Life Quotes

ईश्वर से अलग हुई इंसानी उत्कृष्टता उस पौराणिक फूल की तरह है, जिसे रब्बियों के अनुसार ईव (हव्वा) स्वर्ग से बाहर निकलते समय तोड़ लाई थी—अपनी जड़ से कट जाने के बाद वह बस खोए हुए ईडन (स्वर्ग) की एक मर्मस्पर्शी याद बनकर रह जाता है; उदास पर मनमोहक—सुंदर, मगर बेजान।

Human excellence, parted from God, is like a fable flower, which, according to Rabbis, Eve plucked when passing out of paradise--severed from its native root, it is only the touching memorial of a lost Eden; sad, while charming--beautiful, but dead.

Human excellence, parted from God, is like a fable flower, which, according to Rabbis, Eve plucked when passing out of paradise--severed from its native root, it is only the touching memorial of a lost Eden; sad, while charming--beautiful, but dead.

अपनी खुशियों को इस धरती के बिस्तर पर बिखेर दो, इस तरह मस्त रहो, इस तरह विदा हो जाओ।

Strew your gladness on earth's bed, So be merry, so be dead.

Strew your gladness on earth's bed, So be merry, so be dead.

पंजीकरण के तौर पर मात्र कुछ ही डॉलर देकर, आपको जमीन का एक बेहतरीन टुकड़ा थोड़े समय के लिए मिल जाता था। उस पर पाँच साल तक रहिए, एक घर बनाइए और खेती कीजिए, और वह जमीन आपकी हो गई। क्या शानदार आर्थिक प्रोत्साहन था वह!

For just a few dollars registration, you got temporary possession of a good piece of land. Live on it for five years, build a house, and farm it, and it was yours. What a brilliant economic stimulus!

For just a few dollars registration, you got temporary possession of a good piece of land. Live on it for five years, build a house, and farm it, and it was yours. What a brilliant economic stimulus!

स्त्री और पुरुष दोनों एक समान सपने देखते हैं। सपनों की सामग्री (content) में मुख्य अंतर जीव विज्ञान (biology) और जीवन की घटनाओं से जुड़ा होता है। महिलाओं को मातृत्व, गर्भावस्था और प्रसव से जुड़े सपने आते हैं, और बच्चों को लेकर वे ज्यादा सपने देखती हैं - जो प्राथमिक देखभाल करने वाले के रूप में उनकी भूमिका के कारण होता है। सपनों के बाकी अंतरों को बढ़ा-चढ़ाकर बताया गया है।

Men and women dream the same amount. The main difference in dream content relates to biology and life events. Women dream about their fertility, pregnancy and delivery, and have more dreams about children - owing to their role as primary caregivers. Other differences in dreams have been exaggerated.

Men and women dream the same amount. The main difference in dream content relates to biology and life events. Women dream about their fertility, pregnancy and delivery, and have more dreams about children - owing to their role as primary caregivers. Other differences in dreams have been exaggerated.

काउबॉय को किसी लोहे के घोड़े (ट्रेन) की जरूरत नहीं होती, वह तो उस जानवर पर सवार होकर अपनी धरती नापता है जो घास खाता है और जिसके बदन पर बाल होते हैं।

The cowboy doesn't need an iron horse, but covers his country on one that eats grass and wears hair.

The cowboy doesn't need an iron horse, but covers his country on one that eats grass and wears hair.

मुझे बार्सिलोना का तरीका बहुत पसंद है। यह शहर अपने प्राकृतिक फायदों को सांस्कृतिक आकर्षणों, आईटी पार्कों और बेहतरीन शैक्षणिक अवसरों के साथ लगभग पूरी तरह से जोड़ता है। यही बात डबलिन पर भी लागू होती है, जो जटिलता, सहिष्णुता और कलात्मकता का ऐसा अनूठा मिश्रण तैयार करता है कि वह शहर के हर हिस्से को पर्यटन उद्योग के हवाले न करने का खास ध्यान रखता है। कभी-कभी रचनात्मकता का मतलब अल्पकालिक मुनाफे को छोड़ना और सीधे तौर पर ना कहना भी होता है।

I like what Barcelona is doing. This city almost perfectly combines its natural advantages with cultural attractions, IT parks and first-rate educational opportunities. The same applies for Dublin, which manages to achieve a blend of complexity, tolerance and artistry and makes a point of not devoting every part of the city to the tourism industry. Sometimes creativity also means forgoing short-term profits and simply saying no.

I like what Barcelona is doing. This city almost perfectly combines its natural advantages with cultural attractions, IT parks and first-rate educational opportunities. The same applies for Dublin, which manages to achieve a blend of complexity, tolerance and artistry and makes a point of not devoting every part of the city to the tourism industry. Sometimes creativity also means forgoing short-term profits and simply saying no.

आखिरकार, फैशन एक जादू और चमत्कार है... जिसका उद्देश्य वहां अनुपात और सुंदरता प्रदान करना है जहां उम्र के साथ वे खो गए हैं या फीके पड़ गए हैं।

Fashion, after all, is magic and miracle…intended to bestow proportion and beauty where both have been lost or faded with the years.

Fashion, after all, is magic and miracle…intended to bestow proportion and beauty where both have been lost or faded with the years.

Jab main chote bacchon wale half-pants pehenta tha, tab main Chicago ke West Side se poori tarah santusht tha. Ummeed hai, use bhi mujhse koi shikayat nahi hogi.

I was perfectly satisfied with the West Side of Chicago when I was in knickerbockers. I hope it was with me.

I was perfectly satisfied with the West Side of Chicago when I was in knickerbockers. I hope it was with me.

मैंने न्यूयॉर्क की अकेली लड़की पर लिखी कई किताबें पढ़ी हैं, जैसे 'फियर ऑफ़ फ़्लाइंग', जिन्हें पढ़कर आप एक तरह से खुद को स्थानांतरण के ज़रिए न्यूयॉर्क की यहूदी लड़की की स्थिति में ढाल लेते हैं।

I read a lot of those Single Girl in New York books, like "Fear of Flying," where you could sort of put yourself, through transference, into the Jewish Girl in New York situation.

I read a lot of those Single Girl in New York books, like "Fear of Flying," where you could sort of put yourself, through transference, into the Jewish Girl in New York situation.

मुझे अपने पापा से बहुत लगाव था, और वे रविवार को हमारे साथ चर्च जाने से मना कर देते थे क्योंकि उस दिन फुटबॉल मैच होता था। इसलिए मैंने सोचा कि मैं पापा के साथ ज़्यादा समय कैसे बिता सकती हूँ? मैंने हर रविवार उनके साथ फुटबॉल देखना शुरू कर दिया, और बस, मुझे इस खेल से प्यार हो गया।

I was obsessed with my dad, and my dad would refuse to go to church with us on Sundays because football was on. So I thought to myself, how could I spend more time with my dad? I started watching football with him every Sunday, and it was just something I fell in love with.

I was obsessed with my dad, and my dad would refuse to go to church with us on Sundays because football was on. So I thought to myself, how could I spend more time with my dad? I started watching football with him every Sunday, and it was just something I fell in love with.

मुझे खाना बनाने का बहुत शौक है और जब भी मुमकिन हो, मैं घर पर ही खाना बनाना पसंद करती हूँ। या तो मैं खाना बना रही होती हूँ या फिर हम कहीं ड्राइव-थ्रू जा रहे होते हैं। मुझे अपनी बनाई शकरकंद की पाई पर वाकई बहुत गर्व है। थैंक्सगिविंग के मौके पर मैं ऐसी पाँच पाई बनाती हूँ क्योंकि वे झटपट खत्म हो जाती हैं।

I'm a big cook and prefer to make meals at home when I can. I'm either cooking or we're going to a drive-through somewhere. I'm really proud of my homemade sweet potato pie. At Thanksgiving I make five of them because they go quick.

I'm a big cook and prefer to make meals at home when I can. I'm either cooking or we're going to a drive-through somewhere. I'm really proud of my homemade sweet potato pie. At Thanksgiving I make five of them because they go quick.

एक पूर्ण विराम सिर्फ उम्र भर की सजा की शुरुआत भर है

A period is just the beginning of a lifelong sentence

A period is just the beginning of a lifelong sentence

पत्रकारिता में काम करने वाली एक युवा महिला के रूप में, मैंने यह मान लिया था कि उत्पीड़न और भेदभाव तो इस पेशे का हिस्सा हैं और आपको बस अपना काम चुपचाप करते रहना चाहिए। जैसे-जैसे मैं ऊंचे पदों पर पहुँची, मुझे यह समझने में थोड़ा वक्त लगा कि सिर्फ इसलिए कि मैं बिना किसी बड़े नुकसान के बच निकली, इसका मतलब यह नहीं कि इस पेशे में आने वाली युवा महिलाएँ भी सुरक्षित रहेंगी; और जब तक आप एक निश्चित उम्र तक नहीं पहुँच जातीं, तब तक उम्र के आधार पर होने वाले भेदभाव—जो महिलाओं के लिए कहीं ज़्यादा पीड़ादायक होता है—की कड़वी सच्चाई का अहसास नहीं होता।

As a young woman working in journalism, I assumed harassment and discrimination came with the territory and that you just had to get on with the job. As I rose to senior positions, it took me awhile to realise that just because I'd survived relatively unscathed didn't mean the younger women joining the profession would do so, and it isn't until you hit a certain age that the reality of ageism - which is much more acute for women - kicks in.

As a young woman working in journalism, I assumed harassment and discrimination came with the territory and that you just had to get on with the job. As I rose to senior positions, it took me awhile to realise that just because I'd survived relatively unscathed didn't mean the younger women joining the profession would do so, and it isn't until you hit a certain age that the reality of ageism - which is much more acute for women - kicks in.

'द फर्स्ट मैन' में प्रेम बहुत महत्वपूर्ण है, इस रूप में कि [अल्बर्ट] कामू उन चीज़ों से प्यार करते हैं जिन्हें उन्होंने कभी चुना नहीं था, वह अपने बचपन के दिनों से बहुत सच्चे अर्थों में प्यार करते हैं। उनकी गरीबी का आलम यह था कि वे इसके अलावा कुछ सोच ही नहीं सकते थे कि वे क्या खाएंगे, कैसे कपड़े पहनेंगे। उनके परिवार में इन बुनियादी ज़रूरतों के अलावा किसी और चीज़ के लिए कोई जगह नहीं थी। दूसरों के लिए यह कल्पना करना भी मुश्किल है कि वे किस परिस्थिति में जी रहे थे। उनके जीवन में कोरी कल्पनाओं के लिए कोई जगह नहीं थी।

Love is very important in The First Man, in that [Albert] Camus loves these things he never chose, he loves his childhood experience in a very real way. Their poverty meant that there was nothing else they could think about but what they would eat, how they would clothe themselves. There's just no room for other things in his family. It's difficult for others to imagine the position in which he found himself. There is no imaginary existence in their lives.

Love is very important in The First Man, in that [Albert] Camus loves these things he never chose, he loves his childhood experience in a very real way. Their poverty meant that there was nothing else they could think about but what they would eat, how they would clothe themselves. There's just no room for other things in his family. It's difficult for others to imagine the position in which he found himself. There is no imaginary existence in their lives.

निकोलस के फोन रखने के बाद, उसने अपनी माँ को सोफे की घास के पार बाल्टियाँ और बागवानी के औजार ले जाते हुए देखा, उस क्यारी की ओर जो वसंत आने पर उष्णकटिबंधीय कोरल की तरह रंग-बिरंगे आक्टोटिस, इम्पेशियंस और पेटुनिया के फूलों से जगमगा उठेगी। कैथरीन ने तेजी से मिट्टी खोदते हुए वांडरिंग जू और ओक्सालिस के पौधों को उखाड़ा, और उन उखड़े हुए खरपतवारों को अपने पास रखे एक काले गमले में फेंकती गई। बगीचा बहुत सुंदर होगा, उसने सोचा। लेकिन खरपतवारों को इसके बारे में कैसा महसूस होता होगा? कुछ पाने के लिए कुछ तो त्यागना ही पड़ता है।

After Nicholas hung up the phone, he watched his mother carry buckets and garden tools across the couch grass toward a bed that would, come spring, be brightly ablaze as tropical coral with colorful arctotis, impatiens, and petunias. Katherine dug with hard chopping strokes, pulling out wandering jew and oxalis, tossing the uprooted weeds into a black pot beside her. The garden will be beautiful, he thought. But how do the weeds feel about it? Sacrifices must be made.

After Nicholas hung up the phone, he watched his mother carry buckets and garden tools across the couch grass toward a bed that would, come spring, be brightly ablaze as tropical coral with colorful arctotis, impatiens, and petunias. Katherine dug with hard chopping strokes, pulling out wandering jew and oxalis, tossing the uprooted weeds into a black pot beside her. The garden will be beautiful, he thought. But how do the weeds feel about it? Sacrifices must be made.

रिश्ते कभी छोटे होते हैं तो कभी लंबे, कभी वे बेहद गहरे और तीव्र होते हैं, और नाटक का स्कूल (ड्रामा स्कूल) सीखने का एक कठिन लेकिन शानदार अनुभव होता है।

Sometimes relationships are short, sometimes long, sometimes they're very deep and intense, and drama school is a hell of a learning curve.

Sometimes relationships are short, sometimes long, sometimes they're very deep and intense, and drama school is a hell of a learning curve.

गरीबी में पले-बढ़े होने से उनके बच्चों के जीवन में एक खास तरह की जीवनशैली और संस्कार (DNA) रच-बस जाते हैं।

Growing in poverty imparted a certain DNA in the life of their children.

Growing in poverty imparted a certain DNA in the life of their children.

जब मेरे पिता मुझसे छोटी उम्र के थे, तब वे म्यूजिकल में काम करने के लिए न्यू यॉर्क आए थे और उन्होंने कई शो में काम भी किया था। लेकिन जीवन के उस पड़ाव पर उन्हें ऐसा महसूस हुआ कि वे पूरी तरह से एक रचनात्मक जीवन को नहीं अपना सकते—उनके मन के किसी कोने में एक आवाज़ गूँजती थी, "मुझे पैसे कमाने की ज़रूरत है।" इसी बात ने उन्हें आइसक्रीम पार्लर खोलने के लिए प्रेरित किया, जो आगे चलकर कई अलग-अलग फूड व्यवसायों में बदल गया और अगले 20 सालों तक उनके जीवन का मुख्य हिस्सा बन गया।

When father was younger than me he came to New York to be in musicals and was in a number of them. But he, at that time in his life, didn't feel he could fully commit to a creative life - he had this voice in the back of his head that said, "I need to make money." So that propelled him to open up an ice cream parlor, which then spawned into a number of different food businesses and took over his life for 20 years.

When father was younger than me he came to New York to be in musicals and was in a number of them. But he, at that time in his life, didn't feel he could fully commit to a creative life - he had this voice in the back of his head that said, "I need to make money." So that propelled him to open up an ice cream parlor, which then spawned into a number of different food businesses and took over his life for 20 years.

ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਚਾਹੁਣ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖੇਤੀ ਦੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਅਤੇ ਖੇਤਾਂ ਨਾਲ ਘੇਰਨਾ। ਇਹ ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਮਰੀਕੀ ਆਦਰਸ਼ ਹੈ।

I think that's part of people wanting a wholesome life, to surround yourself with farm animals and fields. That's sort of an American ideal.

I think that's part of people wanting a wholesome life, to surround yourself with farm animals and fields. That's sort of an American ideal.

आजकल ऐसा चलन हो गया है कि आप किसी पत्रिका या एजेंट को अपनी रचना भेजते हैं और महीनों बीत जाते हैं। मुझे लगता है कि यह अशिष्टता का एक नया रूप है। शायद। वैसे आम तौर पर मेरा मानना है कि आज जो भी होता है, वह आदम और हव्वा के समय में भी हुआ होगा।

There seems to me now to be the notion that you send something to a journal or an agent and months go by. It seems to me like that is a new piece of bad manners. Probably. Generally I assume that anything that happens now happened to Adam and Eve also.

There seems to me now to be the notion that you send something to a journal or an agent and months go by. It seems to me like that is a new piece of bad manners. Probably. Generally I assume that anything that happens now happened to Adam and Eve also.