Strength Quotes

एक युवा लड़की का दिल कभी न टूटने वाला होता है।

A young girl's heart is indestructible.

A young girl's heart is indestructible.

2005 से 2008 के बीच का समय मेरे लिए काफी चुनौतीपूर्ण था। मैंने एक बड़ा जोखिम उठाया था और न्यूयॉर्क से लॉस एंजिल्स आ गई थी, जिसने पेशेवर रूप से मुझे बहुत कुछ दिया था। लेकिन यहाँ मुझे कोई काम ही नहीं मिल रहा था। मन में ढेरों शंकाएँ और डर घर करने लगे थे, और असुरक्षा की भावना ने तो जैसे पाँव ही पसार लिए थे। उस बहुत ही कठिन दौर में मैंने कई बाधाओं को पार किया—चाहे वे रचनात्मक, आर्थिक, भावनात्मक या आध्यात्मिक थीं—और आज मैं यहाँ हूँ, पहले से कहीं अधिक मज़बूत और अडिग।

There was a period of time between 2005 and 2008 that was pretty challenging. I had taken a leap of faith and moved to Los Angeles from New York, which had been incredible to me professionally. I couldn't get arrested in this town. There was a lot of doubt and fear that crept in, and boy, did insecurity stick her foot up in it. There were many obstacles that were overcome during that very dark period - creative, financial, emotional, and spiritual - and I'm here, standing, stronger than ever.

There was a period of time between 2005 and 2008 that was pretty challenging. I had taken a leap of faith and moved to Los Angeles from New York, which had been incredible to me professionally. I couldn't get arrested in this town. There was a lot of doubt and fear that crept in, and boy, did insecurity stick her foot up in it. There were many obstacles that were overcome during that very dark period - creative, financial, emotional, and spiritual - and I'm here, standing, stronger than ever.

मुझे ल्यूकेमिया है, और मेरी कीमोथेरेपी ने मेरी रोग प्रतिरोधक क्षमता को पूरी तरह नष्ट कर दिया है।

I have leukemia, and my chemotherapy has destroyed my immune system.

I have leukemia, and my chemotherapy has destroyed my immune system.

मेरे गाने, खैर, वे उदास जरूर होते हैं, लेकिन उन सबको गाने वाला शख्स—चाहे वह मैं हूँ या कोई और—वास्तव में अभी भी कोशिश कर रहा होता है और उसने हार नहीं मानी होती है।

My songs, well, they are sad, but in all of them the person singing them - me or whoever - is actually still trying and hasn't given up yet.

My songs, well, they are sad, but in all of them the person singing them - me or whoever - is actually still trying and hasn't given up yet.

मुझे बहुत कम उम्र से ही सिनेमा से प्यार हो गया था। मैं हिचकाक और किम नोवाक जैसी अभिनेत्रियों (फ़िल्म 'वर्टीगो' में) का भी दीवाना था। वे सभी नायिकाएँ थीं और मज़बूत, शक्तिशाली महिलाएँ थीं, फिर भी वे बहुत स्त्रीसुलभ थीं।

I loved cinema from a very young age. I was also obsessed with Hitchcock and actresses like Kim Novak in Vertigo. They all played heroines and were strong, powerful women, yet they were very feminine.

I loved cinema from a very young age. I was also obsessed with Hitchcock and actresses like Kim Novak in Vertigo. They all played heroines and were strong, powerful women, yet they were very feminine.

महिलाएं बेहद मजबूत राजनेता होती हैं। वे हमलों का सामना करना अच्छी तरह जानती हैं। और मुझे लगता है कि अगर हम यह कहते हैं कि महिलाओं को अलग नियमों के तहत खेलना चाहिए, या वे राजनीति के नियमों के सामने किसी तरह से ज्यादा कमजोर हैं, जैसा कि कुछ लोग मानते हैं, तो यह हमारी भूल होगी। मुझे नहीं लगता कि यह सच है।

Women are tough campaigners. They certainly know how to withstand attacks. And I think we make a mistake if we say, as some do, that women should play by different rules, or that they are somehow especially vulnerable to the rules of politics. I don't think that's true.

Women are tough campaigners. They certainly know how to withstand attacks. And I think we make a mistake if we say, as some do, that women should play by different rules, or that they are somehow especially vulnerable to the rules of politics. I don't think that's true.

बड़े कर्तव्य निभाने के लिए बड़ी परीक्षाओं से गुजरना जरूरी लगता है। ऐसा लगता है कि उद्यम जितना महत्वपूर्ण होगा, उस व्यक्ति को अपनी तैयारी के दौरान उतनी ही कठिन परीक्षा से गुजरना होगा।

Great trials seem to be a necessary preparation for great duties. It would seem that the more important the enterprise, the more severe the trial to which the agent is subjected in his preparation.

Great trials seem to be a necessary preparation for great duties. It would seem that the more important the enterprise, the more severe the trial to which the agent is subjected in his preparation.

'लॉन्ग मार्च' (लंबी पैदल यात्रा) को इंसानों की इच्छाशक्ति और प्रकृति के विरुद्ध उनकी जीत के महानतम अध्यायों में से एक के रूप में न देखना असंभव है। यद्यपि रेड आर्मी उस समय स्पष्ट रूप से पीछे हटने को मजबूर थी, लेकिन उसके जुझारू सैनिकों ने अपने तय लक्ष्य तक पहुँचकर यह साबित कर दिया कि उनका नैतिक और राजनीतिक संकल्प पहले की तरह ही अडिग था... उनके इसी दृढ़ विश्वास ने एक संभावित भयानक हार को एक गौरवशाली विजय में बदल दिया था।

It is impossible not to recognise the Long March as one of the great triumphs of men against odds and men against nature. While the Red Army was unquestionably in forced retreat, its toughened veterans reached their planned objective with moral and political will as strong as ever... Their conviction had helped turn what might have been a terrible defeat into an arrival in triumph.

It is impossible not to recognise the Long March as one of the great triumphs of men against odds and men against nature. While the Red Army was unquestionably in forced retreat, its toughened veterans reached their planned objective with moral and political will as strong as ever... Their conviction had helped turn what might have been a terrible defeat into an arrival in triumph.

हमें उस व्यक्ति में कोई दिलचस्पी नहीं है जो खुद पर तरस खा रहा है या अपने दर्द और तकलीफ़ में ही घुट रहा है। हमारी दिलचस्पी उस इंसान में है जिसने उस पर जीत हासिल की है, जो उससे बाहर निकलने की पूरी कोशिश कर रहा है।

What interests us is not the person who is pitying himself or who is sitting, stewing in their pain and their suffering. What interests us is the person who's overcome it, who's doing their best to move away from it.

What interests us is not the person who is pitying himself or who is sitting, stewing in their pain and their suffering. What interests us is the person who's overcome it, who's doing their best to move away from it.

जिम एक बेहतरीन जगह साबित हो सकती है जहाँ बच्चे और युवा लड़के-लड़कियाँ अपनी सारी परेशानियों और तनाव को सीधे वहीं पसीने के रूप में बहा सकते हैं।

The gym can serve as an excellent place where kids and young men and women can really empty their issues right on the floor.

The gym can serve as an excellent place where kids and young men and women can really empty their issues right on the floor.

गलतियों को कम करना किसी प्रतिकूल घटना को कम करने जैसा है; यह कोई एक बार का समाधान नहीं, बल्कि एक निरंतर चलने वाली लड़ाई है।

Error reduction is like adverse-event reduction; it's a continuous battle, not a one time fix.

Error reduction is like adverse-event reduction; it's a continuous battle, not a one time fix.

आप इस दुनिया में जान फूंक देते हैं। आप इसे रंगों से भर देते हैं। जो कुछ भी होता है, उसके पीछे आपकी ही प्रेरणा होती है। आप अपने आसपास के कई लोगों के लिए ताकत का स्तंभ हैं, और अपने इस छोटे से परिवार रूपी संसार की धुरी हैं। मुझे एक महिला होने पर गर्व है और मैं हर दिन इसका जश्न मनाती हूँ, उम्मीद है आप सब भी ऐसा ही करते होंगे! और वे सभी महिलाएं जो अपने हालातों, बाधाओं, त्याग और समझौਤों से जूझ रही हैं, मैं उन सभी को आंतरिक शक्ति की शुभकामनाएं देती हूँ! महिला दिवस की शुभकामनाएं!

You make the world come alive. You make the world colorful. You are the inspiration behind all that happens. You are the pillar of strength to many around you, the centrifugal force of your own little world, called family. I love being a women and celebrate being one everyday, hope you all do too!! And to all those who battle their various circumstances, the hurdles, the sacrifices and the compromises they make, wish them all inner strength! Happy Women's Day!

You make the world come alive. You make the world colorful. You are the inspiration behind all that happens. You are the pillar of strength to many around you, the centrifugal force of your own little world, called family. I love being a women and celebrate being one everyday, hope you all do too!! And to all those who battle their various circumstances, the hurdles, the sacrifices and the compromises they make, wish them all inner strength! Happy Women's Day!

মাতृत्व (मातृत्व) अद्भुत है, लेकिन यह कड़ी मेहनत भी है। यह बाकी चीज़ों से ज़्यादा प्रबंधन (लॉजिस्टिक्स) का काम है। आपको पता चलता है कि आपके भीतर ऊर्जा का ऐसा भंडार है जिसके बारे में आपको खुद कभी पता नहीं था।

Motherhood is wonderful, but it's also hard work. It's the logistics more than anything. You discover you have reserves of energy you didn't know you had.

Motherhood is wonderful, but it's also hard work. It's the logistics more than anything. You discover you have reserves of energy you didn't know you had.

मैंने हाई स्कूल में ही ब्लैक बेल्ट हासिल कर लिया था। और कॉलेज के दिनों में मैंने खूब बॉक्सिंग और फुल-कॉंटेक्ट कराटे किए।

I earned a black belt when I was in high school. And I did a lot of boxing and full contact karate in college.

I earned a black belt when I was in high school. And I did a lot of boxing and full contact karate in college.

इस दुनिया में तीन ऐसी चीज़ें हैं जो परमाणु विस्फोट को भी झेल सकती हैं: ट्विंक्रीज़ (स्पॉन्ज केक), कॉकरोच और डीन एम्ब्रोस।

There are three things in this world that will survive a nuclear explosion: Twinkies, cockroaches and Dean Ambroses.

There are three things in this world that will survive a nuclear explosion: Twinkies, cockroaches and Dean Ambroses.

वीर पुरुष शांति के काल में नहीं पलते; वे दुखों की भट्टी में तपकर और मज़बूत बनते हैं। उनकी मुश्किलें उनकी तलवार की धार को और पैना और चमकदार बनाती हैं। वह चमक इतनी तेज होती है कि किसी पहाड़ की चोटी पर ऊंची उठ जाती है, जिससे स्त्री और पुरुष खुद से परे कुछ बड़ा देख पाते हैं। क्योंकि उजाला अंधेरे को निगल लेता है और सच्चाई मौत को दफना देती है। नायक पैदा नहीं होते, वे संगीत से सराबोर होते हैं।

Heroes do not dwell in a time of peace; heroes are hardened in a kiln against the sorrows. Their troubles sharpen the blade and make it gleaming. The glint becomes a brightness that is raised high on a hill, allowing women and men to see beyond themselves. For light swallows darkness. Truth buries death. Heroes are not born. They are filled by Music.

Heroes do not dwell in a time of peace; heroes are hardened in a kiln against the sorrows. Their troubles sharpen the blade and make it gleaming. The glint becomes a brightness that is raised high on a hill, allowing women and men to see beyond themselves. For light swallows darkness. Truth buries death. Heroes are not born. They are filled by Music.

हमने हाथ मिलाया। कुछ पलों के लिए हमारी आँखें मिलीं—जिसने मुझे अजीब सा असहज कर दिया। फिर हमने हाथ पीछे खींच लिए और एक पल के लिए ऐसा लगा मानो हम एक-दूसरे को परख रहे हों। मेरे लिए, यह किसी नौकायन प्रतियोगिता (रेगाटा) जैसा था, जहाँ नाव में बैठने से पहले किनारे पर खड़े होकर प्रतिद्वंदियों का आकलन किया जाता है। क्या मैं उस पर भारी पड़ सकता हूँ? ... वह मुझे भारी नुकसान पहुँचा सकता था। इस बात का अहसास मुझे हो गया था। लेकिन वह नाव चलाने वालों से नावाक़िफ़ था—वे लोग जो पीछे की ओर, बिना देखे, मेहनत करने के आदी होते हैं, और जिन्हें सबसे बढ़कर सहनशक्ति का प्रशिक्षण मिला होता है।

We shook hands. For a moment our eyes met - which I found surprisingly destabilizing. Then we pulled back and there was a mement of what seemed like mutual appraisal. For me, it was like being at a regatta, sizing up the competition on the dock before climbing into the shells. Could I take him? ... He could inflict serious damage. I sensed that. But he would be unfamiliar with rowers - men used to toiling backwards, blindly, trained, most of all, to endure.

We shook hands. For a moment our eyes met - which I found surprisingly destabilizing. Then we pulled back and there was a mement of what seemed like mutual appraisal. For me, it was like being at a regatta, sizing up the competition on the dock before climbing into the shells. Could I take him? ... He could inflict serious damage. I sensed that. But he would be unfamiliar with rowers - men used to toiling backwards, blindly, trained, most of all, to endure.

असली सुपरस्टार वह माता या पिता है जो हफ्ते के 150 डॉलर में छह बच्चों की परवरिश कर रहा है।

The real superstar is a man or a woman raising six kids on $150 a week.

The real superstar is a man or a woman raising six kids on $150 a week.

विश्वविद्यालय का जीवन, जहाँ परास्नातक स्तर पर बौद्धिक और बेनतीजा चर्चाएँ होती हैं, कुल मिलाकर वास्तविक दुनिया के लिए एक बहुत बुरा प्रशिक्षण है। केवल बहुत मजबूत चरित्र वाले लोग ही इस बाधा से पार पा पाते हैं।

Life at university, with its intellectual and inconclusive discussions at a postgraduate level is on the whole a bad training for the real world. Only men of very strong character surmount this handicap.

Life at university, with its intellectual and inconclusive discussions at a postgraduate level is on the whole a bad training for the real world. Only men of very strong character surmount this handicap.

गोलियथ के खिलाफ, परिवार का पेट पालने की जंग। मैं सड़क पर खड़ा डेविड हूँ, हाथ में एक और पत्थर उठाए।

Up against Goliath, to bring butter home. I'm David on pavement, sling another stone.

Up against Goliath, to bring butter home. I'm David on pavement, sling another stone.