Creativity Quotes

जब आप एक फिल्म बनाते हैं, तो आप दुनिया से कुछ कहना चाहते हैं।

When you make a film, you come to say something.

When you make a film, you come to say something.

चाहे आप फिक्शन लिख रहे हों या मूर्तियां बना रहे हों। आप एक ऐसी जगह बनाने की कोशिश कर रहे होते हैं। आप कुछ ऐसा गढ़ने की कोशिश करते हैं जहाँ आपकी अपनी अनुभूतियां, आपकी अपनी इच्छाएं और दुनिया की आपकी अपनी समझ खुद-ब-खुद सामने आ सकें।

Whether or not you're writing fiction or you're making sculptures. You're trying to create a space. You're trying to make something where your own epiphanies and your own desires and your own understanding of the world can reveal itself.

Whether or not you're writing fiction or you're making sculptures. You're trying to create a space. You're trying to make something where your own epiphanies and your own desires and your own understanding of the world can reveal itself.

मुझे जो कला सबसे ज्यादा पसंद है, वह मुक्त साहचर्य (फ्री एसोसिएशन) से पैदा होती है। मैं अपने मन को खुला छोड़ने की कोशिश करता हूँ और देखता हूँ कि क्या बाहर आता है।

Art that I like the most is born out of free association. I try to let my mind open up and see what comes out.

Art that I like the most is born out of free association. I try to let my mind open up and see what comes out.

हमेशा ऐसा सौभाग्य नहीं मिलता कि आपके पास ऐसे गाने हों जो सांस ले सकें और जिनके अर्थ बदलते रहें। लेकिन कभी-कभार ऐसा होता है कि आप एक खिड़की खोलते हैं और कुछ अंदर आ जाता है। जब मुझे अपने गानों के संग्रह में ऐसे गाने मिलते हैं, तो मुझे बहुत अच्छा लगता है। यही एक वजह है कि मैं यह तय करने की कोशिश नहीं करता कि मेरे गानों का क्या मतलब है।

You don't always get lucky enough to have songs that can breathe and shift meaning. But every once in a while you open up a window and something passes through. It's really nice for me when I discover those songs in my catalogue. It's one of the reasons I try not to get too specific about what my songs mean.

You don't always get lucky enough to have songs that can breathe and shift meaning. But every once in a while you open up a window and something passes through. It's really nice for me when I discover those songs in my catalogue. It's one of the reasons I try not to get too specific about what my songs mean.

जब आप कमरे में अपनी आवाज़ और अपने वाद्य यंत्र को सांस लेते हुए महसूस करते हैं, तो यह आपके गाना गाने के अंदाज़ को प्रभावित करता है। उदाहरण के लिए, यदि गूंज (रिverb) अच्छी हो, तो आप गानों को थोड़ा और खुलापन दे सकते हैं। आप उन्हें थोड़ा धीमा बजा सकते हैं या गिटार कम बजाकर उसे बस खुलकर बहने दे सकते हैं, जो मुझे वाकई बहुत पसंद है। ऐसे कमरे में गाना बजाना बहुत अच्छा लगता है जहाँ लोग सिर्फ सुनने के लिए आते हैं, क्योंकि श्रोता भी एक अलग ही जुड़ाव महसूस करते हैं।

Hearing your voice and your instrument kind of breathe in the room, it affects the way you perform the songs. For instance, if you have that reverb, you can give the songs a little more space. You can play them a little slower or you can play less of the guitar part and just let it open up, which I really love. It's so nice to play a listening room, because the audience feels a certain way too.

Hearing your voice and your instrument kind of breathe in the room, it affects the way you perform the songs. For instance, if you have that reverb, you can give the songs a little more space. You can play them a little slower or you can play less of the guitar part and just let it open up, which I really love. It's so nice to play a listening room, because the audience feels a certain way too.

मैं किसी भी चीज़ को जबरदस्ती थोपने में बिल्कुल यकीन नहीं रखता। मुझे जबरदस्ती की कला या कोई भी जबरदस्ती की गई चीज़ पसंद नहीं है।

I'm a true believer in not forcing anything. I hate forced art, forced anything.

I'm a true believer in not forcing anything. I hate forced art, forced anything.

पारंपरिक रूपों में लिखने के अलावा, मुझे नए रूप गढ़ने में भी मज़ा आया है—खास तौर पर मोबियस स्ट्रिप्स और विजुअल कविताओं के रूप में।

In addition to writing in received forms, I have also had fun making up forms - Möbius strips and visual poems, particularly.

In addition to writing in received forms, I have also had fun making up forms - Möbius strips and visual poems, particularly.

मेरे अंदर बड़ी शिद्दत से कुछ कहने, अपनी बात रखने और सुने जाने की इच्छा जाग उठी थी—और आज भी मेरा यही हाल है। जब मैंने कविता की दुनिया में कदम रखा था, तो छंदमुक्त रचनाओं (फ्री वर्स) ने मेरा सबसे बेहतर साथ दिया।

I started wanting desperately to say something, to make a point, to be heard - and I still feel that way. Free verse served me best when I embarked on poetry.

I started wanting desperately to say something, to make a point, to be heard - and I still feel that way. Free verse served me best when I embarked on poetry.

जब मैंने लिखना शुरू किया था, तब मुझे ज़रा भी अंदाज़ा नहीं था कि मेरी कविताएँ कभी छपेंगी भी या कोई उन्हें पढ़ेगा, और खासकर वे लोग जिन्हें मैं जानती हूँ या जिनसे कभी मिलूंगी। मैं बस एक अनछुए आवेग में लिखती थी—शायद थोड़ी नासमझी में, पीछे मुड़कर देखने पर ऐसा ही लगता है।

I had no idea, when I was writing early on, that my poems would be published or read by anyone, never mind people I knew or would meet. I just wrote urgently - naïvely, I suppose, looking back.

I had no idea, when I was writing early on, that my poems would be published or read by anyone, never mind people I knew or would meet. I just wrote urgently - naïvely, I suppose, looking back.

जब मैं बच्चा था, तो मैं हमेशा सोते वक्त कोई न कोई कहानी बुनता रहता था, और वहीं से मेरे भीतर फिल्म निर्माण का जन्म हुआ। मन ही मन किसी और को कहानी सुनाते हुए सपनों की दुनिया में चले जाना मुझे बहुत अच्छा लगता था। वह मेरा काल्पनिक दोस्त था; वह मेरी कहानी सुनने वाला एक काल्पनिक श्रोता था।

When I was a kid, I was always going to bed creating a story and that was the birth of filmmaking for me. I would like going to the dream-state by telling the story to someone else in my mind. That was my imaginary friend; it was an imaginary audience listening to my story.

When I was a kid, I was always going to bed creating a story and that was the birth of filmmaking for me. I would like going to the dream-state by telling the story to someone else in my mind. That was my imaginary friend; it was an imaginary audience listening to my story.

मैं मुख्य रूप से एक निर्देशक के तौर पर लिखती हूँ। यही वजह है कि मेरी पटकथाएँ बहुत विस्तार से लिखी होती हैं। इसलिए मैं उन दृश्यों में उतर जाती हूँ जिन्हें मैं अपनी आँखों से देखती हूँ। मुझे यह बहुत पसंद है।

I write mostly as a director. That's why my screenplays are very detailed. So I get into the images I see. I like that.

I write mostly as a director. That's why my screenplays are very detailed. So I get into the images I see. I like that.

फिल्म बनाते समय मुझे जो चीज़ सबसे ज़्यादा पसंद आती है, वह है अभिनेताओं के साथ काम करना और पूरी कास्टिंग प्रक्रिया। मुझे ऐसा लगता है कि मैं अभिनेता नहीं ढूँढ रही हूँ, बल्कि किरदार तलाश रही हूँ। अगर वे किरदार बॉलीवुड से मिलते हैं, तो बहुत बढ़िया। अगर वे भारतीय थिएटर से आते हैं, तो भी एकदम सही है।

One of the things that I really love about doing a film is working with actors and the whole casting process. I feel I'm not looking for actors. I feel I'm looking for characters. If the characters come from Bollywood, fine. If they come from Indian theater, perfect.

One of the things that I really love about doing a film is working with actors and the whole casting process. I feel I'm not looking for actors. I feel I'm looking for characters. If the characters come from Bollywood, fine. If they come from Indian theater, perfect.

एक निर्देशक के रूप में, आप हमेशा चाहते हैं कि चीजें अच्छी दिखें। आप हमेशा सब कुछ साफ-सुथरा दिखाने की कोशिश करते हैं। यही वह ट्रेनिंग है जो हम सबको मिलती है।

As a director, you always want things to look good. You're always trying to make things look tidy. That's what we're all trained to do.

As a director, you always want things to look good. You're always trying to make things look tidy. That's what we're all trained to do.

इसमें आपको परछाइयों (शैडो), माहौल (मूड) और टोन के साथ खेलने का मौका मिलता है। और यह [बैटमैन ऑल-स्टार्स] कहानी ही ऐसी सनसनीखेज और मूक वातावरण वाली है।

You get to play with shadow, mood, and tone. And this [Batman All-Stars] is such a moody story.

You get to play with shadow, mood, and tone. And this [Batman All-Stars] is such a moody story.

कॉमिक्स बनाते समय आपको इसी बात को ध्यान में रखना होता है। कहानी कहने का ढंग (द स्टोरीटेलिंग)। एक्शन और उपलब्ध स्पेस पर गौर करें, यही चीजें इसे एक बेहतरीन कॉमिक्स पेज बनाएंगी। एक बार आप यह समझ जाएं, तो अपनी कहानी के फैसलों को सही ठहराने के लिए आप हमेशा कोई न कोई संदर्भ (रेफरेंस) ढूंढ या बना सकते हैं। इसलिए बेशक फिल्मों का अध्ययन कीजिए, लेकिन किसी भी रेफरेंस की तरह, परिणाम तभी बेहतर होते हैं जब वे आपकी कला को निखारें, न कि उस पर हावी हो जाएं।

That's the type of thing you need to keep in mind when drawing comics. The storytelling. Consider the action and the space available to you, that's what will make it a great comics page. Once you've figured that out, you can always find/make the reference to support your storytelling decisions. So by all means, study film, but as with any reference, the results are better when they inform the craft and not dictate it.

That's the type of thing you need to keep in mind when drawing comics. The storytelling. Consider the action and the space available to you, that's what will make it a great comics page. Once you've figured that out, you can always find/make the reference to support your storytelling decisions. So by all means, study film, but as with any reference, the results are better when they inform the craft and not dictate it.

मुझे याद है कि जब मैंने ट्विटर की खोज की, तो दुनिया भर में चल रही किसी बातचीत को चलते हुए देखने का विचार मुझे तुरंत ही एक शानदार चीज़ लगा। इसलिए मुझे लगता है कि यह खुद ट्विटरविज़न नहीं था जिसने मुझे रोमांचित किया, बल्कि ट्विटर और उसके निहितार्थ थे।

I discovered Twitter, as I remember, and the idea of watching a global conversation go by immediately struck me as a fantastic thing. So I suppose it's not TwitterVision per se that excited me, but Twitter itself and its implications.

I discovered Twitter, as I remember, and the idea of watching a global conversation go by immediately struck me as a fantastic thing. So I suppose it's not TwitterVision per se that excited me, but Twitter itself and its implications.

कई बार बड़ी गलतियाँ हो जाती थीं, लेकिन जब मैं आर्ट डायरेक्टर को दिखाता तो वह कहता, "हाँ, इसी के साथ चलते हैं।" कभी फ्रेमिंग अजीब होती, तो कभी एक लड़की फोकस में होती और बाकी तीन धुंधली या तस्वीर में हल्का सापन होता। लेकिन आखिरकार मुझे वे गलतियाँ पसंद आने लगीं और मैंने उन्हें अपने काम का हिस्सा बना लिया। और फिर इसी बात से मेरी पहचान बन गई।

A lot of times there were big mistakes, but I would show the art director and he'd say, Yeah, let's go with it. There would be a strange cropping or one girl in focus and three out or a blur. But I would end up liking the mistakes and incorporating them into my work. And I became known for it.

A lot of times there were big mistakes, but I would show the art director and he'd say, Yeah, let's go with it. There would be a strange cropping or one girl in focus and three out or a blur. But I would end up liking the mistakes and incorporating them into my work. And I became known for it.

मेरी तस्वीरों में आप कभी अंदाजा नहीं लगा सकते, यही इसका रहस्य है। यह तो बस एक संकेत है जिसे मैं दर्शकों पर छोड़ देता हूँ कि वे इसमें जो चाहें ढूँढ लें। यह एक तरह से रूप बदलकर आया फैशन है।

In my pictures, you never know, that’s the mystery. It’s just a suggestion and you leave it to the audience to put what they want on it. It’s fashion in disguise.

In my pictures, you never know, that’s the mystery. It’s just a suggestion and you leave it to the audience to put what they want on it. It’s fashion in disguise.

जब आप कला की किसी कृति को देखते हैं, तो आपको किसी दूसरी चीज़ का आवरण नहीं दिखाई देता; आपको एक खुलासे का अनुभव होता है। यदि आप एक कलाकार हैं, भले ही आप किसी ऐसी ज़िंदगी को चित्रित कर रहे हों जो आपकी अपनी नहीं है, तब भी कला आपकी सबसे सच्ची अभिव्यक्ति होती है।

When you look at a work of art, you don't see a cover for something else; you see revelation. If you're an artist, art is the truest expression of yourself. Even if you're painting a life you don't have.

When you look at a work of art, you don't see a cover for something else; you see revelation. If you're an artist, art is the truest expression of yourself. Even if you're painting a life you don't have.

मैं ड्राइंग को ही एक अंतिम कलाकृति के रूप में देखता हूँ।

I work on drawing as a final product.

I work on drawing as a final product.