमी थी।

The age of the earth was thus increased from a mere score of millions [of years] to a thousand millions and more, and the geologist who had before been bankrupt in time now found himself suddenly transformed into a capitalist with more millions in the bank than he knew how to dispose of ... More cautious people, like myself, too cautious, perhaps, are anxious first of all to make sure that the new [radioactive] clock is not as much too fast as Lord Kelvin's was too slow.

The age of the earth was thus increased from a mere score of millions [of years] to a thousand millions and more, and the geologist who had before been bankrupt in time now found himself suddenly transformed into a capitalist with more millions in the bank than he knew how to dispose of ... More cautious people, like myself, too cautious, perhaps, are anxious first of all to make sure that the new [radioactive] clock is not as much too fast as Lord Kelvin's was too slow.

विज्ञान और इस युग के बीच के संबंध जैसे होने चाहिए, वैसे ही होने के लिए, आम दुनिया को यह महसूस कराया जाना चाहिए कि विज्ञान, पूर्ण अर्थों में, सभी के लिए एक कल्याणकारी सेवा है, न कि कुछ लोगों की निजी बपौती और ऐशो-आराम; यह कि विज्ञान मानवीय बुद्धि की सर्वश्रेष्ठ अभिव्यक्ति है, न कि किसी संप्रदाय का कोई जादू-मंतर; यह कि यह एक मार्गदर्शक प्रकाश है, न कि कोई चकाचौंध करने वाला कोहरा।

In order that the relations between science and the age may be what they ought to be, the world at large must be made to feel that science is, in the fullest sense, a ministry of good to all, not the private possession and luxury of a few, that it is the best expression of human intelligence and not the abracadabra of a school, that it is a guiding light and not a dazzling fog.

In order that the relations between science and the age may be what they ought to be, the world at large must be made to feel that science is, in the fullest sense, a ministry of good to all, not the private possession and luxury of a few, that it is the best expression of human intelligence and not the abracadabra of a school, that it is a guiding light and not a dazzling fog.

यदि छात्र संगीत के क्षेत्र में स्वतंत्र जिज्ञासा की अवधारणा को पूरी तरह से आत्मसात कर लेता है, जिस पर रूढ़ियों और परंपराओं का अंधानुकरण हावी न हो, तो वह इस दृष्टिकोण को न केवल ज्ञान के अन्य क्षेत्रों में बल्कि अपने दैनिक जीवन के आचरण में भी अपनाएगा।

If the student truly absorbs the concept of free inquiry in the field of music, unimpeded by blind adherence to doctrine and tradition, he will bring something of this approach not only to other fields of knowledge but to the conduct of his daily life.

If the student truly absorbs the concept of free inquiry in the field of music, unimpeded by blind adherence to doctrine and tradition, he will bring something of this approach not only to other fields of knowledge but to the conduct of his daily life.