जब वास्तविक घटनाएँ इतनी दिलचस्प हैं, तो भला मैं किसी की गढ़ी हुई कोई चीज़ क्यों पढूँ?

Why should I read something someone made up when real events are so interesting?

Why should I read something someone made up when real events are so interesting?

Topic Knowledge & Learning Reading
Sentiment: Neutral Type: Question 95%

जब माइकल एंजेलो ने सिस्टीन चैपल की छत की पेंटिंग पूरी की, तो उन्होंने अपनी बाकी ज़िंदगी उस रंग को हटाने में बिता दी जो उनकी आस्तीन में टपक गया था।

When Michelangelo finished the painting of the Sistine Chapel's ceiling, he spent the rest of his life trying to remove the paint that had poured into his sleeve.

When Michelangelo finished the painting of the Sistine Chapel's ceiling, he spent the rest of his life trying to remove the paint that had poured into his sleeve.

Topic Achievement & Work Hard Work
Tone: Humorous Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

मनुष्य का भाग्य चाहे कितना भी अलग क्यों न हो, हमेशा कुछ न कुछ ऐसा होता है जो अच्छे और बुरे में संतुलन बना देता है और अंत में सब कुछ बराबर कर देता है।

However different men's fortunes may be, there is always something or other that balances the ill and the good, and makes all even at last.

However different men's fortunes may be, there is always something or other that balances the ill and the good, and makes all even at last.

Topic Life & Existence Balance
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Philosophical 95%

मुझे लगता है कि शायद ज़्यादातर पिता-पुत्र के रिश्तों में एक ऐसा दौर ज़रूर आता है जहाँ बेटा एक तरह से पिता की भूमिका निभाने लगता है।

I think there comes a point in probably most father-son relationships where the son kind of starts becoming the parent.

I think there comes a point in probably most father-son relationships where the son kind of starts becoming the parent.

Topic Relationships & Love Family
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Observation 95%

काफ़ी लंबे समय तक मुझे ऐसा लगता रहा, "जब मैं बड़ा होऊँगा तो अभिनेता बनूँगा।" और अब मुझे लगता है, "अच्छा, तो अब यही सब है। यही मेरी ज़िंदगी है।"

I felt for a really long time, "When I grow up I want to be an actor." And now I'm like, "Oh, this is it now. This is my life."

I felt for a really long time, "When I grow up I want to be an actor." And now I'm like, "Oh, this is it now. This is my life."

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

कुछ कलाकार पूरी ज़िंदगी यह समझे बिना ही गुज़ार देते हैं कि उन्हें आज खुश रहना है। वे हमेशा अगले काम या अगली चीज़ के बारे में सोचते रहते हैं: "मुझे यह मिल जाए, फिर मैं खुश हो जाऊँगा।" और इस चक्कर में वे दुखी रहते हैं।

Some artists go through life not realizing that they have to be happy today. They're always thinking about the next job or the next thing: "I'll get this, then I'll be happy." Then you're miserable.

Some artists go through life not realizing that they have to be happy today. They're always thinking about the next job or the next thing: "I'll get this, then I'll be happy." Then you're miserable.

Topic Emotions & Inner Life Happiness
Tone: Reflective Sentiment: Negative Type: Life Advice 95%

मैं ज़्यादातर चीज़ों में कोई न कोई अर्थ या मूल्य ढूँढ़ने की कोशिश करता हूँ और जितना हो सके विविधता अपनाता हूँ।

I try to find meaning or value in most things and be as diverse as possible.

I try to find meaning or value in most things and be as diverse as possible.

Topic Self & Identity Individuality
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

क्या हम कभी महत्वाकांक्षा की कीमत समझ पाएंगे, या कभी अपने जीवन को समर्पण के साथ जी पाएंगे?

Will we ever understand the price of ambition, or ever apply our heart to life with submission?

Will we ever understand the price of ambition, or ever apply our heart to life with submission?

Topic Achievement & Work Ambition
Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Question 95%

मैं कभी ड्रम बजाया करता था। जब मैं 11 साल का था, तो मुझे अपना पहला प्रोफेशनल काम मिला—मैंने एक कैबरे (cabaret) में ड्रम बजाए और एल्विस जैसे कलाकारों के गाने बजाए, और सच कहूँ तो मैं तब बाएं हाथ से ड्रम बजाता था। फिर जब मैं करीब 15 साल का हुआ, तो मैंने गिटार उठा लिया, लेकिन मैंने काफी लंबे समय तक ड्रम बजाया।

I used to play the drums. When I was 11 I got my first professional job, I played drums in a cabary and played Elvis and stuff, I used to play left handed actually. Then I started to pick up the guitar when I was around 15, but I played the drums for a long time.

I used to play the drums. When I was 11 I got my first professional job, I played drums in a cabary and played Elvis and stuff, I used to play left handed actually. Then I started to pick up the guitar when I was around 15, but I played the drums for a long time.

Tone: Nostalgic Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

मेरे माता-पिता का कहना है कि इन सबकी शुरुआत नर्सरी स्कूल में 'पर्सी द पोलर बियर' के मेरे किरदार से हुई थी! मैंने पाँच साल की उम्र में डांस की क्लास लेनी शुरू कर दी थी (हालाँकि देखकर कोई कह नहीं सकता!) और फिर आठ साल की उम्र में मैंने अपने स्थानीय थिएटर ग्रुप 'ग्लांथावे प्लेयर्स' को जॉइन कर लिया, जिसके बाद मैंने 'स्वांसी एमेच्योर ड्रामेटिक्स सोसाइटी' में काम किया। फिर मैंने 'नेशनल यूथ म्यूजिकल थिएटर' जॉइन किया, इसलिए मुझे ऐसा कोई समय याद ही नहीं जब मेरी म्यूजिकल थिएटर में दिलचस्पी न रही हो!

My parents say it all began with my role of Percy the Polar Bear back in nursery school! I began dance classes at the age of five (you would never guess though) and then I went on to join my local theatre group, Glantawe Players, at the age of eight and then Swansea Amateur Dramatics Society. I then joined the National Youth Music Theatre, so I really can't remember a time when I wasn't interested in Musical Theatre!

My parents say it all began with my role of Percy the Polar Bear back in nursery school! I began dance classes at the age of five (you would never guess though) and then I went on to join my local theatre group, Glantawe Players, at the age of eight and then Swansea Amateur Dramatics Society. I then joined the National Youth Music Theatre, so I really can't remember a time when I wasn't interested in Musical Theatre!

Tone: Nostalgic Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

मैं अपनी चादर के हिसाब से पैर पसारता हूँ, यानी अपनी आय से कम में गुज़ारा करता हूँ क्योंकि इससे मेरा काम, काम कम और एक जुनून ज़्यादा लगता है।

I live below my means because it makes what I do seem less like a job and more like a passion.

I live below my means because it makes what I do seem less like a job and more like a passion.

Topic Achievement & Work Money
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Life Advice 95%

जब आप एक खास उम्र में पहुँच जाते हैं, तो आप खुद को अकेला या भटका हुआ महसूस नहीं करते। यदि आपके आस-पास अच्छे दोस्तों का साथ हो, तो आप एक बेहतरीन जीवन जी सकते हैं।

When you get to a certain age, you don't get lost. If you have a good set of pals around about you can have a great life.

When you get to a certain age, you don't get lost. If you have a good set of pals around about you can have a great life.

Topic Relationships & Love Friendship
Tone: Wise Sentiment: Positive Type: Life Advice 95%

मैं एक नए और जादुई एहसास में मासूमियत की इस भावना को व्यक्त करने की कोशिश करता हूँ, एक ऐसी जगह पर होने का एहसास जो नया हो, जहाँ चीज़ें बिल्कुल नई आँखों से देखी जाती हैं, चाहे वह अच्छे के लिए हो या बुरे के लिए। मैं बस कल्पना करता हूँ कि यह छोटा सा बच्चा रात के समय शहर के ऊपर एक खूबसूरत किंग-साइज़ बिस्तर पर तैर रहा है, और दुनिया में हो रही हर तरह की अजीब चीज़ों को देख रहा हूँ। मेरे लिए, आधा मज़ा तो उन कहानियों में है जो दूसरे लोगों के पास होती हैं।

I try to convey this feeling of being innocent in a mystical state, being in a place that's new, seeing things with brand new eyes, for better or worse. I just imagine this little kid floating on a beautiful king-size bed over the city at night, seeing all sorts of crazy stuff happening in the world. To me, half the fun is all the stories other people have.

I try to convey this feeling of being innocent in a mystical state, being in a place that's new, seeing things with brand new eyes, for better or worse. I just imagine this little kid floating on a beautiful king-size bed over the city at night, seeing all sorts of crazy stuff happening in the world. To me, half the fun is all the stories other people have.

Topic Creativity & Expression Creativity
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

एक लिखने वाले कलाकार बनने के अपने सफर में, मैं अपने विचारों की शुरुआत ऐसे सरल और ठोस संदेशों से करता हूँ जो उन चीज़ों से जुड़े होते हैं जिनका सामना बच्चे बचपन और किशोरावस्था के दौरान कर रहे होते हैं—वे उन बुनियादी ईंटों को जोड़ रहे होते हैं जिन पर आगे चलकर वे एक वयस्क बनेंगे।

In my journey to becoming an artist who writes, I tend to start my idea process with simple, concrete messages that relate to what kids may be experiencing as they navigate through childhood and adolescence putting together building blocks of the foundations on which they will become adults.

In my journey to becoming an artist who writes, I tend to start my idea process with simple, concrete messages that relate to what kids may be experiencing as they navigate through childhood and adolescence putting together building blocks of the foundations on which they will become adults.

Topic Creativity & Expression Writing
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

मैं बचपन से ही संगीत कार्यक्रमों में जाता था, आर्ट म्यूज़ियम घूमता था। सांता बारबरा एक समृद्ध सांस्कृतिक समुदाय था, और मेरे पास हर चीज़ की पहुँच थी। मुझे लगता है कि इसी माहौल ने एक कलाकार के रूप में मेरे व्यक्तित्व को गढ़ा है।

I grew up as a kid being able to attend concerts, go to art museums. Santa Barbara was a rich cultural community, and I had access to everything. I think that shaped me as an artist.

I grew up as a kid being able to attend concerts, go to art museums. Santa Barbara was a rich cultural community, and I had access to everything. I think that shaped me as an artist.

Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Reflection 95%

मुझे इसी परवरिश के साथ बड़ा किया गया था कि मैं अपने जुनून और अपनी पसंद की चीज़ों का पीछा करूँ, और पूरी शिद्दत से ज़िंदगी जियूँ।

I was raised to pursue my passions and pursue the things that I love, and to just live life to the fullest.

I was raised to pursue my passions and pursue the things that I love, and to just live life to the fullest.

Topic Achievement & Work Dreams
Tone: Inspirational Sentiment: Positive Type: Life Advice 95%

यह अमेरिकी खाना खाते समय मैं जितना हो सके उतनी सावधानी बरत रहा हूँ। बर्गर बहुत भारी होते हैं, इसलिए मैं इन्हें कम से कम खाने की कोशिश कर रहा हूँ।

I'm trying to be careful as much as I can eating this American food. Burgers are heavy. So, I'm trying to minimize that as much as I can.

I'm trying to be careful as much as I can eating this American food. Burgers are heavy. So, I'm trying to minimize that as much as I can.

Topic Health & Body Nutrition
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%

क्यूबा के लोग सिनेमा के बहुत बड़े दीवाने हैं। यह बहुत दुख की बात है कि ज्यादातर सिनेमाघर बहुत जर्जर हालत में हैं। भव्यता और जलवे का वह अहसास थोड़ा कम जरूर हुआ है, लेकिन इसके बावजूद लोग फिल्में देखने लगातार जाते हैं।

The Cuban public is hugely cinephile. It's a shame that most of the movie theaters are so deteriorated. The sense of spectacle has been lost a little, but even so, people continue to go.

The Cuban public is hugely cinephile. It's a shame that most of the movie theaters are so deteriorated. The sense of spectacle has been lost a little, but even so, people continue to go.

Tone: Reflective Sentiment: Mixed Type: Observation 95%

मुझे लगता है कि यात्रा करने की, दुनिया को देखने की यह जो जरूरत है, वह हमारी इंसानी फितरत का एक हिस्सा है।

I think that this necessity to travel, to see, it's part of human nature.

I think that this necessity to travel, to see, it's part of human nature.

Topic Society & World Human Nature
Tone: Reflective Sentiment: Positive Type: Observation 95%

यात्राएं इंसानियत का हिस्सा हैं। प्रवास (प्रवास करना) इंसानियत का हिस्सा है। और वैश्वीकरण के कारण यह पहले से कहीं अधिक गतिशील हो गया है।

Trips are part of humanity. Emigration is a part of humanity. And it's ever more dynamic due to globalization.

Trips are part of humanity. Emigration is a part of humanity. And it's ever more dynamic due to globalization.

Topic Society & World Society
Tone: Reflective Sentiment: Neutral Type: Observation 95%
93 / 156