Creativity Quotes

मूँगे जैसी जमी हुई परतों और दर्दनाक वृद्धिशील इज़ाफ़ों से बनी, कभी-कभार ज्ञान के प्रकाश से जगमगा उठती कला, और फिर चूहों की बीट की धूल में टटोलने के लिए लकड़ी के आवरण के पीछे ठूँस दी जाती है। कला एथलीट फुट (पैरों के संक्रमण) के समान है, जो ज़्यादा से ज़्यादा एक बेहतरीन खुजली है, और कम से कम चलने से रुकने का एक बहाना है। जहाँ तक भावनाओं का सवाल है, यह या तो हॉकी दस्ताने पहनकर किया गया हस्तमैथुन है या फिर कामदेव को लज्जित करने वाली चाँद की छाँव में बिताई गई एक रात।

Made up of corallitic accretions and painful increments, lit on rare occasions by bolts of revelation, and then stuffed behind the wainscotting to grope in the mouse-turd dust, art is the equivalent of athlete's foot, at best an exquisite itch, at worst an excuse to stop walking. On the emotional side, it is either masturbation with a hockey glove or a night beneath the sliding moon that shames Eros.

Made up of corallitic accretions and painful increments, lit on rare occasions by bolts of revelation, and then stuffed behind the wainscotting to grope in the mouse-turd dust, art is the equivalent of athlete's foot, at best an exquisite itch, at worst an excuse to stop walking. On the emotional side, it is either masturbation with a hockey glove or a night beneath the sliding moon that shames Eros.

निर्देशक के 'हारल्ड चुप हो जाओ!' चिल्लाने से पहले, मैं अपनी तरफ से जितना हो सके उतना (कॉमेडी या संवाद) जोड़ने की कोशिश करता हूँ।

I try to add as much as I can before a director says, 'Harold shut up!'

I try to add as much as I can before a director says, 'Harold shut up!'

फैंस जो दीवानगी और चर्चा (हाइप) पैदा कर रहे हैं, उसकी मैं वाकई बहुत कद्र करता हूँ। मैं खुद फैंस द्वारा बनाई गई कला (fan art) देखने का पूरी तरह से आदी हो चुका हूँ।

I really do appreciate the awareness and the hype that the fans are creating. I, myself, have become totally addicted to checking out the fan art.

I really do appreciate the awareness and the hype that the fans are creating. I, myself, have become totally addicted to checking out the fan art.

धुंध से भरे स्टूडियो में जलती हुई किसी शानदार पुरानी फिल्मी लाइट का मुकाबला किसी चीज़ से नहीं हो सकता।

There’s nothing like a good ol’ film light in a fogged up studio.

There’s nothing like a good ol’ film light in a fogged up studio.

जब मैं अपना संगीत तैयार कर रहा होता हूँ, तो मैं उसे बार-बार सुनता हूँ। कार में, खाना बनाते समय रसोई में, खरीदारी के वक्त अपने आइपॉड पर—हर जगह। मैं उसे जितना मुमकिन हो सके सुनता हूँ, और अगर सुनते-सुनते मेरा उससे जी ऊब जाए, तो इसका मतलब है कि वह अभी भी उतना बेहतरीन नहीं बना है, और मैं उसे रिलीज़ नहीं करता।

I listen a lot to my own music when I'm in the process of making it. In the car, in the kitchen while making food, on my iPod when I go shopping, etc. I listen to it as much as possible, and if I get tired of listening to it, it's not good enough, and I leave it unreleased.

I listen a lot to my own music when I'm in the process of making it. In the car, in the kitchen while making food, on my iPod when I go shopping, etc. I listen to it as much as possible, and if I get tired of listening to it, it's not good enough, and I leave it unreleased.

जो इंसान चित्रकारी नहीं कर सकता, और रेखा या रंग परिप्रेक्ष्य में महारत हासिल नहीं कर सकता, वह हमेशा किसी न किसी अमूर्त रूप (एब्स्ट्रक्शन) में खुद को व्यक्त कर सकता है।

Someone who is incapable of drawing, and cannot master line or colour perspective can always express themselves in some form of abstraction.

Someone who is incapable of drawing, and cannot master line or colour perspective can always express themselves in some form of abstraction.

असंगीतज्ञ जैसा कुछ नहीं होता।

There is no such thing as an unmusical person.

There is no such thing as an unmusical person.

कलाकार का काम व्यावहारिक रूप से हर चीज़ से जुड़ा होना माँगता है... वह दिन-प्रतिदिन जो भी जानकारी हासिल करता है, वह उसके लिए मायने रखती है।

The artist's business requires an involvement in practically everything... The total scope of information he receives day after day is of concern.

The artist's business requires an involvement in practically everything... The total scope of information he receives day after day is of concern.

हर नई किताब के साथ अनुक्रमण की समस्या बदल जाती है। खोजकर्ताओं के विभिन्न वर्गों की ज़रूरतों को पूरा करने और विभिन्न प्रकार की किताबों के अनुकूल होने के लिए, एक मामले में जो नियम पूरी तरह से संतोषजनक होते हैं, उन्हें दूसरे मामले में बदलना पड़ता है और शायद तीसरे मामले में नजरअंदाज या यहाँ तक कि उलटना भी पड़ता है... अनुक्रमण एक अत्यंत जटिल बौद्धिक प्रक्रिया है जिसमें भाषा का एक विशिष्ट और कुछ हद तक कृत्रिम तरीके से उपयोग शामिल है, और यह काफी हद तक अंतःप्रेरणा (इंट्यूशन) का भी मामला है, जिसकी कार्यप्रणाली को निश्चित नियमों में नहीं बांधा जा सकता। यह 'यह जानना कि क्या है, लेकिन यह न जानना कि इसे कैसे करना है' जैसा है।

The indexing problem changes with each new book undertaken. To meet the needs of different classes of seekers and to suit various types of books, rules entirely satisfactory in one case must be varied in the next and perhaps ignored or even reversed for a third... Indexing is a highly complex intellectual process involving the use of language in a specific and somewhat artificial way, and that it is also to a considerable extent a matter of intuition, the workings of which cannot be reduced to fixed rules. It is 'knowing what but not knowing how'.

The indexing problem changes with each new book undertaken. To meet the needs of different classes of seekers and to suit various types of books, rules entirely satisfactory in one case must be varied in the next and perhaps ignored or even reversed for a third... Indexing is a highly complex intellectual process involving the use of language in a specific and somewhat artificial way, and that it is also to a considerable extent a matter of intuition, the workings of which cannot be reduced to fixed rules. It is 'knowing what but not knowing how'.

मुझे फिल्में बनाना बहुत पसंद है क्योंकि यह किसी किसान की फसल काटने जैसा है। मेरे पास एक विचार होता है, मैं फंडिंग जुटाता हूँ, पटकथा लिखता हूँ, फिर कलाकारों का चयन करके शूटिंग और संपादन करता हूँ। इसके बाद फिल्म रिलीज़ होती है, और फिर मेरे पास एक नया विचार आ जाता है।

I love filmmaking because it's like harvesting as a farmer. I have an idea, I get the financing, I write the script and then cast and shoot and edit. Then there is opening night, and after that I get another idea.

I love filmmaking because it's like harvesting as a farmer. I have an idea, I get the financing, I write the script and then cast and shoot and edit. Then there is opening night, and after that I get another idea.

मुझे हमेशा से फोटोग्राफी जादुई लगी है, और जब मैं मॉडलिंग करती थी, तो इसके प्रति मेरा आकर्षण और अधिक बढ़ गया।

I have always found photography magical, and became more taken with it whilst modeling.

I have always found photography magical, and became more taken with it whilst modeling.

मुझे हमेशा से म्यूजिकल फिल्में बहुत पसंद रही हैं; वे मुझे वाकई रोमांचक और उत्साह से भरी लगती हैं। जिस तरह की जादुई दुनिया में वे आपको ले जाती हैं, उसी एहसास ने मुझे अभिनेत्री बनने की प्रेरणा दी थी।

Ive always loved musical films; I find them really thrilling and exciting; it was part of what made me want to be an actress, that feeling of being really transported.

Ive always loved musical films; I find them really thrilling and exciting; it was part of what made me want to be an actress, that feeling of being really transported.

बिना किसी स्क्रिप्ट के अचानक शूट की जाने वाली फिल्म बनाना बेहद आज़ाद करने वाला, रोमांचक और मजेदार होता है, लेकिन निरंतरता (कंटिन्यूटी) से जुड़ी साफ़ वजहों के कारण ऐसी फिल्म को एडिट करना काफी मुश्किल हो सकता है।

Shooting an improv-based film is incredibly liberating, exhilarating, and fun, but editing that kind of movie can be difficult for obvious continuity reasons.

Shooting an improv-based film is incredibly liberating, exhilarating, and fun, but editing that kind of movie can be difficult for obvious continuity reasons.

मैंने ऐसे व्यवसायों को चुना है जो मेरे जुनून से जुड़े हैं, जहाँ मैं शुरुआत से कोई विचार गढ़ता हूँ या फ़िल्म बनाता हूँ। लगातार आने वाली बाधाओं और विरोध का सामना करने के लिए जिद्दी और दृढ़निश्चयी होना पड़ता है।

I've picked passion-driven businesses where I create a concept, or produce a film, from scratch. You have to be tenacious to overcome the constant objections.

I've picked passion-driven businesses where I create a concept, or produce a film, from scratch. You have to be tenacious to overcome the constant objections.

अब जब मैं गाने लिखता हूँ, तो अपनी ताकतों को पहचानकर वहीं से शुरुआत करता हूँ। 'द वॉकमेन' में हम लाइव गानों से शुरुआत किया करते थे।

I write songs now I look at my strengths and I start there. In The Walkmen, we'd start with the live stuff.

I write songs now I look at my strengths and I start there. In The Walkmen, we'd start with the live stuff.

पहले मैं गानों के वोकल्स (बोल) को सबसे ऊपर रखता था और फिर उन्हें आपस में जोड़ता था। अब मैं वोकल्स से शुरुआत करता हूँ और स्ट्रिंग पार्ट्स खुद लिखता हूँ; ड्रम को मैं बाद में सोचता हूँ। और कौन जाने, शायद आगे चलकर यह तरीका मुझे बोरिंग लगने लगे, लेकिन फिलहाल यह मेरे लिए सबसे दिलचस्प तरीका है।

I used to put the vocals on top and piece it together. Now I start with the vocals and the string parts I write; the drums are kind of an afterthought. And who knows, maybe that will get boring, but right now that's the most interesting way for me.

I used to put the vocals on top and piece it together. Now I start with the vocals and the string parts I write; the drums are kind of an afterthought. And who knows, maybe that will get boring, but right now that's the most interesting way for me.

जब मैंने यूरोप में इम्प्रोवाइज्ड संगीत बजाना शुरू किया, तो शुरुआत में मुझे लगा कि यूरोपीय लोग जिसे हम 'जैज़' कहते हैं, उसके विखंडन और पुनर्गठन की जो व्याख्या कर रहे हैं—ज़ाहिर है वह अमेरिकियों के तरीके से अलग है, क्योंकि यूरोपीय लोगों का इतिहास, उनकी संवेदनशीलता और बाकी चीज़ें अलग हैं—फिर भी रचनात्मक प्रक्रिया का मूल स्वरूप एक ही होता है। लेकिन उस रचनात्मक प्रक्रिया से जो परिणाम निकलता है, वह अलग होता है, क्योंकि आपका इतिहास, आपका समाज और आपकी भाषा अलग होती है।

When I started doing improvise music in Europe, in the beginning I thought the way that Europeans were interpreting the reconstruction of deconstruction of this thing that we call jazz - of course it's different than what Americans do, because Europeans have a different history, a different sensibility and so forth - the nature of the creative process itself it's the same; but what comes from that creative process is different, because you have a different history, you have a different society, different language.

When I started doing improvise music in Europe, in the beginning I thought the way that Europeans were interpreting the reconstruction of deconstruction of this thing that we call jazz - of course it's different than what Americans do, because Europeans have a different history, a different sensibility and so forth - the nature of the creative process itself it's the same; but what comes from that creative process is different, because you have a different history, you have a different society, different language.

लघु कथा... सभी कलाओं में सबसे अधिक लोकतांत्रिक है; कोई भी कहानी कह सकता है, और यदि वह दिलचस्प है तो कोई न कोई उसे ज़रूर सुनेगा।

The short story ... is the most democratic of all the arts; anyone may tell a story, and if it is an absorbing one someone will listen.

The short story ... is the most democratic of all the arts; anyone may tell a story, and if it is an absorbing one someone will listen.

संगीत हमेशा से मेरी ज़िंदगी का हिस्सा रहा है और क्योंकि यह मुझे हमेशा से बहुत स्वाभाविक लगा, इसलिए किसी और के यह कहने पर कि, "मुझे लगता है कि तुम्हें इसे पेशे के रूप में आज़माना चाहिए," मैंने इस पर उस नज़र से सोचना शुरू किया। मेरे लिए यह कोई बहुत बड़ा लक्ष्य तय करने जैसा नहीं था। यह तो ऐसा था कि, "अरे, मुझे शो करना और रिकॉर्ड करना पसंद है," पर मैंने इससे ज़्यादा कभी नहीं सोचा।

Music has always been a part of my life and because it always seemed so natural to me, it took someone else saying, "I think you should consider doing this for a job," for me to actually look at it that way. To me, it wasn't super goal-oriented in that way. It was like, "Oh, I like to play shows and I like to record," but I didn't think of it any more than that.

Music has always been a part of my life and because it always seemed so natural to me, it took someone else saying, "I think you should consider doing this for a job," for me to actually look at it that way. To me, it wasn't super goal-oriented in that way. It was like, "Oh, I like to play shows and I like to record," but I didn't think of it any more than that.

जिस तरह लिखना तब सुलेख (कैलिग्राफी) बन जाता है जब उसे रचनात्मक, कुशल और सचेत तरीके से किया जाता है, ठीक उसी तरह अन्य सभी गतिविधियां भी कला बन सकती हैं। इस मामले में, हम जीवन को ही एक कलात्मक अभिव्यक्ति के रूप में देख रहे हैं - यानी जीने की कला।

Just as writing can become calligraphy when it's creatively, skillfully, and consciously performed, so can all other activities become art. In this case, we are reflecting upon life itself as an artistic statement-the art of living.

Just as writing can become calligraphy when it's creatively, skillfully, and consciously performed, so can all other activities become art. In this case, we are reflecting upon life itself as an artistic statement-the art of living.