मेरी माँ का कहना है कि मेरे पिता ने मुझे ज़बरदस्ती सेलो चुनने के लिए मजबूर किया था। पिता का कहना है कि यह पूरी तरह सच नहीं है। मुझे याद नहीं; तब मैं सिर्फ तीन साल का था।

My mom says that my dad coerced me into choosing the cello. He says that's not entirely true. I don't remember; I was three.

My mom says that my dad coerced me into choosing the cello. He says that's not entirely true. I don't remember; I was three.

Topic Relationships & Love Family
Tone: Humorous Sentiment: Mixed Type: Humorous 95%

मुझे लगता है कि हर घूमने वाला संगीतकार (टूरिंग म्यूज़िशियन) ऐसा करने के लिए अपने जीवन के कुछ हिस्सों का त्याग करता है।

I think every touring musician sacrifices aspects of their life to do it.

I think every touring musician sacrifices aspects of their life to do it.

Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

मैंने अपने जीवन के अब तक के सफ़र में जो कुछ भी जिया है, उसका एक भी हिस्सा बदलना नहीं चाहूँगा। मैं थोड़ा बहुत किस्मत में विश्वास रखता हूँ और मेरा मानना है कि चाहे वह अच्छा हो या बुरा, जो कुछ भी हो रहा है उसके पीछे कोई न कोई वजह ज़रूर होती है, भले ही वह कितनी भी अच्छी या कितनी भी भयानक क्यों न हो।

I wouldn't change any part of my life that I've lived up until now. I kind of believe in fate a little bit and I believe that whether it be good or bad, everything is happening for a reason regardless of how good or how terrible it is.

I wouldn't change any part of my life that I've lived up until now. I kind of believe in fate a little bit and I believe that whether it be good or bad, everything is happening for a reason regardless of how good or how terrible it is.

Topic Life & Existence Destiny
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

अपने समय का सही इस्तेमाल करो, इसे कम खर्च करो, क्योंकि तुम इसे बर्बाद करने का जोखिम नहीं उठा सकते। एक बार खर्च हो जाने के बाद, यह समय तुम्हारा नहीं रहेगा, यह इतिहास के किसी कोने में हमेशा के लिए खो जाएगा।

Invest your time, spend less of it, cause you simply can't afford it. Once spent, this time have you, gone will it be, somewhere in history.

Invest your time, spend less of it, cause you simply can't afford it. Once spent, this time have you, gone will it be, somewhere in history.

Topic Life & Existence Time
Tone: Urgent Sentiment: Neutral Type: Life Advice 95%

मुझे अपने साथ होने वाली घटनाओं को लिखना शुरू करना होगा, वरना मैं अपनी पूरी ज़िंदगी ही भूल जाऊँगा।

I have to start writing down things that happen, or I'll forget my life entirely.

I have to start writing down things that happen, or I'll forget my life entirely.

Topic Creativity & Expression Writing
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Reflection 95%

बचपन से ही फिल्मों का बहुत शौकीन था, इसलिए कॉमिक्स से पहले मैंने फिल्में देखना शुरू किया था।

I'd been a fanatic of movies since I was a wee lad, so I got into the films before I got into the comics.

I'd been a fanatic of movies since I was a wee lad, so I got into the films before I got into the comics.

Themes #Human Nature
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

मुझे 1992 की गर्मियों में (जब वह 17 वर्ष के थे) डेमोक्रेटिक नेशनल कन्वेंशन के टेलीविज़न कवरेज को देखना आज भी अच्छी तरह याद है, जब बिल क्लिंटन को उम्मीदवार बनाया गया था। राजनीति में मेरी बढ़ती दिलचस्पी के पीछे निश्चित रूप से वह एक बड़ा कारण था।

I still remember vividly watching television coverage of the Democratic National Convention in the summer of 1992 (when he was 17) when Bill Clinton got the nomination. That was certainly a part of my growing interest in politics.

I still remember vividly watching television coverage of the Democratic National Convention in the summer of 1992 (when he was 17) when Bill Clinton got the nomination. That was certainly a part of my growing interest in politics.

Topic Society & World Politics
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

इंसान उतना ही बूढ़ा होता है जितनी उसकी धमनियां और उसकी रुचियाँ होती हैं। अगर वह अपनी आर्थिक, धार्मिक या सामाजिक धमनियों को सख्त होने देता है, या इंसानियत से जुड़ी हर चीज़ में अपनी दिलचस्पी खो देता है... तो उसे ज़िंदा रहने के लिए महज़ छह फीट ज़मीन की ज़रूरत होगी।

A man is as old as his arteries and his interests. If he permits his economic, religious, or social arteries to harden, or loses interest in whatever concerns mankind... he will need only six feet of earth.

A man is as old as his arteries and his interests. If he permits his economic, religious, or social arteries to harden, or loses interest in whatever concerns mankind... he will need only six feet of earth.

Topic Life & Existence Aging
Tone: Wise Sentiment: Neutral Type: Aphorism 95%

शुरुआत में मुसीबत एक नया अनुभव होती है—धीरे-धीरे आपको समझ आ जाता है कि यह जानलेवा नहीं होती।

At first trouble is a new experience - gradually you learn that - that it isn't fatal.

At first trouble is a new experience - gradually you learn that - that it isn't fatal.

Topic Adversity & Resilience Resilience
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

मेरा बगीचा इस दुनिया की सबसे खूबसूरत चीज़ है।

My garden is the most beautiful thing in the world.

My garden is the most beautiful thing in the world.

Topic Nature & Universe Nature
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

अपनी तमाम विविधता और जीवंतता के साथ, रंग कलाकृति में वैसे ही काम करता है जैसे हमारे शरीर में खून दौड़ता है। रंग ही वह चीज़ है जो पेंटिंग को ज़िंदा और गतिशील रखती है।

With all its variety and liveliness, color acts in the work of art as blood does as it circulates through our bodies. Color is what keeps the painting alive and moving.

With all its variety and liveliness, color acts in the work of art as blood does as it circulates through our bodies. Color is what keeps the painting alive and moving.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

मैं इतना बड़ा हूँ कि मुझे सीडी (CD) का दौर याद है। तब इंसान सोचता था, "यह मेरे सामने कौन सी अंतरिक्ष युग की तकनीक आ गई है?" अब मैं पूछता हूँ, "आपने आखिरी बार सीडी कब खरीदी थी?" आप देखते हैं कि चीजें आती हैं और चली जाती हैं, और आपको हमेशा चौकस, चुस्त और वक्त के साथ चलना पड़ता है, वरना आप पीछे छूट जाएंगे। यह रोमांचक है। मुझे तकनीक बहुत पसंद है।

I'm old enough to remember the advent of CD. You thought, "What's this piece of space age technology that's in front of me?" Now I ask, "When's the last time you bought a CD?" You see things come and you see things go, and you have to be on your toes and be nimble and stay with it, or you die. It's exciting. I love technology.

I'm old enough to remember the advent of CD. You thought, "What's this piece of space age technology that's in front of me?" Now I ask, "When's the last time you bought a CD?" You see things come and you see things go, and you have to be on your toes and be nimble and stay with it, or you die. It's exciting. I love technology.

Topic Life & Existence Change
Tone: Nostalgic Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

जीवन एक नाजुक और नश्वर चीज़ है, लेकिन इसे इस्राएल को दी गई ईश्वरीय शिक्षा और उसके परिणामस्वरूप पूरी कौम के ईश्वर की सेवा में समर्पित होने के माध्यम से एक उच्च उद्देश्य और गरिमा प्रदान की गई है।

Life is a frail and transitory thing, but it has been given a higher purpose and dignity through the revelation of God's Teaching to Israel, and the resulting dedication of an entire people to God's service.

Life is a frail and transitory thing, but it has been given a higher purpose and dignity through the revelation of God's Teaching to Israel, and the resulting dedication of an entire people to God's service.

Topic Spirituality & Morality Religion
Tone: Solemn Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

इस धरती को एक सुंदर बगीचा बनाने में इंसान को ईश्वर का सहकर्मी होना चाहिए।

Man must be a co-worker with God in making this earth a garden.

Man must be a co-worker with God in making this earth a garden.

Tone: Inspirational Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

मैं पिज़्ज़ा डिलीवरी करने वाला लड़का था। मैंने एक पेट्रोल पंप पर काम किया। यार, मैंने बहुत सी नौकरियाँ की हैं। बहुत सारी नौकरियाँ।

I was a pizza delivery man. I worked at a gas station. I worked a lot of jobs, man. A lot of jobs.

I was a pizza delivery man. I worked at a gas station. I worked a lot of jobs, man. A lot of jobs.

Topic Achievement & Work Hard Work
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

मेरे पसंदीदा हास्य कलाकार जिम्मी डुरान्टे, जॉर्ज बर्न्स और बुजुर्ग हुआ करते थे।

My favorite comedians were Jimmy Durante, George Burns, senior citizens.

My favorite comedians were Jimmy Durante, George Burns, senior citizens.

Tone: Humorous Sentiment: Positive Type: Humorous 95%

जीवन व्यक्तिगत रूपों की एक विशाल विविधता और अनगिनत श्रृंखला में प्रकट होता है, क्योंकि ब्रह्मांड की सबसे प्रमुख विशेषता यही है कि वह लगातार जीवित प्राणियों को जन्म देता रहता है।

Life appears in a vast variety and innumerable succession of individual forms, since the most salient character of the universe is just that it ceaselessly gives birth to living individuals.

Life appears in a vast variety and innumerable succession of individual forms, since the most salient character of the universe is just that it ceaselessly gives birth to living individuals.

Topic Nature & Universe Universe
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

मानव प्रगति कोई निर्बाध रूप से आगे बढ़ने वाली मार्च नहीं है। यह रुकावटों और उतार-चढ़ाव भरी एक धीमी और घुमावदार यात्रा है। इंसान का रास्ता कभी ऊपर उठता है तो कभी नीचे गिरता है, और भूलभुलैया में भटक जाता है। कभी-कभी तो ऐसा लगता है कि यह रास्ता इंसानी जज़्बातों और मूर्खताओं के जंगल में कहीं खो गया है। लेकिन रुकते-संभलते हुए भी यह कदम-दर-कदम आगे बढ़ता रहता है।

Human progress is not an uninterrupted march forward. It is a slow and devious movement with haltings and twistings. The pathway of man ascends and descends, wanders off into mazes. At times the trail seems to lose itself in the wilderness of human passion and folly. But inch by inch it goes forward with halting steps.

Human progress is not an uninterrupted march forward. It is a slow and devious movement with haltings and twistings. The pathway of man ascends and descends, wanders off into mazes. At times the trail seems to lose itself in the wilderness of human passion and folly. But inch by inch it goes forward with halting steps.

Topic Adversity & Resilience Perseverance
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

मेरे लिए, कैनवास दीवार की एक अमूर्त व्याख्या है। यह एक ऐसी कलाकृति है जिसका अपना इतिहास है, जो समय के बीतने और जीवन के रंगमंच की ओर इशारा करती है।

For me, the canvas is an abstract interpretation of a wall. It's a piece of art with its own history, one that alludes to the passage of time and to the theater of life.

For me, the canvas is an abstract interpretation of a wall. It's a piece of art with its own history, one that alludes to the passage of time and to the theater of life.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

8 साल की उम्र से लेकर अब तक, मैं काम कर रहा हूँ। मेरा सोशल सिक्योरिटी रिकॉर्ड एकदम ठोस चल रहा है।

From the time I was 8 until now, I've been working. My Social Security is looking solid.

From the time I was 8 until now, I've been working. My Social Security is looking solid.

Topic Achievement & Work Hard Work
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%
68 / 156