Life Quotes

मेरे लिए पोस्टकार्ड बहुत पवित्र चीज़ है। मुझे इस बात का दुख होता है कि अब ईमेल और टेक्स्ट मैसेज की वजह से कोई ज़्यादा पोस्टकार्ड नहीं भेजता। मुझे इन्हें खरीदना आज भी पसंद है, लेकिन अब इनका मूल काम खत्म हो गया है और अब ये सिर्फ़ पुरानी यादों या इस बात की निशानी जैसे लगते हैं कि पहले ये कैसे हुआ करते थे।

The postcard is sacred to me. It makes me sad that no one sends them very much anymore because of email and texting. I still like to buy them, but they've lost their original function and now just seem like reminders or mementos of what they used to be.

The postcard is sacred to me. It makes me sad that no one sends them very much anymore because of email and texting. I still like to buy them, but they've lost their original function and now just seem like reminders or mementos of what they used to be.

मैं अपने अब तक के सभी प्रोजेक्ट्स और निभाए गए किरदारों के लिए बेहद शुक्रगुज़ार हूँ।

I'm really grateful for all the projects I've been involved in and the parts I've played.

I'm really grateful for all the projects I've been involved in and the parts I've played.

मैंने अब तक जितने भी काम किए हैं, मैं बहुत किस्मत वाला हूँ कि वे सब वही थे जिन्हें मैं सच में करना चाहता था। इसलिए, मैं इसके लिए बहुत आभारी महसूस करता हूँ। हर एक प्रोजेक्ट से, मैं कुछ ऐसी यादें चुन सकता हूँ जो हमेशा मेरे साथ रहेंगी।

I'm very fortunate with all the jobs that I've done that I've wanted to do them. So, I feel very grateful for that. With each and every one, I could pick memorable moments.

I'm very fortunate with all the jobs that I've done that I've wanted to do them. So, I feel very grateful for that. With each and every one, I could pick memorable moments.

अब मैं एक बूढ़ा आदमी बन चुका हूँ। मुझे खुद इस बात पर यकीन नहीं होता। मैं आजकल हर तरह का संगीत सुन रहा हूँ क्योंकि मैं नए कलाकारों के लिए संगीत तैयार (प्रोड्यूस) कर रहा हूँ।

I'm an old man now. I can't believe it. I'm listening to all sorts because I'm producing people.

I'm an old man now. I can't believe it. I'm listening to all sorts because I'm producing people.

अपने काम को आनंद के साथ करना, दूसरों का उत्साहवर्धक शब्दों के साथ स्वागत करना, वर्तमान में खुश रहना और भविष्य के प्रति आश्वस्त रहना—यही जीवन में किसी हद तक सफलता हासिल करना है।

To go about your work with pleasure, to greet others with a word of encouragement, to be happy in the present and confident in the future; this is to have achieved some measure of success in living.

To go about your work with pleasure, to greet others with a word of encouragement, to be happy in the present and confident in the future; this is to have achieved some measure of success in living.

यह पर्यावरण भी है जो बच्चों के विकास और वृद्धि का एक बड़ा हिस्सा तय करता है।

It's also the environment that determines a considerable part of the growth and development of children.

It's also the environment that determines a considerable part of the growth and development of children.

किसी भी प्रजाति, जिसमें हम भी शामिल हैं, का कोई ऐसा उद्देश्य नहीं है जो उसके आनुवंशिक इतिहास की अनिवार्यताओं से परे हो।

No species, ours included, possesses a purpose beyond the imperatives created by its genetic history.

No species, ours included, possesses a purpose beyond the imperatives created by its genetic history.

जीवन की सभी बुनियादी जरूरतें और दिन में तीन वक्त का खाना भर मिल जाना ही खुशी नहीं दिलाता। सच्ची खुशी तो उन गैर-जरूरी और अनूठी चीजों में छिपी होती है जो हमारे भीतर के इंसान को आनंदित करती हैं। जब हमारे पास जीवन के छोटे-छोटे आनंदों के लिए—खाने, पीने, खेलने, सृजन करने, दोस्तों से मिलने और बच्चों को खेलते देखने के लिए—पर्याप्त समय नहीं होता, तब हम जीवन के असली उद्देश्य से चूक जाते हैं। हम केवल रोटी के सहारे नहीं जीते, बल्कि इन तमाम मानवीय और दिल को सुकून देने वाली विलासिताओं के सहारे भी जीते हैं।

Simply to have all the necessities of life and three meals a day will not bring happiness. Happiness is hidden in the unnecessary and in those impractical things that bring delight to the inner person. . . . When we lack proper time for the simple pleasures of life, for the enjoyment of eating, drinking, playing, creating, visiting friends, and watching children at play, then we have missed the purpose of life. Not on bread alone do we live but on all these human and heart-hungry luxuries.

Simply to have all the necessities of life and three meals a day will not bring happiness. Happiness is hidden in the unnecessary and in those impractical things that bring delight to the inner person. . . . When we lack proper time for the simple pleasures of life, for the enjoyment of eating, drinking, playing, creating, visiting friends, and watching children at play, then we have missed the purpose of life. Not on bread alone do we live but on all these human and heart-hungry luxuries.

जीवन की सभी जरूरतें पूरी हो जाने और दिन में तीन वक्त का खाना मिल जाने मात्र से खुशी नहीं मिल जाती। खुशी उन अनावश्यक और अव्यवहारिक चीजों में छिपी होती है जो हमारे भीतर के इंसान को आनंदित करती हैं।

Simply to have all the necessities of life and three meals a day will not bring happiness. Happiness is hidden in the unnecessary and in those impractical things that bring delight to the inner person.

Simply to have all the necessities of life and three meals a day will not bring happiness. Happiness is hidden in the unnecessary and in those impractical things that bring delight to the inner person.

हर अनुभव, चाहे वह कितना भी कड़वा क्यों न हो, हमें कोई न कोई सीख जरूर देता है। और उस सीख पर ध्यान केंद्रित करने से कड़वाहट से उबरने में मदद मिलती है।

Every experience, however bitter, has its lesson, and to focus one's attention on the lesson helps one overcome the bitterness.

Every experience, however bitter, has its lesson, and to focus one's attention on the lesson helps one overcome the bitterness.

साहित्य के प्रति मेरा जो गहरा प्रेम है, उसका काफ़ी श्रेय 'द विजार्ड ऑफ़ ओज़' और 'ऐलिस इन वंडलैंड' को जाता है।

A lot of my love of literature comes from Oz and Alice.

A lot of my love of literature comes from Oz and Alice.

समय महत्वपूर्ण नहीं है, लेकिन कला है।

Time is not important, but art is.

Time is not important, but art is.

ईश्वर में जीना ही मृत्यु है; और ईश्वर के लिए मर जाना ही जीवन है।

To live in God is death; to die in God is life.

To live in God is death; to die in God is life.

इस्तांबुल अपनी असाधारण भौगोलिक स्थिति के लिए गोल्डन हॉर्न, मरमरा सागर और बास्फ़ोरस जलडमरूमध्य का ऋणी है।

Istanbul owes its extraordinary situation to Golden Horn, Marmara Sea and The Bosphorus.

Istanbul owes its extraordinary situation to Golden Horn, Marmara Sea and The Bosphorus.

वे मृत साम्राज्यों और बीती हुई ताकतों के मलबे से पटी पड़ी हैं—सिर्फ अल्बानियाई लोग ही "सदा जीवित रहते हैं।"

They are strewn with the wreckage of dead Empires - past Powers - only the Albanian "goes on for ever."

They are strewn with the wreckage of dead Empires - past Powers - only the Albanian "goes on for ever."

जिंदगी में मेरा एकमात्र लक्ष्य मौज-मस्ती करना है। मैं बस बाहर रहना चाहता हूँ, दोस्तों के साथ घूमना-फिरना और चिल करना चाहता हूँ।

My total goal in life is to have fun. I just want to be out and around, chillin'.

My total goal in life is to have fun. I just want to be out and around, chillin'.

मुझे किसी भी शहर में छोड़ दीजिए, मैं आखिर में बच्चों के साथ कुछ न कुछ करने लग जाऊँगा। जिंदगी का वही दौर होता है जब सब कुछ पूरी तरह से मजेदार होता है।

Put me in any city, I'll end up doing something with kids. That's the time of your life when it's pure fun.

Put me in any city, I'll end up doing something with kids. That's the time of your life when it's pure fun.

कभी-कभी ऐसा लगता है कि जैसे हमने कल ही, या कुछ हफ़्ते पहले ही शुरुआत की हो; लेकिन पुरानी तस्वीरों को देखने और पुराने एल्बम सुनने पर साफ़ महसूस होता है कि क्लब के दिनों से लेकर आज तक हम काफी परिपक्व हो चुके हैं और लंबा सफर तय कर चुके हैं।

Every now and then it feels like it's just been a few days ago, a few weeks ago since we got started; but looking back through photographs and listening to the older albums and stuff, you can definitely feel some maturing and some distance in between the club days and where we are now

Every now and then it feels like it's just been a few days ago, a few weeks ago since we got started; but looking back through photographs and listening to the older albums and stuff, you can definitely feel some maturing and some distance in between the club days and where we are now

यूनाइटेड किंगडम की आबादी पहली बार साठ करोड़ तक पहुँच गई है। अगर ये लोग एक-दूसरे के कंधों पर खड़े हो जाएं, तो धड़ाम से गिरने से पहले हवा में शायद बीस फीट की ऊँचाई तक पहुँच जाएंगे।

The population of the United Kingdom has, for the first time, reached sixty million. If they stood on each other's shoulders they would reach perhaps twenty feet in the air before toppling over.

The population of the United Kingdom has, for the first time, reached sixty million. If they stood on each other's shoulders they would reach perhaps twenty feet in the air before toppling over.

...मरी हुई भूरी ट्राउट मछली वाली धारा से ज़्यादा बेजान चीज़ शायद ही कोई हो।

...there are few things deader than a dead brown trout stream.

...there are few things deader than a dead brown trout stream.