पागलपन से भरा, दुर्भावनापूर्ण और मंत्रमुग्ध कर देने वाला, 'द ऑरफ़न पैलेस' किसी ऐसे व्यक्ति के डरावने और बेचैन करने वाले सपने जैसा प्रतीत होता है, जिसने न केवल अगाध और काली अनाथ की आँखों में आँखें डालकर देखा है, बल्कि उसकी नज़र का स्वागत भी किया है... और खुद उसका जीवंत रूप बन गया है। यह यात्रा केवल सबसे साहसी पाठकों के लिए है, और उन आत्माओं के लिए है जिनमें अपनी ही तबाही का आनंद लेने की तीव्र इच्छा हो।

Mad, malevolent, and incantatory, The Orphan Palace reads like the hagridden fever dream of one who has not only stared the Abyss in Its black and fathomless face, but welcomed Its gaze in return . . . and become Its living embodiment. It is a journey to be taken by none but the bravest of readers, and by souls with an ardent desire to savor their own damnation.

Mad, malevolent, and incantatory, The Orphan Palace reads like the hagridden fever dream of one who has not only stared the Abyss in Its black and fathomless face, but welcomed Its gaze in return . . . and become Its living embodiment. It is a journey to be taken by none but the bravest of readers, and by souls with an ardent desire to savor their own damnation.

Topic Adversity & Resilience Courage
Tone: Solemn Sentiment: Negative Type: Literary 95%

जब किसी को यह भरोसा हो कि वसंत की बर्फ पिघलेगी ही, तो सर्दियों की ठंडी हवाएं भी कुछ कमजोर महसूस होने लगती हैं।

When one has faith that the spring thaw will arrive, the winter winds seem to lose some of their punch.

When one has faith that the spring thaw will arrive, the winter winds seem to lose some of their punch.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

एक अच्छे नेता के पास दिमाग में दिशा का ज्ञान और दिल में फौलाद जैसी मजबूती होनी चाहिए।

A good leader needs to have a compass in his head and a bar of steel in his heart.

A good leader needs to have a compass in his head and a bar of steel in his heart.

Topic Achievement & Work Leadership
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Aphorism 95%

कम उम्र में दुनिया छोड़ देना एक आसान रास्ता है। अपने अंदाज़ और धार को बनाए रखना और उसे आगे चलाते रहना कहीं ज़्यादा कठिन है।

Dying young is the easy way out. It's much harder to keep your edge and keep it going.

Dying young is the easy way out. It's much harder to keep your edge and keep it going.

Topic Life & Existence Aging
Tone: Wise Sentiment: Mixed Type: Wisdom 95%

मुसीबतें या कष्ट ऐसे गुणों को बाहर लाते हैं जो अच्छे स्वास्थ्य के समय दिखाई नहीं देते। यह अंगूरों को कुचलने की प्रक्रिया ही है जो बेल से मीठा रस निकालती है; वैसे ही यह कष्ट ही है जो समर्पण, दुनिया से मोहभंग और ईश्वर में पूर्ण विश्राम को बाहर लाता है। जब आपके जीवन में मुश्किलें हों, तो उनका लाभ उठाएँ।

Affliction brings out graces that cannot be seen in a time of health. It is the treading of the grapes that brings out the sweet juices of the vine; so it is affliction that draws forth submission, weanedness from the world, and complete rest in God. Use afflictions while you have them.

Affliction brings out graces that cannot be seen in a time of health. It is the treading of the grapes that brings out the sweet juices of the vine; so it is affliction that draws forth submission, weanedness from the world, and complete rest in God. Use afflictions while you have them.

Topic Adversity & Resilience Suffering
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

کوئی چیز مجھے پریشان نہیں کرتی۔ میں کسی ایسے خلاباز کی طرح ہوں جو بڑی بندوق اور ڈھیر ساری کافی کے ساتھ مریخ کی طرف جا رہا ہو۔

Nothing fazes me. I'm like some kinda Space man on his way to Mars with a big gun and a whole lot of coffee.

Nothing fazes me. I'm like some kinda Space man on his way to Mars with a big gun and a whole lot of coffee.

Topic Self & Identity Attitude
Tone: Defiant Sentiment: Positive Type: Humorous 95%

मेरी पत्नी और मेरे बच्चे ही वह सबसे बड़ी ताकत हैं जो मुझे मजबूत रखते हैं और नशे से दूर रखते हैं।

My wife and children are the greatest force that keeps me sober and strong.

My wife and children are the greatest force that keeps me sober and strong.

Topic Relationships & Love Marriage
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

कठिन परिस्थितियों का सामना करना एक ऐसा हुनर है जो ऐसी दुनिया के अनुकूल है जहाँ परिणाम अनिश्चित होते हैं—एक ऐसी दुनिया जहाँ आप किसी जीवित व्यवस्था को प्रभावित तो कर सकते हैं, पर पूरी तरह नियंत्रित नहीं कर सकते। चूँकि अप्रत्याशित मुसीबतें आना तय है, इसलिए इस हुनर का मतलब है कि हर मुश्किल परिस्थिति को अपने पक्ष में अवसर में बदल लिया जाए।

Harnessing adversity is a discipline tailored to a world of unpredictable outcomes--a world where one can disturb, but not wholly direct, a living system. Because the unexpected--adversity--is guaranteed, this discipline is about routinely making lemons into lemon meringue pie.

Harnessing adversity is a discipline tailored to a world of unpredictable outcomes--a world where one can disturb, but not wholly direct, a living system. Because the unexpected--adversity--is guaranteed, this discipline is about routinely making lemons into lemon meringue pie.

Topic Adversity & Resilience Resilience
Tone: Inspirational Sentiment: Positive Type: Aphorism 95%

जिन्होंने अपनी आत्मा को प्रार्थना में डुबो दिया है, वे हर दर्द को शांति से सह सकते हैं।

They who have steeped their soul in prayer can every anguish calmly bear.

They who have steeped their soul in prayer can every anguish calmly bear.

Tone: Calm Sentiment: Positive Type: Wisdom 95%

जिन्होंने अपनी रूह को प्रार्थना में डुबो लिया है, वे हर दर्द का सामना शांति से कर सकते हैं।

They who have steeped their souls in prayer Can every anguish calmly bear.

They who have steeped their souls in prayer Can every anguish calmly bear.

Tone: Calm Sentiment: Positive Type: Wisdom 95%

अछूती नदियाँ धरती की बागी हैं, जो गुरुत्वाकर्षण को चुनौती देती हैं, अपनी धुन पर नाचती हैं, इंसानों के हुक्म को नहीं मानतीं, लगातार काटती रहती हैं और आख़िरकार हमेशा जीत जाती हैं।

Wild rivers are earth's renegades, defying gravity, dancing to their own tunes, resisting the authority of humans, always chipping away, and eventually always winning.

Wild rivers are earth's renegades, defying gravity, dancing to their own tunes, resisting the authority of humans, always chipping away, and eventually always winning.

Topic Nature & Universe Nature
Tone: Defiant Sentiment: Positive Type: Observation 95%

आप रिंग में खड़े हैं और आपके पास दो विकल्प हैं - या तो आप मैदान छोड़ दें या फिर आगे बढ़ते रहें, और मैं भागने वालों में से नहीं हूँ।

You're standing in the cage and you've got two options - you can quit or you can continue going, and I'm not a quitter.

You're standing in the cage and you've got two options - you can quit or you can continue going, and I'm not a quitter.

Topic Adversity & Resilience Perseverance
Tone: Defiant Sentiment: Positive Type: Motivational 95%

मरीन और आर्मी की महिलाएँ इराक और अफगानिस्तान में 'फीमेल एंगेजमेंट टीम्स' के रूप में इन्फेंट्री यूनिट्स के साथ तैनात रही हैं। वे गाँवों के अंदर जाती थीं, महिलाओं से बात करती थीं और कई बार उन्हें गोलीबारी का सामना भी करना पड़ा था।

Marine and Army women have deployed with infantry units in Iraq and Afghanistan in what's called female engagement teams, going into villages, talking with women and sometimes coming under fire.

Marine and Army women have deployed with infantry units in Iraq and Afghanistan in what's called female engagement teams, going into villages, talking with women and sometimes coming under fire.

Topic Society & World War
Tone: Serious Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

प्रेम इस धरती का सबसे शक्तिशाली हथियार है।

Love is the most powerful weapon on the face of the earth.

Love is the most powerful weapon on the face of the earth.

Tone: Passionate Sentiment: Positive Type: Aphorism 95%

मेरे इस पेशे में आपका दिल अक्सर टूट जाता है। आप कोई नाटक करते हैं, अखबारों में उसकी बुरी समीक्षा छप जाती है... कलाकार संवेदनशील होते हैं; आप अपनी की हुई सारी मेहनत के बारे में सोचते हैं और आपका दिल टूट जाता है, लेकिन आप इसे नज़रअंदाज़ करना और आगे बढ़ना सीख जाते हैं।

In my game, you get brokenhearted a bit. You do a play, get a bad review in the papers... actors are sensitive; you think of all the work you've done, and it breaks your heart, but you learn to shrug it off and to carry on.

In my game, you get brokenhearted a bit. You do a play, get a bad review in the papers... actors are sensitive; you think of all the work you've done, and it breaks your heart, but you learn to shrug it off and to carry on.

Topic Adversity & Resilience Resilience
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 95%

मुझे कमान संभालने वाली एक मज़बूत महिला का विचार पसंद है।

I like the idea of a strong woman in charge.

I like the idea of a strong woman in charge.

Topic Achievement & Work Leadership
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

यह एक सफर है; रोज की एक लड़ाई है।

It's a journey; it's a fight everyday.

It's a journey; it's a fight everyday.

Topic Adversity & Resilience Perseverance
Tone: Defiant Sentiment: Mixed Type: Aphorism 95%

जब मैं 17 वर्ष का था, तब मेरे पिता का निधन हो गया था। उन्हें दिल की और अन्य बीमारियाँ थीं। वह एक अच्छे पिता थे और बहुत प्यार करते थे। लेकिन वह इन सब बातों से अंदर से टूट चुके थे। जब उनकी मृत्यु हुई, तो माँ ने कमान संभाली और अपने दम पर अकेले छह बेटों का पालन-पोषण किया।

My dad died when I was 17. He had heart and other problems. He was a good father, lots of love. But he was affected by it. When he died, mom picked up the reins and raised six boys all on her own.

My dad died when I was 17. He had heart and other problems. He was a good father, lots of love. But he was affected by it. When he died, mom picked up the reins and raised six boys all on her own.

Topic Relationships & Love Family
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 95%

मैं इतनी समझदार तो हूँ कि यह जान सकूं कि जीत अक्सर मिलने में देर होती है और वह शायद ही कभी बहादुरी की पराकाष्ठा पर मिलती है... मुझे लगता है कि बहादुरी की पराकाष्ठा पर जो चीज़ होती है, वह है आज़ादी... वह आज़ादी जो इस यकीन के साथ मिलती है कि दुनिया की कोई भी ताक़त आपको अंदर से तोड़ नहीं सकती।

I am old enough to know that victory is often a thing deferred, and rarely at the summit of courage... What is at the summit of courage, I think, is freedom... the freedom that comes with the knowledge that no earthly thing can break you.

I am old enough to know that victory is often a thing deferred, and rarely at the summit of courage... What is at the summit of courage, I think, is freedom... the freedom that comes with the knowledge that no earthly thing can break you.

Topic Adversity & Resilience Courage
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

प्रार्थना का कमरा वह अखाड़ा है जहाँ विजेता तैयार होते हैं।

The prayer closet is the arena which produces the overcomer.

The prayer closet is the arena which produces the overcomer.

Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Aphorism 95%
8 / 13